Yamaha Dtxpress 3 User Manual
Have a look at the manual Yamaha Dtxpress 3 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 255 Yamaha manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
17 Die DTXPRESS III Schnellanleitung (Liste der Grundfunktionen) Song-Nummer Song-Name Schlagzeug-Set auswählen 1.Drücken Sie die [DRUMKIT]-Taste, so daß diese Anzeige erscheint. 2.Vergewissern Sie sich, daß die Schlagzeug-Set-Nummer im Display blinkt. 3.Wählen Sie ein Schlagzeug-Set mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+]. Voice-Lautstärke jedes Pads ändern 1.Drücken Sie die [VOICE]-Taste und dann die [PAGEt]-Taste, um die folgende Anzeige aufzurufen. 2.Spielen Sie das Pad, dessen Lautstärke Sie ändern möchten (das Pad wird ausgewählt), 3.Bearbeiten Sie die Einstellungen mit den Tasten [SEL] und [VALUE–]/[VALUE+]. Pad-Voice ändern 1.Drücken Sie die [VOICE]-Taste, so daß diese Anzeige erscheint, 2.Spielen Sie das Pad, dessen Voice Sie ändern möchten (das Pad wird ausgewählt), 3.Wählen Sie die Voice-Kategorie und die Voice-Nummer mit den Ta- sten [SEL] und [VALUE–]/[VALUE+]. Halleffekt der Schlagzeug-Voice ändern 1.Wählen Sie das Schlagzeug-Set, dessen Halleffekt Sie ändern möch- ten. Drücken Sie die [VOICE]-Taste, und wählen Sie mit den [PAGEs]/[PAGEt]-Tasten diese Anzeige. 2.Bearbeiten Sie den Reverb-Send-Level mit den Tasten [SEL] und [VALUE–]/[VALUE+]. Speichern der geänderten Einstellungen 1.Drücken Sie entweder die [VOICE]-Taste oder betätigen Sie bei ge- drückt gehaltener [SHIFT]-Taste die [TRIG]-Taste, um die entspre- chende Edit-Modus-Anzeige zum Bearbeiten von Einstellungen auf- zurufen. 2.Drücken Sie die [SAVE/ENT]-Taste, 3.Geben Sie mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Speicher- adresse an. 4.Drücken Sie die [SAVE/ENT]-Taste. Drücken Sie die [SAVE/ENT]- Taste auf der folgenden Bestätigungsanzeige nochmals. Voice-Kategorie Voice-Nummer Hallanteil (Send) Speicheradresse Ausgewählten Song hören 1.Drücken Sie die [SONG]-Taste, so daß diese Anzeige erscheint, 2.Vergewissern Sie sich, daß die Songnummer im Display blinkt. 3.Wählen Sie den Song mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+]. 4.Starten Sie die Wiedergabe mit der [>/]-Taste! Songtempo ändern 1.Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie die [PAGEt]-Taste, so daß diese Anzeige erscheint, 2.Vergewissern Sie sich, daß der Tempo-Wert im Display blinkt. 3.Stellen Sie das Tempo mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] ein. Metronom einstellen 1.Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie die [PAGEt]-Taste, so daß diese Anzeige erscheint, 2.Drücken Sie die Tasten [SEL], bis der Parameter blinkt, den Sie einstellen möchten. 3.Stellen Sie den Wert mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] ein. Pad-Empfindlichkeit ändern 1.Betätigen Sie bei gedrückt gehaltener [SHIFT]-Taste die [TRIG]-Ta- ste, und drücken Sie dann die [PAGEt]-Taste, um die folgende An- zeige aufzurufen. 2.Spielen Sie das Pad, das Sie bearbeiten möchten (das Pad wird ausge- wählt). 3.Bearbeiten Sie die Einstellungen mit den Tasten [SEL] und [VALUE–]/[VALUE+]. Klang des Audiosignals ändern 1.Drücken Sie die [UTIL]-Taste, um die folgende Anzeige aufzurufen. 2.Wählen Sie “Lo” (Bässe) oder “Hi” (Höhen) mit den Tasten [SEL], 3.Bearbeiten Sie die Einstellungen mit den Tasten [SEL] und [VALUE–]/[VALUE+]. Tempo Tempo Beat Note Eingangsverstärkung (Empfindlichkeit) Bässe HöhenSchlagzeug-Set-Nummer Schlagzeug-Set-Name Lautstärke SONG ƒ=152 4/4 ƒ 1 K-Wave -ß SONG ƒ=152 4/4 ƒ 1 K-Wave -ß TRIG IN= 1 ( 0%) Gain=64 MVel= 32 UT TG MASTER EQ Lo=+ 6 Hi=+ 0 SONG ƒ=152 4/4 ƒ 1 K-Wave -ßKIT ´´´´´´´´´´ 1 Acoustic Kit KIT IN=kick V=- Vol= 116 Pan= C Store Drumkit =49 User Kit KIT IN=kick V=- =K/017 BDbasc1 KIT IN=kick Reverb send= 15
18 Nachdem Sie das DTXPRESS III richtig angeschlossen haben, lassen Sie uns jetzt zum Wesent- lichen kommen! 4.Ändert Sie die Lautstärke der Instrumente für jedes Pad. • Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drehen Sie am Regler CLICK VOL, um die Lautstärke der Bassdrum einzustellen. • Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drehen Sie am Regler ACCOMP. VOL, um die Lautstärke der Snaredrum einzustellen. * Die oben beschriebenen Lautstärke-Einstellungen für Bassdrum und Snare werden beim Ausschalten auf die gespeicherten Werte zurückgesetzt. • Drücken Sie die [VOICE]-Taste und dann die [PAGEt]-Taste, um die Anzeige zur Lautstärkeeinstellung des gegenwärtig gewählten Pads (Eingangssignalquelle) aufzurufen. Spielen Sie das Pad, dessen Lautstärke Sie einstellen möchten, und stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] ein. * Auf der gleichen Page können Sie für jedes Pad das Pan- orama einstellen (die Position der Voice im Stereo-Hörfeld). (Referenzhandbuch: S. 18) Je nach Einstellung unter [1-4. Volume-Modus] im Utility- Modus (Referenzhandbuch: S. 29) kann die Lautstärke der Becken, Trommeln und die der anderen Instrumente mit den oben abgebildeten Reglern eingestellt werden. 5.Ändern Sie den Klang des Audiosignals. Drücken Sie die [UTIL]-Taste. Es erscheint die Anzeige mit der Klang- regelung für das Audiosignal an den OUTPUT-Buchsen und der PHONES-Buchse. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf eine der Positionen Lo oder Hi, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Klangeigenschaften ein. Spielen Sie das DTXPRESS III! 1. Schalten Sie das Gerät ein Wenn Sie sicher sind, daß das DTXPRESS III, die Pads sowie die externen Geräte richtig angeschlossen sind, drücken Sie auf den Reg- ler POWER/VOL auf der Vorderseite, um das Gerät einzuschalten. Das DTXPRESS III ist betriebsbereit, sobald die folgend abgebildete Page zur Auswahl des Schlagzeug-Sets erscheint. * Das zuletzt gewählte Schlagzeug-Set wird angezeigt. Um Schäden an Ihren Lautsprechern zu vermeiden, schal- ten Sie zuerst das DTXPRESS III ein, dann die anderen Audiogeräte wie Mischpult und/oder Verstärker. 2. Spielen Sie ein Pad Drehen Sie, während Sie das Pad mehrmals anschlagen, den Regler POWER/VOL weiter auf, bis eine angenehme Lautstärke erreicht ist. Die Lautstärke wird durch Drehung im Uhrzeigersinn erhöht und in der Gegenrichtung gesenkt. 3. Schalten Sie das Schlagzeug-Set um Probieren Sie die Voices für aller Sets aus. Die Schlagzeug-Sets Nrn.1-48 bestehen aus 48 verschiedenen Preset- Schlagzeug-Sets (voreingestellt), die speziell für dieses Gerät programmiert wurden. m [Preset Drum Kit List] (Referenzhandbuch : S. 44) Wählen Sie das Schlagzeug-Set mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] aus. Probieren Sie die Schlagzeug-Sets aus und wählen Sie dasjenige, das Ih- nen am besten gefällt. * Einige Schlagzeug-Sets besitzen Pad-Songs und Drum-Loop-Voices, die beim Anschlagen des entsprechenden Pads abgespielt werden. Schlagzeug-Set- Name Schlagzeug-Set- Nummer Lautstärke UT TG MASTER EQ Lo=+ 6 Hi=+ 0 HöhenBässe Schlagzeug-Set- NummerSchlagzeug-Set- Name KIT ´´´´´´´´´´ 1 Acoustic Kit KIT ´´´´´´´´´´ 2 New Beat KIT IN=snare V=- Vol= 116 Pan= C
19 Spielen Sie das DTXPRESS III zum Metronom. Probieren Sie die Groove-Check-Funktion aus, wenn Sie Ihr Timing überprüfen möchten. 2. Benutzen Sie die Groove-Check-Funktion Während Sie auf den Pads spielen, prüft die Groove-Check-Funktion des DTXPRESS III Ihre Spielgenauigkeit und zeigt die Ergebnisse an. Ihr Timing wird mit dem Click des Metronoms verglichen, und die Abweichung wird angezeigt. 2-1. Stellen Sie das Metronom ein Vor dem Einsatz der Groove-Check-Funktion sollten Sie Tempo, Takt und Notenwert passend zu dem Rhythmus einstellen, den Sie üben möchten. 2-2. Groove-Check-Funktion anzeigen Wenn Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten und die [SEL>]-Taste drücken, erscheint die folgend gezeigte Groove-Check-Funktion. 2-3. Spielen Sie ein Pad genau im Tempo des Metronoms Drücken Sie die [CLICK]-Taste, um das Metronom zu starten, und spielen Sie dann auf dem Snare-Pad. • Die Zahl neben “Groov=” links im Display zeigt die Genauigkeit einzelner Pad-Schläge an. Wenn Sie “hinten” oder “layed back” spielen, wird ein negativer Wert angezeigt. Wenn Sie “vorne” spielen oder “treiben”, wird ein positiver Wert angezeigt. Bei perfektem (maschinenhaftem) Timing lesen Sie eine “0” im Display. • Die Zahl neben “Avg=” rechts im Display zeigt die Gesamt- genauigkeit bzw. die durchschnittliche Abweichung aus den Wer- ten neben “Groov=” an. Diese Funktion prüft Ihr Spiel auf dem gesamten Set und kann Ihre Performance während eines ganzen Songs bestimmen. Die Groove-Check-Funktion funktioniert nicht nur mit der Snare, son- dern mit allen Pads des DTXPRESS III. Auch können Sie den Rhyth- mus des Metronoms auf Sechzehntel oder triolisches Feeling einstel- len. Probieren Sie einige der verschiedenen Einstellungen aus. * Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und drücken Sie die [SEL>]-Taste zweimal, um die Daten zurückzusetzen. Zum Metronom spielen 1. Schalten Sie das Metronom ein Starten Sie das Metronom mit der [CLICK]-Taste. Die Anzeige der [CLICK]-Taste leuchtet auf jedem Schlag jedes Tak- tes. Starten Sie das Metronom, indem Sie wieder die [CLICK]-Taste drük- ken. Die Lautstärke der Click-Voice wird mit dem Regler CLICK VOL geregelt. 1-1. Metronomtempo wählen Wenn Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten und die [PAGEt]-Taste drücken, erscheint die Tempo-Page. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf den Tempo-Wert, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] das gewünschte Tempo ein. Der Tempo-Wertebereich ist q=30-300. 1-2. Stellen Sie das Taktmaß des Metronoms ein Bewegen Sie in der oben abgebildeten Page die [SEL>]-Taste den blinkenden Cursor to auf das Taktmaß und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den gewünschten Wert ein. Das Taktmaß kann auf die Werte 1/4 bis 8/4, 1/8 bis 16/8, 1/16 bis 16/ 16 eingestellt werden. 1-3. Stellen Sie den Notenwert des Metronoms ein Bewegen Sie in dieser Page den blinkenden Cursor mit der [SEL>]- Taste auf den Notenwert, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den “Beat” des Metronoms ein (das feinste Raster). 1-4. Stellen Sie die Click-Voice und andere Parameter ein Das Metronom erzeugt drei verschiedene Click-Voices. “hi” erklingt am Taktanfang, “mid” erklingt auf jeder Viertelnote, und “lo” erklingt in dem noch feineren Raster. Für den Click können beliebige Voices (Schlaginstrumente) in eben- falls beliebiger Tonhöhe ausgewählt werden. Im nächsten Abschnitt [Zu einem Song spielen] werden wir erklären, wie Sie die Voices genau einstellen können. Lesen Sie den Abschnitt [4. Gruppe CLK (Click)] im Utility-Modus (Referenzhandbuch: S. 34) für weitere Informationen. Tempo-WertTaktmaßDurchschnittliche Genauigkeit Genauigkeit jedes einzelnen Schlags Notenwert SONG ƒ=152 4/4 ƒ 1 K-Wave -ß GRV -----¨----- Groov=+12Avg=+ 6
20 Das DTXPRESS III besutzt insgesamt 95 Preset-Songs, die sich sehr gut für rhythmische Übungen eignen. Spielen Sie zu einem der Songs dazu. Während der Rhythmus-Stummschaltung wird ein “˚” am Ende des Song-Namens angezeigt. Um die Rhythmus-Stummschaltung aufzuheben, halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und drücken Sie die [PAGEs]-Taste noch- mals. Die Stummschaltung kann auch während der Song-Wieder- gabe benutzt werden. 4. Lautstärke des Songs einstellen Die Song-Lautstärke wird mit dem Regler ACCOMP VOL eingestellt. Benutzen Sie die Regler ACCOMP VOL und POWER/VOL (Gesamt- lautstärke des Songs und der Pads), um die Balance zwischen dem Song und Ihrem Schlagzeug-Spiel einzustellen. 5. Song-Tempo ändern Wenn Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt halten und die [PAGEt]-Taste drücken, erscheint die Page für die Tempo-Einstellung. Vergewissern Sie sich, daß der Tempo-Wert im Display blinkt, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] das ge- wünschte Tempo ein (q=30-300). 6. Zur Click-Voice spielen Wenn die Rhythmus-Spur stummgeschaltet ist, kann es schwierig sein, das Tempo zu halten. Benutzen Sie in diesem Fall das Metronom zu- sammen mit dem Song. Indem Sie die Click-Voice als Referenz be- nutzen, können Sie besser zum Song dazuspielen. Starten Sie das Metronom mit der [CLICK]-Taste. Es läuft genau im Tempo des Songs. Drücken Sie die [CLICK]-Taste nochmals, um das Metronom zu stoppen. Die Lautstärke der Click-Voice kann mit dem Regler CLICK VOL eingestellt werden. Zu einem Song spielen 1. Song auswählen Wählen Sie einen der Songs des DTXPRESS III und hören Sie ihn sich an. Die Songs Nrn. 1-95 sind Preset-Songs. m [Preset Song List] (Referenzhandbuch : S. 51) Drücken Sie die [SONG]-Taste, um die Song-Auswahlanzeige aufzu- rufen. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf die Song-Nummer, und wählen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den Song aus. * Beim Auswählen eines anderen Songs, wird gleichzeitig ein dazu passendes Schlagzeug-Set aufgerufen. 2. Song anhören Wenn die [>/]-Taste gedrückt wird, startet die Song-Wiedergabe am Anfang des Songs. Die [SONG]-Anzeige blinkt am ersten Schlag jeden Taktes auf. Der Song stoppt, wenn der letzte Takt gepspielt wurde. Drücken Sie die [>/]-Taste, um die Song-Wiedergabe zu stoppen. * Einige Songs werden wiederholt. Vor der Song-Wiedergabe können Sie einen zweitaktigen Vorzähler vom Metronom spielen lassen. (m Utility-Modus [5-2. Count Switch] Referenzhandbuch: S. 36) 3. Drum Part stummschalten Song-NummerSong-NameAnzeige der Rhythm-Mute-Funktion Tempo-Wert Spielen Sie zu dem Song dazu. Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und drücken Sie die [PAGEs]-Taste. Starten Sie dann die Song-Wiedergabe mit [>/]. Die Schlagzeug-Spur des Songs wird stummgeschaltet (nicht ausgegeben) (Rhythm-Mute-Funktion). Spielen Sie jetzt das Schlagzeug dazu. SONG ƒ=150 4/4 ƒ 2 BlueSky -ß SONG ƒ=152 4/4 ƒ 1 K-Wave -ß SONG ƒ=150 4/4 ƒ 2 BlueSky˚ -ß SONG ƒ= 94 4/4 ƒ 2 BlueSky -ß Das Metronom kann so eingestelt werden, daß es zusammen mit der Song-Wiedergabe startet und stoppt. (m [4-5. Click- Modus] Referenzhandbuch: S. 35)
21 Zu einem Song spielen 7. Click-Voice ändern Wenn die Click-Voice den Voices ähnelt, die auch im Song gespielt werden, ist sie evtl. schwer zu hören. Für diesen Fall können Sie die Click-Voice. Drücken Sie die [UTIL]-Taste viermal (nicht zu schnell), um die fol- gende Anzeige aufzurufen. 10. Einzelne Schlaginstrumente stummschalten Sie können die Schlaginstrumentengruppen [Bass Drum], [Snare Drum], [Cymbals], [Other Drum Instruments] einzeln stummschalten (Bassdrum, Snare, Becken, andere). Diese Funktion ist sehr praktisch, wenn Sie nur einzelne Instrumente spielen/üben möchten. Drücken Sie die [UTIL]-Taste und dann die [PAGEt]-Taste, um die folgende Anzeige aufzurufen. Schlagzeug-Set-NummerSchlagzeug-Set-NameStumm (es wird kein Sound erzeugt)Das Instrument wird gespielt KIT ´´´´´´´´´´ 1 Acoustic Kit UT TG MASTER MuteK=mS=®C=®M=® UT CLK VOICESET =Metronome Name des für den Click-Sound verwendeten Sound-Sets Wählen Sie mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] das Sound- Set, das Sie für den Click-Sound verwenden möchten. Drücken Sie danach die [SOUND]-Taste, um wieder zur ursprüngli- chen Anzeige (Song-Auswahl) zurückzukehren. Wenn Sie als Click-Sound “User Voice” wählen, können Sie drei individuelle Klänge für den Click-Sound (Voice) wäh- len und die Lautstärke, Stimmung usw. einstellen. (m [4. Gruppe CLK (Click)] im Utility-Modus (Referenzhandbuch: S. 34)) 8. Schlagzeug-Set ändern Wenn Sie in einem bestimmten Song ein anderes Schlagzeug-Set be- nutzen möchten, drücken Sie die [DRUMKIT]-Taste, um die Schlag- zeug-Set-Auswahlanzeige aufzurufen, und wählen dort das gewünschte Schlagzeug-Set. 9. Song umschalten, ohne das Schlagzeug-Set zu wechseln Normalerweise wird beim Umschalten des Songs automatisch auch auf das Schlagzeug-Set umgeschaltet, das für den Song eingestellt ist. Wenn Sie jedoch die Rhythmus-Stummschaltung benutzen ([SHIFT]+[PAGEs]), wird das Schlagzeug-Set bei der Song-Umschal- tung nicht mit umgeschaltet. * Im Utility-Modus bei [3-2. Empfang von Programmwechseln/ Events auf Kanal 10] (Referenzhandbuch: S. 32) können Sie außerdem den MIDI-Kanal Nr. 10 so einstellen, daß das DTXPRESS III keine Programmwechsel empfängt und so nur der Song umgeschaltet wird.Wählen Sie mit den Tasten [SEL] (K: Bassdrum, S: Snaredrum, C: Becken, M: andere) das Schlaginstrument, das Sie stummschalten möchten, und drücken Sie dann die [VALUE+]-Taste, um vom Lautsprecher-Symbol (®) auf das Mute-Symbol (m) umzu- schalten. Um die Stummschaltung aufzuheben, drücken Sie die [VALUE–]-Ta- ste, so daß das Lautsprecher-Symbol (®) zu sehen ist.
22 REC M= 32=Rp1†=1 ƒ=120 B= 4/4Q= © Als nächstes zeigen wir, wie Sie Ihr Spiel auf dem Set im Sequenzer des DTXPRESS III aufneh- men können. Für die aufgezeichneten Songs können Sie genau wie für die Preset-Songs die Schlagzeug- Sets umschalten, das Tempo ändern und die Wiedergabe starten. 2-1. Stellen Sie die Anzahl der Takte für die Aufnahme ein. Geben Sie die Anzahl der Takte ein, die Sie aufnehmen möchten. * Wenn sich auf einer der Spuren bereits Daten befinden, bestimmt die Anzahl der Takte dieser Spur die Länge des Songs. 2-2. Wählen Sie den Aufnahme-Modus Wählen Sie eine der folgenden Aufnahmemethoden aus. Overwrite (Ovr): Es wird im Kreis aufgenommen. Wenn der Song das Ende des letzten Taktes erreicht hat, springt er automatisch wieder zum Anfang, und neu gespielte Noten werden den be- stehenden Daten der Spur hinzugefügt. Replace (Rpl): Wenn der Song das Ende des letzten Taktes erreicht hat (oder die [>/]-Taste gedrückt wird), stoppt die Aufnahme (keine Wiederholung). 2-3. Wählen Sie die Aufnahmespur Wählen Sie Spur 1 oder 2 für die Aufnahme aus. 2-4. Stellen Sie Tempo und Taktmaß des Metronoms ein Stellen Sie das Tempo und das Taktmaß ein, das das Metronom bei der Aufnahme angeben soll. 2-5. Stellen Sie die Quantisierungsfunktion ein Die Quantisierung korrigiert das Timing Ihres Spiels in der Weise, daß Ihre Schläge genau auf die nächstliegenden Notenwerte gesetzt werden. Der Quantisierungswert ist ein Notenwert. Diese Funktion kann bereits während der Aufnahme eingeschaltet werden. * Wenn hier “no” eingestellt wird, ist die Quantisierungs- funktion nicht aktiv. * Sie können die Quantisierung auch nachträglich auf die Spur anwenden. (Referenzhandbuch: S. 26) Aufnahme Ihres Spiels Aufnahmesystem • Die Aufnahme erfolgt in einem der User-Songs (Nr. 96-127). Die Preset- Songs (Nr. 1-95) lassen sich nicht aufnehmen, ergänzen oder löschen. • Die User-Songs enthalten 2 Spuren, auf denen Sie aufnehmen kön- nen. Die Spuren können nacheinander aufgenommen werden. • Der Song zeichnet die Daten im eingestellten Tempo so auf, wie Sie die Pads gespielt haben, und speichert diese Informationen. Diese Aufzeichnungen heißen Sequenz-Daten. Parallel zu Ihrem Spiel kön- nen MIDI-Daten von den Buchsen MIDI IN oder TO HOST aufge- nommen werden. • Bei den aufgenommenen Sequenz-Daten können Sie während der Wiedergabe das Tempo ändern und Voices oder das gesamte Schlag- zeug-Set umschalten. m Referenzhandbuch: S. 25 [2. Programmwechsel, Bank Select] • Stellen Sie vor der Aufnahme die Anzahl der Takte des Songs ein, die Sie aufnehmen möchten. Die Aufnahme erfolgt in Echtzeit. Wenn das Ende des als letzten angegebenen Taktes erreicht ist, kann die Aufnahmefunktion auf zwei verschiedene Arten reagieren. (1) Der Song stoppt automatisch (Modus: Replace), und die Aufnahme ist abgeschlossen. (2) Der Song wird von Anfang an wiederholt, und es können zu den bestehenden Daten weitere aufgezeichnet werden (Modus: Overwrite). OK, nehmen wir auf! 1. Song für die Aufnahme auswählen Drücken Sie die [SONG]-Taste, um die Song-Auswahlanzeige aufzu- rufen. Wählen Sie eine User-Songnummer (Nr. 96-127). * Auf User-Songs, die bereits auf beiden Spuren Daten ent- halten, kann nicht aufgenommen werden. * Wenn kein Song gewählt ist, wenn Sie die Aufnahme star- ten, wird automatisch der leere User-Song der niedrigsten Song-Nummer ausgewählt. Dies gilt auch für den Fall, daß ein Preset-Song ausgewählt ist. 2. Aufnahmebedingungen einstellen Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie [>/]. Es erscheint die folgende Page, auf der die Aufnahmebedingungen eingestellt wer- den können. Wählen Sie mit den Tasten [SEL] den Parameter, den Sie einstellen möchten, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] jeweils eine der folgend aufgeführten Bedingungen ein. Quantisierung Taktmaß TempoSpur Aufnahme-Modus Taktanzahl für die Aufnahme Wie die Quantisierung arbeitet; ein Beispiel • Aufgenommene Noten wurden nicht exakt gespielt. Genaues Timing 3. Aufnahme starten Drücken Sie die [>/]-Taste. Nach einem zweitaktigen Vorzähler star- tet die Aufnahme. Spielen Sie, und hören Sie dabei genau auf das Metronom. * Wenn die aufzunehmende Spur bereits Daten enthält, und Sie drücken die [>/]-Taste, erscheint die Fehlermeldung “Data not Empty” (etwa: “Spur nicht leer”), und die Auf- nahme wird nicht ausgeführt. • Die Quantisierungsfunktion korrigiert das Timing.
23 Wenn der Aufnahme-Modus auf Replace (“Rpl”) gestellt ist. Während der Aufnahme erscheint die folgende Anzeige (nur Anzei- ge, keine Änderung möglich). Wenn das Ende des letzten Taktes erreicht ist, stoppt die Aufnahme automatisch, und die Song-Auswahlanzeige erscheint wieder im Display. * Sie können die Aufnahme auch mit der Taste [>/] stop- pen. Wenn der Aufnahme-Modus Overwrite (“Ovr”) gewählt wurde. Während der Aufnahme erscheint die folgende Anzeige (nur Anzeige, keine Änderung möglich). Der aufzunehmende Song wird ständig wiederholt, bis die [>/]-Ta- ste gedrückt wird. Wenn das Ende des letzten Taktes erreicht ist, wird der Song von An- fang an wiederholt, und Sie können weitere Daten zu den bestehen- den Daten aufzeichnen. Im Aufnahme-Modus Overwrite (“Ovr”) können Sie den letzten Aufnahmevorgang rückgängig machen, indem Sie die [SAVE/ENT]- Taste drücken. Die Daten die in diesem Durchgang seit Song-Beginn aufgenommen wurden, bis Sie die [SAVE/ENT]-Taste gedrückt ha- ben, werden gelöscht; vorherige Durchgänge bleiben erhalten.5. Aufnahme wiederholen Wenn Sie neu aufnehmen möchten, können Sie mit folgenden Schrit- ten die Spur löschen, um danach erneut aufzunehmen. • Song-Daten löschen (beide Spuren 1 und 2). Betätigen Sie bei gedrückt gehaltener [SHIFT]-Taste die [SONG]- Taste, um den Song-Edit-Modus aufzurufen. Drücken Sie danach siebenmal die [PAGEt]-Taste, um zur Page Clear Song weiterzu- blättern. Drücken Sie die [SAVE/ENT]-Taste. Alle Daten des momentan ge- wählten Songs werden gelöscht. * Zum Aufheben der “Clear Song”-Funktion die [VALUE–]- Taste drücken. • Spur-Daten löschen. Betätigen Sie bei gedrückt gehaltener [SHIFT]-Taste die [SONG]- Taste, um den Song-Edit-Modus aufzurufen. Drücken Sie danach fünf- mal die [PAGEt]-Taste, um zur Page Clear Track weiterzublättern. Stellen Sie mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Nummer der zu löschenden Spur ein und drücken Sie dann die [SAVE/ENT]- Taste. “Are you sure ?” (Sind Sie sicher?) erscheint im Display. Wenn Sie die [SAVE/ENT]-Taste nochmals drücken, werden alle Da- ten der angegebenen Spur des ausgewählten Songs gelöscht. * Zum Aufheben der “Clear Song”-Funktion die [VALUE–]- Taste drücken. 6. Weitere Spur aufnehmen Nehmen Sie auf die gleiche Weise eine weitere Spur auf. Allein die Taktanzahl kann hierbei nicht mehr geändert werden. 7. Song benennen Im Display steht “no name” für den Song-Namen. Geben Sie einen eigenen Namen ein. Betätigen Sie bei gedrückt gehaltener [SHIFT]-Taste die [SONG]- Taste, um den Song-Edit-Modus aufzurufen. Drücken Sie danach acht- mal die [PAGEt]-Taste, um zur Page Song Name weiterzublättern. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf das Zeichen, das Sie ändern möchten, und wählen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] das gewünschte Zei- chen aus. Die verfügbaren Zeichen sind hier aufgeführt. (in dieser Reihenfolge) Leerzeichen !"#$%&'()*+,-.0123456789:;?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_` abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}ßå Es können maximal 8 Zeichen für den Songnamen eingegeben werden. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, bleibt der Song gespeichert. Aufnahme Ihres Spiels REC M= 18=Rp1†=1 Now Recording. Momentan aufgenommene Taktnummer. Momentan aufgenommene Taktnummer. REC M= 18=Ovr†=1 UNDO press ENT Drücken Sie die [>/]-Taste, um die Aufnahme zu stoppen. Die Song- Auswahlanzeige erscheint wieder im Display. Wie die “Undo”-Funktion arbeitet; ein Beispiel Im ersten Durchgang aufgezeichnete Daten. Im zweiten Durchgang aufgezeichnete Daten. Wenn Sie hier die (SAVE/ENT)-Taste drücken, werden nur die Daten des zweiten Durchgangs gelöscht. SONG Clear Song Are you sure ? SONG Clear Track Track=1 SONG SngName=no name Achtung: Wenn das Gerät während der Aufnahme ausge- schaltet wird, kann es passieren, daß alle User-Songdaten gelöscht werden. 4. Song anhören Starten Sie die Wiedergabe des gerade aufgenommenen Songs mit der [>/]-Taste. Sie können auch das Schlagzeug-Set umschalten und den Song mit einem anderen Set wiedergeben. m Referenzhandbuch: S. 25 [2. Programmwechsel, Bank Select]
24 Sie können jedem Pad beliebige Voices zuweisen und die Stimmung (Tonhöhe), das Decay, Hall- effekte etc. einstellen, um so Ihr eigenes Schlagzeug-Set zusammenzustellen. 2.Ändern Sie die Lautstärke Lassen Sie uns versuchen, die Lautstärke der Schlagzeug-Voice zu ändern, mit der sie über das Pad gespielt wird. Stellen Sie die Lautstärkebalance zwischen der Snare und den anderen Pads her. Rufen Sie mit der [PAGEt]-Taste die folgenden Page auf. ewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf das Feld für die Lautstärke, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den gewünschten Pegel ein. *“V=-” erscheint dann, wenn die Schlagzeug-Voice keine 2- Layer-Voice ist. Mit der [VOICE]-Taste können Sie die Voice so hören, als hätten Sie ein Pad angeschlagen. 3.Ändern Sie das Panorama Auf der gleichen Page können Sie die Panorama-Einstellung der Schlagzeug-Voice ändern. Sie können die Stereposition der momentan gewählten Schlagzeug- Voice wie folgt verschieben: “L64” (ganz links) - “C” (Mitte) - “R63” (ganz rechts). Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit der [SEL>]-Taste auf das Panorama-Feld, und benutzen Sie dann die [VALUE–]/[VALUE+]- Tasten, um den Wert einzustellen. 4.Ändern Sie die Tonhöhe Auch die Tonhöhe (Pitch, Tuning) der Schlagzeug-Voice kann verän- dert werden. Drücken Sie die [PAGEt]-Taste. Es erscheint die folgende Page. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf eines der Felder “C” oder “F”, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Tonhöhe der Voice ein. Die Stimmung bei “C=” (Coarse = Grob) wird in Halbtonschritten, bei “F=” (Fine = Fein) in Schritten von etwa 1,17 Cents (1 Cent = 1/ 100 Halbton) eingestellt. 5.Ändern Sie nun auch das Decay (die Zeit, die vergeht, bis die Voice ausgeklungen ist) Zur Änderung des Decay der Voice drücken Sie zweimal auf die [PAGEt]-Taste. Es erscheint die folgende Page. Erstellung eigener Schlagzeug-Sets 1. Schlagzeug-Voice auswählen Wählen Sie zunächst ein Schlagzeug-Voice für das Set, das Sie erstel- len möchten. Lassen Sie uns zuerst eine Snare-Voice finden. Es ist gleich, welches Schlagzeug-Set Sie jetzt auswählen (das fertige Set wird später als User-Schlagzeug-Set (Nr. 49-80) gespeichert). 1-1. Wählen Sie eine Snare für die Eingangssignalquelle. Drücken Sie die [VOICE]-Taste. Es erscheint die Page zur Auswahl von Schlagzeug-Voices. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf das Feld für die Eingangssignalquelle, und wählen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] das “snare”. Das bedeutet: Sie wählen den Pad-Eingang für die Snare aus, die an der Trigger-Eingangsbuchse 2 SNARE angeschlossen ist. Der Wert “V=1” zeigt an, daß die Anzahl der Layer = 1 beträgt. Es können auch zwei Voices (2 “Layer” oder Ebenen) einer Eingangs- signalquelle (einem Trigger-Eingang) zugewiesen werden. In diesem Fall müssen Sie angeben, welche Voice hier verwendet werden soll. 1-2. Wählen Sie die Schlagzeug-Voice-Kategorie. Als nächstes bestimmen Sie die Schlagzeug-Voice-Kategorie. Schlagzeug-Voice-Kategorien untergliedern sich in 13 Kategorien, die jeweils durch einen Buchstaben gekennzeichnet sind. ([1.1 Voice] Referenzhandbuch: S. 18) Für dieses Beispiel wählen wir “s: Electric Snare”. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf das Feld für die Voice-Kategorie, und wählen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Kategorie “s”. Ein “*” erscheint zwischen “KIT” und “IN”. Dadurch wissen Sie, daß das momentan ausgewählte Schlagzeug-Set verändert wurde. 1-3. Wählen Sie die Schlagzeug-Voice. Jetzt wählen Sie die Schlagzeug-Voice aus. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit der [SEL>]-Taste auf das Feld für die Voice-Nummer, und suchen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die gewünschte Schlagzeug-Voice aus. Wir wählen in diesem Beispiel “s/014 Dance01”. Jetzt haben wir eine Schlagzeug-Voice für das Set ausge- wählt, das wir erzeugen möchten. Wir stellen nun verschiedene Eigenschaften dieser Voice ein und erzeugen so Ihre Snare-Voice. Eingangssignalquelle Layer-Nummer Voice-Kategorie Voice-Nummer Voice-Name Lautstärke Panorama Stimmung in HalbtonschrittenFeiner DecayFiltergrenzfrequenz KIT IN=kick V=1 =K/017 BDbasc1 KIT IN=snare V=1 =s/014 Dance01KIT*IN=snare V=- Vol= 120 Pan= C KIT*IN=snare V=- Tune C= 0 F= 0 KIT*IN=snare V=- Decay=+ 8 Fc= 0
25 Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf das Feld mit dem Decay-Wert, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Decay-Zeit ein. Positive Werte (+) erzeugen ein schnelleres Ausklingen. 6.Ändern Sie den Klang der Voice (die Filter-Einstellung). Auf der gleichen Page können Sie die Filter-Cutoff-Frequenz einstel- len. Damit ändern Sie den Klangcharakter (die “Helligkeit”) der Voice. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit der [SEL>]-Taste auf das Feld “Fc=”, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den Wert ein. Positive Werte (+) erzeugen einen helleren Sound. 7. Stellen Sie jetzt auch die Lautstärkebalance der 2-Layer-Voice ein. Wenn die gewählte Schlagzeug-Voice aus 2 Layers besteht (aus einer Schlagzeug-Voice mit 2 Voice-Wellenformen), kann das Lautstärke- verhältnis zwischen den beiden Wellenformen verändert werden. Drücken Sie die [PAGEs]-Taste. Es erscheint die folgende Page. Wählen Sie die Layer-Nummer mit den Tasten [SEL] und [VALUE–]/[VALUE+]. * Wenn die zugewiesene Voice nicht aus 2 Layers besteht, ist diese Einstellung ungültig. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit der [SEL>]-Taste auf das Feld für die Layer-Balance, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den gewünschten Wert ein. 8. Hallanteil bestimmen. Zum Schluß werden wir noch den Hallanteil ändern, den die Voice erhalten soll. Wählen Sie mit den Tasten [PAGEs]/[PAGEt] die unten abgebilde- te Page. Bewegen Sie den blinkenden Cursor mit den Tasten [SEL] auf das Feld für den Hallanteil, und stellen Sie dann mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] den Wert ein. Hohe Werte senden ein stärkeres Signal von der Voice zum Effekt- prozessor, “0” erzeugt keinen Hall. * Dieser Wert gilt für jede einzelne Eingangssignalquelle. Der Gesamthallpegel des Schlagzeug-Sets wird unter [5-2. Drum Reverb Send] eingestellt (Referenzhandbuch: S. 24) 9. Stellen Sie die Balance zwischen Layer 1 und 2 ein. Wenn die gewählte Schlagzeug-Voice aus 2 Layers besteht, stellen Sie die Balance zwischen den Voices ein, indem Sie die Lautstärke jeder Voice regeln. * Sie können die Übergangskurve zwischen den 2 Voices ein- stellen. m Drum-Kit-Edit-Modus [2-1. Cross Fade] (Referenz- handbuch: S. 20) 10. Erzeugtes Schlagzeug-Set speichern Wir werden jetzt das Schlagzeug-Set im Speicher des DTXPRESS III speichern. Auf den Speicherplätzen Nrn. “49” bis “80” (den soge- nannten “User”-Speicherplätzen) können eigene Schlagzeug-Sets ge- speichert werden. Drücken Sie die [SAVE/ENT]-Taste. Es erscheint die folgende Page. Stellen Sie mit den Tasten [VALUE–] und [VALUE+] die Schlagzeug- Set-Nummer ein (“49” - “80”), unter der Sie Ihr Schlagzeug-Set spei- chern möchten. Drücken Sie die [SAVE/ENT]-Taste. “Are you sure ?” erscheint im Display. * Um den Speichervorgang abzubrechen, drücken Sie die [VALUE–]-Taste. Wenn Sie die [SAVE/ENT]-Taste nochmals drücken, wird der Speichervorgang ausgeführt, und der Hinweis “Complete!” erscheint. Wenn Sie die [SAVE/ENT]-Taste nochmals drücken, wird der Speichervorgang ausgeführt, und der Hinweis “Complete!” er- scheint. Danach schaltet das Display zurück zur Schlagzeug-Voice- Auswahlanzeige. 11. Geben Sie Ihrem Schlagzeug-Set einen Namen Das geänderte Schlagzeug-Set trägt immer noch den bisherigen Na- men. Rufen Sie mit der [VOICE]-Taste den Drum-Kit-Voice-Edit-Modus auf und drücken Sie dann die [PAGEt]-Taste, so daß die unten abge- bildete Page Drum Kit Name angezeigt wird. Genau wie für den Song (S. 23) können Sie nun Ihr Schlagzeug-Set umbenennen. Jetzt ist das Schlagzeug-Set mit Ihrer eigenen Snare fertig gespeichert. Indem Sie die Schritte dieses Abschnitts wieder- holen, können Sie auch für die anderen Pads (Ein- gangssignalquellen) Schlagzeug-Voices zuweisen und ein ganz eigenes Schlagzeug-Set zusammen- stellen. Das DTXPRESS III besitzt auch Keyboard-Voices, die dem GM System Level 1 entsprechen. Sie können also nicht nur Schlag- zeug-Voices, sondern auch Piano, Gitarre, Baß, Streicher, Bläser, Sound-Effekte etc. mit den Pads spielen. Um die Keyboard-Voices zunächst mit den Pads zu spielen, än- dern Sie den MIDI-Kanal des Pads zu einem anderen Kanal als “10” (Referenzhandbuch: S. 19 [1-7, Channel, Gate Time]), und wählen Sie dann die MIDI-Notennummer der Voice, die Sie ver- wenden möchten (Referenzhandbuch: S. 19 [1-6, Note Number]). * Wenn die Funktion [2-5. Key Off Enable] (Referenzhandbuch: S. 21) auf “disable” gestellt ist, kann es passieren, daß einige Voices “hängenbleiben”. Drücken Sie die Tasten [SHIFT] und [VOICE], um die Voices auszuschalten. Erstellung eigener Schlagzeug-Sets Layer-Balance Layer-Nummer Hallanteil (Send) KIT*IN=snare V=1 LayerBalance=+20 KIT*IN=snare Reverb send= 40Store Drumkit =49 User Kit KIT Common Kit=Acoustic Kit
26 Das DTXPRESS III kann noch viel mehr, als wir bisher erwähnt haben. Mit dem ganzen Wissen um alle Funktionen können Sie den größten Nutzen aus dem DTXPRESS III ziehen. • Vertauschen der Signale der Trigger-Eingangsbuchsen 1 und 9 CRASH2/10: m Referenzhandbuch: S. 15 [2-3. Eingänge austauschen] • Kopieren von Trigger-Einstellungen einer Trigger-Eingangsbuchse auf eine andere: m Referenzhandbuch: S. 14 [1-6. Trigger-Einstellungen kopieren] • Empfang von Triggersignalen aller am DTXPRESS III angeschlosse- nen Pads vorübergehend unterbinden: m Referenzhandbuch: S. 30 [2-2. Trigger Bypass] Trigger-Bypass-Funktion (s. o.) über ein Pad ein-/ausschalten: m Referenzhandbuch: S. 21 [2-6. Function] Halleffekt einstellen Das DTXPRESS III besitzt einen eingebauten Digitalhall. • Halltyp und Nachhallzeit für jedes Schlagzeug-Set einstellen: m Referenzhandbuch: S. 22 [3-1. Reverb Type, Time] • Der Hallanteil kann mit den folgenden drei Methoden eingestellt wer- den. Einstellen des Hallanteils für die Voice des Pads jeder Eingangssignalquelle: m Referenzhandbuch: S. 20 [2-2 Reverb Send] Einstellen des Hallanteils für das gesamte Schlagzeug-Set: m Referenzhandbuch: S. 24 [5-2. Drum Reverb Send] Einstellen des Hallanteils für das ganze DTXPRESS III-System: m Referenzhandbuch: S. 22 [3-2. Reverb Master Return] Einstellen des Hallanteils für jedes Schlagzeug-Set in der User Drum Map: m Referenzhandbuch: S. 38 [6-6. Reverb Send] • Umgehung des Halleffekts (kein Hall). m Referenzhandbuch: S. 29 [1-5. Reverb Bypass] Einstellungen der Schlagzeug-Voices • Einstellen des Crossfade (Überblendung) zwischen den Voice-Layers 1 und 2: m Referenzhandbuch: S. 20 [2-1. Cross Fade] • Einstellen der Rim-Voice für die gleichzeitige Auslösung der Pad-Voice bei Stereo-Pads: m Referenzhandbuch: S. 22 [2-8. Rim to Pad] • Einstellen der Alternate Group und des Key-Assign-Modus für Voices, die gleichzeitig gespielt werden: m Referenzhandbuch: S. 20 [2-3. Alternate Group, Key Assign Mode] • Einstellen der Note-On-/ Note-Off-Befehle, die gesendet werden, wenn das Pad gespielt wird. m Referenzhandbuch: S. 21 [2-4. Hold Mode] • Erkennung von Note-Off-Befehlen ein-/ausschalten: m Referenzhandbuch: S. 21 [2-5. Key Off Enable] Wie Sie alles aus Ihrem DTXPRESS III herausholen Werkseinstellungen Die internen Einstellungen des DTXPRESS III können auf die Werksvor- einstellungen zurückgesetzt werden. m Utility-Modus [2-5. Werkseinstellungen] (Referenzhandbuch: S. 31) Wenn diese Funktion ausgelöst wird, gehen alle Daten der User-Schlagzeug-Sets, der User-Trigger-Einstellungen und der User-Songs verloren. Funktionen der Anschlüsse und Eingänge (Pads) • Schlagzeug-Sets können durch Anschlagen von Pads umgeschaltet werden. Beispielsweise können Sie das optional erhältliche Bar Pad BP80 von Yamaha an der Trigger-Eingangsbuchse 9 CRASH2/10 an- schließen und mit dem linken Bar Pad die Nummer des Schlagzeug- Sets um 1 verringern, mit dem rechten Bar Pad um 1 erhöhen. Wenn diese Funktion in jedem Schlagzeug-Set gelten soll: m Referenzhandbuch: S. 14 [2-2. Wert erhöhen/verringern] Wenn diese Funktion für ein bestimmtes Schlagzeug-Set gelten soll: m Referenzhandbuch: S. 21 [2-6. Function] • Ein Hi-Hat-Controller, der an der Trigger-Eingangsbuchse 1 KICK angeschlossen wird, kann als KICK-Pedal (Fußmaschine) benutzt werden. m Referenzhandbuch: S. 12 [1-1. Pad Type] • Die Empfindlichkeit der Pads und Trigger-Sensoren kann auf verschie- denste Weise eingestellt werden. Um automatisch passende Einstellungen für die am DTXPRESS III ange- schlossenen Pads und Trigger-Sensoren zu wählen: m Referenzhandbuch: S. 12 [1-1. Pad Type] Um die Empfindlichkeit stark zu verändern, m Stellen Sie den Schalter INPUT ATTENUATION auf der Rückseite um. (S. 10) Für kleinere Änderungen der Empfindlichkeit: m Referenzhandbuch: S. 12 [1-2. Gain, Minimum Velocity] • Einstellung der Empfindlichkeit des Hi-Hat-Controllers an der Buch- se HI HAT CONTROL: m Referenzhandbuch: S. 24 [5-3. Hi-hat Sensitivity] • Einstellen des Punktes, an dem der Hi-Hat-Controller die Hi-Hat “schließt” und die Zeit, die für die Erkennung eines Foot Splash die- nen soll: m Referenzhandbuch: S. 14 [2-1. Hi-Hat Offset] • Verringerung von Übersprechen (Vermischung der Signale unter den Buchsen): m Referenzhandbuch: S. 13 [1-4. Self Rejection, Rejection] m Referenzhandbuch: S. 13 [1-5. Specific Rejection] • Vermeidung von Doppelauslösungen (2 Sounds werden gleichzeitig gespielt): m Referenzhandbuch: S. 13 [1-4. Self Rejection, Rejection] • Einstellen der Velocity-Kurve, die das Verhältnis zwischen Anschlag- stärke des Pads und der erzeugten Lautstärke bestimmt: m Referenzhandbuch: S. 13 [1-3. Velocity Curve]