Home > Land Rover > Automobile > Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual

Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							BLECHREPARATUREN
    8
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ
    Inspektionen
    Die Land Rover Durchrostungsgarantie verlangt, daß die
    Karosserie des Fahrzeugs mindestens einmal im Jahr von
    einer Land Rover Vertragswerkstatt auf Anzeichen von
    Korrosion untersucht wird, um sicherzustellen, daß der
    werkseitig aufgebrachte Rostschutz seine Wirksamkeit
    nicht verliert.
    Die Wartungs-Checklisten sehen die folgenden
    Karosserieprüfungen vor:
    ·Das Fahrzeug auf einer Hebebühne anheben und
    durch Sichtprüfung den Unterbodenschutz auf
    Beschädigung untersuchen.
    ·Das Fahrzeug herunterlassen und den Lack außen auf
    Beschädigung und die Karosseriebleche auf Korrosion
    untersuchen.
    HINWEIS: Das Fahrzeug muß vor der
    Inspektion gewaschen und schmutzfrei sein.
    Es liegt in der Verantwortung des
    Fahrzeughalters, die korrosionsfördernde Ablagerung
    von Schlamm zu verhindern. Wenn das Fahrzeug vom
    Kunden in schmutzigem Zustand abgegeben wird,
    muß es von der Werkstatt gewaschen werden. Dabei
    ist den schwer zugänglichen Bereichen besondere
    Aufmerksamkeit zu widmen.
    HINWEIS: Die oben beschriebenen Kontrollen
    verstehen sich nur als Sichtprüfungen.
    Verkleidungen, Zierelemente, Scheuerleisten
    oder Schalldämmstoff brauchen zur Untersuchung
    des Fahrzeugs auf Korrosion und Lackschäden nicht
    entfernt zu werden.
    Das Fahrzeug auf einer Hebebühne anheben und mit Hilfe
    einer Inspektionslampe die folgenden Sichtprüfungen
    vornehmen:
    ·Korrosionserscheinungen und Lackschäden, Zustand
    des Unterbodenschutzes vorn und hinten, untere
    Bleche, Schweller und Radläufe.
    ·Schäden am Unterbodenschutz. Korrosion in
    Bereichen neben Aufhängungslagerungen und
    Kraftstofftankbefestigungen.
    HINWEIS: Das Auftreten kleiner Blasen im
    Unterbodenschutz ist akzeptabel, solange
    dadurch kein blankes Metall freigelegt wird.
    Besonders sorgfältig auf Anzeichen von Beschädigungen
    achten, die durch falsches Ansetzen des Wagenhebers an
    den Blechen oder dem Unterbodenschutz entstanden sein
    könnten.
    VORSICHT: Beim Anheben des Fahrzeugs sind
    unbedingt die entsprechenden Anleitungen
    genau zu beachten.
    Siehe INFORMATIONEN,
    Heben und Schleppen.
    Das Fahrzeug herunterlassen und durch Sichtprüfung auf
    Anzeichen von Beschädigung und Korrosion an allen
    sichtbaren Lackpartien achten, insbesondere an den
    folgenden Stellen:
    ·Vorderrand der Motorhaube.
    ·Sichtbare Falze in Motorraum.
    ·Untere Karosserie und Türbleche.
    Alle im Laufe der Untersuchung festgestellten
    Karosserieschäden oder Korrosionserscheinungen so bald
    wie praktikabel beheben, um nicht nur das Ausmaß der
    Beschädigung einzugrenzen, sondern um auch
    sicherzustellen, daß die langfristige Wirksamkeit des
    werkseitig aufgebrachten Korrosionschutzes gewährleistet
    ist. Wo die Reparaturkosten dem Besitzer anzulasten sind,
    hat das Autohaus den Besitzer darüber zu informieren und
    die entsprechenden Unterlagen abzuzeichnen.
    Wo Korrosionserscheinungen sichtbar sind und unter
    einem demontierbaren Bauteil hervortreten (z.B.
    Verkleidungen, Fensterscheibe, Sitz usw.), ist das Bauteil
    nach Bedarf zu entfernen, damit entsprechende
    Gegenmaßnahmen ergriffen werden können. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ9
    Unterbodenschutzreparaturen
    Bei der Ausführung von Karosseriereparaturen ist
    sicherzustellen, daß alle Abdichtungs- und
    Korrosionsschutzbehandlungen in vollem Umfang
    wiederhergestellt werden. Dies gilt sowohl für die
    beschädigten Bereiche als auch solche Stellen, wo der
    Schutz indirekt in Mitleidenschaft gezogen worden ist,
    etwa durch Unfall- oder Reparaturschäden.
    Vor dem Richten oder Ausbeulen von Blechen ist wichtig,
    daß der Korrosionsschutz vollständig von der
    beschädigten Stelle entfernt wird. Dies gilt insbesondere
    für Bleche, die mit Wachs, PVC- Unterbodenschutz,
    Schalldämmstoff usw. beschichtet sind
    WARNUNG: Nach Möglichkeit NICHT den
    Korrosionsschutz mit einem
    Autogenschweißgerät entfernen. Bei der
    Verbrennung dieser Stoffe entwickeln sich Rauch und
    Gas in großen Mengen.
    Die Geräte für die Entfernung hartnäckiger
    Korrosionsschutzabdichtungen unterscheiden sich
    beträchtlich in ihrer Wirksamkeit. Der Druckluftschaber
    (KEIN Luftmeißel) bietet eine relativ geräuscharme
    mechanische Methode, die durch extrem schnelle
    Wechselbewegung wirkt. Der Werkzeugkopf wird über die
    Arbeitsfläche geführt, um das Material zu entfernen.
    Am häufigsten wird ein Heißluftgebläse mit integriertem
    Schaber eingesetzt.
    HINWEIS: Dieses Gerät erzeugt hohe
    Temperaturn, die zu Rauchentwicklung führen
    können. Bei der Benutzung ist Vorsicht
    geboten.
    Ein weiteres, besonders wirksames Werkzeug ist das
    schnell schneidende Brennmesser. Dieses Werkzeug
    weist eine breite Klinge auf, ist vielseitig und kann an
    Profilen eingesetzt werden, die sich sonst als schwierig
    erweisen würden.
    Bei der Instandsetzung von
    Unterbodenschutzbeschichtungen ist folgendermaßen
    vorzugehen:
    1.Existierende Unterbodenschutzbeschichtungen
    entfernen.
    2.Nach der Blechreparatur die betreffende Stelle mit
    einem Lösungsmitteltuch säubern, und das blanke
    Metall mit einem Ätzphosphatmittel behandeln.
    3.Die betreffende Stelle neu grundieren.
    VORSICHT: UNTER GAR KEINEN UMSTÄNDEN
    den Unterbodenschutz direkt auf das blanke
    Metall aufbringen.4.Alle gestörten Schmelzstopfen erneuern. Wo solche
    Stopfen nicht verfügbar sind, können sie durch
    Gummitüllen entsprechender Größe ersetzt werden,
    wobei darauf zu achten ist, daß sie in Abdichtmasse
    eingebettet werden.
    5.Alle Montageflächen, von denen mechanische
    Bauteile, Schlauch- und Rohrhalter entfernt wurden,
    mit Klebeband abdecken. Der Unterbodenschutz
    mußvordem Wiedereinbau solcher Bauteile
    aufgebracht werden.
    6.Abdichtmasse mit dem Pinsel in alle freiliegenden
    Nähte einstreichen.
    7.Die betreffende Stelle mit einem empfohlenen
    Unterbodenschutz abspritzen.
    8.Klebeband von den Montageflächen der Halter
    entfernen und nötigenfalls nachbessern. Gut
    aushärten lassen, bevor das Unterbodenwachs
    aufgebracht wird.
    Nach dem Wiedereinbau mechanischer Bauteile,
    einschließlich Schläuche, Rohre sowie sonstige
    Befestigungselemente, die Bremsscheiben mit Klebeband
    abdecken und eine Schicht empfohlenen
    Unterbodenwachs aufbringen.
    HINWEIS: Wo Reparaturen die Aufbringung von
    Decklackschichten in den mit
    Unterbodenwachs zu schützenden Bereichen
    erfordern, ist die Lackierung vor der
    Wachsbehandlung vorzunehmen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    10
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ
    STRUKTURKLEBSTOFFE
    Während der werkseitigen Montage wird
    Metall-Metall-Klebstoff in kritischen Verbindgsbereichen
    aufgebracht. Bei diesem Material handelt es sich um ein
    warmhärtendes Hochtemperatur- Nitrilphenol, das
    Metallflächen miteinander verklebt und die Verbindung
    gegen den Eintritt von Staub, Feuchtigkeit und
    Rauchgasen abdichtet. Dieses Material ist für
    Reparaturzwecke nicht geeignet und deshalb ggf. durch
    einen empfohlenen Strukturklebstoff zu ersetzen.
    Siehe
    INFORMATIONEN, Abdichtung und Korrosionsschutz.
    Die mit Strukturklebstoff zu behandelnden Verbindungen
    gehen aus den folgenden Abbildungen hervor. Nur die für
    Ersatzbleche relevanten Verbindungen sind angegeben.
    Strukturklebstoff an den gezeigten Stellen oder an den
    Paßflächen des Blechs aufbringen.
    VORSICHT: Beim Trennen von Verbindungen,
    die mit Metall-Metall- Klebstoff behandelt sind,
    dürfen die Bleche auf keinen Fall verbogen
    werden. Die Verbindung langsam erwärmen, bis der
    Klebstoff so weit aufweicht, daß die Bleche
    voneinander gelöst werden können.
    HINWEIS: Punktschweißungen durch
    Metall-Metall-Klebstoff sind möglich, doch ist
    bei der Trafoeinstellung besondere Vorsicht
    geboten, um eine zuverlässige Schweißung zu
    gewährleisten. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ11
    Klebstoff an Abschirmblech vorn
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln
    1.In 3-mm-Raupen aufbringen
    2.Mit Pinsel aufstreichen
    3.Mit Pinsel aufstreichen 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    12
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ
    Klebstoff an A-Säule, Schweller und Seitenblech hinten - Dreitürer
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln. An allen gezeigten Stellen
    in 3- mm-Raupen aufbringen. Keinen Klebstoff in die Schwellerabläufe kommen lassen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ13
    Klebstoff an A-Säule, Schweller und Seitenblech hinten - Fünftürer
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln. An allen gezeigten Stellen
    in 3- mm-Raupen aufbringen. Keinen Klebstoff in die Schwellerabläufe kommen lassen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    14
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ
    Klebstoff an Radlaufverstärkung hinten - Dreitürer
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln. An allen gezeigten Stellen
    in 3- mm-Raupen aufbringen. 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ15
    Klebstoff an Flanke und Dach - Dreitürer
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln. In 3-mm-Raupen
    aufbringen, sofern nicht anders angegeben (siehe unten).
    1.4 x 10-mm-Tupfer aufbringen
    2.3 x 4-mm-Raupen aufbringen
    3.3 x 10-mm-Tupfer aufbringen4.6-mm-Raupe aufbringen (kraftstoffbeständiger
    Fugenabdichter) 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    16
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ
    Klebstoff an Flanke - Fünftürer
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln. In 3-mm-Raupen
    aufbringen, sofern nicht anders angegeben (siehe unten).
    1.4 x 10-mm-Tupfer aufbringen
    2.3 x 4-mm-Raupen aufbringen
    3.3 x 10-mm-Tupfer aufbringen
    4.4 x 10-mm-Tupfer aufbringen5.3 x 4-mm-Raupen aufbringen
    6.3 x 10-mm-Tupfer aufbringen
    7.6-mm-Raupe aufbringen (kraftstoffbeständiger
    Fugenabdichter) 
    						
    							BLECHREPARATUREN
    ABDICHTUNG UND KORROSIONSSCHUTZ17
    Klebstoff an Dach - Fünftürer
    Alle den gezeigten Bereichen symmetrisch gegenüberliegenden Stellen sind ebenfalls zu behandeln. An allen gezeigten Stellen
    in 3- mm-Raupen aufbringen. 
    						
    All Land Rover manuals Comments (0)

    Related Manuals for Land Rover Freelander Body Repair Rover German Version Manual