Xerox Workcentre 6015vn E Manual

							Scansione in corso 
 
110 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Scansione su una cartella di un computer con 
connessione USB 
1. Avviare Gestione scansioni espresse: 
 Windows: fare clic su Start > Programmi > Xerox. Scegliere la stampante dallelenco. Fare 
doppio clic su Express Scan Manager. 
 Macintosh: passare a Applicazioni > Xerox. Scegliere la stampante dallelenco. Fare doppio 
clic su Express Scan Manager. 
2. Fare clic su OK per accettare la cartella Percorso di destinazione predefinita oppure fare clic su 
Sfoglia per passare a unaltra cartella. 
3. Premere OK. 
4. Caricare loriginale sulla lastra di esposizione o nellalimentatore automatico. 
5. Sul pannello comandi premere il pulsante Scansione. 
6. Per selezionare Scansione su computer (USB) premere i pulsanti freccia e OK. 
7. Per cambiare delle opzioni premere i pulsanti freccia per selezionare unopzione e OK. 
8. Per avviare la scansione premere i pulsanti freccia, selezionare Scansione su e premere OK. 
Sul computer si apre una finestra di dialogo di Express Scan Manager con lo stato di 
avanzamento. La stampante esegue la scansione dei documenti inviando i file ottenuti alla 
destinazione specificata in Gestione scansioni espresse. 
  
						

							Scansione in corso 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 111 
 Guida per lutente 
 
Scansione su una cartella condivisa di un 
computer di rete 
Questa sezione include: 
 Condivisione di una cartella su un computer Windows ................................................................................... 111 
 Condivisione di una cartella in Macintosh OS X versione 10.5 e successive ............................................ 112 
 Aggiunta di una cartella come una voce della Rubrica indirizzi utilizzando CentreWare 
Internet Services ............................................................................................................................................................. 112 
 Aggiunta di una cartella come voce della rubrica indirizzi utilizzando lEditor rubrica indirizzi ....... 113 
 Scansione su una cartella di un computer di rete .............................................................................................. 113 
Prima di utilizzare la stampante come uno scanner su una rete, procedere come segue: 
1. Creare una cartella condivisa sul disco fisso del computer. 
2. Creare un nuovo indirizzo utilizzando CentreWare Internet Services o lEditor rubrica indirizzi e 
associare lo scanner al computer.  
Nota: Per ulteriori informazioni, vedere Connessione della stampante on page 46. 
 
 
 
Condivisione di una cartella su un computer Windows 
1. Aprire Esplora risorse di Windows. 
2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che si desidera condividere e selezionare 
Proprietà. 
3. Fare clic sulla scheda Condivisione, quindi scegliere Condividi la cartella. 
4. Fare clic sul pulsante Autorizzazioni. 
5. Selezionare il gruppo Tutti e verificare che tutte le autorizzazioni siano abilitate. 
6. Fare clic su OK.  
Nota: Ricordare il nome condivisione per lutilizzo futuro. 
 
7. Fare nuovamente clic su OK.   
						

							Scansione in corso 
 
112 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Condivisione di una cartella in Macintosh OS X versione 10.5 e successive 
1. Dal menu Apple, fare clic su Preferenze di Sistema. 
2. Dal menu Vista, selezionare Condivisione. 
3. Dallelenco Servizi, selezionare Condivisione documenti. 
4. Fare clic sullicona più (+) sotto il campo Cartelle condivise. Appare un elenco di cartelle. 
5. Selezionare la cartella che si desidera condividere in rete e fare clic su Aggiungi. 
6. Selezionare la cartella che si desidera condividere nella finestra Cartelle condivise. 
7. Nellelenco Utenti fare clic su Tutti. 
8. Nellelenco a destra della finestra Utenti usare le frecce per selezionare i privilegi utente per la 
cartella condivisa. 
9. Fare clic sul pulsante Opzioni. 
10. Effettuare una o più operazioni riportate di seguito. 
 Selezionare Condividi documenti e cartelle mediante AFP per condividere la cartella con 
altri computer Macintosh. 
 Selezionare Condividi documenti e cartelle mediante FTP per condividere la cartella con i 
computer collegati a un server FTP. 
 Selezionare Condividi documenti e cartelle mediante SMB per condividere la cartella con i 
computer Windows. 
11. Selezionare la casella Attivo alla sinistra di Condivisione documenti nel riquadro Servizi. 
La cartella e il relativo contenuto sono ora condivisi con altri utenti della rete. 
12. Chiudere la finestra Condivisione.  
Nota: Quando si apre una cartella condivisa, nel Finder appare il banner Cartella condivisa per la 
cartella e tutte le sottocartelle che contiene. 
  
Aggiunta di una cartella come una voce della Rubrica indirizzi utilizzando 
CentreWare Internet Services 
1. Sul computer, aprire un browser Web, digitare lindirizzo IP della stampante nel campo 
dellindirizzo e premere Invio.  
Nota: Se non si conosce lindirizzo IP della stampante, vedere Individuazione dellindirizzo IP della 
stampante on page 56. 
 
2. Fare clic su Rubrica indirizzi. 
3. In corrispondenza di Scansione in rete (comp./serv.) selezionare Rubrica indirizzi 
computer/server. 
4. Fare clic su Aggiungi accanto a qualsiasi campo vuoto e poi immettere le seguenti informazioni: 
 Nome: immettere il nome che si desidera visualizzare nella Rubrica indirizzi. 
 Tipo di rete: selezionare Computer (SMB). 
 Indirizzo host: immettere lindirizzo IP del computer in uso. 
 Numero porta: inserire il numero porta predefinito per SMB, 139, oppure selezionare un 
numero dallintervallo fornito. 
 Nome di accesso: immettere il nome del proprio computer. 
 Password: immettere la password di accesso del proprio computer. 
 Reimmetti password: immettere la password unaltra volta.  
						

							Scansione in corso 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 113 
 Guida per lutente 
 
 Nome directory condivisa: inserire un nome per la directory o cartella. Ad esempio, se si 
desidera che i file di scansione vengano inviati a una cartella chiamata scansioni digitare 
/scansioni. 
 Percorso sottodirectory: immettere il percorso della cartella sul server FTP. Ad esempio, se si 
desidera che i file di scansione vengano inviati a una cartella chiamata scansioniacolori 
allinterno della cartella scansioni, digitare /scansioniacolori. 
5. Fare clic su Salva modifiche.  
Aggiunta di una cartella come voce della rubrica indirizzi utilizzando 
lEditor rubrica indirizzi 
1. Sul computer selezionare Start > Programmi > Xerox. 
2. Scegliere la stampante dallelenco. 
3. Fare clic su Editor rubrica indirizzi. 
4. Fare doppio clic sullicona Server in Rubrica indirizzi della stampante nel riquadro di esplorazione 
a sinistra. 
5. Inserire le seguenti informazioni: 
 Nome: immettere il nome che si desidera visualizzare nella Rubrica indirizzi. 
 Tipo server: selezionare Computer (SMB). 
 Nome server/Indirizzo IP: immettere lindirizzo IP del computer in uso. 
 Nome condiviso: inserire un nome per la directory o cartella. 
 Percorso sottodirectory: immettere il percorso della cartella sul server FTP. Ad esempio, se si 
desidera che i file di scansione vengano inviati a una cartella chiamata scansioniacolori 
allinterno della cartella scansioni, digitare /scansioniacolori. 
 Nome di accesso: immettere il nome del proprio computer. 
 Password: immettere la password di accesso del proprio computer. 
 Reimmetti password: immettere la password unaltra volta. 
 Numero porta: inserire il numero porta predefinito per SMB, 139, oppure selezionare un 
numero dallintervallo fornito. 
6. Fare clic su OK. 
Il nuovo server viene aggiunto al riquadro Server. 
7. Fare clic su File > Salva tutti.  
Scansione su una cartella di un computer di rete 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Scansione. 
2. Per selezionare Scans. in rete premere i pulsanti freccia e OK. 
3. In corrispondenza di Scansione su, premere OK. 
4. In Computer (rete), premere OK. 
5. Per selezionare la cartella condivisa del computer premere i pulsanti freccia e OK. 
6. Per modificare altre impostazioni di scansione, selezionare limpostazione con i pulsanti freccia e 
modificare la voce. Per ulteriori informazioni, vedere Regolazione delle impostazioni di scansione 
on page 120. 
7. Fare clic sul pulsante Avvio per iniziare la scansione. 
   
						

							Scansione in corso 
 
114 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
8. Se viene visualizzato il messaggio di richiesta Unaltra pagina?, selezionare una delle opzioni: 
 No completa il processo di scansione. 
 Sì chiede di collocare la pagina successiva sulla lastra di esposizione. 
9. Selezionare lopzione per continuare o annullare lazione. 
10. Premere OK. 
La stampante esegue la scansione dei documenti nella cartella condivisa sul computer in uso.   
						

							Scansione in corso 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 115 
 Guida per lutente 
 
Scansione su un indirizzo e-mail 
Prima di eseguire la scansione su un indirizzo e-mail, configurare nella stampante le informazioni del 
server di posta. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazione della funzione di scansione su un 
indirizzo e-mail on page 69. 
Per scansire unimmagine e inviarla a un indirizzo e-mail: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Scansione. 
2. Per selezionare Scansione su e-mail premere i pulsanti freccia e OK. 
3. In corrispondenza di E-mail a, premere OK. 
4. Selezionare il metodo di selezione del destinatario: 
 Tastierina consente di inserire lindirizzo e-mail manualmente. Utilizzare la tastiera per 
inserire lindirizzo. 
 Rubrica consente di selezionare un indirizzo e-mail dalla rubrica indirizzi. 
 Gruppo e-mail consente di selezionare un indirizzo e-mail di gruppo dalla rubrica indirizzi.  
Nota: Quando si usa la Rubrica, premere i pulsanti freccia per selezionare lindirizzo del destinatario 
desiderato. Premere il pulsante freccia avanti per selezionare A o CCN. Al termine, premere OK. 
 
5. Fare clic sul pulsante Avvio per iniziare la scansione. 
6. Se viene visualizzato il messaggio di richiesta Unaltra pagina?, selezionare una delle opzioni: 
 No completa il processo di scansione. 
 Sì chiede di collocare la pagina successiva sulla lastra di esposizione. 
7. Selezionare lopzione per continuare o annullare lazione. 
8. Premere OK. 
La stampante invia la scansione come allegato e-mail con il tipo di file predefinito.  
Vedere anche:  
Regolazione delle impostazioni di scansione on page 120    
						

							Scansione in corso 
 
116 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Scansione su un server FTP 
Prima di utilizzare la funzione, è necessario: 
1. Impostare un server FTP. 
2. Creare un indirizzo per la stampante. È possibile utilizzare CentreWare Internet Services o lEditor 
rubrica indirizzi. 
Per eseguire una scansione su un server FTP: 
1. Caricare loriginale sulla lastra di esposizione o nellalimentatore automatico. 
2. Sul pannello comandi premere il pulsante Scansione. 
3. Per selezionare Scans. in rete premere i pulsanti freccia e OK. 
4. In corrispondenza di Scansione su, premere OK. 
5. Per selezionare Server (FTP) premere i pulsanti freccia e OK. 
6. Per selezionare lindirizzo FTP premere i pulsanti freccia e OK. 
7. Fare clic sul pulsante Avvio per iniziare la scansione. 
La stampante esegue la scansione del documento e limmagine viene memorizzata sul server 
FTP.  
Vedere anche:  
Regolazione delle impostazioni di scansione on page 120  
  
						

							Scansione in corso 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 117 
 Guida per lutente 
 
Scansione di immagini su unapplicazione di 
un computer con connessione USB 
Questa sezione include: 
 Scansione di unimmagine in unapplicazione ................................................................................................... 117 
 Scansione di unimmagine mediante Windows XP .......................................................................................... 117 
 Scansione di unimmagine con Windows Vista o Windows 7....................................................................... 118 
È possibile importare immagini direttamente dallo scanner in una cartella del proprio computer. Con 
un computer Macintosh e alcune applicazioni Windows si possono importare le immagini 
direttamente in unapplicazione. 
 
 
Scansione di unimmagine in unapplicazione 
 
Note:  
 Per poter usare questa funzione, la stampante deve essere connessa al computer mediante un 
cavo USB. 
 Alcune applicazioni Windows, tra cui Office 2007, non supportano questa funzione.  
Per importare immagini in unapplicazione: 
1. Aprire il file in cui si desidera inserire limmagine. 
2. Nellapplicazione, selezionare la voce di menu per acquisire limmagine. 
3. Dal menu Alimentazione di Windows o dal menu Scansione da di Macintosh selezionare: 
 Lastra di esposizione 
 Alimentatore originali 
4. Specificare le altre impostazioni del driver di scansione in base alle esigenze.  
Nota: Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante Guida per visualizzare la Guida in linea. 
 
5. Fare clic sul pulsante Avvio per iniziare la scansione. 
La stampante esegue la scansione del documento e limmagine viene inserita nellapplicazione.  
Scansione di unimmagine mediante Windows XP 
 
Nota: Per poter usare questa funzione, la stampante deve essere connessa al computer mediante un 
cavo USB. 
 
1. Sul computer selezionare Start > Pannello di controllo. 
2. Fare doppio clic su Scanner e fotocamere digitali. 
3. Fare doppio clic su Xerox WC6015. 
   
						

							Scansione in corso 
 
118 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
4. Selezionare unopzione: 
 Immagine a colori 
 Immagine in gradazioni di grigio 
 Immagine o testo in bianco e nero 
 Personalizzato 
5. Selezionare lorigine carta: 
 Lastra di esposizione 
 Alimentatore originali 
6. Per vedere unanteprima del documento selezionarne una parte da sottoporre a scansione, 
selezionare Anteprima. 
La stampante esegue una copia di anteprima dellimmagine. 
7. Per selezionare una parte del documento da sottoporre a scansione, usare i punti degli angoli per 
ridimensionare il riquadro. 
8. Fare clic su Avanti. 
9. Digitare un nome per il gruppo di immagini. 
10. Selezionare un formato file: 
 BMP 
 TIF 
 JPG 
 PNG 
11. Digitare il percorso o selezionare il percorso delle immagini scansite. 
12. Per salvare limmagine in una cartella, selezionare Niente. 
13. Fare clic su Avanti. 
14. Per vedere limmagine scansita, fare clic sul collegamento della cartella nella finestra. 
15. Fare clic su Fine. 
Limmagine è memorizzata nella cartella e pronta per essere usata nelle applicazioni.  
Scansione di unimmagine con Windows Vista o Windows 7 
 
Nota: Per poter usare questa funzione, la stampante deve essere connessa al computer mediante un 
cavo USB. 
 
1. Sul computer selezionare Start > Tutti i programmi > Fax e scanner di Windows. 
2. Fare clic su Nuova digitalizzazione. 
3. Se Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 è già selezionata, fare clic su Cambia e 
fare doppio clic su Xerox WC6015. 
4. Selezionare unopzione: 
 Aggiungi profilo 
 Documenti 
 Ultimo profilo utilizzato 
 Foto (Default) 
5. Selezionare lorigine carta: 
 Lastra di esposizione 
 Alimentatore originali  
						

							Scansione in corso 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 119 
 Guida per lutente 
 
6. Selezionare Formato colore. 
7. Selezionare un formato file: 
 BMP 
 TIF 
 JPG 
 PNG 
8. Selezionare una risoluzione per limmagine scansita. 
9. Usare i selettori per regolare Luminosità e Contrasto. 
10. Per vedere unanteprima del documento selezionarne una parte da sottoporre a scansione, 
selezionare Anteprima. 
La stampante esegue una copia di anteprima dellimmagine. 
11. Per selezionare una parte del documento, deselezionare la casella Anteprima o digitalizzazione 
delle immagini come file separati e usare i punti degli angoli per ridimensionare il riquadro. 
12. Fare clic su Scansione. 
Limmagine scansita viene memorizzata nella cartella Documenti digitalizzati predefinita o nella 
cartella scelta dallutente.