Steinberg Cubase LE Getting Started French Version Manual

							CUBASE LERaccourcis et commandes clavier 15 – 171
Commandes d’outils
Commandes du menu Projet
Commandes Touches
Outil précédent [F9]
Outil suivant [F10]
Outil Sélection [1]
Outil Sélection d’Intervalle [2]
Outil Découper [3]
Outil Tube de Colle [4]
Outil Supprimer [5]
Outil Zoom [6]
Outil Muet [7]
Outil Crayon [8]
Outil Lecture [9]
Commandes Touches
Ouvrir Bibliothèque [Ctrl]/[Commande]+[P]
Ouvrir Marqueurs [Ctrl]/[Commande]+[M]
Ouvrir Piste Tempo [Ctrl]/[Commande]+[T]
Configuration du Projet [Maj]+[S] 
						

							CUBASE LE15 – 172 Raccourcis et commandes clavier 
						

							Index 
						

							CUBASE LE174 Index
A
ACPI 51
Activer Projet (Bouton)
 102
Aide
Apple
 10
HTML
 10
Aides-Mémoires
 150
Ajouter une Piste
 68
All MIDI Inputs (Option)
 44
Alt/Option (Touche)
 11
Annuler
 107, 162
ASIO
ASIO Direct Monitoring
 40
Configuration ASIO 
Multimedia
 38
ASIO 2.0
 40
ASIO DirectX (Pilote)
Configuration
 37
Audio
Clip
 142
Configuration
 32
Configuration du matériel
audio
 34
Connexions
 32
Conteneurs
 143
Entrées
 69
Événement
 142
Fichier
 142
Pistes
 143
Voies
 143
Automatisation
 98
B
Barres de défilement 156
Branchement
MIDI
 41
Buffers audio
Taille
 50
Buffers disque
Réglages
 49
C
Calage 134
Carte audio
Équipement (Mac)
 26
Équipement (Windows)
 16
Installation (Mac)
 27
Installation (Windows)
 18
Ciseaux (Outil)
 107
Clip audio
 142
Clip vidéo
 144
Coller
 129
Commencer lEnregistrement au 
Délimiteur gauche
 124
Console de Voies
Automatisation
 98
Ouvrir
 91
Conteneurs audio
 143
Conteneurs MIDI
 144
Core Audio (Pilote)
 26
Couper
 128
cpr (Fichiers)
 141
Ctrl/Commande (Touche)
 11
Curseur (Mode)
 154
Curseur des valeurs
 153
Curseurs de Zoom
 156
Cycle
 75, 84
D
Défilement 156
Défragmentation
Mac
 28
Windows
 20
DirectX
 17
Disque dur
Considérations
 48
Mac
 25
Windows
 15 
						

							CUBASE LEIndex 175
Dossier
Audio
 141
Edits
 141
Fades
 141
Images
 141
Projet
 141
E
Écoute (Piste MIDI) 123
Ecoute de contrôle 
(Monitoring)
 40
Écrire/Lire (Automatisation)
 98
Éditeur Clavier
Création d’événements
 133
Déplacement d’événe-
ments
 134
Ouvrir
 132
Sélection d’événements
 134
Éditeur d’Échantillons
 126
Édition des valeurs
 150
Effets
Ajouter
 96
Send
 96
Égalisation
 94
Enregistrement MIDI
 83
Entrées audio
 69
Entrées MIDI
Réglage
 79
EQ
 94
Équipement informatique
Mac
 25
Windows
 15
Événements
Audio
 142
Copie
 105
Déplacement
 104
Effacer
 107MIDI
 144
Muets
 106
Redimensionner
 109
Scinder
 107
Événements vidéo
 144
Expert
Réglages
 50
F
Fenêtre Historique des 
Modifications
 162
Fenêtres
 159
Fichier audio
 142
Flèche (Outil)
 104
Fondu d’entrée
 110
G
Gomme (Outil) 107
Grille
 104
H
Historique des Modifications 162
I
Installation
Mac
 28
Windows
 20
Instruments VST
Activer
 116
Affecter des pistes aux
 118
Jouer en temps réel
 122
Interface MIDI
Branchement
 41
Installation (Mac)
 27
Installation (Windows)
 19 
						

							CUBASE LE176 Index
L
Latence 47
Lecture
En boucle
 75, 84
Libérer le Pilote ASIO en Tâche de
Fond
 36
Local On/Off
 42
Loupe (Outil)
 157
M
Mac OS X
Pilotes
 26
Mémoire nécessaire
Mac
 25
Windows
 15
Menu contextuel rapide
 147
Menu Fenêtre
 159
Menu Zoom
 157
Menus
 146
Menus locaux
 146
MIDI
Branchement de l’interface
 41
Création de pistes
 79
Enregistrement
 83
Entrée et sortie MIDI par 
défaut
 45
Événements
 144
Pistes
 144
Réglage de l’entrée
 79
MIDI Thru
 78
MIDI Thru actif
 42
Monitor (Piste MIDI)
 123
Monitoring
 40
Montrer la Palette
 161
Montrer les Aides-Mémoires
 150
Muet
 93
Outil
 106
Multimedia
 17
N
Niveau
Enregistrement
 39
Entrée
 39, 71
O
Optimiser le disque dur
Mac
 28
Windows
 20
Option/Alt (Touche)
 11
Outils
 149
P
Palette Périphériques 161
Panoramique
 92
Pilote ASIO
À propos
 16
Installation
 18
Pilote ASIO DirectX
À propos
 17
Pilote ASIO Multimedia
À propos
 17
Pilotes Mac OS X
 26
Piste vidéo
 144
Pistes audio
 143
Pistes MIDI
 144
Créer
 79
Ports MIDI
Configuration
 44
Potentiomètre (Mode)
 154
Projet
À propos du format
 140
Création d’un nouveau
 67
Q
Quantification 135 
						

							CUBASE LEIndex 177
R
Raccourcis clavier
Conventions
 11
Description
 166
RAM
Mac
 25
Windows
 15
Règle
Zoomer
 158
Répéter
 105
Résolution
 104
Rétablir
 107, 162
S
Sélection
Objets
 155
Sélection d’intervalle (Outil)
 127
Sélectionner tout
 105
Solo
 93, 120
Souris à molette
Défilement
 156
Édition des valeurs
 151
Stéréo/Mono (Bouton)
 69
T
Touches mortes 11
Traitement
Fonctions
 130
V
Valeurs
Édition
 150
Valeurs de position
 150
Vélocité
 137
Vidéo
Clip
 144
Configuration
 46
Événements
 144
Piste
 144Voies audio
 143
VST Entrées
 69
VST Multitrack
Configuration
 35
W
Write/Read (Automatisation) 98
Z
Zoom 156
Zoomer pendant le positionnement 
dans l’échelle temporelle
 158 
						

							CUBASE LE178 Index