Xerox Workcentre 6015vn E Manual

							Copia 
 
100 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Impostazioni qualità immagine 
Questa sezione include: 
 Riduzione o ingrandimento dellimmagine .......................................................................................................... 100 
 Schiarire o scurire limmagine ................................................................................................................................... 100 
 Regolazione della nitidezza ........................................................................................................................................ 100 
 Impostazione dellesposizione automatica ......................................................................................................... 100 
 
 
Riduzione o ingrandimento dellimmagine 
È possibile ridurre limmagine fino al 25% o ingrandirla fino al 400% delle sue dimensioni originali. 
Per ridurre o ingrandire limmagine copiata: 
1. Per selezionare R/I premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Procedere con una delle opzioni seguenti: 
 Per selezionare una dimensione immagine preimpostata, premere i pulsanti freccia. 
 Per impostare la dimensione della copia in incrementi da 1%, premere i pulsanti freccia o 
usare la tastierina per impostare la percentuale. limpostazione predefinita è 100%. 
3. Premere OK.  
Schiarire o scurire limmagine 
1. Per selezionare Chiaro/Scuro premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Per schiarire o scurire limmagine premere i pulsanti freccia per spostare il selettore. 
3. Premere OK.  
Regolazione della nitidezza 
1. Per selezionare Nitidezza premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare unimpostazione di nitidezza: 
 Massimo 
 Medio 
 Normale 
 Basso 
 Minimo 
limpostazione predefinita è Normale. 
3. Premere OK.  
   
						

							Copia 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 101 
 Guida per lutente 
 
Impostazione dellesposizione automatica 
I fogli di carta quasi bianchi, ad esempio carta da giornale o pergamena, possono causare 
lapplicazione di toner su tutta la pagina. Limpostazione Esposiz. autom. rimuove lo sfondo chiaro e 
stampa solo limmagine vera e propria. 
Per attivare/disattivare lesposizione automatica, seguire questi passaggi. 
1. Per selezionare Esposiz. autom. premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare unopzione: 
 No 
 Sì 
Limpostazione predefinita è Sì. 
3. Premere OK.  
Regolazioni layout immagine 
È possibile modificare le seguenti impostazioni per la regolazione del layout immagine. Per 
informazioni dettagliate, vedere: 
 Stampa di più pagine per lato on page 101 
 Impostazione dei margini di copia on page 101  
Stampa di più pagine per lato 
È possibile copiare una singola pagina e fare in modo che venga stampata più volte su uno solo o 
entrambi i lati del foglio di carta. Le pagine vengono ridotte in maniera proporzionale per adattarle al 
foglio di carta. 
Per stampare più pagine per lato: 
1. Per selezionare N in 1, premere i pulsanti freccia, quindi premere OK. 
2. Selezionare unopzione: 
 No copia una sola immagine originale su un lato di una pagina. Questa è limpostazione 
predefinita. 
 Auto copia due pagine originali, riduce le immagini e le stampa su un lato di una pagina. 
 Copia doc. identità copia due immagini in formato originale su un lato di una pagina. Le 
immagini non vengono ridotte. 
 Manuale riduce le due immagini originali come specificato in R/I e le stampa su un lato di 
una pagina. 
3. Premere OK.  
   
						

							Copia 
 
102 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Impostazione dei margini di copia 
1. Per selezionare il margine da modificare usare i pulsanti freccia per: 
 Margine sup./inf. 
 Margine sin./des. 
 Margine centr. 
2. Premere OK. 
3. Regolare i margini su un valore compreso tra 0,0–2,0 poll. usando i pulsanti freccia. 
4. Premere OK. 
5. Ripetere i passaggi per gli altri margini, quindi premere il pulsante Invio.  
Nota: Le impostazioni dei margini destro/sinistro sono valide solo durante la copia dalla lastra di 
esposizione. 
  
Regolazione delle opzioni di uscita 
Fascicolazione delle copie 
È possibile fascicolare automaticamente lavori di copia di più pagine. Ad esempio, quando si 
eseguono tre copie solo fronte di un documento di sei pagine, le copie vengono stampate nel 
seguente ordine: 
1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6 
Le copie non fascicolate vengono stampate nel seguente ordine: 
1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6 
Per selezionare unopzione di fascicolazione: 
1. Per selezionare Fascicol. premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare unopzione: 
 No disattiva la fascicolazione. 
 Sì attiva la fascicolazione. 
 Auto attiva la fascicolazione. Questa è limpostazione predefinita. 
3. Premere OK. 
  
						

							Copia 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 103 
 Guida per lutente 
 
Modifica delle impostazioni di copia 
predefinite 
Questa sezione include: 
 Modifica del Modo colore ........................................................................................................................................... 103 
 Modifica del livello di esposizione automatica ................................................................................................... 103 
 Modifica del bilanciamento colori ........................................................................................................................... 104 
 Modifica del formato carta dello slot alimentazione manuale .................................................................... 104 
La stampante utilizza le impostazioni di copia predefinite per tutti i lavori di copia a meno che non 
vengano modificate per un singolo lavoro. Le impostazioni di copia predefinite possono essere 
modificate. 
Per modificare le impostazioni di copia predefinite: 
1. Sul pannello comandi, premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare le impostazioni predefinite premere i pulsanti freccia e OK. 
3. Selezionare Copia predef., quindi premere OK. 
4. Per selezionare lopzione da modificare, premere il pulsante freccia giù, quindi premere OK. 
5. Selezionare limpostazione desiderata, quindi premere OK per confermare la nuova 
impostazione. 
6. Ripetere i punti 4 e 5 per cambiare le impostazioni predefinite in base alla necessità. 
7. Premere il pulsante Invio per tornare allo schermo Pronto. 
 
 
Modifica del Modo colore 
1. Per selezionare Colore premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare unimpostazione colore: 
 Bianco e nero 
 Colore 
3. Premere OK.  
Modifica del livello di esposizione automatica 
1. Per selezionare Livello esposiz. aut. premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare unimpostazione esposizione automatica: 
 No 
 Sì 
Limpostazione predefinita è Sì. 
3. Premere OK.   
						

							Copia 
 
104 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Modifica del bilanciamento colori 
Il controllo Bilanciamento colori consente di regolare il colore di stampa della stampante. Per 
ognuno dei quattro colori principali (rosso, verde, blu e grigio) sono presenti cinque livelli di densità. 
Le impostazioni di densità regolano le copie in base al livello di saturazione colore. Regolando 
limpostazione su valori negativi si abbassa la densità e si schiariscono le copie. Regolando 
limpostazione su valori positivi si aumenta la densità e si scuriscono le copie. Esempi di aree a bassa 
densità sono i visi e il cielo. 
Per cambiare il bilanciamento dei colori: 
1. Per selezionare Bilanc. colore premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare il colore da regolare e premere OK. 
3. Per modificare limpostazione di densità da -2 a +2 premere i pulsanti freccia. 
4. Premere OK. 
5. Selezionare un altro colore e regolarne la densità, oppure premere il pulsante Invio per tornare 
alla schermata Pronto.  
Modifica del formato carta dello slot alimentazione manuale 
1. Per selezionare Formato doc. premere i pulsanti freccia e OK. 
2. Selezionare un formato documento. 
3. Premere OK.   
						

							Copia 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 105 
 Guida per lutente 
 
Limitazione dellaccesso alla funzionalità 
copia 
Le opzioni di Blocco copia proteggono laccesso alla funzione Copia mediante una password da usare 
per qualsiasi attività di copia o per le copie a colori. La copia può essere ugualmente disattivata. 
Per impostare il blocco copia: 
1. Sul pannello comandi premere il pulsante Sistema. 
2. Per selezionare Menu Ammin. premere i pulsanti freccia e OK. 
Se richiesto, immettere una password di quattro cifre e premere il pulsante OK. 
3. Selezionare Impost. protez., quindi premere il pulsante OK. 
4. Selezionare Blocco servizio, quindi premere OK.  
Nota: prima di impostare i blocchi dei servizi, abilitare Blocco pannello. Per ulteriori informazioni, 
vedere Modifica della password di blocco pannello on page 144. 
 
5. Selezionare Copia, quindi premere OK. 
6. Selezionare unopzione: 
 Sbloccato disattiva il blocco servizio. 
 Bloccato attiva il blocco servizio, disabilitando la funzione di copia. 
 Pass. bloccata richiede una password per utilizzare la funzione di copia. Inserire una nuova 
password, quindi premere OK. 
 Pass. colore blocc. richiede una password per effettuare copie a colori. 
7. Premere OK. 
  
						

							 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 107 
 Guida per lutente 
 
Questo capitolo include: 
 Caricamento di documenti per la scansione ....................................................................................................... 108 
 Scansione su ununità flash USB .............................................................................................................................. 109 
 Scansione su una cartella di un computer con connessione USB ................................................................ 110 
 Scansione su una cartella condivisa di un computer di rete .......................................................................... 111 
 Scansione su un indirizzo e-mail ............................................................................................................................... 115 
 Scansione su un server FTP......................................................................................................................................... 116 
 Scansione di immagini su unapplicazione di un computer con connessione USB ............................... 117 
 Regolazione delle impostazioni di scansione ...................................................................................................... 120 
 Modifica delle impostazioni di scansione predefinite ...................................................................................... 123 
 Limitazione dellaccesso alla funzionalità scansione ....................................................................................... 127  
Vedere anche:  
Panoramica dellinstallazione e della configurazione on page 44  
 
 
 6 Scansione in corso  
						

							Scansione in corso 
 
108 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 
 Guida per lutente 
 
Caricamento di documenti per la scansione 
Collocare il documento originale come illustrato.  
 
 
Lastra di esposizione 
Sollevare lalimentatore automatico o 
la copertura della lastra di esposizione, 
quindi collocare loriginale a faccia in giù 
nell’angolo in alto a sinistra della lastra. 
Alimentatore automatico 
Inserire gli originali a faccia in su con la parte 
superiore della pagina collocata in modo da entrare 
per prima nella stampante. Regolare le guide della 
carta per adattarle agli originali. 
  
Istruzioni per lalimentatore documenti automatico 
 
Nota: Disponibile solo sulla stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015N/NI. 
 
Lalimentatore automatico accetta gli originali seguenti: 
 Larghezza: 148–216 mm (4,1–8,5 poll.) 
 Lunghezza: 210–355,6 mm (8,3–14 poll.) 
 Grammatura: 60–105 g/m² (Carta di qualità 16–28 lb.) 
Quando si caricano gli originali nellalimentatore automatico, attenersi alle seguenti indicazioni: 
 Caricare gli originali a faccia in su, inserendo per primo il bordo superiore. 
 Nellalimentatore automatico vanno inseriti solo fogli sciolti. 
 Regolare le guide della carta per adattarle agli originali. 
 Caricare nellalimentatore automatico solo fogli sui quali linchiostro è asciutto. 
 Non caricare gli originali sopra la linea di riempimento massimo.  
Istruzioni per la lastra di esposizione 
La lastra di esposizione accetta originali con formato massimo di to 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 poll.). 
Per copiare o scansire i seguenti tipi di documenti, è consigliabile utilizzare la lastra di esposizione 
anziché lalimentatore automatico: 
 Fogli pinzati o con graffette 
 Fogli spiegazzati, stropicciati, strappati, piegati o arrotolati 
 Carta patinata, carta autocopiante oppure altri materiali (ad esempio pezzi di stoffa o metallo) 
 Buste 
 Libri     
						

							Scansione in corso 
 
 Stampante multifunzione a colori WorkCentre 6015 109 
 Guida per lutente 
 
Scansione su ununità flash USB 
È possibile inserire ununità flash USB nella stampante, eseguire la scansione di un documento e 
memorizzare il file scansito nellunità flash USB. La funzione Scansione su USB supporta i formati file 
.jpg, .pdf e .tiff.  
Nota: Prima di selezionare il pulsante Scansione o di inserire lunità flash USB, premere il pulsante 
Economizzatore e attendere che la spia Economizzatore si spenga. 
 
1. Caricare loriginale sulla lastra di esposizione o nellalimentatore automatico. 
2. Procedere con una delle opzioni seguenti: 
 Inserire lunità flash USB nella porta USB presente nella parte anteriore della stampante e 
selezionare Scansione su usando i pulsanti freccia. 
 Premere il pulsante Scansione, premere i pulsanti freccia per selezionare Scansione su 
memoria USB e premere OK. 
3. Premere OK. 
4. Procedere con una delle opzioni seguenti: 
 Per salvare il file della scansione direttamente nellunità flash USB, selezionare Salva su 
unità USB e premere OK. 
 Per salvare il file della scansione su una cartella dellunità flash USB, premere i pulsanti 
freccia per selezionare la cartella e premere OK. 
5. In corrispondenza di Salva su unità USB o di Salva in questa cartella premere OK. 
6. Per selezionare eventuali opzioni di scansione da modificare usare i pulsanti freccia. 
7. Per selezionare Scansione su premere i pulsanti freccia. 
8. Premere Avvio per iniziare la scansione. 
9. Se viene visualizzato il messaggio di richiesta Unaltra pagina?, selezionare una delle opzioni: 
 No completa il processo di scansione. 
 Sì chiede di collocare la pagina successiva sulla lastra di esposizione. 
10. Selezionare lopzione per continuare o annullare lazione. 
11. Premere OK. 
La stampante esegue la scansione delle immagini nella cartella specificata.