Timex Ironman 30Lap HRM User Manual
Have a look at the manual Timex Ironman 30Lap HRM User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 83 Timex manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![](/img/blank.gif)
135 Der Modus TIMING (nur Fitness-Modell) Dieser Modus hat zwei Zwecke: • Er kann entweder als Stoppuhr (hochzählen) oder als Countdown-\ Timerfungieren, so dass Sie nach Null ab- oder von Null hochzählen könn\ en. Sie können bis zu 100 Stunden an statistischen Daten aufzeichnen. • In Verbindung mit einem Herzfrequenzsensor erlaubt dieser Modus das Aufzeichnen von Herzfrequenzinformation. Sie können den Modus TIMING beim Hoch- oder Abzählen unterbrechen.\ Im Modus TIME OF DAY Mode zeigt ein Stoppuhr-Symbol an, dass der Modus TIMING im Hintergrund hoch zählt. Ein Sanduhr-Symbol zeigt an, dass der Modus TIMING abzählt. T iming zum Hochzählen einsetzen (Stoppuhr-Betrieb) 1. Drücken Sie MODE, bis TIMING erscheint. 2. Drücken Sie STOP/RESET, bis „00.00.00“ erscheint. Falls Sie den Modus T iming Set versehentlich aufrufen, drücken Sie SET/RESET (DONE), um den Einstellmodus zu verlassen. 3. Drücken Sie START/SPLIT (+), um das Timing zu beginnen. Der Wert SECONDS beginnt, hoch zu zählen. Drücken Sie START/STOP, um das Timing zu pausieren, und drücken Sie erneut, um es wieder aufzunehmen. Um die Stoppuhr auf Null zurückzusetzen, drücken Sie SET/RESET und halten es gedrückt, während das TIMING stoppt. T iming zum Abzählen einsetzen (Countdown-Timer-Betrieb) Zum Abzählen müssen Sie zuerst eine Countdown-Zeit festlegen. 4. Wenn die Zeit zum Abzählen korrekt ist, drücken Sie nochmals MODE (NEXT), um eine Endaktion nach dem Abzählen auszuwählen. Drücken Sie START/SPLIT (+) oder HEART RATE (-), um zwischen STOP, REPEAT und CHRONO umzuschalten. 5. Drücken Sie nach Beendigung STOP/RESET/SET (DONE), um die gewünschte Aktion zu speichern. T imer-Betrieb 1. Drücken Sie START/SPLIT, um den Timer-Countdown zu starten. 2. Drücken Sie STOP/RESET/SET, um den Countdown zu stoppen. 3. Drücken Sie START/SPLIT, um den Countdown fortzusetzen, oder STOP/RESET/SET, um den Timer auf die Startzeit zurückzusetzen. 4. Wenn der Timer Null erreicht, ertönt ein Signalton. Ferner leuchtet das INDIGLO ®-Nachtlicht, sodass Sie die Uhr im Dunkeln sehen können. • Wenn der Zeitgeber zum Stoppen eingerichtet war, wird er nach dem Signalton stoppen. • Wenn der Timer auf Wiederholung gesetzt war, setzt er sich auf die Startzeit zurück und beginnt sofort einen weiteren Countdown. Er setz\ t diese Wiederholungen fort, bis STOP/RESET/SETgedrückt wird. Die Wiederholungszahl wird auf der unteren Anzeigenzeile eingeblendet. Die Uhr zählt bis zu 99 Wiederholungen, springt dann auf Null um und zählt weiter. • Wenn der Timer so eingestellt war, dass er den Modus CHRONO aufruft, schaltet die Uhr automatisch in den Modus CHRONO um und startet ihn. Der Modus CHRONO muss auf Null zurückgesetzt werden, um automatisch vom Timer aufgerufen zu werden. 134
![](/img/blank.gif)
137 Taste SET/RESET – Halten Sie sie gedrückt, um das Einstellen einer Zeit zum hoch- oder abzählen zu beginnen. Zum Gebrauch von Timing beim Fitness-Modell T aste HEART RATE – Herzfrequenzmonitor ein- oder ausschalten; HFM- Datenposition bei eingeschaltetem Herzfrequenzmonitor ändern. T aste START/STOP – Zum Starten oder Stoppen des Countdowns drücken. Anzeigeformatbeispiel für den Modus TIMING – Die Countdown-Zeit (oben) wird mit Sanduhr- und Herzfrequenz- Symbol angezeigt. Die aktuelle Herzfrequenz wird auf der unteren Zeile angezeigt. 1. Wenn Sie nicht im Modus TIMING sind, drücken Sie MODEsolange, bis TIMING erscheint. 2. Drücken Sie SET/RESETsolange, bis Sie in den Einrichtstatus des Modus TIMING gelangen. Die Ziffern HOURS blinken. 3. Setzen Sie den Zeitwert, von dem abgezählt wird. Drücken Sie START/STOP (+) oder HEART RATE (-), um die Blinkwerte zu erhöhen oder zu reduzieren. Hallten Sie die Tasten gedrückt, um schneller fortzufahren. Nachdem jeder Wert gesetzt wurde, drücken Sie MODE (NEXT), um zu den nächsten Werten zu wechseln (zuerst MINUTES und dann SECONDS). 4. Drücken Sie nach Beendigung SET/RESET (DONE), um die Countdown- Zeit zu speichern. 5. Drücken Sie START/STOP, um das Timing zu beginnen. Die Zeit beginnt, bis Null abzuzählen. Drücken Sie START/STOP, um den Countdown zu pausieren, und drücken Sie es erneut, um es wieder aufzunehmen. Um die Zählung auf den Start\ wert zurück zu setzen, drücken Sie SET/RESET, während das TIMING stoppt. Drücken Sie erneut SET/RESET, um die eingestellt Zeit wieder auf Null zu setzen. T iming-Modus zusammen mit dem HFM-System verwenden W enn der HFM aktiviert ist, zeichnet der Modus TIMING drei auf die Herzfrequenz bezogene statistische Datentypen auf: • Die Zeitdauer, die Ihre Herzfrequenz in der Zielzone ist, während derTIMING läuft • Die durchschnittliche Herzfrequenz für die Zeitdauer, die die HFM- Funktion aktiviert ist und TIMING läuft • Die Spitzenherzfrequenz für die Zeitdauer, die die HFM-Funktion aktiviert ist und TIMING läuft 136
![](/img/blank.gif)
139 Zum Gebrauch des Modus RECOVER Taste STOP/RESET/SET – (SET/RESET für Fitness- Modell) - Drücken Sie die T aste, um die Regenerierungszeit zwischen 1 Minute und 2 Minuten umzuschalten. T aste HEART RATE – Drücken Sie die Taste zu Beginn Ihres Trainings, um das Signal vom Herzfrequenzsensor zu erfassen123 RE auf der unteren Zeile ist Ihre aktuelle Herzfrequenz, wenn der Timer im Modus RECOVER abzählt. T aste START/SPLIT – ( START/STOPfür Fitness-Modell) - Drücken Sie die Taste, um die gewählte Regenerierungszeit zu beginnen. Anzeigeformatbeispiel für den Modus RECOVER – HR165 auf der oberen Zeile ist Ihre Herzfrequenz zu Beginnder Regenerierungszeit. 138 Der Modus RECOVER (Rückgewinnung) Dieser Modus wird mit einem aktivierten HFM-System verwendet. Es ist ein Fitnessmaßstab, der misst, wie schnell Ihre Herzfrequenz von einer erhöhten Frequenz über eine ein- oder zweiminütige Countdown-Zeitspanne abfällt. \ Wenn der Timer endet, ertönt ein Signalton, und es werden Ihre Anfangs- und Endherzfrequenzen angezeigt. Zum Gebrauch des Modus RECOVER 1. Drücken Sie MODE, bis RECOVER erscheint: 2. Drücken Sie STOP/RESET/SET, um im RECOVER-Modus hin- und herzuschalten. Sie können eine oder zwei Minuten wählen. (Beim Fitness-Modell dr\ ücken Sie SET/RESET.) 3. Drücken Sie START/SPLIT, um den Countdown zu beginnen (beim Fitness-Modell drücken Sie START/STOP). Die Uhr zeigt jetzt zwei Herzfrequenzen an: Ihre Herzfrequenz zu Beginn der Aktivierung des RECOVER-Timers in der oberen Zeile und Ihre aktuelle Herzfrequenz in der unteren Zeile. 4. Wenn der Signalton am Ende der RECOVER-Zeit ertönt, sehen Sie die Herzfrequenz in der unteren Zeile. Ziehen Sie diesen Wert vom Wert in der oberen Zeile ab. Der Unterschied ist Ihre Herzfrequenz-RECOVER-Zeit. 5. Drücken Sie MODE, um den Modus RECOVER zu verlassen. HINWEIS: Die Uhr muss das Herzfrequenzsignal empfangen, damit der Modus RECOVER funktionieren kann.
![](/img/blank.gif)
INDIGLO®-Nachtlicht blinkt, und die Alarmzeit wird 20 Sekunden lang angezeigt. Um den Alarm abzuschalten, drücken Sie einen beliebigen Knopf. Wenn Sie den Alarm nicht vor seinem Ablauf stumm schalten, wird nach 5 Minuten ein Zweitalarm ertönen. Einstellen eines Alarms 1. Drücken Sie MODE, bis ALARM erscheint. 2. Drücken Sie STOP/RESET/SET, um die Zeit des Alarm einzustellen. (Beim Fitness-Modell drücken Sie SET/RESET.) Die zu ändernde Stunde wird blinken. Der AM-/PM-Wert wird gleichfalls blinken, wenn die Uhr für das 12-Stunden-Anzeigeformat eingestellt wurde. 3. Drücken Sie START/SPLIT (+) oder HEART RATE (-) , um die Stunden zu erhöhen oder zu reduzieren. (Beim Fitness-Modell drücken Sie START/STOP (+) oder HEART RATE (-) .) Drücken Sie anschließend MODE (NEXT), um zu den Minuten zu wechseln. 4. Drücken Sie nach Beendigung STOP/RESET/SET (DONE), um die Einstellungen zu speichern. (Beim Fitness-Modell drücken Sie SET/RESET (DONE).) Um einen Alarm EIN- oder AUSzuschalten, ohne in den Einstellungszustand zu wechseln, drücken Sie die Taste START/SPLITund halten Sie gedrückt, während Sie im Modus ALARM sind. (Beim Fitness-Modell drücken Sie\ START/STOP.) Durch Änderung einer Alarmeinstellung wird der Alarm automatisch EINgeschaltet. 141 140 Der Modus REVIEW Mit diesem Modus können Sie Trainingsdaten überprüfen, wie z. B. Rundenzeiten. Die folgenden Informationen können überprüft werd\ en, wenn ein Herzfrequenzsensor aktiviert ist und CHRONO (30-Runden- Modell) oder TIMING (Fitness-Modell) läuft: • Im Zonenbereich - Die Zeitdauer, die Ihre Herzfrequenz in der vonIhnen festgelegten Zielzone war. • Durchschnittliche Herzfrequenz • Spitzenherzfrequenz • Minimale Herzfrequenz (30-Runden-Modell) • Gesamtkalorienverbrauch - Berechnet anhand von abgelaufener Zeit, Herzfrequenzdaten und Körpergewicht. • Runden- und Zwischenzeiten des Chronographen (nur 30-Runden- Modell) • Durchschnittliche Herzfrequenz pro Runde (nur 30-Runden-Modell) Herzfrequenzdaten überprüfen 1. Drücken Sie MODE, bis REVIEW erscheint. 2. Drücken Sie START/SPLIT (+), um durch die HFM-Daten (IN ZONE, A VERAGE HEART RATE, PEAK HEART RATE, MINIMUM HEART RATE, TOTAL CALORIES) und die gespeicherten Chronograph-Rundendaten zu blättern. (Beim Fitness-Modell drücken Sie START/STOP (+).) Drücken Sie HEART RATE (-), um rückwärts durch die HFM-Daten zu blättern. Der Modus ALARM Dieser Modus setzt einen Alarm, der zu einer vorgegebenen Zeit ertönt\ . W enn der Alarm EINgeschaltet ist, erscheint das Alarmuhr-Symbol auf der Anzeige: Wenn die Alarmzeit erreicht ist, ertönt ein Alarmton, das
![](/img/blank.gif)
143 Anwendungsbeispiele Ihre Timex®-Uhr kann zu einem wichtigen Bestandteil Ihrer täglichen Fitnessroutine werden. Zusammen mit dem Herzfrequenzmonitor können Sie leicht Ihren Trainingsfortschritt genau beobachten, indem Sie die Fitnessdaten zeitlich abstimmen, sammeln, speichern und anzeigen. Nachstehend finden Sie einige reelle Beispiele, die Ihnen einige Tipps geben können, wie Sie Ihre Uhr optimal nutzen können. Anwendungsbeispiel 1 - Einsatz der Uhr, um Rundenzeiten in einem einfachen T raining aufzuzeichnen Ihr übliches Training besteht aus Jogging auf einem 800m Kurs. Heute möchten Sie acht Kilometer laufen, also zehn Runden auf Ihrem Kurs. Z\ udem sollen Sie nicht vergessen, Ihrem Teenager, der während Ihres Trainings von der Schule nach Hause kommt, zu sagen, dass die Lasagne um 16:15 in den Ofen muss. In diesem Beispiel verwenden Sie die folgenden Uhrenmodi: ■ Einstellen eines Alarms: Damit Sie daran erinnert werden, Ihre Tochter anzurufen, wechseln Sie in den Modus ALARM und stellen den Alarm auf 4:15 PM ein. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie irgendeine Taste zum Stummschalten, holen Ihr Handy und rufen an! 30-Runden-Modell Fitness-Modell ALARM❘ALARM CHRONO❘TIMING REVIEW ❘REVIEW Globale Funktionen Hierbei handelt es sich um nützliche Funktionen, die die Modusbetrieb\ e nicht unmittelbar beeinflussen. Automatisches Rücksetzen auf Tageszeit W enn Sie im Modus ALARM, TIMER, RECOVER oder HRM SETUP sind, aber 2-3 Minuten lang keine Eingabe erfolgt, verlässt die Uhr automatisch den aktuellen Modus und kehrt zum Modus TIME OF DAY zurück. Wenn Sie während dieser Zeitspanne irgendwelcheEinstellungen vorgenommen haben, werden sie verarbeitet, so als ob sie beendet worden wären. Das INDIGLO ®-Nachtlicht Das INDIGLO®-Nachtlicht beleuchtet die Anzeige, sodass Sie die Uhr im Dunkeln sehen können. Drücken Sie zum Aktivieren einfach die Taste INDIGLO. Nachdem Sie die Taste loslassen, bleibt das Licht 3 Sekunden lang an (oder 6 Sekunden, falls Sie gerade Werte einstellen). Funktion NIGHT-MODE ® (nur 30-Runden-Modell) Bei der Funktion NIGHT-MODE®wird die Anzeige durch Drücken einer beliebigenT aste 3 Sekunden lang (oder 6 Sekunden, falls Sie gerade Werte einstellen) beleuchtet, sodass ein separates Drücken der INDIGLO-Taste unter Nachtsichtbedingungen nicht erforderlich ist. Um die Funktion NIGHT-MODE ®zu aktivieren, drücken Sie die INDIGLO-Taste und halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton der Uhr ertönt. Die Fu\ nktion NIGHT-MODE ®wird 7-8 Stunden lang aktiviert bleiben, oder sie kann manuell deaktiviert werden, indem Sie nochmals die INDIGLO-Taste drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis ein Signalton der\ Uhr ertönt. 142
![](/img/blank.gif)
145 Anwendungsbeispiel 2 - Einsatz der Uhr, um Fitness zu messen und ein Training im Club aufzuzeichnen Als passionierter Trainingsenthusiast gehen Sie viermal die Woche in Ihren Fitnessclub und absolvieren Trainingsrunden à 30 Minuten. Sie möchten hierbei Ihre Herzfrequenz überwachen, um das Training zu maximieren, indem Sie die größtmögliche Zeit im Zielbereich Ihrer Herzfrequenz bleiben. Nach Beendigung Ihres Trainings messen Sie, wie schnell sich Ihre Herzfrequenz über eine standardmäßige Regenerierungszeit von 1 Min\ ute wieder normalisiert. In diesem Beispiel verwenden Sie die folgenden Uhrenmodi: 30-Runden-Modell Fitness-Modell HRM SETUP❘HRM SETUP CHRONO❘TIMINGTIMER❘ RECOVER❘RECOVER REVIEW ❘REVIEW HINWEIS: W eiterführende Einzelheiten zum Modus REVIEW finden Sie auf Seite 140. ■ Das Timing Ihres Trainings: Verwenden Sie den Modus CHRONO oder TIMING, um die Zeit Ihres Trainings zu stoppen: • 30-Runden-Modell: Wechseln Sie in den Modus CHRONO und stellen Sie sicher, dass der Chronograph auf Null (0) zurückgesetzt ist. Drücken Sie STAR T/SPLIT, wenn Sie Ihren Lauf beginnen und nach Beendigung jeder Runde. Die Uhr wird die zehn (10) individuellen Rundenzeiten stoppen. Wenn Sie Ihre letzte Runde beenden, drücken Sie STOP/RESET/SET. • Fitness-Modell: Im Modus TIMING stellen Sie sicher, dass die Uhr zum Hochzählen von Null (0) eingestellt ist, ähnlich einer Stopp\ uhr. Drücken Sie START/STOP, wenn Sie Ihren Lauf beginnen und die letzte Runde beenden. • Überprüfen Ihrer Rundenzeiten: Auf dem Weg nach Hause können Sie die Daten Ihres Trainings im Modus REVIEW überprüfen. Wenn Sie einen Herzfrequenzsensor verwendet haben, werden Sie Ihre Herzfrequenz-Statistik sehen können (beide Modelle) und auch Ihre Rundenzeiten (nur 30-Runden-Modell). HINWEIS: Haben Sie Fragen zum Einrichten des Modus TIMING? Siehe S. 135–137 für weitere Informationen. HINWEIS: Siehe S. 130–133 für weitere Einzelheiten zum Gebrauch des Chronographen. HINWEIS: Siehe S. 140 für Tipps zum Einstellen des Alarms. 144
![](/img/blank.gif)
147 • Fitness-Modell: Im Modus TIMING stellen Sie sicher, dass die Uhr zum Hochzählen von Null eingestellt ist, ähnlich einer Stoppuhr. Drücken Sie START/STOP, wenn Sie Ihre Trainingsrunde beginnen. ■ Timing-Option 2 - Abzählen: Verwenden Sie den Modus TIMER (30- Runden-Modell) oder TIMING (Fitness-Modell) zum Stoppen Ihres T rainings, indem Sie von 30 Minuten abzählen. Das Abzählen wird fü\ r ein geplantes oder zeitlich abgestimmtes Trainingsprogramm verwenden und beinhaltet einen Alarm zu Ende des Countdowns. • 30-Runden-Modell: Wechseln Sie in den Modus TIMER und stellen Sie die Countdown-Zeit auf 30 Minuten ein. Drücken Sie START/SPLIT, wenn Sie Ihr Training beginnen. • Fitness-Modell: Im Modus TIMING stellen Sie sicher, dass die Uhr zum Abzählen von 30 eingestellt ist. Drücken Sie START/STOP, wenn Sie Ihr Training beginnen. HINWEIS: Siehe S. 133 für weitere Einzelheiten zum Gebrauch der Funktionen des Modus TIMER. HINWEIS: Haben Sie Fragen zum Einrichten des Modus TIMING? Siehe S. 135–137 für weitere Informationen. ■ Herzfrequenzsensor befestigen und Zielherzfrequenz wählen: Sie kommen im Club an und tragen Ihre Uhr und den Herzfrequenzsensor. Bevor Sie mit der Trainingsrunde beginnen, müssen Sie die Funkverbindung zwischen Ihrer Uhr und Ihrem Herzfrequenzsensor herstellen. • Beide Modelle: Drücken Sie HEART RATE. Das Herzumrisssymbol zeigt an, dass die Uhr nach dem Signal des Herzfrequenzsensors sucht. Nachdem das Signal erfasst wurde, wechselt das Herzsymbol von Umriss- auf Festkörperanzeige und beginnt zu pulsieren. Die Herzfrequenzdaten werden entsprechend der Konfiguration der Uhr angezeigt. Wechseln Sie anschließend in den Modus HRM SETUP und wählen Sie aus den Zonen 1-5 die Zielherzfrequenz für dieses Training. ■ Timing-Option 1 - Hochzählen: Verwenden Sie den Modus CHRONO (30-Runden-Modell) oder TIMING (Fitness-Modell) zum Stoppen Ihres T rainings, indem Sie bis 30 Minuten hochzählen. Hochzählen ist nü\ tzlich, wenn Sie beim Timing des Trainingsendes flexibel sein möchten. • 30-Runden-Modell: Wechseln Sie in den Modus CHRONO und drücken Sie START/SPLIT, wenn Sie Ihre Trainingsrunde beginnen. HINWEIS: Siehe S. 130–133 für weitere Einzelheiten zum Gebrauch des Modus CHRONO. HINWEIS: Siehe S. 118–123 für Einzelheiten zum Einstellen der Herzfrequenz-Zielzonen im Modus HRM SETUP, Einrichten der Anzeige zum Darstellen der Herzfrequenz- und Zeitinformationen und Aktivieren der Alarme bei Verlassen der Zeitzone. 146
![](/img/blank.gif)
149 Anwendungsbeispiel 3 - Einsatz der Uhr in einem Rennen, während Sie sich zwischen verschiedenen Zeitzonen bewegen Sie fliegen mit Ihrem Läuferclub von Chicago nach Washington DC, um an einem 10km-Lauf teilzunehmen. Ihre Strategie besteht darin, während d\ er ersten Hälfte des Laufs in Ihrer Training-Herzfrequenzzone zu bleiben und sich während der zweiten Hälfte zu fordern. Sie möchten das Ren\ nen nach ca. 32 Minuten beenden. Dies bedeutet, dass Sie Ihre Training- Herzfrequenzzone wahrscheinlich während der zweiten Hälfte des Laufs überschreiten, um dieses Ziel zu erreichen. In diesem Beispiel verwenden Sie die folgenden Uhrenmodi: ■ Einstellen der Vorauszeit: Nachdem Sie es sich im Flugzeug bequem gemacht haben, stellen Sie Ihre Uhr auf die Eastern Zeitzone (USA) ein\ . • 30-Runden-Modell: Sie reisen häufig geschäftlich zur Ostküste der USA, so dass Sie Ihre sekundäre Zeitzone für die Eastern Zeitzone bereits eingestellt haben. Während Sie im Modus TIME OF DAY sind, drücken Sie START/SPLIT und halten es vier Sekunden lang 30-Runden-Modell Fitness-Modell SECONDARY TIME ZONES❘TIME OF DAY HEART RATE SENSOR❘HEART RATE SENSOR TIMER❘TIMINGCHRONO❘ REVIEW❘REVIEW ■Ihr Training ist beendet: • 30-Runden-Modell: Drücken Sie irgendeine Taste, um die Countdown-Warnung im Modus TIMER zu stoppen. • Fitness-Modell: Drücken Sie irgendeine Taste, um die Countdown-Warnung im Modus TIMING zu stoppen. ■ Fitness messen: Der Modus RECOVER ist ein Werkzeug, um zu messen, wieviel Ihre Herzfrequenz über eine ein- oder zweiminütige Zeitspanne abnimmt. Wechseln Sie unmittelbar nach Beendigung Ihres Trainings in den Modus RECOVER und drücken Sie START/SPLIT(30- Runden-Modell) oder START/STOP(Fitness-Modell), um die Regenerierungszeit zu beginnen. Wenn der Signalton am Ende der einminütigen Regenerierungszeit ertönt, notieren Sie die Herzfrequenz. ■ Überprüfen Ihrer Rundenzeiten: Auf dem Weg zur Umkleidekabine können Sie die Daten Ihres Trainings im Modus REVIEW überprüfen. Sie sehen Ihre Herzfrequenz-Statistik und auch alle Rundenzeiten, wenn Sie mehrere Rundenzeiten genommen haben (nur 30-Runden-Modell). HINWEIS: W eiterführende Einzelheiten zum Modus REVIEW finden Sie auf Seite 140. HINWEIS: Siehe Abschnitt 3 für weitere Informationen über die Modi TIMING, TIMER und CHRONO. 148
![](/img/blank.gif)
151 ■ Das Rennen steht kurz bevor. Sie entscheiden sich, eine Timerwarnung festzulegen, um Ihr Tempo zur Mitte der erwarteten 32 Minuten für das 10km Rennen zu steigern. • 30-Runden-Modell: Wechseln Sie in den Modus TIMER und stellen Sie ihn auf 16 Minuten und CHRONO AT END ein. Drücken Sie START/SPLIT, um den Timer-Countdown zu starten. • Fitness-Modell: W echseln Sie in den Modus TIMING und stellen Sie die Countdown-Zeit auf 16 Minuten ein. Der Modus TIMING muss auf Abzählen eingestellt sein (abnehmend). Drücken Sie START/STOP (+), um das Timing zu Beginn des Rennens zu starten. Die Anzeige beginnt, von 16 Minuten abzuzählen und verwendet hierbei das Format, das zur Anzeige von Herzfrequenz und Zeitablaufinformation gewählt wurde. HINWEIS: Der Modus TIMING bietet eine Vielfalt von Optionen. See S. 135–137 zum Zurücksetzen des Modus TIMING, Umschalten zwischen Hochzählen und Abzählen und Einstellen der Anzeige auf individueller Basis. HINWEIS: Siehe S. 133 für Einzelheiten zum Einstellen des T imers und Ändern des Aktionswechsels, der automatisch nach Beendigung des Countdown aufgerufen wird. HINWEIS: Zum Einstellen der Herzfrequenz-Zielzone, siehe den Modus HRM SETUP auf S. 116. Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Einrichten der Anzeige für Herzfrequenz- und Zeitinformationen.gedrückt, um von der primären zur sekundären Zeitzone zu wechseln. Sie belassen Ihre Uhr für die Dauer Ihrer Reise in der sekundären Zeitzone und schalten Sie auf der Rückreise wieder um in die primäre Zeitzone. • Fitness-Modell: Stellen Sie Ihre Uhr im Modus TIME OF DAY vor von der Central Zeitzone in Chicago auf die Eastern Zeitzone (USA). ■ Verknüpfen des Herzfrequenzsensors: Nachdem Sie eine angenehme Nacht verbracht haben, erreichen Sie Ihr Rennen und tragen Ihre Uhr und den Herzfrequenzsensor. Vor dem Rennen müssen Sie die Funkverbindung zwischen Ihrer Uhr und Ihrem Herzfrequenzsensor herstellen. • Beide Modelle: Drücken Sie HEART RATE. Ein Herzumrisssymbol zeigt an, dass die Uhr nach dem Signal des Herzfrequenzsensors sucht. Nachdem es erfasst wurde, wechselt das Herzsymbol von Umriss- auf Festkörperanzeige und beginnt zu pulsieren. Die Herzfrequenzdaten werden auf der unteren Zeile angezeigt. HINWEIS: Siehe S. 128–129 für Einzelheiten zum Einstellen der T ageszeit. HINWEIS: Siehe S. 129 für Hinweise zum Einstellen der Zeit in der sekundären Zeitzone. 150
![](/img/blank.gif)
153 Uhrenwartung und Garantie Wartung Der Sender des Herzfrequenzmonitors und dessen Befestigungsband sollten in frischem Wasser abgespült werden, damit sich keine Materialien ansammeln können, die das Messen Ihrer Herzfrequenz beeinträchtigen. Das Fitnessuhrsystem muss nicht abgespült werden. T ausch der Uhrenbatterie Um mögliche dauerhafte Beschädigungen der Uhr zu vermeiden, EMPFIEHLT TIMEX, IHRE UHR ZU EINEM ÖRTLICHEN HÄNDLER ODER JUWELIER ZU BRINGEN, UM DIE BATTERIE AUSZUTAUSCHEN. Lebensdauer und Austausch der HRM-Senderbatterie Bei einem täglichen Einsatz von einer Stunde sollte die Lebensdauer d\ er Batterie mehr als zwei Jahre betragen. Längerer Gebrauch wird die Batteriezeit verkürzen. Die Batterie sollte bei Auftreten der folgenden Punkte ausgetauscht werden: • Die Uhr empfängt keine Herzfrequenzinformationen mehr vomBrustsender, wenn er korrekt auf der Brust angebracht ist. • Fehlermeldungen erscheinen in zunehmendem Maß auf der Anzeige. Drehen Sie die Einheit um und öffnen Sie das Batteriefach mit einer M\ ünze. T auschen Sie die Batterie aus und stellen Sie sicher, dass die “+” Seite nach oben zeigt, wenn Sie die neue Batterie einlegen. Drücken Sie die Rese\ t- T aste neben der Batterie (nehmen Sie einen Zahnstocher oder eine gerade Büroklammer zu Hilfe), bevor Sie das Batteriefach schließen. ■ Sie erreichen die Mitte des Rennens: Sie sind das Rennen bequem im Zielbereich Ihrer Herzfrequenzzone gelaufen, und der Timer zählt nach Null abwärts. • 30-Runden-Modell: Der Modus TIMER ruft automatisch den Modus CHRONO auf. Dieser Modus wurde im vorstehenden Schritt als Anschluss an den Countdown des Modus Timer gewählt. Das vorher konfigurierte Anzeigeformat für die Informationen CHRONO und HEART RATE erscheint. Sie steigern Ihr Temp in der zweiten Hälfte. Drücken Sie beim Überqueren der Ziellinie STOP/RESET/SET (DONE), um die Zeitnahme im Modus CHRONO zu stoppen. • Fitness-Modell: Drücken Sie irgendeine Taste, um die Timer- W arnung zu deaktivieren und Ihr Tempo am 16-Minuten-Punkt des Rennens zu steigern. Drücken Sie beim Überqueren der Ziellinie START/STOP, um den Modus TIMING zu stoppen. ■ Überprüfen Ihrer Herzfrequenzdaten und Laufzeiten: Später können Sie Ihre gesammelten Fitnessdaten für das Rennen durchblättern. • Um Ihre HFM-Daten und Laufzeiten einzusehen, gehen Sie zuREVIEW. Drücken Sie START/SPLIT (+) oder START/STOP (+), um durch Ihre HFM-Daten und Laufdaten zu blättern, oder drücken Sie HEART RATE (-), um rückwärts zu blättern. HINWEIS: Der Modus CHRONO muss auf Null zurückgesetzt werden, um automatisch vom Modus TIMER aufgerufen zu werden. 152