Steinberg Nuendo 3 Getting Started German Version Manual

							NUENDO
Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten 13 – 181
Routing
1.Gehen Sie zum Projekt-Fenster und wählen Sie die Spur »MIDI Bass« 
aus, indem Sie in der Spurliste darauf klicken.
Beachten Sie, dass unten in der Spurliste mehrere Spuren für den VB-1 in der über-
geordneten Spur »VST-Instrumente« zusammengefasst wurden. Diese Spuren dienen 
dem Überprüfen und Bearbeiten von Automationsdaten für den VB-1 und seinen Mi-
xer-Kanal (weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch).
2.Vergewissern Sie sich, dass der Inspector geöffnet ist.
Der Inspector ist der Bereich links neben der Spurliste. Wenn er nicht angezeigt wird, 
klicken Sie auf den Schalter »Inspector anzeigen« in der Werkzeugzeile.
3.Vergewissern Sie sich, dass die obere Registerkarte des Inspectors 
angezeigt wird.
Wenn dies nicht der Fall ist, klicken Sie auf den Spurnamen im Inspector.
Der Inspector zeigt die Einstellungen der ausgewählten Spur – in 
diesem Fall der Spur »MIDI Bass« – an.   
						

							NUENDO
13 – 182 Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten
4.Öffnen Sie das Ausgang-Einblendmenü (»out:«).
Hier werden alle verfügbaren MIDI-Ausgänge, einschließlich der installierten MIDI-
Schnittstellen, der Synthesizer-Anwendungen der in Ihrem Computer installierten 
Audiokarte und der geladenen VST-Instrumente angezeigt.
5.Wählen Sie »vb-1« aus dem Einblendmenü.
Die Spur wird nun an den VB-1 geleitet. Dieses VST-Instrument empfängt MIDI-Daten 
auf allen Kanälen, daher müssen Sie keine MIDI-Kanaleinstellungen vornehmen. Einige 
VST-Instrumente sind jedoch multitimbral und können verschiedene MIDI-Daten auf 
unterschiedlichen Kanälen empfangen – wenn Sie ein solches Instrument verwenden, 
müssen Sie im Kanal-Einblendmenü (»chn:«) den richtigen Kanal einstellen.
Wiedergeben
Ersetzen Sie nun den Audio-Bass durch den VB-1:
1.Klicken Sie auf den Stummschalten-Schalter (»M«) in der Spurliste für 
die Spur »Bass«.
Die Spur wird nun stummgeschaltet.
2.Klicken Sie auf den eingeschalteten Stummschalten-Schalter für die 
Spur »MIDI Bass«, so dass er nicht mehr aufleuchtet.
Die Stummschaltung für die Spur »MIDI Bass« wird aufgehoben.
3.Starten Sie die Wiedergabe vom Beginn des Songs.
Die Bassmelodie wird nun vom VB-1 wiedergegeben. Passen Sie ge-
gebenenfalls die Lautstärke an die Audiospuren an: 
						

							NUENDO
Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten 13 – 183
4.Wählen Sie im Geräte-Menü den Mixer-Befehl.
Das Mixer-Fenster wird angezeigt. Sie sehen nun, dass separate Mixer-Kanalzüge für 
die vier Audiospuren, die drei MIDI-Spuren und für den VB-1 angezeigt werden.
Der Mixer-Kanalzug für ein VST-Instrument.
5.Verwenden Sie den Pegelregler im Kanalzug des VB-1, um den Pegel 
der Bassmelodie anzupassen.  
						

							NUENDO
13 – 184 Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten
Hinzufügen eines weiteren VST-Instruments
Die nächste MIDI-Spur heißt »MIDI Perc« und beinhaltet ein MIDI-Per-
cussion-Pattern. Hier bietet sich die Gelegenheit, ein weiteres mitge-
liefertes VST-Instrument auszuprobieren – den Drumcomputer LM-7:
1.Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »VST-Instrumente«.
2.Öffnen Sie das Einblendmenü für die nächste Schnittstelle und 
wählen Sie im Drums-Untermenü »LM-7« aus.
Vergewissern Sie sich, dass der Ein/Aus-Schalter eingeschaltet ist.
3.Klicken Sie im Projekt-Fenster auf den Stummschalten-Schalter (»M«) 
für die Spur »MIDI Perc«, so dass er nicht mehr aufleuchtet.
4.Wählen Sie die Spur aus, indem Sie in der Spurliste darauf klicken.
5.Verwenden Sie das Ausgang-Einblendmenü (»out:«) im Inspector, um 
die Spur an den LM-7 zu leiten.
Sobald Sie ein neues VST-Instrument eingeschaltet haben, wird es zur Liste der in 
Nuendo verfügbaren MIDI-Ausgänge hinzugefügt.
Hören Sie sich nun einmal nur die Percussion-Spur an:
6.Klicken Sie dazu auf den Solo-Schalter (»S«) in der Spurliste für die 
Spur »MIDI Perc«.
Alle anderen Spuren werden stummgeschaltet (die entsprechenden Stummschalten-
Schalter leuchten auf).
7.Starten Sie die Wiedergabe.  
						

							NUENDO
Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten 13 – 185
Nun haben Sie nichts gehört, obwohl die Anzeige in der Spurliste die 
Wiedergabe von MIDI-Noten angezeigt hat! Das liegt daran, dass Sie 
das falsche Programm (Drumset) für den LM-7 ausgewählt haben. 
Damit diese Spur richtig wiedergegeben werden kann, sollten Sie das 
Percussion-Drumset auswählen. Dies können Sie direkt im Inspector 
oder im Fenster »VST-Instrumente« tun – hier soll jedoch stattdessen 
das Bedienfeld für den LM-7 verwendet werden.
8.Klicken Sie für die Spur im Inspector auf den Schalter »Gerät öffnen« 
neben dem Kanal-Einblendmenü (»chn:«).
Da die Spur an ein VST-Instrument geleitet wird, wird das Bedienfeld für das VST-
Instrument geöffnet. Auf diese Weise müssen Sie nicht den Umweg über das Fenster 
»VST-Instrumente« gehen, um Einstellungen für ein VST-Instrument vorzunehmen.
Das Bedienfeld des LM-7. Die Bezeichnungen unter jedem Pad zeigen die im 
ausgewählten Programm verfügbaren Drumsounds an – hier sehen Sie nicht 
besonders viele Percussionsounds.
9.Öffnen Sie das Programm-Einblendmenü im Bedienfeld und wählen 
Sie die Percussion-Option.
Unter Windows befindet sich das Einblendmenü oben im Bedienfeld, unter Mac OS 
befindet es sich unten.
10.Starten Sie die Wiedergabe erneut.
So hört es sich schon besser an.   
						

							NUENDO
13 – 186 Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten
11.Gehen Sie zurück in das Projekt-Fenster und klicken Sie auf den ein-
geschalteten Solo-Schalter für die Spur, um die Solo-Funktion auszu-
schalten.
Die Stummschaltung aller anderen Spuren wird wieder aufgehoben – mit Ausnahme 
der Spuren, die von Anfang an stummgeschaltet waren (»Bass« und »MIDI Strings«).
Auch hier können Sie den Pegel anpassen. Wenn Sie den Mixer öffnen, 
sehen Sie, dass ein neuer Kanalzug für den LM-7 angezeigt wird – ver-
wenden Sie den Pegelregler wie oben beschrieben.
Wiedergeben eines VST-Instruments in 
Echtzeit
Für den nächsten Teil dieses Lehrgangs werden zwei Dinge voraus-
gesetzt:
•Sie haben ein MIDI-Keyboard o. Ä. an einen MIDI-Eingang Ihrer MIDI-
Schnittstelle angeschlossen.
•Sie verwenden eine Audio-Hardware mit geringer Latenz (siehe Seite 57).
Wenn die Latenz zu hoch ist, ist es eigentlich sinnlos, ein VST-Instrument in Echtzeit 
wiederzugeben – die Zeitspanne zwischen dem Anschlagen einer Taste und der Wie-
dergabe des Sounds ist dann zu lang. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Latenz 
Ihre Audio-Hardware hat, fahren Sie einfach fort und finden Sie selbst heraus, ob Sie 
mit dem Ergebnis zufrieden sind.
Verwenden Sie nun ein weiteres der mitgelieferten VST-Instrumente: 
den Synthesizer A1. Verwenden Sie für dieses Beispiel den String-
Sound (und ersetzen Sie so die Audiospur »Strings«). Sie können na-
türlich auch einen anderen Sound auswählen.
1.Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »VST-Instrumente«.
2.Öffnen Sie das Einblendmenü für die dritte Schnittstelle und wählen 
Sie im Synths-Untermenü die Option »a1«.
Vergewissern Sie sich, dass der Ein/Aus-Schalter eingeschaltet ist.
3.Schalten Sie im Projekt-Fenster die Spur »Strings« stumm und heben 
Sie die Stummschaltung für die Spur »MIDI Strings« auf, indem Sie auf 
die entsprechenden Stummschalten-Schalter in der Spurliste klicken.
4.Wählen Sie die Spur »MIDI Strings« aus. 
						

							NUENDO
Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten 13 – 187
5.Öffnen Sie das Ausgang-Einblendmenü (»out:«) im Inspector und 
wählen Sie »a1« aus.
Nun wird die Spur an den Synthesizer A1 geleitet. Sie müssen jetzt 
auch noch den MIDI-Eingang einstellen, da Sie das VST-Instrument 
»live« einspielen möchten:
6.Öffnen Sie das Eingang-Einblendmenü (»in:«) und vergewissern Sie 
sich, dass der richtige MIDI-Eingang ausgewählt ist.
Dies sollte der MIDI-Eingang sein, an den Ihr Keyboard (bzw. ein anderer MIDI-Cont-
roller) angeschlossen ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, können Sie auch die Option 
»All MIDI Inputs« auswählen. In diesem Fall empfängt die Spur MIDI-Daten von allen 
verfügbaren Eingängen.
7.Klicken Sie auf den Monitor-Schalter in der Spurliste für die Spur 
»MIDI Strings«, so dass er aufleuchtet.
Wenn der Monitor-Schalter eingeschaltet ist, werden eingehende MIDI-Daten unmit-
telbar an den ausgewählten Ausgang geleitet – in diesem Fall an den Synthesizer A1.
8.Spielen Sie etwas auf Ihrem MIDI-Keyboard.
Nun sollten Sie den Sound des A1 hören. Vielleicht möchten Sie nicht den ausgewähl-
ten Standard-Sound verwenden:
9.Im Einblendmenü unter dem Kanal-Einblendmenü (»chn:«) im Inspec-
tor können Sie einen passenden Synthesizer-Sound auswählen.
Da der Strings-Part ersetzt werden soll, könnten Sie z. B. das Patch »Solina WMF« 
auswählen (unter der Überschrift »PAD«).
10.Starten Sie die Wiedergabe und spielen Sie etwas.  
						

							NUENDO
13 – 188 Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten
Aufnehmen
Wenn Sie wissen, was Sie spielen möchten, können Sie mit der Auf-
nahme beginnen. Das Aufnehmen mit einem VST-Instrument funktio-
niert genauso wie jede »normale« MIDI-Aufnahme:
1.Klicken Sie auf den Schalter »Aufnahme aktivieren« für die Spur »MIDI 
Strings«.
In den anderen Lehrgängen haben Sie die Aufnahme immer am Posi-
tionszeiger begonnen, aber diesmal soll sie am linken Locator mit ei-
nem Vorzähler starten.
2.Vergewissern Sie sich, dass im Transport-Menü die Option »Aufnah-
mestart ab linkem Locator« eingeschaltet ist.
3.Verschieben Sie den linken Locator an die Position, an der die Auf-
nahme beginnen soll.
Dazu können Sie entweder die Locator-Markierung im Zeitlineal verschieben, mit ge-
drückter [Strg]-Taste/[Befehlstaste] an die entsprechende Position im Zeitlineal klicken 
oder die Position numerisch im Transportfeld eingeben.
4.Verschieben Sie den rechten Locator an eine Position rechts vom lin-
ken Locator.
Dazu können Sie mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] an die entsprechende Position 
im Zeitlineal klicken.
5.Schalten Sie den Vorzähler im Transportfeld ein.
6.Klicken Sie auf den Aufnahme-Schalter im Transportfeld, um die Auf-
nahme zu starten.
Es wird über zwei Takte vorgezählt, dann beginnt die Aufnahme.
7.Spielen Sie etwas zu den im Hintergrund laufenden Spuren.  
						

							NUENDO
Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten 13 – 189
8.Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Stop-Schalter.
Ein MIDI-Part wurde auf der Spur »MIDI Strings« erstellt.
9.Starten Sie die Wiedergabe, um sich Ihre Aufnahme anzuhören.
Wenn Sie es noch einmal versuchen möchten, wählen Sie im Bearbeiten-Menü den 
Rückgängig-Befehl und wiederholen Sie die Anweisungen oben ab Punkt 3.
10.Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Schalter »Aufnahme aktivie-
ren« für die Spur, um ihn auszuschalten.
Vornehmen von Parametereinstellungen
Wenn Sie einen Part aufgenommen und den Pegel im Mixer eingestellt 
haben, möchten Sie vermutlich auch den Sound anpassen. Wählen Sie 
dazu entweder ein anderes Patch im Inspector bzw. im Fenster »VST-
Instrumente« oder verwenden Sie die Parameter im Bedienfeld des A1. 
Stellen Sie den »Song« so ein, dass er fortlaufend wiederholt wird:
1.Gehen Sie in das Projekt-Fenster und drücken Sie [Strg]-Taste/[Be-
fehlstaste]-[A], um alle Events und Parts auszuwählen.
2.Wählen Sie im Transport-Menü den Befehl »Locatoren zur Auswahl 
setzen«.
Der linke Locator wird dadurch an den Anfang des ersten Events und der rechte Loca-
tor an das Ende des letzten Events verschoben.  
						

							NUENDO
13 – 190 Lehrgang 6: Verwenden von VST-Instrumenten
3.Vergewissern Sie sich, dass der Cycle-Schalter im Transportfeld ein-
geschaltet ist und starten Sie die Wiedergabe.
Der gesamte »Song« wird nun fortlaufend wiederholt.
Der Cycle-Schalter im Transportfeld ist eingeschaltet.
4.Klicken Sie auf den Schalter »Gerät öffnen« für die Spur »MIDI Strings« 
im Inspector (neben dem Kanal-Einblendmenü »chn:«), um das Bedien-
feld für den a1 zu öffnen.
5.Passen Sie während der Wiedergabe die Parameter an, indem Sie 
auf die Elemente im Bedienfeld klicken und ziehen.
Das Layout des a1 ähnelt einem traditionellen analogen Synthesizer. Sie können z.B. 
die Parameter »Cutoff« und »Resonance« im Filter-Bereich anpassen.