Panasonic Digital Camera Dmc Ft5 Spanish Version Manual

							- 181 -
Wi-Fi
1Presione [Wi-Fi].
2Pulse 3/4/ 2/1 para seleccionar [Conexión de mis 
favoritos] y, luego, pulse [MENU/SET].
3Seleccione el elemento favorito que quiere editar con  3/4 y 
luego presione  1.
4Pulse 3/4  para seleccionar el elemento, y luego pulse [MENU/
SET].
Edición de elementos registrados en favoritos
DetalleDescripción de los ajustes
[Eliminar de mis favoritos] —
[Cambiar el orden en mis favoritos]Seleccione el destino con 3/4  y luego presione 
[MENU/SET].
[Cambiar el nombre registrado]
•Para detalles sobre cómo ingresar caracteres, consulte “Ingreso de texto” en la sección  P94.
•Pueden introducirse 30 caracteres como máximo.•Se pueden ingresar hasta 15 caracteres para [ ], [ ], 
[], [] y []. 
						

							- 182 -
Wi-Fi
Conectarse fácilmente con un teléfono inteligente o 
una tableta (NFC)
Al usar la función NFC “ Near Field Communication ”, puede transferir fácilmente los datos 
necesarios para una conexión Wi-Fi entre esta cámara y el teléfono inteligente o una tableta.
Puede usar las siguientes funciones al controlar esta cámara de forma remota con su teléfono 
inteligente o una tableta.
–
Grabación remota  (P178)–Reproducción de imágenes en la cámara  (P178)–Grabación de imágenes de la cámara en el teléfono inteligente o la tableta, o el envío de ellas a 
servicios WEB. (P178)
–El envío a la cámara de la información adquirida sobre la ubicación.  (P178)
1Inicie “ Image App ” en su teléfono inteligente o una tableta.
2Toque el teléfono inteligente o la tableta con la 
cámara mientras aparece [ ] en la pantalla de 
conexión de “ Image App ”.
•
Esta función se puede usar incluso cuando la cámara 
está apagada.
3Cuando se visualiza la pantalla de confirmación de la 
conexión, pulse 2/1 para seleccionar [Sí], y luego 
pulse [MENU/SET].
4Toque de nuevo el teléfono inteligente/tableta en 
[ ] de la cámara.
•
Cuando se conectó el teléfono inteligente o una tableta, 
se visualizará una imagen de esta cámara en el teléfono 
inteligente o en la tableta.
•El teléfono inteligente o la tableta conectada se registra 
en esta cámara. Se puede establecer una conexión al 
realizar los pasos 1 y 2 desde la segunda vez en 
adelante.
•Puede registrar hasta 20 teléfonos inteligentes o tabletas. Cuando la cantidad excede 20, los 
registros se eliminarán, comenzando desde el tocado más antiguo.
•Realizar [Rest. Ajus. Wi-Fi] eliminará el re gistro del teléfono inteligente o una tableta.
∫Modelos compatibles
Esta función se puede usar con el dispositivo compatible con NFC con Android (SO versión 
2.3.3 o posterior). (excluyendo algunos modelos)
Controlar esta cámara de forma remota con un teléfono inteligente o una 
tableta usando la función NFC
Preparación:
(En la cámara)
•Ajuste [Operación NFC] a [ON]. (P211)(En su teléfono inteligente o una tableta)
•Revise que su teléfono inteligente o una tableta sea un modelo compatible.•Encienda la función Wi-Fi.•Instale “ Image App ” con anticipación.  (P176) 
						

							- 183 -
Wi-Fi
Puede transferir imágenes en esta cámara al teléfono inteligente o una tableta. Esta función es 
útil cuando desea transferir una imagen al teléfono inteligente o una tableta de su familia o 
amigo.
1Reproduzca la imagen que desea transferir al teléfono inteligente o una tableta en 
esta cámara.
2Inicie “ Image App ” en el teléfono inteligente o una tableta en un destino de 
transferencia.
3Toque el teléfono inteligente o la tableta con la 
cámara mientras aparece [ ] en la pantalla de 
conexión de “ Image App ”.
•
Para transferir otras imágenes, reproduzca la imagen 
que desea transferir y toque el teléfono inteligente o la 
tableta con la cámara nuevamente.
•Según el ambiente que está usando, puede tardar algunos minutos en completar la transferencia de 
la imagen.
Transferir las imágenes en esta cámara a un teléfono inteligente o una tableta 
por voz usando la función NFC
Preparación:
(En la cámara)
•Ajuste [Operación NFC] a [ON]. (P211)
(En su teléfono inteligente o una tableta)
•Revise que su teléfono inteligente o una tableta sea un modelo compatible.•Encienda la función Wi-Fi.•Instale “ Image App ” con anticipación.  (P176) 
						

							- 184 -
Wi-Fi
•Si la cámara no se reconoce incluso cuando se toca el teléfono inteligente o una tableta, cambie las 
posiciones e intente de nuevo.
•No toque esta cámara con fuerza con el teléfono inteligente o una tableta.•Para obtener información sobre el funcionamiento y los ajustes de los teléfonos inteligentes/tabletas 
compatibles con NFC, consulte las instrucciones de funcionamiento de su dispositivo.
•Si hay un objeto de metal entre esta cámara y el teléfono inteligente o entre la cámara y la tableta, 
puede fallar la lectura. Además, al poner una etiqueta alrededor del área de NFC se puede 
deteriorar el rendimiento de la comunicación.
•Esta función no se puede usar en los siguientes casos.–Cuando [Modo Avión] está ajustado en [ON]
–Cuando conecta a un TV, ordenador o a una impresora–Cuando graba imágenes en movimiento–Al usar [Interv. Tiempo-Disparo]
–Cuando se coloca el estuche marino
Acerca de NFC 
						

							- 185 -
Wi-Fi
Selección del método de conexión
Puede seleccionar el método para conectarse a un punto de acceso 
inalámbrico.
¢ WPS se refiere a una función que le permite configurar fácilmente los 
ajustes relacionados con la conexión y la seguridad de los dispositivos 
LAN inalámbricos. Para verificar si el punto de acceso inalámbrico que 
está usando es compatible con WPS, consulte el manual del punto de 
acceso inalámbrico.
1Presione  3/4  para seleccionar el punto de acceso inalámbrico al que se está 
conectando y presione [MENU/SET].
2Ingrese el código PIN visualizado en la pantalla de la cámara en el punto de acceso 
inalámbrico.
3Pulse [MENU/SET].
•Consulte el manual de instrucciones del punto de acceso inalámbrico para obtener más 
información.
Conexión a través de un punto de acceso inalámbrico
Método de conexiónDescripción de los ajustes
[WPS (Pulse botón)] Guarde el punto de acceso inalámbrico de tipo pulsador que 
es compatible con Wi-Fi Protected SetupTM con una marca 
WPS. P185
[WPS (Código PIN)]
Guarde el punto de acceso inalámbrico de tipo código PIN 
que es compatible con Wi-Fi Protected Setup con una marca 
WPS. P185
[Conexión manual]Seleccione esta opción cuando no esté seguro acerca de 
la compatibilidad WPS o cuando desee buscar y 
conectarse a un punto de acceso inalámbrico.P186
Cuando se conecta con [WPS (Pulse botón)]
Presione el botón WPS de punto de acceso inalámbrico hasta 
que cambie al modo WPS.
•
Consulte el manual de instrucciones del punto de acceso inalámbrico 
para obtener más información.
Por ejemplo:
Cuando se conecta con [WPS (Código PIN)] 
						

							- 186 -
Wi-Fi
Busque los puntos de acceso inalámbrico disponibles.•Confirme la clave de cifrado del punto de acceso inalámbrico seleccionado si la autenticación de la 
red se cifra.
•Al conectar con [Introducción manual], confirme el SSID, el tipo de cifrado, la clave de cifrado del 
punto de acceso inalámbrico que está usando.
1Presione  3/4 para seleccionar el punto de acceso inalámbrico 
al que se está conectando y presione [MENU/SET].
•
Al presionar [DISP. ]  se buscará de nuevo el punto de acceso 
inalámbrico.
•Si no se encuentra ningún punto  de acceso inalámbrico, consulte “Cuando se conecta con [Introducción manual]” en P186.
2(Si la autenticación de la red está cifrada)
Ingrese la clave de cifrado.
•
Para detalles sobre cómo ingresar caracteres, consulte “Ingreso de 
texto” en la sección  P94.
∫Cuando se conecta con [Introducción manual]1En la pantalla que se muestra en el paso 1 de “Si no está seguro acerca de la 
compatibilidad con WPS (conexión mediante [Conexión manual])”, seleccione 
[Introducción manual] al presionar  3/4, luego presione [MENU/SET].
2Ingrese SSID del punto de acceso inalámbrico al que se está conectando, luego 
seleccione [Ajuste].
•
Para detalles sobre cómo ingresar caracteres, consulte “Ingreso de texto” en la sección  P94.3Pulse 3/4 para seleccionar el tipo de autenticación de red y luego pulse [MENU/SET].•Para obtener información sobre la autenticación de la red, consulte el manual del punto de 
acceso inalámbrico.
4Pulse  3/4 para seleccionar el tipo de cifrado y luego pulse [MENU/SET].
•El tipo de ajuste que se puede cambiar puede variar según la información en los ajustes de 
autenticación de la red.
5(Cuando se selecciona una opción que no es [No encriptado])
Ingrese la clave de cifrado y seleccione [Ajuste].
•
Consulte el manual de instrucciones de los puntos de acceso inalámbricos y los ajustes cuando se 
guarda un punto de acceso inalámbrico.
•Si no se puede establecer una conexión, las on das de radio del punto de acceso inalámbrico 
pueden ser demasiado débiles. Consulte “Visualización de los mensajes”  (P247)  y “Búsqueda de 
averías”  (P251)  para obtener más detalles.•La velocidad de la transmisión puede disminuir, o no se puede usar según el entorno en el que se usa.
Si no está seguro acerca de la compatibilidad con WPS (conexión mediante 
[Conexión manual])
Tipo de autenticación de la redLos tipos de cifrado que se pueden fijan
[WPA2-PSK]/[WPA-PSK] [TKIP]/[AES]
[Clave normal][WEP]
[Abierto][No encriptado]/[WEP] 
						

							- 187 -
Wi-Fi
Puede seleccionar el método para conectarse al dispositivo que está 
usando.
Seleccione el método de conexión admitido por su dispositivo.
Conexión directa
Método de conexiónDescripción de los ajustes
[Wi-Fi Direct]
1Configure el dispositivo en modo Wi-Fi DirectTM.2Presione  3/4 para seleccionar [Wi-Fi Direct], luego 
presione [MENU/SET].
3Pulse  3/4  para seleccionar el dispositivo al que se 
conectará y, luego, pulse [MENU/SET].
•
Lea las instrucciones de funcionamiento de su dispositivo para 
obtener información más detallada.
[Conexión WPS]
[WPS (Pulse botón)]1Presione  3/4 para seleccionar [WPS (Pulse botón)], luego 
presione [MENU/SET].
2Fije el dispositivo en el modo WPS.
•Es posible que deba esperar más para lograr una conexión si 
presiona el botón [DISP.] de esta unidad.
[WPS (Código PIN)]1Presione  3/4 para seleccionar [WPS (Código PIN)], luego 
presione [MENU/SET].
2Ingrese el código PIN del dispositivo en esta unidad.
[Conexión manual]Ingrese el SSID y la contraseña en el dispositivo. El SSID y la 
contraseña se visualizan en la pantalla de espera de conexión 
de esta unidad. 
						

							- 188 -
Wi-Fi
Reproducción en TV
Puede reproducir imágenes en un TV que sea compatible con la función Digital Media 
Renderer (DMR) de la norma DLNA.
1Presione [Wi-Fi].
2Pulse  3/4/ 2/1 para seleccionar [Nueva conexión] 
y, luego, pulse [MENU/SET].
•
Cuando se conecte con la configuración usada anteriormente, puede 
seleccionar el destino de conexión desde [Conexión del histórico] 
(P179)  o [Conexión de mis favoritos]  (P180).
3Pulse 3/4  para seleccionar [Reproducción en TV], luego pulse 
[MENU/SET].
4Presione  3/4  para seleccionar el método de conexión, y 
luego presione [MENU/SET].
5Pulse  3/4 para seleccionar un dispositivo que desee conectar y, luego, pulse 
[MENU/SET].
•
Cuando se haya establecido la conexión, se mostrará la pantalla. 
6Tome imágenes o reprodúzcalas en esta unidad.
•Para cambiar el ajuste o desconectar, pulse [Wi-Fi].  (P189)
Visualización de imágenes en TV inmediatamente después de la toma/
Visualización de imágenes en TV mediante la reproducción en la cámara
Preparación:
Fije el TV en el modo de espera DLNA.
•Lea las instrucciones de funcionamiento por lo que respecta a su televisor.•Para obtener detalles sobre los dispositivos compatibles, consulte los siguientes sitios de soporte.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/(Esta Web sólo está en inglés.)
[A través de la 
red]Cuando quiera conectarse a su TV mediante un punto de acceso 
inalámbrico.  (P185)
[Directo]Cuando quiera conectar su TV directamente a esta unidad con [Wi-Fi 
Direct], [Conexión WPS] o [Conexión manual].  (P187) 
						

							- 189 -
Wi-Fi
•No se pueden reproducir imágenes en movimiento.•Durante la reproducción múltiple/calendario, las imágenes que aparecen en la pantalla de esta 
unidad no se visualizan en un televisor.
•Cuando hay un televisor conectado a esta unidad, es posible que la pantalla del televisor vuelva 
temporalmente al estado previo a la conexión. Las imágenes se verán nuevamente cuando tome 
imágenes o las reproduzca.
•[Efecto] y [Sonido] de las diapositivas están deshabilitados.
1Pulse [Wi-Fi] cuando se conecta a Wi-Fi.
2Pulse 3/4 para seleccionar el elemento, y luego pulse [MENU/SET].
¢ Esto no se visualiza cuando el destino de [Reproducción en TV] o  [Enviar imágenes 
almacenadas en la cámara]  está ajustado en [Impresora] .
Lo que puede hacer con el botón [Wi-Fi] cuando se encuentra conectado a Wi-Fi
DetalleDescripción de los ajustes
[Finalizar la conexión]Finaliza la conexión Wi-Fi.
[Cambiar el destino]Finaliza la conexión Wi-Fi y le permite seleccionar una 
conexión Wi-Fi distinta.
[Cambiar los ajustes para enviar 
imágenes]¢Consulte la P192  para ver los detalles.
[Registrar el destino actual en mis 
favoritos]Al registrar el método de conexión o el destino de 
conexión actual es posible conectarse fácilmente con el 
mismo método de conexión la próxima vez.
[Dirección de red]Muestra la dirección IP y MAC de esta unidad. 
						

							- 190 -
Wi-Fi
Enviar imágenes durante la grabación
Se puede enviar una imagen automáticamente a un dispositivo especificado cada vez que la 
tome.
Debido a que la cámara le da prioridad a la grabación, el envío puede demorar más durante la 
grabación.
•
No se pueden enviar imágenes en movimiento.
•Las imágenes no se pueden enviar durante [Interv. Tiempo-Disparo].•Si apaga la unidad o la conexión Wi-Fi antes de que finalice el envío, no se reenviarán las imágenes 
que no se hayan enviado.
•Es posible que no pueda borrar archivos o usar el menú de reproducción mientras se envían 
archivos.
•Al enviar imágenes en una red móvil, se pueden incurrir tarifas altas del paquete de comunicación 
según los detalles de su contrato.
1Presione [Wi-Fi].
2Pulse  3/4/ 2/1 para seleccionar [Nueva conexión] 
y, luego, pulse [MENU/SET].
•
Cuando se conecte con la configuración usada anteriormente, puede seleccionar el destino de 
conexión desde [Conexión del histórico]  (P179) o [Conexión de mis favoritos]  (P180).
3Pulse 3/4 para seleccionar [Enviar imágenes durante la grabación], luego pulse 
[MENU/SET].
4Pulse  3/4 para seleccionar [Teléf. inteligente], luego pulse [MENU/SET].5Selección del método de conexión.  (P191)
6Pulse 3/4 para seleccionar un dispositivo que desee conectar y, luego, pulse 
[MENU/SET].
•
Cuando la conexión esté completa, se mostrará la pantalla. Para cambiar el ajuste del envío, 
pulse [DISP.].  (P192)
7Tome imágenes.
•Las imágenes se envían automáticamente luego de que se las toma.•Para cambiar el ajuste o desconectar, pulse [Wi-Fi].
No se pueden cambiar los ajustes mientras se envían imágenes. Espere hasta que el envío 
esté completo.
Cuando se envían imágenes a un teléfono inteligente o una tableta
Preparación:
•
Instale “ Image App ” con anticipación.  (P176)