Asus Router RX3081 User Manual

							
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Ευρυζωνικού Δρομολογητή RX3081
131

Ελληνικά

Windows®.NT4.0.
1. Κάντε κλικ στο Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Network (Συνδέσεις Δικτύου) για να εμφανιστεί το παράθυρο ρύθμισης δικτύου και στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα Protocols (Πρωτόκολλα). 
2. Επιλέξτε TCP/IP Protocol (Πρωτόκολλο TCP/IP) από τη λίστα των Πρωτοκόλλων Δικτύου και κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες).
3. Από την καρτέλα IP Address (Διεύθυνση ΙΡ) του παραθύρου Microsoft TCP/IP Properties μπορείτε να:
  �� Επιλέξετε τον τύπο του προσαρμογέα   δικτύου που είναι εγκατεστημένος στο   σύστημά σας.
  �� Ρυθμίσετε το δρομολογητή για   εκχώρηση διευθύνσεων IP αυτόματα.
  �� Πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση IP, τη   μάσκα υποδικτύου και την   προεπιλεγμένη πύλη.

U3948_RS3081.indb   1319/25/08   9:13:04 AM 
						

							
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Ευρυζωνικού Δρομολογητή RX3081
132

Ελληνικά

4. Επιλέξτε την καρτέλα DNS και κάντε κλικ στο Add (Προσθήκη) στο DNS.Service Search Order (Σειρά αναζήτησης υπηρεσιών DNS) και πληκτρολογήστε το DNS.
Windows®.2000
1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Network and Dial-up Connection (Δίκτυο και συνδέσεις μέσω τηλεφώνου). Κάντε δεξί κλικ στο Local Area Connection (Σύνδεση τοπικού δικτύου) και επιλέξτε Properties (Ιδιότητες).
2. Επιλέξτε Internet Protocol (TCP/IP) και κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες).

U3948_RS3081.indb   1329/25/08   9:13:05 AM 
						

							
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Ευρυζωνικού Δρομολογητή RX3081
133

Ελληνικά

3. Επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης ΙΡ) αν θέλετε να εκχωρούνται αυτόματα οι ρυθμίσεις IP. Αλλιώς, επιλέξτε Use the following IP address (Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση IP): και πληκτρολογήστε IP.address (Διεύθυνση ΙΡ), Subnet mask (Μάσκα υποδικτύου), και Default gateway (Προεπιλεγμένη πύλη). 
4.  Επιλέξτε Obtain DNS server address automatically (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης διακομιστή DNS) αν θέλετε να εκχωρούνται αυτόματα οι ρυθμίσεις του διακομιστή DNS. Αλλιώς, επιλέξτε Use the following DNS server address (Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση διακομιστή DNS): και πληκτρολογήστε Preferred (Προτιμώμενος) και Alternate DNS server (Εναλλακτικός διακομιστής DNS).
5. Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε.
�� Συνιστούμε να ορίσετε τη διεύθυνση IP του δρομολογητή http://192.168.1.1 (η   προεπιλεγμένη  διεύθυνση IP του δρομολογητή) ως την προεπιλεγμένη πύλη.

U3948_RS3081.indb   1339/25/08   9:13:05 AM 
						

							
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Ευρυζωνικού Δρομολογητή RX3081
134

Ελληνικά

Windows®.XP
1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), επιλέξτε Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Network Connection (Συνδέσεις δικτύου). Κάντε δεξί κλικ στο Local Area Connection (Σύνδεση τοπικού δικτύου) και επιλέξτε Properties (Ιδιότητες).
2. Επιλέξτε Internet Protocol (TCP/IP) και  κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες).
3. Επιλέξτε Obtain an IP address automatically (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης ΙΡ) αν θέλετε να εκχωρούνται αυτόματα οι ρυθμίσεις IP. Αλλιώς, επιλέξτε Use the following IP address (Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση IP): και πληκτρολογήστε IP address (Διεύθυνση ΙΡ), Subnet mask (Μάσκα υποδικτύου), και Default gateway (Προεπιλεγμένη πύλη). 4. Επιλέξτε Obtain DNS server address automatically (Αυτόματη λήψη διεύθυνσης διακομιστή DNS) αν θέλετε να εκχωρούνται αυτόματα οι ρυθμίσεις του διακομιστή DNS. Αλλιώς, επιλέξτε Use the following DNS server address (Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διεύθυνση διακομιστή DNS): και πληκτρολογήστε Preferred and Alternate DNS server (Προτιμώμενος και εναλλακτικός διακομιστής DNS).5. Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε.
�� Συνιστούμε να ορίσετε τη διεύθυνση IP του δρομολογητή ως προεπιλεγμένη   πύλη.

U3948_RS3081.indb   1349/25/08   9:13:07 AM 
						

							
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Ευρυζωνικού Δρομολογητή RX3081
135

Ελληνικά

Ο δρομολογητής RX3081 παραδίδεται με ένα βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης μέσω διαδικτύου. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο βοηθητικό αυτό πρόγραμμα από οποιονδήποτε πελάτη στο δίκτυο.
Σύνδεση στη διεπαφή διαμόρφωσης του δρομολογητή μέσω διαδικτύου.
Για σύνδεση στο δρομολογητή σας:
1. Εκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο και πληκτρολογήστε http://192.168.1.1 (την προεπιλεγμένη διεύθυνση IP του δρομολογητή) στο πλαίσιο διεύθυνσης και πατήστε Enter.
2. Πληκτρολογήστε το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη (admin) και τον κωδικό πρόσβασης (admin) στο παράθυρο σύνδεσης, στη συνέχεια κάντε κλικ στο ΟΚ.
Διαμόρφωση του δρομολογητή.
�� Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε Microsoft® Internet Explorer 5.0 ή ανώτερο, ή   Netscape Navigator 4.7 ή ανώτερο. �� Πριν ξεκινήσετε τη διαμόρφωση του δρομολογητή σας, πρέπει να λάβετε τις   ακόλουθες πληροφορίες από τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου (ISP):      ��  Το είδος της διεύθυνσης IP (στατική ή δυναμική) που εκχωρείται στους       πελάτες στο τοπικό σας δίκτυο (LAN).     �� Τον τύπο της υπηρεσίας σύνδεσης (PPTP ή PPoE) και όλες τις σχετικές       πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία σύνδεσης (όπως όνομα χρήστη και       κωδικό πρόσβασης).

U3948_RS3081.indb   1359/25/08   9:13:07 AM 
						

							
Οδηγός Γρήγορης Έναρξης Ευρυζωνικού Δρομολογητή RX3081
136
ΕλληνικάΓρήγορη Εγκατάσταση
Ο δρομολογητής RX3081 επιτρέπει στο χρήστη τη γρήγορη διαμόρφωση των βασικών ρυθμίσεων του δρομολογητή, όπως hostname (όνομα υπολογιστή φιλοξενίας), domain name (όνομα τομέα), time zone (ζώνη ώρας) και daylight saving time(θερινή ώρα). Για να το κάνετε, κάντε κλικ στο Wizard (Οδηγός), και ακολουθήστε τις οδηγίες που θα εμφανιστούν.

U3948_RS3081.indb   1369/25/08   9:13:08 AM 
						

							
Magyar
RX3081
SZÉLESSÁVÚ ROUTER
8 portos switch-csel

U3948_RS3081.indb   1379/25/08   9:13:08 AM 
						

							
Magyar
ASUSTeK COMPUTER INC. (Ázsia csendes-óceáni térség)
Vállalat címe: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259Telefon: +886-2-2894-3447Fax: +886-2-2890-7798E-mail: [email protected]: http://www.asus.com.tw
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)
Vállalat címe: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USAÁltalános (fax): +1-510-608-4555Weboldal: http://usa.asus.com
Műszaki támogatásÁltalános támogatás: +1-502-995-0883Támogatás (fax): +1-502-933-8713Online támogatás:  http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
ASUS COMPUTER GmbH (Németország, Ausztria)
Vállalat címe:  Harkortstr.  21-23, 40880 Ratingen, GermanyÁltalános (tel.): +49-2102-95990Általános (fax): +49-2102-959911Weboldal: http://www.asuscom.deOnline elérhetőség: http://www.asuscom.de/sales
Műszaki támogatásRészegységek: +49-1805-95990Fax:  +49-2102-959911Online támogatás: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx?SLanguage=de-deNemzetközi szervizközpont: http://support.asus.com/service/service.aspx?SLanguage=en-usGyakran ismétlődő kérdések: http://support.asus.com/faq/faq.aspx?SLanguage=en-usOnline műszaki támogatás: http://support.asus.com/techserv/techserv.?SLanguage=en-us
ASUS elérhetőségi adatok

U3948_RS3081.indb   1389/25/08   9:13:09 AM 
						

							
RX3081 szélessávú router - Gyors üzembe helyezési útmutató
139
Magyar
Egyszerű üzembe helyezési varázsló 3 lépésben
Lehetővé teszi az eszköz üzembe helyezését három könnyű lépésben.
Beépített DHCP kiszolgáló
A beépített dinamikus gazdagép-konfigurációs protokoll (DHCP) lehetővé teszi a gazdagép dinamikus IP címzését és egyéb vonatkozó konfigurációs adatok, pl. alhálózati maszk és alapértelmezett átjáró, tetszés szerinti beállítását. A router DHCP kiszolgálóként működhet a LAN-on lévő eszközök (kliensek) irányában.
Több DMZ gazdagép támogatása
Az egyik számítógépet a hálózatban úgy lehet konfigurálni, hogy korlátozás nélküli, kétirányú kommunikációt tegyen lehetővé szerverekkel vagy egyéni felhasználókkal az interneten. 
PPTP és PPPoE támogatása
A WAN csatlakozó támogatja a ponttól pontig protokoll Etherneten (PPPoE), a ponttól pontig alagút-protokoll (PPTP) használatát, illetve a „Közvetlen kapcsolat�� típusú szolgáltatást.
Legfeljebb 253 felhasználó és 10,000 munkamenet támogatása
Nyolc darab LAN csatlakozójával az RX3081 legfeljebb 10,000 munkamenetet támogat.
Speciális biztonságkezelés
Az RX3081 webes grafikus felhasználói felülete (web GUI) lehetővé teszi a router beállításainak konfigurálását, pl. firmware-frissítés, jelszó-hitelesítés, port-átirányítás, IP-szűrés végrehajtását egyéb biztonsági szolgáltatások mellett.
MAC klónozás
Az RX3081 lehetővé teszi saját számítógépe MAC-címének klónozását a routerre.
Speciális szolgáltatások

U3948_RS3081.indb   1399/25/08   9:13:09 AM 
						

							
RX3081 szélessávú router - Gyors üzembe helyezési útmutató
140

Magyar

�� RX3081 router x 1
�� Hálózati (AC) adapter x 1
�� Gyors üzembe helyezési útmutató x 1
�� Támogató CD x 1 (mellékelt használati útmutatóval)
• Garanciakártya x 1
• RJ45 kábel x 1
��  Amennyiben bármelyik tétel sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.
A csomag tartalma

U3948_RS3081.indb   1409/25/08   9:13:09 AM