Steinberg Nuendo 3 Getting Started German Version Manual

							NUENDO
Lehrgang 4: Erstellen eines Surround-Mixes 11 – 161
Experimentieren Sie etwas, um herauszubekommen, wie Sie den bes-
ten Verlauf der Klangquelle im Surround-Feld erzeugen.
8.Klicken Sie nun im Mixer auf den »W«-Schalter, um die Automation für 
den Car-Kanal einzuschalten.
9.Geben Sie das Projekt wieder und erzeugen Sie den Verlauf im 
SurroundPan-PlugIn.
10.Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf den Stop-Schalter, schal-
ten Sie den »W«-Schalter aus und den »R«-Schalter ein.
11.Geben Sie das Projekt nochmals wieder.
Sie hören nun den kompletten Surround-Mix, einschließlich des automatisierten Verlaufs.
12.Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, können Sie das Projekt 
nun speichern.
Exportieren einer Surround-Audiodatei
In Nuendo können Sie Audiodateien in eine Datei auf Ihrer Festplatte 
exportieren (zusammenmischen) und dabei zwischen verschiedenen 
Formaten wählen. Vermutlich werden Sie am häufigsten Stereo- bzw. 
Monodateien exportieren, Sie können jedoch auch eine Mehrkanal-In-
terleaved-Audiodatei erstellen, die alle Surround-Kanäle in einer einzi-
gen Datei enthält:
Zunächst müssen Sie den linken und den rechten Locator so einstel-
len, dass alle Audiodateien im Projekt von ihnen umschlossen werden. 
Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:
1.Klicken Sie ganz links im Projekt in die obere Hälfte des Lineals und 
halten Sie die Maustaste gedrückt.
2.Ziehen Sie mit der Maus nach rechts und lassen Sie am Ende des 
letzten Events die Maustaste los.
Stellen Sie sicher, dass alle Events sich zwischen den beiden Locatoren befinden (im 
blauen Bereich im Lineal). 
						

							NUENDO
11 – 162 Lehrgang 4: Erstellen eines Surround-Mixes
•Sie können dazu auch alle Events auswählen (z. B. indem Sie den Tasta-
turbefehl [Strg]-Taste/[Befehlstaste]-[A] verwenden) und anschließend 
im Transport-Menü den Befehl »Locatoren zur Auswahl setzen« (Tasta-
turbefehl [P]) wählen.
3.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Exportieren-Untermenü den 
Befehl »Audio-Mixdown…«.
Der Dialog »Audio-Mixdown exportieren nach« wird angezeigt.
4.Geben Sie einen Dateinamen für die Mixdown-Datei ein.   
						

							NUENDO
Lehrgang 4: Erstellen eines Surround-Mixes 11 – 163
5.Wählen Sie ein nicht komprimiertes Audioformat aus.
Mehrkanal-Interleaved-Dateien können nicht komprimiert werden. Mögliche Formate 
sind Wave, Wave 64 und Broadcast Wave (PCM-Kodierung) sowie AIFF.
6.Wählen Sie die Samplerate, die Sie im Projekt verwendet haben – in 
diesem Fall 48.000 kHz.
Dies ist notwendig, da die resultierende Datei anschließend wieder zurück in das Pro-
jekt importiert werden soll. Die Auflösung ist von geringerer Bedeutung, um jedoch 
eine hohe Audioqualität beizubehalten, sollten Sie hier 24 Bit einstellen.
7.Wählen Sie im Kanäle-Einblendmenü die Option »n-Kanal Interleaved«.
Diese Option ist zum Erstellen einer Mehrkanal-Interleaved-Datei geeignet. Beachten 
Sie, dass Sie auch in das Format »n-Kanal Split« exportieren können. In diesem Fall 
wird jeder Kanal des Surround-Busses als separate Monodatei gespeichert.
8.Wählen Sie im Ausgänge-Einblendmenü den 5.1-Ausgangsbus.
Im Ausgänge-Einblendmenü stellen Sie ein, welchen Ausgangsbus Sie exportieren 
möchten. Sie haben auch die Möglichkeit, separate Audiospuren zu exportieren (sowie 
VST-Instrumentkanäle, Effektkanal-Spuren usw.).
9.Schalten Sie die Optionen »Echtzeit-Export« und »Anzeige aktualisie-
ren« aus.
10.Stellen Sie sicher, dass im Bereich »Importieren in« beide Optionen 
eingeschaltet sind.
So wird die erzeugte Mixdown-Datei wieder zurück in das Projekt importiert und auf 
einer neuen Audiospur angeordnet.
11.Klicken Sie auf »Speichern«.
Nuendo »rendert« nun das Signal des Ausgangsbusses in eine Datei. 
Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Anschließend wird die 
Datei in das Projekt importiert.  
						

							NUENDO
11 – 164 Lehrgang 4: Erstellen eines Surround-Mixes
•Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie u. a. festlegen können, ob Sie 
die Datei in Ihren Projektordner kopieren möchten. Dies ist im Moment 
nicht notwendig. Schalten Sie alle Optionen aus und klicken Sie auf 
»OK«, um den Dialog zu schließen.
Im Projekt-Fenster sehen Sie nun, dass eine neue Spur hinzugefügt 
wurde. Während es sich bei den anderen Spuren um Stereo- bzw. 
Monospuren handelt, ist dies eine 5.1-Spur mit sechs Kanälen. Die 
Spur enthält ein Audio-Event mit der exportierten Surround-Datei.
12.Öffnen Sie den Mixer und stellen Sie sicher, dass die neue 5.1-Spur 
an den 5.1-Ausgangsbus geleitet wird.
13.Schalten Sie die Solo-Funktion für den 5.1-Kanal ein und geben Sie 
das Projekt wieder.
Sie hören erneut den Surround-Mix – er befindet sich nun jedoch in einer einzigen 
Mehrkanal-Audiodatei.
Hiermit ist der Lehrgang abgeschlossen! Weitere Informationen über 
die umfassenden Surround-Funktionen in Nuendo finden Sie im Be-
nutzerhandbuch. 
						

							12
Lehrgang 5: Bearbeiten im
Projekt-Fenster 
						

							NUENDO
12 – 166 Lehrgang 5: Bearbeiten im Projekt-Fenster
Einleitung
In diesem Lehrgang werden einige Bearbeitungsvorgänge beschrie-
ben, die Sie im Projekt-Fenster durchführen können. Im Projekt-Fenster 
werden grundlegende Einstellungen vorgenommen und Events neu an-
geordnet. Beachten Sie, dass in diesem Lehrgang nur einige der zahl-
reichen Funktionen im Projekt-Fenster erwähnt werden. Eine detaillierte 
Beschreibung aller Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch.
Vorbereitungen
Dieser Lehrgang baut auf einer Datei auf, die Sie auf der Programm-
DVD von Nuendo finden.
•Im Folgenden gehen wir davon aus, dass Sie die vorangegangenen 
Lehrgänge durchgeführt und den Ordner »Tutorial Projects« auf Ihre 
Festplatte kopiert haben.
Wenn dies nicht zutrifft, befolgen Sie zunächst die Anweisungen auf Seite 128.
1.Schließen Sie alle geöffneten Projekte, indem Sie die Projekt-Fenster 
aktivieren und im Datei-Menü die Schließen-Option wählen.
Dies dient lediglich der besseren Übersichtlichkeit – Sie können in Nuendo natürlich 
auch mehrere Projekte gleichzeitig geöffnet haben.
2.Öffnen Sie das Datei-Menü und wählen Sie »Öffnen…«.
3.Suchen Sie im angezeigten Dateiauswahldialog den Ordner »Tutorial 
Projects« und öffnen Sie die Datei »Tutorial 5.npr«.
Das Projekt »Tutorial 5« wird nun in Nuendo geöffnet. 
						

							NUENDO
Lehrgang 5: Bearbeiten im Projekt-Fenster 12 – 167
Fenster-Übersicht
Wie Sie sehen, beinhaltet das Projekt vier Audiospuren (Drums, Bass, 
Guitar und Strings) mit einigen Events. Geben Sie nun das Projekt 
von Anfang an wieder!
Ihnen ist bestimmt sofort aufgefallen, dass hier einiges durcheinander 
geraten ist; die Audio-Events passen nicht besonders gut zueinander. 
Ziel dieses Lehrgangs soll es daher sein, die Events durch Bearbeiten 
im Projekt-Fenster in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen.
In diesem Lehrgang wird das Bearbeiten von Audio-Events im Projekt-
Fenster beschrieben – die meisten Bearbeitungsvorgänge können je-
doch auch auf MIDI-Parts angewendet werden. Weitere Informationen 
erhalten Sie im Benutzerhandbuch.  
						

							NUENDO
12 – 168 Lehrgang 5: Bearbeiten im Projekt-Fenster
Verschieben und Kopieren von Events
Zunächst sollen die Events zur gleichen Zeit beginnen:
1.Klicken Sie auf das Pfeil-Werkzeug in der Werkzeugzeile, um es aus-
zuwählen.
2.Vergewissern Sie sich, dass der Raster-Schalter eingeschaltet und 
die Raster-Option im Rastermodus-Einblendmenü ausgewählt ist:
Die Raster-Funktion erleichtert Ihnen das Auffinden der richtigen Posi-
tion beim Verschieben und Bearbeiten, indem die Objekte »magne-
tisch« von bestimmten Positionen (bzw. anderen Objekten) angezogen 
werden. Wenn Sie die Raster-Option ausgewählt haben und das Ras-
ter-Einblendmenü, wie in der Abbildung oben, auf »Takt« eingestellt 
ist, können Sie Objekte nur an den Anfang von Takten verschieben.
3.Klicken Sie auf das erste der Bass-Events und ziehen Sie es ganz 
nach links.
Nun beginnt es zur gleichen Zeit wie das Drum-Event »Slow Disco«.
4.Verschieben Sie den Anfang des nächsten Bass-Events an die Stelle, 
an der das erste Event endet.
5.Verschieben Sie das Guitar-Event und das Strings-Event auf die glei-
che Weise, so dass auch sie am Anfang des Projekts beginnen.
6.Verschieben Sie den Positionszeiger an den Anfang des Projekts und 
starten Sie die Wiedergabe.
Der Raster-Schalter   
						

							NUENDO
Lehrgang 5: Bearbeiten im Projekt-Fenster 12 – 169
Das hört sich schon viel besser an, aber es gibt noch einige Dinge, 
die Sie verbessern könnten. Das Guitar-Event z. B. endet schon nach 
einem Takt, wohingegen alle anderen Events zwei Takte lang sind. 
Fügen Sie also als nächstes eine Kopie des Guitar-Events hinzu:
7.Drücken Sie die [Alt]-Taste/[Wahltaste] und ziehen Sie das Event 
»Wah guitar« einen Takt nach rechts.
Eine Kopie des Events wird erstellt.
Nun haben Sie ein Disco-Pattern über zwei Takte erstellt. Sie können 
jetzt natürlich den Cycle-Modus aktivieren und diese beiden Takte im-
mer und immer wieder anhören. Verwenden Sie jedoch stattdessen 
den Befehl »Wiederholen…«:
8.Wählen Sie alle Events aus, indem Sie den Tastaturbefehl [Strg]-
Taste/[Befehlstaste]-[A] verwenden.
Sie können dazu auch im Bearbeiten-Menü aus dem Auswahl-Untermenü den Alle-
Befehl verwenden bzw. mehrere Events auswählen, indem Sie mit gedrückter [Um-
schalttaste] auf die einzelnen Events klicken oder mit dem Pfeil-Werkzeug ein Aus-
wahlrechteck um die entsprechenden Events aufziehen.
9.Wählen Sie im Bearbeiten-Menü den Befehl »Wiederholen…«.
Ein Dialog wird angezeigt.  
						

							NUENDO
12 – 170 Lehrgang 5: Bearbeiten im Projekt-Fenster
10.Stellen Sie im Anzahl-Feld »3« ein und klicken Sie auf »OK«.
Alle Events werden nun dreimal wiederholt, so dass Sie insgesamt vier Pattern à zwei 
Takte erhalten. Sie erhalten dasselbe Resultat wie beim Ziehen mit gedrückter [Alt]-
Taste/[Wahltaste], diese Methode ist jedoch viel schneller. Dies gilt insbesondere in 
den Fällen, in denen Sie mehrere Kopien nacheinander erstellen möchten.
Ihr Song ist nun acht Takte lang, er könnte jedoch ein paar Variationen 
gut vertragen!
Stummschalten und Löschen von Events
Eine schnelle Art der Variation ist das Stummschalten und Löschen. 
Sie können z. B. unterschiedliche Instrumente nacheinander einsetzen 
lassen und nicht alle gleichzeitig:
1.Wählen Sie das Stummschalten-Werkzeug aus der Werkzeugzeile.
2.Klicken Sie auf die ersten beiden Bass-Events und dann auf die ers-
ten beiden Strings-Events.
Diese werden nun grau dargestellt. Auf diese Weise wird gekennzeichnet, dass sie 
stummgeschaltet sind.
3.Starten Sie die Wiedergabe vom Anfang.
Der Bass setzt nun im dritten Takt und die Strings im fünften Takt ein.
Das Stummschalten-Werkzeug eignet sich besonders zum Auspro-
bieren verschiedener Variationen. Wenn Sie sich sicher sind, dass Sie 
diese Events löschen möchten, können Sie dies auch einfach tun: