Sony Ke V42a10e Operating Instructions
Have a look at the manual Sony Ke V42a10e Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 980 Sony manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Arbeiten mit dem Menü 31 DE Sie haben folgende Möglichkeiten. 1Wählen Sie mit OK die Option „AV-Einstellungen“ aus. 2Wählen Sie mit M/m die gewünschte Eingangsquelle aus und drücken Sie anschließend OK. 3Wählen Sie mit M/m die gewünschte Option unten aus und drücken Sie anschließend OK. Bevor Sie „Name“/„AFT“/„Audio Filter“/„Auslassen“/„Dekoder“ auswählen, wählen Sie mit PROG +/- die Programmnummer mit dem Kanal aus. Sie können keine Programmnummer auswählen, für die das Auslassen eingestellt wurde (Seite 33). 1Wählen Sie mit OK die Option „Manuell abspeichern“ aus. 2Wählen Sie mit M/m eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie anschließend OK. AV-Einstellungen Option Beschreibung NameJedem Gerät, das an die Buchsen an der Seite und an der Rückseite angeschlossen ist, wird ein Name zugewiesen. Der Name wird kurz auf dem Fernsehschirm angezeigt, wenn das Gerät ausgewählt wird. Wählen Sie mit M/m eine der folgenden Einstellungen aus und drücken Sie anschließend OK. Gerätenamen: Verwenden Sie einen dieser gespeicherten Namen. Bearb.: Erstellen Sie einen eigenen Namen. Gehen Sie wie in Schritt 3 bis 5 unter „Programmnamen“ erläutert vor (Seite 30). AuslassenEine Eingangsquelle, an die kein Gerät angeschlossen ist, wird übersprungen, wenn Sie mit M/m die Eingangsquelle auswählen. Wenn Sie diese Option ausgewählt haben, drücken Sie OK. Manuell abspeichern Fortsetzung
32 DE Option Beschreibung ProgrammSie können Programmkanäle manuell abspeichern. 1Wählen Sie mit M/m die Option „Programm“ aus und drücken Sie anschließend OK. 2Wählen Sie mit M/m die Programmnummer aus, für die Sie manuell einen Kanal speichern wollen (zum Einstellen des Videorecorders wählen Sie Kanal 0), und drücken Sie dann
Arbeiten mit dem Menü 33 DE AFTSie können ein ausgewähltes Programm manuell feineinstellen, wenn Sie den Eindruck haben, dadurch die Bildqualität verbessern zu können. In der Regel wird die Feineinstellung automatisch ausgeführt. 1Nehmen Sie mit M/m eine Feineinstellung im Bereich -15 bis +15 vor und drücken Sie OK. 2Wählen Sie mit m die Option „Bestätigen“ aus und drücken Sie anschließend OK. 3Wählen Sie mit m die Option „OK“ aus und drücken Sie anschließend OK. Wenn Sie die automatische Feineinstellung wieder aktivieren wollen, wählen Sie in Schritt 1 die Option „Ein“. Audio FilterDer Klang einzelner Kanäle wird bei Monosendungen mit Tonstörungen verbessert. In einigen Fällen kann es beim Wiedergeben von Monosendungen durch nicht standardmäßige Sendesignale zu Tonverzerrungen oder Tonaussetzern kommen. 1Wählen Sie mit M/m die Option „niedrig“ oder „hoch“ aus und drücken Sie anschließend OK. Wenn keine Tonverzerrungen zu hören sind, empfiehlt es sich, diese Option in der werkseitigen Einstellung „Aus“ zu lassen. 2Wählen Sie mit m die Option „Bestätigen“ aus und drücken Sie anschließend OK. 3Wählen Sie mit m die Option „OK“ aus und drücken Sie anschließend OK. HinweisSie können einen Sender nicht in stereo oder mit Zweiton empfangen, wenn „niedrig“ oder „hoch“ ausgewählt ist. AuslassenNicht benötigte Kanäle werden übersprungen, wenn Sie mit PROG +/- einen Kanal auswählen. Mit den Zahlentasten können Sie einen übersprungenen Kanal weiterhin auswählen. 1Wählen Sie mit M/m die Option „Ja“ aus und drücken Sie anschließend OK. 2Wählen Sie mit m die Option „Bestätigen“ aus und drücken Sie anschließend OK. 3Wählen Sie mit m die Option „OK“ aus und drücken Sie anschließend OK. Wenn Sie einen übersprungenen Kanal wieder aktivieren wollen, wählen Sie in Schritt 1 „Nein“. DekoderVerschlüsselte Kanäle werden mithilfe eines Dekoders, der direkt oder über einen Videorecorder an den Scart-Anschluss / 2 angeschlossen ist, angezeigt und aufgezeichnet. Hinweis Je nachdem, was Sie unter „Land“ als Land bzw. Region ausgewählt haben (Seite 29), steht diese Option möglicherweise nicht zur Verfügung. 1Wählen Sie mit M/m die Option „Ein“ aus und drücken Sie anschließend OK. 2Wählen Sie mit m die Option „Bestätigen“ aus und drücken Sie anschließend OK. 3Wählen Sie mit m die Option „OK“ aus und drücken Sie anschließend OK. Wenn Sie diese Funktion später deaktivieren wollen, wählen Sie in Schritt 1 oben „Aus“. Option Beschreibung
34 DE Anschließen zusätzlicher Geräte Verwenden zusätzlicher Geräte Sie können viele unterschiedliche Geräte zusätzlich an das Fernsehgerät anschließen. Die Verbindungskabel werden nicht mitgeliefert. Anschlüsse am Fernsehgerät (Seite) Anschließen Vorgehen S VHS-/Hi8-/DVC- Camcorder AAnschließen an die S-Videobuchse 6 oder die Videobuchse 6 und die Audiobuchsen 6. Um Bildstörungen zu vermeiden, schließen Sie den Camcorder nicht gleichzeitig an die Videobuchse 6 und an die S-Videobuchse 6 an. Bei einem Mono-Gerät schließen Sie dieses an die Buchse L/G/S/I 6 an und setzen Sie „Zweiton“ auf „A“ (Seite 24). Kopfhörer BAnschließen an die Buchse i, wenn Sie den Ton vom Fernsehgerät über Kopfhörer wiedergeben lassen wollen. 6 (MONO) R/D/ D/DL/G/ S/I // Kopfhörer S VHS-/Hi8-/ DVC-Camcorder
Verwenden zusätzlicher Geräte 35 DE Anschließen an das Fernsehgerät (Rückseite) H D C E F G DVD-Player mit Komponentenausgang DVD-Player DekoderDVD-Recorder Videorecorder DekoderVideorecorderHiFi-Anlage PlayStation 2 DVD-Player DVD-Player Digitaler Satelliten- Receiver Fortsetzung
36 DE Anschließen Vorgehen DVD-Player mit Komponentenausgang C Anschließen an die Komponentenbuchse und die Audiobuchsen / 4. Das Komponentensignal mit 576p- Signalformat und das Audiosignal werden vom DVD-Player eingespeist. Digitaler Satelliten- Receiver oder DVD-Player DAnschließen an die Buchse HDMI IN 5, wenn das Gerät über eine HDMI-Buchse verfügt. Digitale Video- und Audiosignale werden vom digitalen Satelliten-Receiver eingespeist. Wenn das Gerät nicht über eine HDMI-Buchse, sondern über eine DVI-Buchse verfügt, verbinden Sie die DVI-Buchse über einen DVI-HDMI-Adapter (nicht mitgeliefert) mit der Buchse HDMI IN 5 und die Audioausgänge des Geräts mit den Audioeingängen HDMI IN 5. Digitale Video- und analoge Audiosignale werden vom Gerät eingespeist. „PlayStation 2“, DVD-Player oder Dekoder EAnschließen an die Scart-Buchse / 1. Wenn Sie einen Dekoder anschließen, wird das verschlüsselte Signal vom Fernsehtuner in den Dekoder eingespeist und vom Dekoder unverschlüsselt ausgegeben. In diesem Fall wird das Signal korrekt decodiert, wenn Sie „AV2 Ausgang“ auf „TV“ setzen (Seite 26). DVD-Recorder oder Videorecorder mit SmartLink- Unterstützung FAnschließen an die Scart-Buchse / 2. SmartLink stellt eine direkte Verbindung zwischen dem Fernsehgerät und einem Videorecorder bzw. DVD- Recorder her. Weitere Informationen zu SmartLink finden Sie in der mit dem Videorecorder bzw. DVD- Recorder gelieferten Bedienungsanleitung. Videorecorder GEinzelheiten dazu finden Sie auf Seite 11.HiFi-Stereoanlage HAnschließen an die Audioausgangsbuchsen , wenn Sie den Ton vom Fernsehgerät über eine HiFi-Stereoanlage wiedergeben lassen wollen. Zum Ausschalten des Tons von den Fernsehlautsprechern setzen Sie „Lautsprecher“ auf „Aus“ (Seite 26). Anschließen Vorgehen
Verwenden zusätzlicher Geräte 37 DE Programmieren der Fernbedienung Diese Fernbedienung ist so voreingestellt, dass Sie damit Fernsehgeräte von Sony sowie die meisten DVD-Geräte, Videorecorder und AUX-Systeme von Sony (DAV, DTT-Receiver, Heimkinoanlagen usw.) steuern können. Wenn Sie Videorecorder und DVD- Geräte anderer Hersteller sowie bestimmte Videorecorder, DVD-Geräte und AUX-Systeme von Sony steuern wollen, programmieren Sie die Fernbedienung wie im Folgenden erläutert. HinweisSchlagen Sie zunächst unter „Herstellercodes“ auf Seite 38 die dreistellige Codenummer für den Hersteller des DVD- Geräts, Videorecorders bzw. AUX-Systems nach. 1So programmieren Sie die Fernbedienung für Videorecorder und DVD-Geräte: Halten Sie etwa sechs Sekunden lang gedrückt, bis die grünen Anzeigen VCR und DVD blinken. So programmieren Sie die Fernbedienung für AUX-Systeme von Sony: Halten Sie etwa sechs Sekunden lang gedrückt, bis die grüne Anzeige AUX blinkt. 2Während die entsprechenden Anzeigen blinken, geben Sie mit den Zahlentasten alle drei Ziffern des Codes für den Hersteller des Geräts ein (Seite 38). Die grüne Anzeige leuchtet kurz auf. 3Schalten Sie das Gerät ein und überprüfen Sie, ob die folgenden wichtigsten Funktionen über die Fernbedienung ausgeführt werden können. N (Wiedergabe), x (Stopp), m (schneller Rücklauf), M (schneller Vorlauf), Kanalauswahl bei Videorecordern und DVD- Geräten, MENU und M/m/
38 DE Herstellercodes Es werden nicht alle Hersteller und auch nicht unbedingt alle Modelle der einzelnen Hersteller unterstützt. Herstellerliste für Videorecorder Herstellerliste für DVD-GeräteHerstellerliste für AUX-Systeme von Sony DVD-Heimkinoanlagen Heimkinoanlagen AV-Empfänger Digitaler terrestrischer Empfänger Hersteller Code SONY (VHS) 301, 302, 303, 308, 309, 362 SONY (BETA) 303, 307, 310 SONY (DV) 304, 305, 306 AIWA 325, 331, 351 AKAI 326, 329, 330 DAEWOO 342, 343 GRUNDIG 358, 355, 360, 361, 320, 351, 366 HITACHI 327, 333, 334 JVC 314, 315, 322, 344, 352, 353, 354, 348, 349 LG 332, 338 LOEWE 358, 355, 360, 361, 320, 351 MATSUI 356, 357 ORION 328 PANASONIC 321, 323 PHILIPS 311, 312, 313, 316, 317, 318, 358, 359, 363, 364 SAMSUNG 339, 340, 341, 345 SANYO 335, 336 SHARP 324 THOMSON 319, 350, 365 TOSHIBA 337 Hersteller Code SONY 001, 029, 030, 036, 037, 038, 039, 040, 041, 042, 043, 044, 053, 054, 055 AIWA 021 AKAI 032 DENON 018, 027, 020, 002 GRUNDIG 009, 028, 023, 024, 016, 003 HITACHI 025, 026, 015, 004, 035 JVC 006, 017 KENWOOD 008 LG 015, 014, 034 LOEWE 009, 028, 023, 024, 016, 003 MATSUI 013, 016 ONKYO 022, 033 PANASONIC 018, 027, 020, 002, 045, 046, 047 PHILIPS 009, 028, 023, 024, 016, 003, 031 PIONEER 004, 050, 051, 052 SAMSUNG 011, 014 SANYO 007 SHARP 019, 027 THOMSON 012 TOSHIBA 003, 048, 049 YAMAHA 018, 027, 020, 002 Hersteller Code SONY (DAV) 500, 501, 502 Hersteller Code SONY 504, 505 Hersteller Code SONY 505, 506, 507, 508 Hersteller Code SONY 503 Hersteller Code
Weitere Informationen 39 DE Technische Daten Anzeigeeinheit Betriebsspannung: 220–240 V Wechselstrom, 50 Hz / 60 Hz Bildschirmgröße: 42 Zoll ca. 107 cm (diagonal gemessen) Anzeigeauflösung: 852 Punkte (horizontal) × 480 Zeilen (vertikal) Leistungsaufnahme: 313 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus: max. 0,6 W Abmessungen (B × H × T): ca. 1054 × 762 × 377 mm (mit Ständer) ca. 1054 × 723 × 124 mm (ohne Ständer) Gewicht: ca. 45 kg (mit Ständer) ca. 39 kg (ohne Ständer) Bildschirmsystem Plasmabildschirm Fernsehsystem Je nach ausgewähltem Land/Gebiet: B/G/H, D/K, L, I Farbsystem PAL, SECAM NTSC 3,58, 4,43 (nur Videoeingang) Antenne 75-Ohm-Außenantenne für VHF/UHF Kanalbereich VHF: E2–E12 UHF: E21–E69 CATV: S1–S20 HYPER: S21–S41 D/K: R1–R12, R21–R69 L: F2–F10, B–Q, F21–F69 I: UHF B21–B69 Anschlüsse /1 21-poliger Scart-Anschluss (CENELEC-Standard) mit Audio-/Videoeingang, RGB-Eingang und Audio-/ Videoausgang für Fernsehsignale. / 2 (SMARTLINK) 21-poliger Scart-Anschluss (CENELEC-Standard) mit Audio-/Videoeingang, RGB-Eingang, wählbarem Audio-/Videoausgang und SmartLink-Schnittstelle. /3 21-poliger Scart-Anschluss (CENELEC-Standard) mit Audio-/Videoeingang, RGB-Eingang und Audio-/ Videoausgang, der gerade auf dem Bildschirm erscheint. 4 Y: 1 Vp-p, 75 Ohm, 0,3 V, sync-negativ P B/CB: 0,7 Vp-p, 75 Ohm PR/CR: 0,7 Vp-p, 75 Ohm4 Audioeingang (Cinchbuchsen) 500 mV effektiver Mittelwert Impedanz: 47 kOhm HDMI IN 5 Video: 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: Zwei Kanäle, linear, PCM 32, 44,1 und 48 kHz, 16, 20 und 24 Bit oder analoger Audioeingang (Cinchbuchsen) 6 S-Videoeingang (4-polig, Mini-DIN) 6 Videoeingang (Cinchbuchse) 6 Audioeingang (Cinchbuchsen) Audioausgang (links/rechts) (Cinchbuchsen) iKopfhörerbuchse Tonausgabe 10 W + 10 W Mitgeliefertes Zubehör • Fernbedienung RM-EA001 (1) • Batterien der Größe AA (Typ R6) (2) • Koaxialkabel (1) • Netzkabel (Typ C-6) (1) • Kabelbinder (1) und Schraube (2) • Netzstecker-Halter (1) • Kabelhalter (1) • Reinigungstuch (1) Sonderzubehör • Wandmontagehalterung, SU-PW2 • Fernsehständer SU-FF51 Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Weitere Informationen
40 DE Störungsbehebung Überprüfen Sie, ob die Anzeige 1 (Bereitschaft) rot blinkt. Wenn die Anzeige blinkt Die Selbstdiagnosefunktion wurde aktiviert. 1Überprüfen Sie, wie oft die Anzeige 1 (Bereitschaft) zwischen den 2-Sekunden-Intervallen blinkt. Beispiel: Die Anzeige blinkt dreimal, blinkt zwei Sekunden lang nicht und blinkt erneut dreimal usw. 2Schalten Sie das Fernsehgerät mit der Netztaste 1 (an der rechten Seite) aus, trennen Sie das Netzkabel vom Gerät und teilen Sie Ihrem Händler oder dem Sony-Kundendienst mit, wie oft die Anzeige blinkt (Häufigkeit). Wenn die Anzeige nicht blinkt 1Sehen Sie in den Tabellen unten nach. 2Wenn sich das Problem anhand dieser Maßnahmen nicht beheben lässt, lassen Sie das Fernsehgerät von qualifiziertem Kundendienstpersonal überprüfen. Bild Problem Ursache/Abhilfemaßnahme Es wird kein Bild angezeigt (Bildschirm ist schwarz) und es ist kein Ton zu hören• Überprüfen Sie die Antennenverbindung. • Schließen Sie das Fernsehgerät an eine Netzsteckdose an und drücken Sie 1 am Fernsehgerät (rechte Seite). • Wenn die Anzeige 1 (Bereitschaft) rot leuchtet, drücken Sie TV "/1. Von dem an den Scart- Anschluss angeschlossenen Gerät werden kein Bild und keine Menüs angezeigt• Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät eingeschaltet ist und drücken Sie / so oft, bis das richtige Eingangssymbol auf dem Bildschirm erscheint. • Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem angeschlossenen Gerät und dem Fernsehgerät. Das Bild ist verzerrt• Überprüfen Sie, ob angeschlossene Geräte vor oder neben dem Fernsehgerät aufgestellt sind. Lassen Sie beim Aufstellen angeschlossener Geräte etwas Platz zwischen dem Gerät und dem Fernsehgerät. • Wenn Sie das Programm wechseln oder Videotext auswählen wollen, schalten Sie die Geräte aus, die an die Scart-Buchsen an der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen sind. Doppelbilder bzw. Nachbilder treten auf• Überprüfen Sie die Antennen-/Kabelverbindungen. • Überprüfen Sie Aufstellort und Ausrichtung der Antenne. Auf dem Bildschirm ist nur Störrauschen (Schnee) zu sehen• Überprüfen Sie, ob die Antenne beschädigt oder verbogen ist. • Überprüfen Sie, ob die Lebensdauer der Antenne (drei bis fünf Jahre im normalen Betrieb, ein bis zwei Jahre in Meeresnähe) abgelaufen ist. Bildstörungen (gepunktete Linien oder Streifen) sind zu sehen• Halten Sie das Fernsehgerät von Quellen elektrischer Störfelder wie Autos, Motorrädern und Haartrocknern fern. • Stellen Sie sicher, dass die Antenne mit dem mitgelieferten Koaxialkabel korrekt angeschlossen ist. • Halten Sie das Antennenkabel von anderen Verbindungskabeln fern. • Verwenden Sie kein zweiadriges 300-Ohm-Kabel, da es andernfalls zu Interferenzen kommen kann. Beim Anzeigen eines Fernsehkanals ist das Bild verrauscht• Wählen Sie „Manuell abspeichern“ im Menü „Grundeinstellungen“ und stellen Sie „AFT“ (Automatic Fine Tuning) ein, um das Bild mit besserer Bildqualität zu empfangen (Seite 33). • Wählen Sie „Dyn. NR“ im Menü „Bild-Einstellungen“, um das Bildrauschen zu verringern (Seite 22).