Asus Router RX3081 User Manual

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
21

български

Преден панел
Предният панел има индикатори, които показват статуса на устройството.
ИндикаториСтатусОписание
ЗАХРАНВАНЕВключенРутерът е ВКЛЮЧЕН. 
ИзключенРутерът е ИЗКЛЮЧЕН.
LAN (1-8)ВключенВръзката е осъществена.
МигаВръзката е осъществена, има получаване и изпращане на данни.
WANВключенВръзката е осъществена.
МигаВръзката е осъществена, има получаване и изпращане на данни.
STATUS (Статус)ВключенУстройството не отговаря и е необходима поддръжка.
МигаУстройството фунционира и е готово за работа.
Хардуер

U3948_RS3081.indb   219/25/08   9:12:03 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
22

български

БутонОписание
Reset (Връщане в начално състояние)• Използвайте остър предмет като например химикалка и натиснете за кратко, за да рестартирате устройството.
• С помощта на остър предмет като например химикалка, натиснете по-продължително, за да възстановите фабричните настройки.
Заден панел
На задния панел има порт за прав ток, един RJ-45 WAN порт и осем RJ-45 LAN порта.
ЕлементОписание
Захранване (постоянен ток)Свързва се с DC адаптер за прав ток.
WAN (RJ-45 порт x 1)Свързване с Интернет чрез кабел или DSL модем.
LAN (RJ-45 порт x 8)Свързване с локалната мрежа посредством Ethernet хъб, суич или директно с компютъра.
Преди да инсталирате RX3081 рутера, уверете се, че системата Ви отговаря на следните изисквания:
 • Компютри с активирани TCP/IP протоколи
 • DSL или кабелен модем за Интернет връзка
 • RJ-45 порт (10/100Base-T)
 • Уеб браузър
Системни изисквания

U3948_RS3081.indb   229/25/08   9:12:03 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
23

български

1. Свържете единия край на RJ-45 порта към RJ-45 порта на Вашия DSL/кабелен модем, след което свържете другия край към WAN порта на Вашия RX3081.
2. С помощта на друг RJ-45 кабел, свържете единия край към мрежовия порт на компютъра, след което свържете другия край със свободен LAN порт на Вашия RX3081. Повторете тази стъпка, за да свържете допълнителни устройства. Можете да свържете до осем (8) устройства към Вашия RX3081.
3. Включете DSL/ кабелния модем и се уверете, че има връзка с доставчика, след което включете RX3081.
4. Проверете индикаторите, за да видите статуса на Вашия рутер.
Инсталиране на рутера

U3948_RS3081.indb   239/25/08   9:12:03 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
24

български

Вашият RX3081 рутер има вградени функции на DHCP сървър, които се използват за автоматично задаване на IP адрес на клиенти или на компютрите във Вашата мрежа.
По-долу са описани процедурите са конфигуриране на компютъра. Следвайте инструкциите за операционната система, която използвате.
Windows® 9x/ME
1. Натиснете Start (Старт) > Control Panel (Контролен панел) > Network (Мрежа), за да отворите прозореца за мрежови настройки.
2. От раздела Конфигурация, натиснете Properties (Свойства).
3.  Ако желаете компютърът Ви автоматично да получава IP адрес, натиснете Obtain an IP address automatically (Получавай автоматично IP адрес) и натиснете OK. В противен случай, натиснете Specify an IP address (Задаване на IP адрес), след което въведете IP address (IP адрес) и Subnet Mask (Подмрежова маска).
Конфигуриране на клиенти във Вашата локална мрежа

U3948_RS3081.indb   249/25/08   9:12:04 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
25

български

4. Изберете раздел Gateway (Шлюз), след което въведете New gateway (Нов шлюз) и натиснете Add (Добави).
5. Изберете раздел DNS configuration (Конфигурация на DNS) и натиснете Enable DNS (Активирай DNS). Въведете Host, Domain (Хост, домейн) и DNS Server Search Order (Ред за търсене на DNS сървър), след което натиснете Add (Добави).
6. Натиснете OK.

U3948_RS3081.indb   259/25/08   9:12:04 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
26

български

Windows® NT4.0 
1. Отидете на Control Panel (Контролен панел) > Network (Мрежа), за да отворите прозореца за конфигуриране на мрежи и изберете раздел Protocols (Протоколи). 
2. Изберете TCP/IP Protocol (TCP/IP протокол) от списъка с мрежови протоколи и натиснете Properties (Свойства).
3. От раздела IP адрес в прозореца на Microsoft Свойства на TCP/IP можете да направите следното:
 • Да изберете вида на мрежовия адаптер   инсталиран в системата Ви.
  • Да конфигурирате рутера да задава IP адреси   автоматично.
  • Ръчно да зададете IP адрес, подмрежова маска и   стандартен шлюз.

U3948_RS3081.indb   269/25/08   9:12:05 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
27

български

4. Изберете раздел DNS и натисенте Add (Добави) под DNS Service Search Order (Ред за търсене на DNS услуга) и въведете DNS.
Windows® 2000
1. Натиснете Start (Старт) > Control Panel (Контролен панел) > Network and Dial-up Connection (Мрежова и комутируема връзка). С десния бутон на мишката натиснете Local Area Connection (Локална мрежа) и натиснете Properties (Свойства).
2. Изберете Internet Protocol (Интернет протокол) (TCP/IP) и натиснете Properties (Свойства).

U3948_RS3081.indb   279/25/08   9:12:05 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
28

български

3. Изберете Obtain an IP address automatically (Получавай автоматично IP адрес) ако искате IP настройките да се задават автоматично. В противен случай изберете Use the following IP address (Използвай следния IP адрес): и въведете IP address (IP адрес), Subnet mask (Подмрежова маска) и Default gateway (Стандартен шлюз). 
4. Изберете Obtain DNS server address automatically (Получавай автоматично адрес на DNS сървър) ако искате настройките на DNS сървъра да се задават автоматично. В противен случай изберете Use the following DNS server address (Използвай следния адрес на DNS сървър): и въведете Preferred (Предпочитан) и Alternate DNS server (Алтернативен DNS сървър).
5. Натиснете OK, когато сте готови.
• Препоръчваме Ви да зададете следния IP адрес за рутера http://192.168.1.1 (стандартният IP   адрес на рутера) като стандартен шлюз.

U3948_RS3081.indb   289/25/08   9:12:05 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
29

български

Windows® XP
1. Натиснете Start  (Старт),  изберете Control  Panel (Контролен панел) > Network Connection (Мрежова връзка).  Натиснете  с  десния  бутон  на  мишката Local Area Connection (Локална мрежа) и изберете Properties (Свойства).
2. Изберете Internet  Protocol  (Интернет  протокол) (TCP/IP) и натиснете Properties (Свойства).
3. Изберете Obtain an IP address automatically (Получавай автоматично IP адрес) ако искате IP настройките да се задават автоматично. В противен случай изберете Use the following IP address (Използвай следния IP адрес): и въведете IP address (IP адрес), Subnet mask (Подмрежова маска) и Default gateway (Стандартен шлюз). 
4. Изберете Obtain DNS server address automatically (Получавай автоматично адрес на DNS сървър) ако искате настройките на DNS сървъра да се задават автоматично. В противен случай изберете Use the following DNS server addresses (Използвай следния адрес на DNS сървър): и въведете Preferred and Alternate DNS server (Предпочитан и алтернативен DNS сървър).
5. Натиснете OK, когато сте готови.
• Препоръчваме Ви да зададете IP адреса на рутера като стандартен шлюз.

U3948_RS3081.indb   299/25/08   9:12:06 AM 
						

							
RX3081 Ръководство за бърз старт за широколентов рутер
30

български

RX3081 рутерът се предлага само с уеб базиран инструмент за конфигуриране. Използвайте този инструмент за достъп до клиенти по мрежата.
Вход в уеб интерфейса на рутера
За да влезете в рутера:
1. Стартирайте уеб браузъра и въведете http://192.168.1.1 (стандартният IP адрес на рутера) в полето за адрес на браузъра и натиснете Enter.
2. На страницата за вход въведете стандартното потребителско име (admin) и парола (admin), след което натиснете OK.
Конфигуриране на рутера
• Препоръчваме Ви да използвате Microsoft®  Internet Explorer 5.0 или по-нова версия или Netscape   Navigator 4.7 или по-нова версия. • Преди да конфигурирате Вашия рутер, уверете се, че имате следната информация от Вашия   Интернет доставчик (ISP):     • Видът на IP адреса (статичен или динамичен) за клиентите във Вашата LAN мрежа.•  Видът на IP адреса (статичен или динамичен) за клиентите във Вашата LAN мрежа.     • Вида на услугата (PPTP или PPoE) и подобна информация свързана с връзката (като• Вида на услугата (PPTP или PPoE) и подобна информация свързана с връзката (като        например потребителско име и парола).

U3948_RS3081.indb   309/25/08   9:12:06 AM