Steinberg Cubase SX 3 Score Layout And Printing German Version Manual

							CUBASE SXArbeiten mit Symbolen 8 – 181
Über die Palette
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Win) bzw. mit gedrückter 
[Ctrl]-Taste (Mac) in eine Palette.
Ein Einblendmenü wird angezeigt.
Das Symbolpaletten-Einblendmenü
2.Wenn Sie die aktuelle Palette durch eine neue ersetzen möchten, 
wählen Sie die gewünschte Palette in der Liste aus.
Im Fenster wird nun die ausgewählte Palette angezeigt.
3.Wenn Sie eine neue Palette öffnen möchten, ohne die aktuelle Palette 
zu schließen, halten Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt und 
wählen Sie eine Palette in der Liste aus.
Ein neues Fenster mit der ausgewählten Palette wird geöffnet. Das Fenster mit der ers-
ten Palette bleibt auch geöffnet.
Arbeiten mit Paletten
Mit Paletten können Sie genauso wie mit anderen Fenstern arbeiten:
•Um eine Palette zu verschieben, ziehen Sie an der Titelleiste. 
•Um eine Palette zu schließen, klicken Sie auf das Schließfeld.
Außerdem können Sie wählen, ob eine Palette horizontal oder vertikal 
angezeigt werden soll, indem Sie mit der rechten Maustaste (Win) 
bzw. mit gedrückter [Ctrl]-Taste (Mac) darauf klicken und aus dem an-
gezeigten Einblendmenü den Umschalten-Befehl wählen.  
						

							CUBASE SX8 – 182 Arbeiten mit Symbolen
Die verfügbaren Symbole
In den folgenden Abbildungen sind alle verfügbaren Symbole, nach 
Gruppen getrennt, aufgeführt (siehe oben). Neben den Symbolen fin-
den Sie weitere Hinweise.
Die Palette »Tonart usw.«
Die Dynamiksymbole-Palette
Notenschlüssel-Änderung
Tonart-Änderung (und/oder Änderung der Anzeigetransponierung)Taktart-Änderung
Diminuendo
Legatobogen
Haltebogen Dynamikzeichen
Zusammengesetztes
Crescendo/Diminuendo
Legatobogen
HaltebogenCrescendo
»Dynamisches« 
Cresccendo Bezier-Bogen 
						

							CUBASE SXArbeiten mit Symbolen 8 – 183
Haus Oktave
N-Tolen-
KlammerTrillerDoppelschlag
LinieHaus
BalkenLinie Hauptstimme Arpeggio
HandzeichenArpeggioArpeggio
Triller Triller
TrillerHandzeichen
SpielrichtungSpielrichtung StaccatoTenuto
Akzent
FlageolettAkzent
Akzent
AkzentAkzent
Staccato
Staccato
Artikulation Tremolo Aufstrich
Fall Tremolo Abstrich
Artikulation Glissando
Artikulation Artikulation ArtikulationFermate Daumen-Pos.Gedämpft
Fall Fermate
Gesprochen 
Glissando Geschlossene 
Hihat Offene Hihat
Ligaturklammer BegleitstimmeOktave
Ligaturklammer
Artikulation
Staccato
Staccato
Staccato Staccato
Die Notensymbole-Palette. Diese Symbole beziehen 
sich immer auf eine Note.Die Symbolpalette »Linien/Triller«. Die 
Symbole für Arpeggios, Handzeichen und 
Spielrichtung sind alle »notenbezogen«. TremoloSegno 
(skalierbar)
DoitFermate
Rhombische 
Note
N-Tolen-Klammer Triller
Balken
Balken Balken 
						

							CUBASE SX8 – 184 Arbeiten mit Symbolen
Die Palette »Grafische Symbole«. Sie enthält Notenköpfe, Vorzeichen und Pausen, 
die aus der Palette in die Partitur »gezogen« werden können, ohne die eigentliche 
Partitur zu beeinflussen. Sie werden nicht über MIDI wiedergegeben.
Die Sonstige-Palette 
Die Layout-Palette. Diese Symbole werden auf der Layout-Ebene angezeigt.
Akkord
Pedal unten
Coda Normaler Text
Griffbrett
Pedal oben
Segno 
(justierbar)
KastenWiederholung
Wiederholung
Segno
KeyboardLiedtext
Importierter Text
Text (Layout-Ebene)
Probemarke
Segno
Coda
HausText (Layout-Ebene)
Haus Tempo als Zahl
Kasten Probemarke
Tempo als Notenwert
D.C. al Fine (Text)
Dal Segno al Fine (Text)
D. C. al Coda (Text)
Dal Segno al Coda (Text)
Fine (Text)
Keyboard 
						

							CUBASE SXArbeiten mit Symbolen 8 – 185
Die Palette »Globale Symbole«. Diese Symbole gelten für alle Layouts.
Die Wörter-Palette. Sie wird auf Seite 253 beschrieben.
Die Palette »Eigene Symbole«. Sie wird auf Seite 225 beschrieben.
Informationen über viele dieser Symbole finden Sie ab Seite 216.
Erstellen einer benutzerdefinierten Palette
Im Symbolpaletten-Untermenü finden Sie die Symbolpalette »Benut-
zerdefiniert«. Diese Palette können Sie mit einer beliebigen Auswahl 
an Symbolen aus anderen Paletten füllen. Auf diese Weise haben Sie 
direkten Zugriff auf die Symbole, die Sie häufig verwenden:
1.Öffnen Sie die Palette »Benutzerdefiniert«.
Wenn Sie die Palette zum ersten Mal öffnen, werden keine Symbole angezeigt.
2.Öffnen Sie eine Palette, aus der Sie ein Symbol kopieren möchten.
3.Halten Sie die [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt und klicken Sie auf 
das Symbol, das Sie zur benutzerdefinierten Palette hinzufügen 
möchten.
Das Symbol wird in der benutzerdefinierten Palette angezeigt.
4.Wiederholen Sie diese Schritte für andere Symbole.
•Wenn Sie ein Symbol aus der Palette entfernen möchten, klicken Sie 
mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] darauf. 
						

							CUBASE SX8 – 186 Arbeiten mit Symbolen
Wichtig! – Symbole, Systeme und Stimmen
Die meisten Symbole werden beim Einfügen einem bestimmten Noten-
system zugeordnet. Nur die Notensymbole, Legato- und Haltebögen 
bilden eine Ausnahme. Sie gehören zu bestimmten Noten und damit zu 
Stimmen. 
Es ist sehr wichtig, dass beim Einfügen eines Symbols das richtige 
Notensystem aktiv ist (wenn Sie mehrere Systeme bearbeiten).
Wenn Sie z. B. ein Symbol einfügen, während das falsche Notensys-
tem aktiv ist, könnte es später »verschwinden«, weil Sie eine andere 
Kombination von Spuren bearbeiten (die Spur, der Sie das Symbol 
zugeordnet haben, gehört dann nicht zu dieser Konfiguration).
Das Gleiche gilt für Notensymbole und ihr Verhältnis zu Stimmen. Ach-
ten Sie darauf, dass Sie die Symbole den richtigen Stimmen zuweisen, 
da sie sonst möglicherweise an der falschen Position angezeigt wer-
den, Fermaten umgekehrt dargestellt werden usw.
Layout-Symbole sind etwas anders konzipiert. Sie gehören nicht zu ei-
nem bestimmten Notensystem oder einer Stimme, sondern zu einem 
Layout. Da bei unterschiedlichen Spurkombinationen auch verschie-
dene Layouts verwendet werden, wird nach Einfügen eines Layout-
Symbols in das Notenbild, wenn Sie zwei Spuren bearbeiten (z. B. ei-
nen Trompeten- und einen Saxophon-Part), dieses Symbol nicht ange-
zeigt, wenn Sie jede Spur einzeln im Noten-Editor bearbeiten. Wenn 
dieselben Symbole auch in anderen Layouts angezeigt werdensollen, 
können Sie die Form eines Layouts in ein anderes kopieren. Wenn ein 
Symbol in allen Layouts angezeigt werden soll, verwenden Sie globale 
Symbole. 
						

							CUBASE SXArbeiten mit Symbolen 8 – 187
Einfügen von Symbolen in die Partitur
»Platz schaffen« und Seitenränder einstellen
• Wenn zwischen Notensystemen nicht genug Platz ist, um die gewünschten 
Symbole (z. B. Text) einzufügen, lesen Sie auf Seite 287 nach, wie Sie Noten-
systeme auseinander ziehen können.
• Wenn Sie den Eindruck haben, dass Ihr Notenbild nach dem Einfügen von 
Text überladen und beengt wirkt, verwenden Sie die Funktion »Auto-Layout« 
(siehe Seite 293).
❐Symbole außerhalb der Seitenränder werden nicht gedruckt.
Das Stift-Werkzeug
Im Gegensatz zu den anderen MIDI-Editoren ist in der Werkzeugzeile 
des Noten-Editors das Stift-Werkzeug nicht verfügbar. Stattdessen 
wird das Stift-Werkzeug »automatisch« ausgewählt, wenn Sie Sym-
bole einfügen. Hierbei gelten die folgenden Regeln:
•Normalerweise wird das Stift-Werkzeug automatisch ausgewählt, 
wenn Sie auf ein Symbol in der Palette klicken.
•Wenn jedoch unter Programmeinstellungen–Notation die Option 
»Doppelklick in Symbolpaletten zeigt Stift-Werkzeug« eingeschaltet 
ist, müssen Sie auf das Symbol doppelklicken, um das Stift-Werkzeug 
zu aktivieren.
Dies ist hilfreich, wenn Sie Symbole mit dem Notensystemfunktionen-Untermenü wie 
unten beschrieben einfügen möchten (und daher das Stift-Werkzeug nicht angezeigt 
werden soll, sobald Sie ein Symbol auswählen).
•Ebenfalls im Programmeinstellungen-Dialog unter Notation finden Sie 
die Option »Normale Mausform nach Einfügen eines Symbols«. Wenn 
diese Option eingeschaltet ist, wird das Pfeil-Werkzeug automatisch 
ausgewählt, nachdem Sie ein Symbol eingefügt haben.
Wenn Sie viele Symbole mit dem Stift-Werkzeug einfügen möchten, sollten Sie diese 
Option ausschalten. 
						

							CUBASE SX8 – 188 Arbeiten mit Symbolen
Hinzufügen von Notensymbolen
Hinzufügen eines Symbols zu einer Note
1.Vergewissern Sie sich, dass die Notensymbole-Palette angezeigt wird.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte Symbol in der 
Palette.
Wie oben beschrieben, wird durch die Einstellung »Doppelklick in Symbolpaletten zeigt 
Stift-Werkzeug« festgelegt, ob Sie auf ein Symbol doppelklicken müssen. In beiden Fäl-
len wird das Stift-Werkzeug automatisch ausgewählt.
3.Klicken Sie auf die Note oder direkt darüber oder darunter.
Wenn Sie direkt auf die Note klicken, wird das Symbol in einem festgelegten Abstand 
zur Note positioniert. Wenn Sie jedoch ober- oder unterhalb der Note klicken, können 
Sie selbst den vertikalen Abstand zwischen Note und Symbol festlegen. In jedem Fall 
wird die horizontale Position des Symbols an der Note ausgerichtet. Sie können das 
Symbol später nach oben oder unten verschieben.
Wenn Sie beim Einfügen eines Symbols (hier ein Tenuto-Symbol) direkt auf die 
Note klicken, wird es in einem festgelegten Abstand vom Notenkopf eingefügt.
Im Notation-Dialog (den Sie öffnen, indem Sie im Notation-Menü aus 
dem Untermenü »Globale Einstellungen« die Option »Notation…« wäh-
len) auf der Schalter-Registerkarte gibt es zwei Optionen, die die verti-
kale Positionierung von Notensymbolen beeinflussen:
•Artikulationszeichen über den Hälsen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Artikulationszeichen nicht bei den No-
tenköpfen, sondern bei den Notenhälsen angezeigt.
•Artikulationszeichen über den Systemen
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Artikulationszeichen über den Systemen 
angezeigt, egal in welche Richtung die Notenhälse weisen. Diese Einstellung hebt die 
Option »Artikulationszeichen über den Hälsen« auf. 
						

							CUBASE SXArbeiten mit Symbolen 8 – 189
Hinzufügen eines Symbols für mehrere Noten mit dem Stift-Werkzeug
Wenn Sie z. B. alle Noten in einer Reihe aufeinander folgender Takte mit 
Staccato-Symbolen versehen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Vergewissern Sie sich, dass die Notensymbole-Palette angezeigt wird.
2.Wählen Sie die Noten aus, auf die das Symbol angewandt werden soll.
3.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte Symbol in der 
Palette.
4.Halten Sie die [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt und klicken Sie auf 
eine Note.
Das Symbol wird in einem festgelegten Abstand zu den Notenköpfen zu den ausge-
wählten Noten hinzugefügt. Die Symbole können später verschoben werden. 
Hinzufügen eines Symbols für mehrere Noten mit Hilfe der Funktion 
»Mehrfaches Einfügen«
1.Wählen Sie die Noten aus, auf die das Symbol angewandt werden soll.
2.Wählen Sie das gewünschte Symbol aus der Palette.
3.Öffnen Sie das Notation-Menü und wählen Sie aus dem Notensys-
temfunktionen-Untermenü den Befehl »Mehrfaches Einfügen«.
Das Symbol wird in einem festgelegten Abstand zu den ausgewählten Noten hinzuge-
fügt. Die Symbole können später verschoben werden.
Einfügen eines Symbols ohne Notenbindung
Notenbezogene Symbole können auch ohne Notenbindung eingefügt 
werden. So können Sie z. B. einer Pause ein Fermate-Symbol zuordnen.
1.Vergewissern Sie sich, dass das richtige Notensystem aktiviert ist.
2.Klicken (oder doppelklicken) Sie auf das Symbol, so dass das Stift-
Werkzeug ausgewählt ist (siehe oben).
3.Halten Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt und klicken Sie an 
der Position, an der Sie das Symbol einfügen möchten. 
						

							CUBASE SX8 – 190 Arbeiten mit Symbolen
Hinzufügen weiterer Symbole
1.Vergewissern Sie sich, dass die gewünschte Symbolpalette angezeigt 
wird.
2.Klicken (bzw. doppelklicken) Sie auf das gewünschte Symbol in der 
Palette.
Wie oben beschrieben, wird durch die Einstellung »Doppelklick in Symbolpaletten zeigt 
Stift-Werkzeug« festgelegt, ob Sie auf ein Symbol doppelklicken müssen. In beiden Fäl-
len wird das Stift-Werkzeug automatisch ausgewählt.
3.Positionieren Sie den Mauszeiger an der gewünschten Stelle und kli-
cken Sie einmal oder klicken und ziehen Sie mit der Maustaste.
Das Symbol wird angezeigt. Viele Symbole lassen sich durch Ziehen mit der Maus auf 
eine bestimmte Länge einstellen. Falls dieses Symbol »Griffe« hat, sind diese nach dem 
Einfügen ausgewählt, so dass Sie die Längenänderungen vornehmen können. Diese 
Funktionen werden auf Seite 212 ausführlich beschrieben.
Drücken Sie die Maustaste – ziehen Sie – und lassen Sie die Maustaste wieder los.
Notenbezogene Symbole
Notenbezogene Symbole wie z. B. Arpeggien und Spielrichtung müs-
sen vor einer Note eingefügt werden, sonst bleiben sie »unsichtbar«.
Hinzufügen von Text
Es gibt besondere Verfahren zum Verwenden von Text. Diese werden 
im Kapitel »Arbeiten mit Text« beschrieben.
Hinzufügen von Legato- und Haltebögen
Legatobögen können manuell oder automatisch für eine Gruppe von 
Noten eingefügt werden. Haltebögen werden normalerweise vom 
Programm eingefügt, können aber auch wie andere Symbole als grafi-
sche Elemente eingefügt werden.