Steinberg Nuendo 3 Getting Started German Version Manual

							NUENDO
Lehrgang 2: Aufnehmen und Wiedergeben von MIDI-Material 9 – 121
2.Wenn Sie den MIDI-Kanal für eine Spur einstellen möchten, öffnen 
Sie das Kanal-Einblendmenü (»chn:«) im Inspector.
Wenn Sie für den MIDI-Kanal die Option »Alle« einstellen, wird das MIDI-Signal auf 
dem Kanal bzw. den Kanälen gesendet, der/die von Ihrer MIDI-Eingangsquelle (dem 
MIDI-Instrument, das Sie während der Aufnahme spielen) verwendet wird/werden.
Klicken Sie hier, um den MIDI-Kanal einzustellen.
Auswählen eines Sounds
•Wenn Sie verschiedene Sounds auswählen möchten, können Sie 
über den Wert im Programm-Feld (»prg:«) im Inspector Programm-
wechselbefehle an Ihr MIDI-Gerät übertragen.
Klicken Sie hier, um eine Programmnummer auszuwählen.
Mit Hilfe von Programmwechselbefehlen können Sie 128 verschie-
dene Programme auswählen. Wenn Ihre MIDI-Instrumente mehr als 
128 Programme haben, können Sie mit den Bankauswahlbefehlen 
(die im Bank-Eingabefeld (»bnk:«) eingestellt werden) verschiedene 
Bänke auswählen, die wieder eine Anzahl von Programmen enthalten.
•Spielen Sie einige Noten auf Ihrem MIDI-Instrument, um zu überprü-
fen, ob Sie das richtige Sound-Programm ausgewählt haben.   
						

							NUENDO
9 – 122 Lehrgang 2: Aufnehmen und Wiedergeben von MIDI-Material
Aufnehmen von MIDI-Material
1.Vergewissern Sie sich, dass sich die Spur im Aufnahmemodus befin-
det und richtig eingerichtet ist, wie im vorhergehenden Abschnitt be-
schrieben.
2.Stellen Sie sicher, dass der Cycle-Schalter und Punch In/Out im 
Transportfeld ausgeschaltet sind.
3.Öffnen Sie das Transport-Menü und vergewissern Sie sich, dass die 
Option »Aufnahmestart ab linkem Locator« ausgeschaltet ist (ohne 
Häkchen).
4.Setzen Sie den Positionszeiger an die Position, an der Sie die Auf-
nahme beginnen möchten.
Versuchen Sie z. B. einen MIDI-Part zusammen mit den bereits aufgenommenen 
Audiospuren aufzunehmen.
5.Klicken Sie auf den Aufnahme-Schalter im Transportfeld und spielen 
Sie einige Noten auf Ihrem MIDI-Instrument.
Wenn Sie die Aufnahme beenden, wird im Projekt-Fenster automatisch ein MIDI-Part 
erstellt, der MIDI-Events enthält.
6.Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, klicken Sie auf den Schalter 
»Aufnahme aktivieren« links neben der Spur, so dass er nicht mehr 
aufleuchtet.
Wiedergeben der Aufnahme
1.Verschieben Sie den Positionszeiger an den Anfang des aufgenom-
menen MIDI-Parts.
Klicken Sie dazu entweder in das Lineal oder verwenden Sie den Zurückspulen-Schal-
ter im Transportfeld.
2.Klicken Sie auf den Wiedergabe-Schalter im Transportfeld.
Ihre Aufnahme wird nun wiedergegeben.
3.Wenn Sie fertig sind, stoppen Sie die Wiedergabe, indem Sie auf den 
Stop-Schalter im Transportfeld klicken. 
						

							NUENDO
Lehrgang 2: Aufnehmen und Wiedergeben von MIDI-Material 9 – 123
Wiedergeben im Cycle-Modus
Sie können die Wiedergabe auf die im vorigen Abschnitt beschriebene 
Weise starten und stoppen und den Positionszeiger jedes Mal manuell 
verschieben. Einfacher geht es jedoch, wenn Sie Nuendo anweisen, 
die aufgenommenen Parts und Events fortlaufend zu wiederholen:
1.Klicken Sie auf den aufgenommenen MIDI-Part, um ihn auszuwählen.
Ein ausgewählter MIDI-Part ist durch einen roten Rahmen und Griffe gekennzeichnet.
2.Öffnen Sie das Transport-Menü und wählen Sie den Befehl »Locato-
ren zur Auswahl setzen«.
Dadurch werden der linke und der rechte Locator an den Anfangs- bzw. Endpunkt des 
ausgewählten MIDI-Parts gesetzt. Im Lineal wird der Bereich zwischen den beiden Lo-
catoren blau dargestellt.
3.Klicken Sie im Transportfeld auf den Cycle-Schalter, so dass dieser 
aufleuchtet.
4.Verschieben Sie den Positionszeiger an den Anfang des aufgenom-
menen Parts und klicken Sie auf den Wiedergabe-Schalter.
Die Wiedergabe wird gestartet. Sobald der Positionszeiger das Ende der Aufnahme 
erreicht (den rechten Locator), springt er automatisch zum linken Locator zurück und 
setzt die Wiedergabe fort. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Stop-Schalter im 
Transportfeld.  
						

							NUENDO
9 – 124 Lehrgang 2: Aufnehmen und Wiedergeben von MIDI-Material
Transponieren einer MIDI-Spur
Versuchen Sie nun, die MIDI-Spur mit Hilfe der Registerkarte »Spur-
Parameter« im Inspector zu transponieren:
1.Vergewissern Sie sich, dass der Inspector-Schalter in der Werkzeug-
zeile eingeschaltet ist.
2.Wählen Sie die MIDI-Spur aus, indem Sie in der Spurliste darauf 
klicken.
Die Parameter für die MIDI-Spur werden nun im Inspector (links im Fenster) angezeigt.
3.Klicken Sie auf den entsprechenden Schalter im Inspector, um die 
Registerkarte »Spur-Parameter« zu öffnen.
Klicken Sie hier… …um die Registerkarte »Spur-Parameter« zu öffnen.    
						

							NUENDO
Lehrgang 2: Aufnehmen und Wiedergeben von MIDI-Material 9 – 125
4.Klicken Sie im Inspector auf die blaue Linie im Transponieren-Feld.
Ein Schieberegler wird angezeigt, mit dem Sie die MIDI-Spur in Halbtonschritten nach 
oben bzw. unten transponieren können. Sie können auch die Auf-/Abwärtspfeile auf 
der rechten Seite verwenden, um die Spur zu transponieren.
Klicken Sie hier…
…um einen Transponieren-Wert für die MIDI-Spur einzustellen.
5.Starten Sie die Wiedergabe, um sich die transponierte MIDI-Spur 
anzuhören.   
						

							NUENDO
9 – 126 Lehrgang 2: Aufnehmen und Wiedergeben von MIDI-Material 
						

							10
Lehrgang 3: Mischen 
						

							NUENDO
10 – 128 Lehrgang 3: Mischen
Einleitung
In diesem Kapitel werden die grundlegenden Schritte zum Mischen in 
Nuendo beschrieben: das Einstellen von Pegeln und Panorama, Hin-
zufügen von Effekten und EQ und die Automation von Mixer-Parame-
tern. In diesem Lehrgang sollen Sie einen Überblick über den 
grundlegenden Aufbau des Nuendo-Mixers erhalten. Eine umfassende 
Beschreibung der Mixer-Funktionen finden Sie in den Benutzerhand-
buch-Kapiteln »Der Mixer«, »Audioeffekte« und »Automation«.
•In diesem Lehrgang soll ein Stereomix erzeugt werden – einen Lehrgang 
zum Erstellen eines Surround-Mixes finden Sie auf Seite 147.
Sie sollten mit den in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren vertraut sein, bevor Sie 
mit dem Surround-Lehrgang beginnen.
Vorbereitungen
Dieser Lehrgang baut auf einer Datei auf, die auf der Programm-DVD 
von Nuendo enthalten ist. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Legen Sie die Nuendo-DVD in Ihr DVD-Laufwerk ein und lassen Sie 
sich den Inhalt der DVD anzeigen.
2.Suchen Sie auf der DVD im Ordner »Additional Content« den Ordner 
»Tutorial Projects«.
3.Kopieren Sie diesen Ordner auf Ihre Festplatte (z. B. in den Ordner 
»Eigene Dateien« unter Windows).
4.Öffnen Sie den Ordner »Tutorial Projects« auf Ihrer Festplatte und 
doppelklicken Sie auf die Datei »Tutorial 3.npr«.
Es hängt von den Einstellungen für Ihr Betriebssystem ab, ob Dateinamenerweiterun-
gen angezeigt werden.
Das Projekt »Tutorial 3« wird in Nuendo geöffnet. Es ist ein einfacher 
Song mit 16 Takten, der vier Audiospuren beinhaltet.
•Wenn Sie ein Tutorial-Projekt öffnen, wird eventuell ein Dialog angezeigt, 
der Sie auf nicht wiederherstellbare Verbindungen hinweist.
Dies liegt daran, dass Sie wahrscheinlich nicht dieselbe Systemkonfiguration haben 
wie die Person, die das Projekt erstellt hat. Wählen Sie im Dialog die gewünschten 
Anschlüsse aus und klicken Sie auf »OK«, um den Dialog zu schließen. 
						

							NUENDO
Lehrgang 3: Mischen 10 – 129
•Dieses Projekt beinhaltet keine MIDI-Spuren, d. h. in diesem Lehrgang 
wird ausschließlich Audiomaterial zusammengemischt.
Wenn Sie ein Projekt haben, das MIDI-Spuren enthält, werden diese auch im Mixer an-
gezeigt. Viele Vorgehensweisen (Einstellen von Pegeln, Panorama, Stummschalten 
usw.) gelten genau so für MIDI-Mixerkanäle – siehe Benutzerhandbuch.
Das Projekt »Tutorial 3«
•Wenn bereits ein anderes Projekt geöffnet ist, stellen Sie sicher, dass 
das neue Projekt im Vordergrund ist und klicken Sie auf den Schalter 
»Projekt aktivieren« oben links im Projekt-Fenster, so dass er blau auf-
leuchtet.
Dieser Schalter zeigt an, welches das aktive Projekt ist, wenn Sie mehrere Projekte ge-
öffnet haben.
5.Klicken Sie auf den Start-Schalter, um das Projekt wiederzugeben.
Wie Sie hören, handelt es sich hierbei um ein langsames Stück, das aus einer Schlag-
zeugspur, einer Bassspur, einem E-Piano und Strings (Streichern) besteht. Der Cycle-
Schalter auf dem Transportfeld ist eingeschaltet, d. h. die 16 Takte werden fortlaufend 
wiederholt. Die Balance, das Panorama und der Klang sind nicht perfekt eingestellt – 
dies soll auf den folgenden Seiten geändert werden.   
						

							NUENDO
10 – 130 Lehrgang 3: Mischen
•Wenn Sie nicht alle Spuren hören, stellen Sie sicher, dass Sie einen Ste-
reo-Ausgangsbus eingestellt haben (im Fenster »VST-Verbindungen« – 
siehe Seite 105), und dass die vier Spuren im Mixer an diesen Bus ge-
leitet werden.
Die Einstellungen für das Ausgangs-Routing der Spuren können im Bereich mit den 
Eingangs-/Ausgangseinstellungen oben im Mixer (oder in den Ausgangs-Einblendme-
nüs (»out:«) im Inspector) vorgenommen werden.
Alle vier Spuren werden an den Stereo-Ausgangsbus geleitet.
Einstellen der Pegel
Wenn Sie das Projekt anhören, werden Sie merken, dass die Pegel-
Balance eigentlich in Ordnung ist – bis in Takt 9 die Streicher (Strings) 
einsetzen. Diese sind viel zu laut, so dass sie die anderen Spuren teil-
weise übertönen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie den Mixer, indem Sie im Geräte-Menü den Mixer-Befehl 
wählen (oder verwenden Sie den entsprechenden Tastaturbefehl – 
standardmäßig [F3]).
Das Mixer-Fenster, in dem Kanalzüge für die vier Audiospuren angezeigt werden, wird 
geöffnet. Wenn Sie noch andere Spuren (MIDI-Spuren, Effektkanal-Spuren usw.) zum 
Projekt hinzugefügt oder VST-Instrumente verwendet haben, werden auch dafür Ka-
nalzüge im Mixer angezeigt.