Home > Land Rover > Automobile > Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual

Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							BLECHREPARATUREN
    10
    BLECHE
    Innere Flankenbleche hinten - Fünftürer
    1.Heckkotflügelgruppe komplett
    2.E-Säulengruppe innen3.Heckflankenverstärkungsgruppe
    4.Hintere Radlaufgruppe außen 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    BLECHE11
    Dachgruppen - Dreitürer
    1.Dachgruppe vorn
    2.Dachgruppe hinten 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    12
    BLECHE
    Dachgruppe - Fünftürer
    1.Dachgruppe (mit Sonnendach)
    2.Dachgruppe (ohne Sonnendach) 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    BLECHE13
    Hinterwagenbleche
    1.Bodenquerträgergruppe hinten
    2.Innenblech
    3.Stoßfängerhalter
    4.Staufachgruppe
    5.Knotenblech, Bodenblech hinten an Seitenblech
    innen links6.Bodenlängsblech links
    7.Bodenblechgruppe hinten
    8.Bodenlängsblech rechts
    9.Knotenblech, Bodenblech hinten an Seitenblech
    innen rechts 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    14
    BLECHE
    Türgruppen
    1.Vordertürhaut (Dreitürer)
    2.Vordertürgruppe (Dreitürer)
    3.Hecktürgruppe4.Fondtürhaut
    5.Vordertürgruppe (Fünftürer)
    6.Vordertürhaut (Fünftürer) 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    VORGEHENSWEISE1
    ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN BEI
    SCHWEISSARBEITEN
    Im Interesse des leichteren Verständnisses zeigen die
    Abbildungen auf den folgenden Seiten die Art einer
    Reparaturschweißung nur dann, wenn sie von der
    werkseitigen Montageschweißung abweicht.
    Die Darstellung der Ersatzschweißungen in den
    Reparaturabbildungen erklärt sich folgendermaßen:
    A = Punktschweißungen einacher/mehrfacher Stärke
    B = MIG-Schweißnaht
    Bei Schweißarbeiten sind die folgenden Punkte zu
    beachten:
    ·Werkseitige Punktschweißungen sind nach
    Möglichkeit durch neue Punktschweißungen zu
    ersetzen. Solche Punkte sind im Abstand von 30 mm
    zu setzen.
    ·Beim Punktschweißen empfiehlt es sich, zunächst
    einmal Probeschweißungen an gleich starken Metallen
    und Materialien vorzunehmen, um die Festigkeit der
    möglichen Schweißverbindung zu Prüfungen. Falls ein
    zufriedenstellendes Punktschweißen nicht möglich ist,
    sind Lochschweißungen vorzunehmen.
    ·Die Elektroden an Handpunktschweißgeräten dürfen
    nicht länger sein als 300 mm.
    ·Einseitige Punktschweißungen sind nicht zulässig.
    ·Hartlöten und Autogenschweißen sind nicht zulässig,
    ES SEI DENN, diese Verbindungen wurden werkseitig
    vorgesehen.
    ·Wo drei oder mehr Metallschichten verschweißt
    werden sollen, müssen unbedingt
    MIG-Lochschweißungen vorgenommen werden, um
    die Festigkeit der Verbindung sicherzustellen.·Wo aus Platzgründen eine Punktschweißung bei der
    Reparatur nicht möglich ist, müssen
    MIG-Lochschweißungen vorgenommen werden. Um
    eine werkseitige Punktschweißung zu ersetzen, ist für
    die MIG-Lochschweißung an dieser Stelle vorher ein
    Loch zu bohren und/oder zu treiben. Die Anzahl von
    Lochschweißungen muß mit der Anzahl der entfernten
    Punktschweißungen genau übereinstimmen.
    ·Wo nach der Entfernung von Punktschweißungen an
    einem existierenden Blech noch Löcher verbleiben, ist
    jeweils eine einzelne MIG-Lochschweißung
    vorzunehmen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    2
    VORGEHENSWEISE
    Sicherheitsgurtverankerungen
    Sicherheitsgurtverankerungen sind sicherheitskritische
    Elemente. Bei Reparaturen in diesen Bereichen müssen
    die Konstruktionsspezifikationen unbedingt eingehalten
    werden. HSLAQ-Stahl (hochfest mikrolegiert) darf für
    Sicherheitsgurtverankerungen benutzt werden.
    Nach Möglichkeit ist die Originalbaugruppe zu verwenden,
    komplett mit ihren Sicherheitsgurtverankerungen, oder die
    Schnittlinie sollte so gelegt werden, daß die existierende
    Sicherheitsgurtverankerung nicht gestört wird.
    Alle Schweißungen im Umkreis von 250 mm um die
    Sicherheitsgurtverankerungen müssen sorgfältig auf
    Schweißqualität untersucht werden, wozu auch der
    Abstand der Punktschweißungen gehört.
    WARNUNG: Karosserieteile, die
    Sicherheitsgurtverankerungen aufweisen,
    MÜSSEN komplett erneuert werden, wenn sie
    zu stark beschädigt sind, da die Schweißungen von
    sicherheitskritischer Bedeutung sind und nicht
    gestört werden dürfen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    VORGEHENSWEISE3
    BLECHREPARATUREN
    Diese Informationen dienen der Erläuterung der
    Grundprinzipien für den Austausch von Blechen. Die
    Hauptbedingung für den Austausch von
    Karosserieblechen besteht darin, daß der Originalstandard
    so weit wie möglich eingehalten wird. Obwohl einzelne
    Reparaturen im Detail voneinander abweichen, sollen die
    folgenden Anleitungen für Blechreparaturen die Arbeit so
    weit wie möglich erleichtern und unnötigen Aufwand
    vermeiden.
    Karosseriebleche werden immer häufiger aus hochfestem
    Stahl gefertigt, um die Konstruktionsanforderungen im
    Hinblick auf Sicherheit und Gewichtseinsparung zu
    erfüllen. Da Bleche aus hochfestem Stahl nicht durch
    Sichtprüfung identifizierbar, jedoch wärmeempfindlicher
    sind als Baustahl, ist es ratsam, stets folgendermaßen
    vorzugehen.
    Blech entfernen
    1.Punktschweißungen freilegen. Punktschweißungen,
    die nicht ohne weiteres sichtbar sind, mit einer
    imprägnierten Runddrahtbürste und einem
    Preßluftbohrer oder aber mit einer Handdrahtbürste
    freilegen.
    HINWEIS: An Radläufen muß unter Umständen
    der Unterbodenschutz mit Hilfe eines
    Heißluftgeräts aufgeweicht werden, bevor sich
    die Punktschweißungen freilegen lassen.
    2.Schweißungen mit einem Kobaltbohrer
    herausschneiden.
    3.Es kann auch ein Klammerbohrer für
    Punktschweißungen verwendet werden. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    4
    VORGEHENSWEISE
    4.Den größten Teil des Blechs nach Bedarf mit Hilfe
    einer Preßluftsäge abtrennen.
    HINWEIS: Bei bestimmten Blechfelzen sollten
    die MIG-Schweißungen und Hartlötungen nach
    Möglichkeit mit Hilfe eines Schleifgeräts
    entfernt werden, bevor man das Blech abschneidet.
    5.Punktverschweißte Falze trennen und die
    Blechreste mit Hammer, Meißel und Kneifzange
    entfernen.Vorbereitung alter Oberflächen
    1.Die Reste der Abdichtmasse mit Hilfe eines
    Heißluftgeräts entfernen, um das Risiko toxischer
    Rauchgase bei der Hitzeeinwirkung zu reduzieren.
    VORSICHT: DIE STELLENWEISE
    ÜBERHITZUNG MUSS BEI EINSATZ VON
    HEISSLUFTGERÄTEN SORGFÄLTIG
    VERMIEDEN WERDEN.
    2.Alle Blechkanten mit einem Bandschleifer säubern,
    bis sie glatt sind und glänzen.
    HINWEIS: Es kann auch ein Tellerschleifer
    benutzt werden.
    3.Die existierenden Blechkanten mit Gegenblock und
    Hammer begradigen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    VORGEHENSWEISE5
    Vorbereitung neuer Oberflächen
    1.Neues Blech ungefähr auf Form markieren und auf
    Größe schneiden, wobei ca. 50 mm Überlappung
    mit dem existierenden Blech vorzusehen sind.
    Neues Blech/Abschnitt einpassen, auf
    Nachbarbleche ausrichten (z.B. neues Seitenblech
    hinten an Tür und Kofferraumdeckel). In Position
    verklammern.
    2.Neue und existierende Bleche je nach Art der
    Schweißverbindung zuschneiden. Alle Klammern
    und Metallreste entfernen.
    3.Neue Blechkanten für die Verschweißung
    fertigmachen, indem sie abgeschliffen werden, bis
    sie glänzen. Dies gilt sowohl für die Innen- als auch
    die Außenflächen.
    4.Einen empfohlenen Schweißprimer mit Pinsel oder
    Sprühdose auf die zu verschweißenden
    Blechoberflächen aufbringen. 
    						
    All Land Rover manuals Comments (0)

    Related Manuals for Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual