Asus Router RX3081 User Manual

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
291

Українська

Передня панель
На передній панелі знаходяться світлодіодні індикатори, які показують статус пристрою.
СвітлодіодСтатусОпис
ЖИВЛЕННЯУвімкненоМаршрутизатор УВІМКНЕНО.
ВимкненоМаршрутизатор ВИМКНЕНО. 
LAN (1-8)УвімкненоЗв'язок встановлено.
СпалахуєЗв'язок встановлений, йде надсилання або отримання даних.
WANУвімкненоЗв'язок встановлено.
СпалахуєЗв'язок встановлений, йде надсилання або отримання даних.
СТАТУСУвімкненоПристрій не відповідає і потребує певного ремонту.
СпалахуєПристрій встановлений і готовий.
Особливі характеристики апаратного забезпечення

U3948_RS3081.indb   2919/25/08   9:14:35 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
292

Українська

КнопкаОпис
Скинути• Коротко натисніть загостреним предметом, таким, як кулькова ручка, щоб перезавантажити пристрій.
• Довго натискайте загостреним предметом, таким, як кулькова ручка, щоб відновити систему на її фабричні налаштування за замовчанням.
Задня панель
На задній панелі міститься порт постійного струму, один порт RJ-45 WAN і вісім портів RJ-45 LAN.
ПунктОпис
Живлення (постійний струм)Підключається до адаптера живлення постійного струму.
WAN (Порт RJ-45 1 шт.)Підключається до Інтернет через кабель або модем DSL.
LAN (Порт RJ-45 8 шт.)Підключається до локальної мережі (LAN) через хаб Ethernet, перемикач, або прямо до вашого комп’ютера.
Перед інсталяцією маршрутизатора RX3081 переконайтеся, що ваша система відповідає наступним вимогам.
 • Комп’ютери з активованими протоколами ТСР/ІР
 • DSL або кабельний модем для підключення до Інтернет
 • Порт RJ-45 (10/100Base-T)
 • Інтернет-браузер
Системні вимоги

U3948_RS3081.indb   2929/25/08   9:14:35 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
293

Українська

1. Підключіть один кінець порту RJ-45 до порту RJ-45 на DSL/кабельному модемі, потім підключіть інший кінець до порту WAN на RX3081.
2. Іншим кабелем RJ-45 підключіть один кінець до мережевого порта на комп’ютері, потім підключіть інший кінець до доступного порту LAN на RX3081. Повторіть цей крок, щоб підключити більше пристроїв. Можна підключити до восьми (8) пристроїв до RX3081.
3. Увімкніть живлення DSL/кабельного модему та переконайтеся, що зв'язок із провайдером Інтернет-послуг встановлено, після чого увімкніть живлення RX3081.
4. Перевірте світлодіодні індикатори, щоб побачити статус маршрутизатора.
Інсталяція маршрутизатора

U3948_RS3081.indb   2939/25/08   9:14:35 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
294

Українська

Маршрутизатор RX3081 оснащений вбудованими функціями сервера DHCP, який використовується, щоб автоматично призначити ІР-адресу клієнтам або комп’ютерам у вашій мережі.
Нижче подано процедури для конфігурації комп’ютера. Виконуйте інструкції для операційної системи, якою ви користуєтеся.
Windows® 9x/ME
1. Клацніть по Start (Старт) > Control Panel (Контрольна панель)> Network (Мережа), щоб показати вікно налаштування мережі.
2. На панелі конфігурації клацніть по Properties (Властивості).
3.  Якщо ви бажаєте, щоб комп’ютер автоматично отримав ІР-адресу, клацніть по Obtain an IP address automatically (Автоматично отримати ІР-адресу), потім клацніть по OK (ОК). У протилежному випадку клацніть по Specify an IP address (Надати ІР-адресу), потім наберіть IP address (ІР-адреса) та Subnet Mask (Маска під-мережі).
Конфігурація клієнтів у вашій LAN

U3948_RS3081.indb   2949/25/08   9:14:36 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
295

Українська

4. Виберіть панель Gateway (Шлюз), введіть New gateway (Новий шлюз), потім клацніть по Add (Додати).
5. Виберіть панель DNS configuration (Конфігурація DNS), потім клацніть по Enable DNS (Активувати DNS). Введіть Host (Хост), Domain (Домен) та DNS Server Search Order (Порядок пошуку DNS сервера), потім клацніть Add (Додати).
6. Клацніть по ОК (ОК).

U3948_RS3081.indb   2959/25/08   9:14:36 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
296

Українська

Windows® NT4.0 
1. Перейдіть до Control Panel (Контрольна панель) > Network (Мережа), щоб показати вікно налаштування мережі, потім виберіть панель Protocols (Протоколи). 
2. Зі списку мережевих протоколів виберіть TCP/IP Protocol (Протокол ТСР/ІР), потім клацніть по Properties (Властивості).
3. З панелі ІР-адреси у вікні Microsoft властивостей TCP/IP можна:
 • Вибрати тип інстальованого мережевого адаптера   вашої системи.
  • Встановіть маршрутизатор на призначення   ІР-адрес Автоматично.
  • Вручну встановіть ІР-адресу, маску   під-мережі та шлюз за замовчанням.

U3948_RS3081.indb   2969/25/08   9:14:36 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
297

Українська

4. Виберіть панель DNS, потім клацніть по Add (Додати) під DNS Service Search Order (Порядок пошуку служб DNS) і введіть DNS.
Windows® 2000
1. Клацніть по Start (Старт)> Control Panel (Контрольна панель) > Network and Dial-up Connection (Підключення мережі та даял-ап). Правою кнопкою миші клацніть по Local Area Connection (Локальне підключення), потім клацніть по Properties (Властивості).
2. Виберіть Internet Protocol (TCP/IP) (Інтернет-протокол (ТСР/ІР)), потім клацніть по Properties (Властивості).

U3948_RS3081.indb   2979/25/08   9:14:37 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
298

Українська

3. Виберіть Obtain an IP address automatically (Автоматично отримати ІР-адресу), якщо ви бажаєте, щоб налаштування ІР призначалися автоматично. У протилежному випадку виберіть Use the following IP address (Використовувати наступні ІР-адреси): і введіть IP address (ІР-адреса), Subnet mask (Маска під-мережі) та Default gateway (Шлюз за замовчанням). 
4. Виберіть Obtain DNS server address automatically (Автоматично отримати адресу сервера DNS), якщо бажаєте, щоб налаштування сервера DNS призначалися автоматично. У протилежному випадку виберіть Use the following DNS server address (Використовувати наступну адресу сервера DNS) : та введіть Preferred (Бажане) і Alternate DNS (Додатковий сервер DNS).
5. Виконавши, клацніть по ОК (ОК).
• Радимо встановити ІР-адресу маршрутизатора http://192.168.1.1 (ІР-адреса маршрутизатора за   замовчанням) у якості шлюзу за замовчанням.

U3948_RS3081.indb   2989/25/08   9:14:37 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
299

Українська

Windows® XP
1. Клацніть по Start (Старт), виберіть Control Panel (Контрольна панель)> Network Connection (Мережеве підключення). Правою кнопкою миші клацніть по Local Area Connection (Локальне підключення), потім виберіть Properties (Властивості).
2. Виберіть Internet Protocol (TCP/IP)  (Інтернет-протокол (ТСР/ІР)), потім клацніть по Properties (Властивості).
3. Виберіть Obtain an IP address automatically (Автоматично отримати ІР-адресу), якщо ви бажаєте, щоб налаштування ІР призначалися автоматично. У протилежному випадку виберіть Use the following IP address (Використовувати наступну ІР-адресу): та введіть ІP address (ІР-адреса), Subnet mask (Маска під-мережі) та Default gateway (Шлюз за замовчанням). 
4. Виберіть Obtain DNS server address automatically (Автоматично отримати адресу сервера DNS), якщо бажаєте, щоб налаштування сервера DNS призначалися автоматично. У протилежному випадку виберіть Use the following DNS server address (Використовувати наступну адресу сервера DNS): та введіть Preferred and Alternate DNS (Бажаний і додатковий сервер DNS).
5. Виконавши, клацніть по ОК (ОК).
• Радимо налаштувати ІР-адресу маршрутизатора в якості шлюзу за замовчанням.

U3948_RS3081.indb   2999/25/08   9:14:38 AM 
						

							
Широкодіапазонний маршрутизатор RX3081 Керівництво про початок експлуатації
300

Українська

Маршрутизатор RX3081 оснащений утілітою конфігурації через Інтернет. Увійдіть до цієї утиліти з  будь-якого клієнта в мережі.
Вхід до інтерфейсу маршрутизатора в Інтернет
Щоб увійти до системи маршрутизатора:
1. Запустіть браузер і введіть http://192.168.1.1 (ІР-адреса маршрутизатора за замовчанням) у рядок адреси в браузері та натисніть Enter (Введення).
2. У вікні входу в систему введіть ім’я користувача за замовчанням (admin) і пароль (admin) , потім клацніть по ОК (ОК).
Конфігурація маршрутизатора
• Рекомендуємо вам користуватися Microsoft®  Internet Explorer 5.0 або вище, чи Netscape Navigator 4.7   або вище. • Перед конфігурацією маршрутизатора переконайтеся, що ви отримали наступну інформацію від   провайдера Інтернет-послуг:     • Тип ІР-адреси (статична чи динамічна), призначеної клієнтам у вашій LAN.     • Тип послуг підключення (РРТР або РРоЕ) та всю інформацію, яка стосується послуги        підключення (такої, як ім’я користувача та пароль).

U3948_RS3081.indb   3009/25/08   9:14:38 AM