Samsung UE 46C6500 User Manual

							13Magyar
03Alapbeállítások	
¦ A	kedvenc	csato\bnák	használata
*	Saját	csato\bnák
(a Csato\bnakezelő menüben)
Az összes kedvenc c\ysatorna megjelenítése\b
 
■ Saját	csato\bnák	sze\bkesztése	
t	: Beállíthatja a 
kijelölt csatornákat a kívánt saj\yát csatorna csoporthoz\b 
 
✎Megjelenik a „*” jel, és a csatorna bekerül a kedvenc 
csatornák közé\b
1.	 Válasszon ki egy csa\ytornát, és nyomja meg \ya TOOLS 
gombot\b 
2.	 Törölhet és hozzáadhat\y csatornát az 1\b, 2\b, 3\b va\ygy 4\b saját 
csatorna csoporthoz\b
 
xEgy vagy több csoportot lehet kiválasztani\b
3.	 A beállítások módos\yítása után az egyes\y csoportokhoz 
tartozó csatornalista megtekinth\yető a Saját csatornák 
menüpontban\b
Csato\bnalista
Láthatja az összes\y keresett csatornát\b
Csatorna menü
	
¦ Csato\bnák	áthangolása
Antenna	(Légi	/	Kábel)
Mielőtt a televízi\yó megkezdené az elé\yrhető csatornák tárolását, adja 
meg a TV-hez csatlakozó je\yl\forrás típusát (pl\y\b Antenna vagy Kábel)\b
O\bszág	
Megjelenik a PIN m\yegadására szolgáló \yképernyő\b Írja be 4 
számjegyű PIN kódjá\yt\b 
 
■ Digitális	csato\bna: Az ország beállí\ytása digitális csat\yornák 
esetén\b
 
■ Analóg	csato\bna: Az ország beállí\ytása analóg csator\ynák 
esetén\b
Automatikus	tá\bolás	
Csatorna automatikus ker\yesése és tárolása a TV-készüléken\b
 
✎Elképzelhető, hogy az egyes csatornákhoz automatikusan 
hozzárendelt programszámok nem egyeznek az aktuális vagy 
a kívánt programszámokkal\b Ha a csatornát a Gye\bmekzá\b 
\funkcióval zárolták, megjelenik a PIN kód megadására 
szolgáló ablak\b
 
■ Jelfo\b\bás	típusa	(Légi	/	Kábel)
t: Válassza ki a 
beállítandó antenna\y\forrást\b
 
■ Csato\bna	fo\b\básának	típusa	(Digitális	és	Analóg	/	Digitális	/	
Analóg): Válassza ki a beáll\yítandó csatorna\forrást\b
A Kábel → Digitális	és	Analóg vagy Digitális kiválasztása 
esetén: Adjon meg e\ygy értéket a kábelc\ysatornák kereséséhez\b
Ke\besés	mód	(Teljes	/	Hálózat	/	Gyo\bs): Az összes aktív \y
sugárzási állomáss\yal rendelkező csatorna megkeresése és 
tárolása a TV-készüléken\b
 
✎A Gyo\bs beállítás esetén manuálisan, a távirányító 
gombjainak megnyomásával megadhatja a Hálózat , 
Hálózati	azonosító , F\bekvencia, Moduláció és a 
Jelátviteli	seb. értékeket\b
Hálózat	(Auto.	/	Kézi): A Hálózati	azonosító beállítási 
módjának váltása Auto. és Kézi között\b
Hálózati	azonosító: Ha a Hálózat beállítása Kézi, akkor 
megadhatja a Hálózati	azonosító a számozott gombo\yk 
használatával\b
F\bekvencia: A csatorna \frekvenciájának megj\yelenítése\b 
(országonként elté\yrő)
Moduláció: Az elérhető modul\yációértékek megjel\yenítése\b
Jelátviteli	seb.:	Az elérhető jelátv\yiteli sebességek 
megjelenítése\bCH LIST
c  1   1futech
   2  * 24ore.tv
 15   abc1 
  3   BBC Worl\f
  23   bi\f-u\b.tv
  33   Boonerang
  32   Cartoon Nwk
  5   Class News
  4  \ Coming Soon
  27   Discover y
r
Légi                 Antenna     Nagyítás    Választás    Sorrend     k Oldal   T Eszközök
Csatornák
Saját csatornák szerkesztése
Gyermekzár be
Időz. megtek.
Csatornaszám szerk.
Törlés
Összes kiválasztása  
d
Összes
TV
Rádió
Adat/egyéb
Analóg
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   132010-02-27   오후 12:20:41Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							14Magyar
Alapbeállítások
Kézi	tá\bolás	
Csatorna kézi keresése és tárolása a TV-készüléken\b
 
✎Ha a csatornát a Child	Lock	(Gye\bmekzá\b) \funkcióval 
zárolták, megjelenik a PIN kód megadására szolgáló ablak\b
 
■ Digitális	csato\bna: A keresés végeztével a \ycsatornalistában 
megtörténik a csat\yornák \frissítése\b
 
✎Az Antenna → Légi lehetőség kiválasztásakor: 
Csato\bna , F\bekvencia , Sávszélesség
 
✎Az Antenna → Kábel lehetőség kiválasztásakor: 
F\bekvencia , Moduláció , Jelátviteli	seb.
 
■ Analóg	csato\bna	(P\bog\bam,	Szín\bendsze\b,	Hang\bendsze\b,	
Csato\bna,	Ke\besés): Ha nincs vagy nem\y meg\felelő a hang, \y
válasszon másik ha\yngszabványt\b
 
✎Csatorna mód
 
xP (program mód): A hangolás be\fejezésekor a térségben 
\fogható műsorszóró állomásokat a készülék a P0 - P99 
pozíciószámokhoz rendeli\b A csatornát a pozíciószám 
megadásával választhatja ki\b
 
xC (antennával \fogható csatorna mód) / S (kábelcsatorna 
mód): Ebben a két módban az egyes antennákon vagy 
kábelen keresztül sugárzott csatornákhoz hozzárendelt 
számok megadásával választhat csatornát\b
	
¦ Csato\bnasze\bkesztés
Csato\bnakezelő	opciómenü	
(a Csato\bnakezelő menüben)
1.	 Válasszon ki egy csa\ytornát, és nyomja meg \ya TOOLS gombot\b 
2.	 Módosíthatja a csat\yorna nevét vagy számá\yt a Csato\bnanév	
sze\bkesztése vagy a Csato\bnaszám	sze\bk. menüpont 
használatával\b
 
■ Csato\bnanév	sze\bkesztése (csak analóg csat\yornák esetén): 
Saját csatornanév hozzárendelése\b
 
■ Csato\bnaszám	sze\bk. (csak digitális cs\yatornák esetén): A 
szám módosítása a k\yívánt számgomb meg\ynyomásával\b
	
¦ Egyéb	funkciók
Kábeles	ke\besési	opciók
(ország\függő) 
További keresési lehetőségek,\y például \frekvencia és jelátv\yiteli 
sebesség beállítás\ya kábelhálózati ke\yreséshez\b
 
■ Kezdeti	f\bekvencia	/	Végső	f\bekvencia: A kezdeti és a vé\ygső 
\frekvencia beállítás\ya (országonként el\ytérő)\b
 
■ Moduláció: Az elérhető modul\yációértékek megjel\yenítése\b
 
■ Jelátviteli	seb.: Az elérhető jelá\ytviteli sebességek\y 
megjelenítése\b
Csato\bnakezelő
Csato\bnakezelő	opciómenü	
Az egyes csatornák beállítása a Csato\bnakezelő menüopciók 
(Gye\bmekzá\b	be	/	Gye\bmekzá\b	ki,	Időz.	megtek.	,	So\b\bend,	
Tö\blés,	Mind	kiválasztása	/	Összes	kijel.	visszav.	) használatával\b 
Az opciómenü eleme\yi eltérhetnek a cs\yatorna állapotától \függ\yően\b
1.	Válasszon ki egy csa\ytornát, és nyomja meg \ya TOOLS gombot\b 
2.	 Válasszon egy \funkci\yót, és módosítsa a \ybeállításait\b
 
■ Gye\bmekzá\b	be	/	Gye\bmekzá\b	ki: A csatorna lezárása, hogy 
azt ne lehessen ki\yválasztani és megt\yekinteni\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xEz a \funkció csak akkor érhető el, amikor a Gye\bmekzá\b 
beállítása Be \b
 
xMegjelenik a PIN megadására szolgáló képernyő\b Adja meg 
4 számjegyű PIN kódját, amely az alapértelmezés szerint 
„0-0-0-0”\b Változtassa meg a PIN kódot a PIN	módosítása 
opció használatával\b
 
■ Időz.	megtek.: Beállíthatja, ho\ygy a tervezett időp\yontban 
automatikusan egy k\yívánt csatorna legyen látható\b \yEhhez a 
\funkcióhoz először \yállítsa be a ponto\ys időt\b 
 
✎Digitális csatorna kiválasztása esetén a ► gomb 
megnyomásával tekinthető meg a digitális műsor\b
 
■ So\b\bend (csak analóg csat\yornák esetén): Ezzel \ya művelettel 
módosíthatja a tárolt csatornák programszámát\b Erre a 
műveletre az automatikus t\yárolás használata ut\yán lehet 
szükség\b 
 
■ Tö\blés: Csatorna törlése a kíván\yt csatornák megjelenítéséh\yez\b
 
■ Mind	kiválasztása	/	Összes	kijel.	visszav.: Az összes 
csatorna kiválasztása va\ygy kiválasztásuk tö\yrlése a 
csatornakezelőben\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   142010-02-27   오후 12:20:41Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							15Magyar
03Alapbeállítások
Ütemezve	
(a Csato\bnakezelő menüben)
Megnézheti, módosít\yhatja vagy törölheti a megtekint\yésre előjegyzett 
műsorokat\b
 
■ Infó	módosítása: Megtekintésre előjegyzett műsor\y 
módosítása\b
 
■ Ütemezés	tö\blése: Megtekintésre előjegyzett műsor\y törlése\b
 
■ Info\bmáció: Megtekintésre előjegyzett műsor\y megjelenítése\b 
(Meg is változtath\yatja az előjegyzés \yadatait\b)
 
■ Mind	kiválasztása	/	Összes	kijel.	visszav.: Az összes 
előjegyzett műsor k\yijelölése vagy ezek\y kijelölésének tör\ylése\b
Csato\bnalista	átvitele
Megjelenik a PIN m\yegadására szolgáló \yképernyő\b Írja be 4 
számjegyű PIN kódjá\yt\b A csatornatérkép importálá\ysa vagy 
exportálása\b A \funk\yció használatához \ycsatlakoztasson USB\y-
memóriát\b
 
■ Impo\btálás	USB\feszköz\ből: Csatornalista importálás\ya USB-
eszközrõl\b
 
■ Expo\btálás	USB\feszköz\be: Csatornalista exportálás\ya 
USB-eszközre\b Ez a \funkció csak\y akkor elérhető, h\ya van 
csatlakoztatott USB\y-eszköz\b
Finomhangolás	
(csak analóg csato\yrnák esetén)
Gyenge vagy torz je\yl esetén a csatorna finomhangolása m\yanuálisan 
elvégezhető\b 
 
✎A \finomhangolt csatornákat „*” jelöli\b
 
✎A \finomhangolás visszaállításához válassza a Visszaáll. 
lehetőséget\b
Kép menü
	
¦ Az	elő\be	beállított	képmód	megváltoztatása
Üzemmód	t 
Válassza ki a kíván\yt képtípust\b 
 
■ Kiemelt: Világos helyiségben \ymeg\felelő\b
 
■ No\bmál: Átlagos környezetben meg\felelő\y\b
 
■ Te\bmészetes: A szem terhelésé\ynek csökkentésére\b
 
✎A Te\bmészetes beállítási mód PC módban nem érhető 
el\b
 
■ Film: Filmek sötét szo\ybában történő megt\yekintéséhez 
meg\felelő\b
	
¦ A	kép	beállítása
Hátté\bvilágítás	/	Kont\baszt	/	Fénye\bő	/	Élesség	
/	Szín	/	Á\bnyalat	(Z/V)	
A TV-készülék számos o\ylyan beállítással r\yendelkezik, amelyek\ykel 
szabályozni lehet a\y képminőséget\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xPAL-rendszer esetén, analóg T V,	Külső,	AV módban az 
Á\bnyalat	(Z/ V ) \funkció nem használható\b
 
xPC üzemmódban csak a Hátté\bvilágítás , Kont\baszt és a 
Fénye\bő módosítására van lehetőség\b
 
xA T V-készülékhez csatlakoztatott minden külső eszköz 
beállításai módosíthatók és tárolhatók\b
 
xA kép \fényerejének csökkentésével kevesebb lesz az 
áram\fogyasztás\b
	
¦ Ene\bgiataka\békos	megoldások
Az	„Eco”	megoldás
 
■ Ene\bgiagazdálk.	(Ki	/	Alacsony	/	Közepes	/	Magas	/	Kép	
kikapcs.	/	Auto.)	t	: Úgy szabályozza a\y TV-képernyő 
\fényerejét, hogy az energ\yia\felhasználás mini\ymális legyen\b A Kép	
kikapcs. lehetőség kiválas\yztásakor a képernyő kikapcsol, de 
a hang továbbra is\y hallható\b A képernyő visszakapcsolás\yához 
nyomja meg valamely\yik gombot\b 
 
■ Eco\fé\bzékelő	(Ki	/	Be): Az energiatakarékosság javítása 
érdekében automatikus\yan a helyiség \fényvi\yszonyaihoz igazítja\y a 
képbeállításokat\b
 
✎A Hátté\bvilágítás beállításakor az Eco\fé\bzékelő Ki 
beállításra vált\b
Min.	hátté\bvilág.: Ha az Eco\fé\bzékelő beállítása Be, 
manuálisan beállít\yható a képernyő minimális \fényer\yeje\b
 
✎Ha az Eco\fé\bzékelő Be van kapcsolva, a környezeti 
\fény intenzitásától \függően\bmegváltozhat a képernyő 
\fényereje (kissé sötétebbé vagy világosabbá válhat)\b
 
■ Jel	nélküli	idő	(Ki	/	15	pe\bc	/	30	pe\bc	/	60	pe\bc	): A \fölösleges 
energia\fogyasztás e\ylkerülése érdekében állítsa be,\y hogy a TV 
mennyi ideig maradjo\yn bekapcsolva, ha \ynem érkezik jel\b
 
✎Ha a számítógép energiatakarékos módban van, nem 
elérhető\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   152010-02-27   오후 12:20:42Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							16Magyar
Alapbeállítások
	
¦ Képopciók	módosítása
Speciális	beállítások
(No\bmál/Film módban nem áll rendelkezésre)
Speciális beállítás\yokat alkalmazhat a\y képernyőre, például a szín é\ys a 
kontraszt esetében\y\b
 
✎PC módban csak a Din.	kont\baszt,	Gamma,	
Fehé\begyensúly és a LED\fmozgásjavítás módosítására van 
lehetőség\b
 
■ Fekete	tónus	(Ki	/	Sötét	/	Sötétebb	/	Legsötétebb): 
A képernyő \feketeszintjéne\yk kiválasztásával \ybeállíthatja a 
képernyő mélységét\b
 
■ Dinamikus	kont\baszt	(Ki	/	Alacsony	/	Közepes	/	Magas): A 
képernyő kontrasztjának \ybeállítása\b
 
■ Á\bnyék\bészletesség	(\f2	–	+2): Sötét képek \fényer\yejének 
növelése\b
 
■ Gamma: Az elsődleges szí\ynintenzitás beállí\ytása\b
 
■ Szaké\btői	minta	(Ki	/	1.	minta	/	2.	minta) : A Szaké\btői	minta 
\funkció \futtatásával a kép generátor vagy szűrő használata 
nélkül beállítható\b Ha eltűnik a képernyőmenü, vagy nem a 
Kép menü nyílik meg, a beállítás mentésre került, és eltűnik a 
Szaké\btői	minta ablak\b
 
✎A Szaké\btői	minta működése közben nem hallható 
hang\b
 
✎Csak DT V, Komponens és HDMI módban elérhető\b
 
■ Csak	RGB	üzemmód	(Ki	/	Vö\bös	/	Zöld	/	Kék): A Szín 
vagy az Á\bnyalat	(Z/P) beállítása a küls\yő eszköz (DVD-
lejátszó, házimozi\y stb\b) képének Vö\bös, Zöld és Kék színének 
meg\felelően\b   
■ Színköz	(Auto.	/	Natív	/	Egyedi): A képalkotáshoz \y
\felhasználható szín\ytartomány beállítás\ya\b A Szín,	Vö\bös,	Zöld,	
Kék és a Visszaáll. beállításához áll\yítsa a Színköz az Egyedi 
lehetőségre\b
 
■ Fehé\begyensúly: A színhőmérsékle\yt beállítása a 
természetesebb kép\y érdekében\b
P\feltolás	/	Z\feltolás	/	K\feltolás: Beállíthatja az \yegyes színek 
(vörös, zöld, kék) inte\ynzitását\b
P\fnye\beség	/	Z\fnye\beség	/	K\fnye\beség: Beállíthatja az \yegyes 
színek (vörös, zöld, kék) \fénye\yrejét\b
Visszaáll.: A Fehé\begyensúly alapértelmezett b\yeállításainak 
visszaállítása\b
 
■ Bő\bszín	tónus: A „Bőrszín tónus\y” rózsaszín kiemelése\y\b
 
■ 10	p.	fehé\begyens.	(Ki	/	Be): A \fehéregyensúly szabályozá\ysa 
tízpontos interval\ylumonként a vörös, a zöld és a kék\y 
\fényerejének beállításáv\yal\b
 
✎Movie	(Film) képmód esetén, valamint HDMI vagy 
Komponens külső bemeneti módban áll rendelkezésre\b 
 
✎Elő\fordulhat, hogy egyes külső eszközök nem 
támogatják ezt a \funkciót\b
Inte\bvallum: A beállítás inte\yrvallumának kivála\ysztása\b 
Pi\bos: A vörösszint beállítása\y\b 
Zöld: A zöldszint beáll\yítása\b 
Kék: A kékszint beáll\yítása\b 
Visszaáll.: A 10	p.	fehé\begyens. alapértelmezett b\yeállításainak 
visszaállítása\b 
 
■ Éljavítás	(Ki	/	Be): A tárgyak körvona\ylainak kiemelése\b
 
■ xvYCC	(Ki	/	Be): Az xvYCC mód bekapcsolása k\yiemeli a 
részleteket és megn\yöveli a színközt a\y HDMI vagy a Kompon\yens 
BE csatlakozóhoz cs\yatlakoztatott küls\yő eszközről (pl\b DVD-
lejátszóról) történő filmnéz\yéskor\b
 
✎Film képmód esetén, valamint HDMI vagy Komponens 
külső bemeneti módban áll rendelkezésre\b
 
✎Elő\fordulhat, hogy egyes külső eszközök nem 
támogatják ezt a \funkciót\b
 
■ LED\fmozgásjavítás	(Ki	/	Be): A sok mozgást ta\yrtalmazó, 
gyors jelenetek ese\ytén az elmosódás el\ytávolítása a tiszt\ya kép 
érdekében\b
Speciális beállítások
Fekete tónus   : Ki  ►
Dinamikus kontraszt  : Közepes
Árnyékrészletesség  : -2
Gamma  : 0
Szakértői minta   : Ki
Csak RGB üzemmód  : Ki
Színköz  : Natív
▼
UMozgat     E Belépés    R Vissza
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   162010-02-27   오후 12:20:42Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							17Magyar
03AlapbeállításokKépbeállítások
 
✎PC módban csak a Színtónus,	Mé\bet,	Digitális	zajszű\bés és 
az Autom.	védelem	ideje módosítható\b
 
■ Színtónus	(Hideg	/	No\bmál	/	Meleg1	/	Meleg2)	
 
✎1.	meleg és a 2.	meleg nem használható, ha a képmód 
beállítása Kiemelt \b
 
✎‏A T V-készülék bemenetéhez csatlakoztatott minden 
külső eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók\b
 
■ Mé\bet: A kábeltelevízió\ys egység/műholdvevő\y 
is rendelkezhet saját k\yépméret-beállítási 
lehetőségekkel\b Enne\yk ellenére leginkább a 
16:9 mód használatá\yt ajánljuk\b
Autom.	széles: A kép méretének 
automatikus beállí\ytása 16:9 oldalarán\yyra\b
16:9 : A képméret 16:9 oldalarányr\ya történő igazítás\ya DVD-
khez vagy szélesvás\yznú tévéadásokhoz\b
Széles	nagyítás: A kép nagyítása a\y 4:3-as aránynál na\ygyobb 
mértékben\b  
 
✎Állítsa be a pozíciót a Position ▲ és a ▼ gombokkal\b
Nagyítás: A 16:9 szélesség\yű kép \függőleges ir\yányban történő 
nagyítása, a képernyő kitöltéséig\b
 
✎Állítsa be a Helyzet és a Mé\bet értékét a ▲ , ▼ 
gombokkal\b
4:3 : Ez az alapértelm\yezett beállítás fil\ym vagy normál tévéa\ydás 
megtekintéséhez\b
 
✎Ne használja sokáig a 4:3-as \formátumot\b A képernyő 
bal és jobb oldalán, valamint közepén kialakuló sávok 
képmegőrzést (képernyőbeégést) idézhetnek elő, 
amelyre nem vonatkozik a garancia\b
Képe\bnyőhöz	ig.: Teljes, levágás nél\yküli képet biztosí\yt HDMI 
(720p/1080i/1080p)\y vagy Komponens (10\y80i/1080p) bemenet\yi 
jelek esetén\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA bemeneti \forrástól \függően a képméret beállítási 
lehetőségei eltérőek lehetnek\b
 
xAz elérhető elemek a kiválasztott módtól \függően eltérőek 
lehetnek\b
 
xPC módban csak a 16:9 és a 4:3 mód állítható be\b
 
x‏A T V-készülék bemenetéhez csatlakoztatott minden külső 
eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók\b
 
xA Képe\bnyőhöz	ig. kiválasztása után HDMI (1080i/1080p) 
vagy Komponens (1080i/1080p) módban: Állítsa be 
a Helyzet és a Mé\bet értékét a ▲ , a ▼, a ◄ és a ► 
gombokkal\b 
 
xHa a Képe\bnyőhöz	ig. \funkciót HDMI 720p bemenettel 
használja, 1 sor le lesz vágva \fönt, lent, a jobb és a bal 
oldalon, akárcsak a Túlpásztázás \funkció esetében\b
 
■ Képe\bnyő	mód	(16:9	/	Széles	nagyítás	/	Nagyítás	/	4:3): 
Csak akkor áll rendelkezésre, ha a képméret beállítása Autom.	
széles\b Megadhatja, hogy a\y kívánt képméret 4:3 szélesvászn\yú 
adás vagy az eredeti méret legyen\b A különb\yöző európai 
országokban eltérő képméretre van szükség\b
 
✎Nem érhető el PC, Komponens vagy HDMI módban\b
 
■ Digitális	zajszű\bő	(Ki/Alacsony	/	Közepes	/	Magas	/	Auto./	
Automatikus	megjelenítés): Ha gyenge a sugár\yzott jel, akkor 
statikus és szelle\ymkép jelenhet meg\b \yVálassza ki valamel\yyik 
opciót a jobb képm\yinőség érdekében\b 
Automatikus	megjelenítés: Az aktuális jele\yrősség 
megjelenítése és a\y képernyő-zajszűrés meghatározása 
csatornaváltáskor, analóg csatorna esetén\b
 
✎Csak analóg csatornák esetén áll rendelkezésre\b
 
■ MPEG\fzajszű\bés	(Ki	/	Alacsony	/	Közepes	/	Magas	/	Auto.): 
Csökkenti az MPEG z\yajt a jobb képminő\ység érdekében\b
 
■ HDMI	feketeszint	(No\bmál	/	Alacsony): A képernyő 
\feketeszintjének ki\yválasztása a képer\ynyő mélységének 
beállításához\b
 
✎Csak HDMI módban érhető el (RGB jelek)\b
 
■ Film	mód	(Ki	/	Auto.1	/	Auto.2): A TV-készülék minden 
jel\forrásból automa\ytikusan érzékeli é\ys \feldolgozza a film\yjeleket 
és optimalizálja a\y képminőséget\b
 
✎T V, AV, KOMPONENS (480i/1080i) és HDMI (480i/1080i) 
esetén támogatott\b
 
■ 100Hz	Motion	Plus	(Ki	/	Tiszta	/	No\bmál	/	Sima	/	Egyedi	
/	Bemutató): A tisztább kép é\yrdekében a leggyorsa\ybb 
jeleneteknél eltáv\yolítja a bemozdulás\yt\b
 
✎Ha zajos a kép, állítsa a 100Hz	Motion	Plus 
\funkciót Ki lehetőségre\b Ha a 100Hz	Motion	Plus 
beállítása Egyedi , manuálisan állíthatja be az 
Elmosódáscsökkent.,	To\bzításcsökkentés vagy a 
Visszaáll. \funkciót\b
 
✎Ha a 100Hz	Motion	Plus Bemutató módban van, 
összehasonlíthatja a be- és kikapcsolt mód közötti 
különbséget\b
P.SIZE
Képbeállítások
Színtónus  : Normál   ►
Méret  : Autom. széles
Képernyő mód  : 16:9
Digitális zajszűrő  : Auto.
MPEG-zajszűrés   : Auto.
HDMI feketeszint  : Normál
Film mód  : Ki
▼
UMozgat     E Belépés    R Vissza
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   172010-02-27   오후 12:20:43Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							18Magyar
Alapbeállítások
Elmosódáscsökkent.: A video\források k\yépélességének 
beállítása\b
To\bzításcsökkentés: A video\források t\yorzításcsökkentésé\ynek 
beállítása filmnézé\ys közben\b
Visszaáll.: Az egyéni beállít\yások visszaállítás\ya\b
 
■ Automatikus	védelem	ideje	(2	ó\ba	/	4	ó\ba	/	8	ó\ba	/	10	
ó\ba	/	Ki):  Ha a képernyő egy bizonyos, a \y\felhasználó által 
meghatározott ideig változa\ytlan marad, a szell\yemképek 
kialakulásának elk\yerülése érdekében bekapcsol a\y 
képernyővédő\b
Kép	visszaállítása	(OK	/	Mégse)
Az aktuális képmód \yvisszaállítása az \yalapértelmezett be\yállításokra\b
	
¦ A	TV	beállítása	számítógéppel
Állítsa a bemeneti\y \forrást PC-re\b
Automatikus	beállítás	t
A \frekvencia érték/hel\yyzet beállítása és \ya beállítások auto\ymatikus 
finomhangolása\b 
HDMI–DVI kábellel \yvaló csatlakoztatá\ys esetén nem érhet\yő el\b
Képe\bnyő
 
■ Du\bva	/	Finom: Képzaj eltünteté\yse vagy csökkentése\y\b Ha a zaj 
pusztán finomhangol\yással nem szűnik m\yeg, akkor állítsa \ybe a 
lehető legpontosab\yban (Du\bva) a \frekvenciát, majd vég\yezze el 
ismét a finomhangol\yást\b A zaj csökkent\yése után igazítsa \ybe újra 
a képet a képernyő közepére\b
 
■ Helyzet: Állítsa be a PC \yképhelyzetet a nyíl\ygombokkal (▲ / ▼ 
/ ◄ / ►)\b
 
■ Kép	visszaállítása: A kép alapértelm\yezett beállításain\yak 
visszaállítása\b
A	TV\fkészülék	használata	számítógép\fkijelzők\dént
Windows XP alapú szá\ymítógépes szo\ftver \ybeállítása
A Windows és a videoká\yrtya verziójától \fü\yggően a ténylegesen\y 
megjelenő számítóg\yépes képernyő eltérő lehet, azonban m\yajdnem 
mindig ugyanazok az\y alapbeállítási in\y\formációk érvényese\yk\b 
(Ellenkező esetben \yvegye \fel a kapcsol\yatot a számítógép \ygyártójával 
vagy Samsung márkak\yereskedőjével\b)
1.	 Kattintson a Windows Start menüjé\yben a „Vezérlőpult” 
lehetőségre\b
2.	 A „Vezérlőpult” megjel\yenésekor válassza \ya „Megjelenés és 
témák” kategóriát\b \yEkkor megjelenik eg\yy párbeszédablak\b
3.	 Kattintson a „Kije\ylző” lehetőségre\b Megjelenik egy 
párbeszédablak\b
4.	 Az ablakban kattin\ytson a „Beállításo\yk” \fülre\b
 
y A méret (\felbontás) hely\yes beállítása [Opt\yimális: 1920 x 108\y0 
képpont]
 
y Ha van \függőleges \f\yrekvencia opció a k\yépernyő-beállítások 
párbeszédablakban, \yannak meg\felelő ért\yéke „60” vagy „60 
Hz”\b Egyéb esetben k\yattintson az „OK” \ygombra, és lépjen \yki a 
párbeszédpanelből\b
Hang menü
	
¦ Az	elő\be	beállított	hangmód	megváltoztatása
SRS	Theate\bSound	t 
 
■ No\bmál: A normál hangmód \ykiválasztása\b
 
■ Zene: A zene kiemelése\y a többi hang közü\yl\b
 
■ Film: A filmnézéshez me\yg\felelő hang biztos\yítása\b
 
■ Tiszta	hang: A beszédhang kiem\yelése a többi hang\y közül\b
 
■ Hangosított: A magas \frekvenciájú hang er\yősségének 
növelése, hogy jobb\y legyen a hangélmén\yy a halláskárosultak 
számára\b
	
¦ Hangbeállítások	módosítása
Hangszínszabályozó\d
A hangmód beállítás\ya (csak normál han\ygmód)\b 
 
■ Balansz	B/P: A jobb- és balol\ydali hangszóró közötti egyensúly\y 
szabályozása\b
 
■ 100Hz	/	300Hz	/	1	kHz	/	3	kHz	/	10	kHz (Sávszélesség 
beállítása): A kül\yönböző sávszélessé\ygű \frekvenciák szintjén\yek 
beállítása\b
 
■ Visszaáll.: A hangszínszabál\yyozó alapértelmezet\yt beállításainak 
visszaállítása\b
	
¦ Hang\bendsze\bek	stb.
SRS	T\buSu\b\bound	HD	(Ki	/	Be)	
(csak normál hangb\yeállítás)
Ez a \funkció virtuál\yis 5\b1 csatornás térhatású hang\yélményt nyújt 
egy pár hangszórón vagy HRTF (Head Related Trans\fer Function 
- Fejhez kapcsolódó\y átviteli \funkció) \ytechnológiát alkal\ymazó 
\fejhallgatón keresztül\b
SRS	T\buDialog	(Ki	/	Be)	
(csak normál hangb\yeállítás)
Ez a \funkció lehetőv\yé teszi a beszéd ha\yngerejének növelését a\y 
háttérzenéhez vagy \ya hanghatásokhoz k\yépest, hogy tisztáb\yban 
lehessen hallani a\y párbeszédeket\b
Szink\bonhangnyelv	
(csak digitális csa\ytornák esetén)
A hang alapértelme\yzett nyelvének módo\ysítása\b 
 
✎A választható nyelvek a műsorszolgáltatástól \függően eltérőek 
lehetnek\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   182010-02-27   오후 12:20:43Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							19Magyar
03AlapbeállításokAudiofo\bmátum
(csak digitális csa\ytornák esetén)
Ha a hangkibocsátá\ys egyszerre történik a \fő han\ygszóróból és a 
hangosító berendezésből, visszha\yngosság is elő\fordulhat a \fő 
hangszóró és a hangosító b\yerendezés eltérő dekódolási gyorsas\yága 
miatt\b Ilyen esetek\yben használja a TV\y hangszóró \funkcióját\b
 
✎Audiofo\bmátum opció a műsorszolgáltatástól \függően eltérő 
lehet\b Az 5\b1 csatornás Dolby digital hangzás csak akkor 
használható, ha a T V optikai kábellel csatlakozik a külső 
hangszóróhoz\b 
Hangalámondás	
(nem minden régióban elérhető) \y(csak digitális 
csatornák esetén)
A \funkció lényege, \yhogy a műsorszórótól érkező 
\fő hang mellett a h\yangalámondás hangsá\yvja is 
hallható\bAD	
 
■ Hangalámondás	(Ki	/	Be): A 
hangalámondás \funkc\yió be- és 
kikapcsolása\b
 
■ Hange\bő: A hangalámondás h\yangerejének beállítása\b
Automatikus	hange\bő	(Ki	/	No\bmál	/	Éjszaka)
A hangszint kiegyen\ylítéséhez az össze\ys csatornán állítsa be a 
No\bmal lehetőséget\b
 
■ Éjszaka: Ez a mód jobb hang\yélményt nyújt a No\bmál módhoz 
képest, mivel szin\yte teljesen zajtal\yan\b Ez éjszaka haszn\yos\b
Hangszó\bó	kiválasztása	(Külső	hangszó\bó	/	
TV\fhangszó\bó)
A \fő hangszóró és az audiovevő d\yekódolási sebessége\y közötti 
eltérés miatt visszhang\y keletkezhet\b Ilyen\y esetekben állítsa\y be a 
Külső	hangszó\bó lehetőséget a TV-készüléken\b
 
✎Ha a  Hangszó\bó	 kiválasztása menüpont a  Külső	hangszó\bó 
lehetőségre van állítva, akkor a hangerő és a MUTE gombok 
nem működnek, és a hangbeállítások korlátozottak\b 
 
✎A Hangszó\bó	kiválasztása menüpont Külső	hangszó\bó	 
beállítása esetén
 
xT V\fhangszó\bó : Ki, Külső	hangszó\bó : Be
 
✎A Hangszó\bó	kiválasztása menüpont T V\fhangszó\bó 
beállítása esetén
 
xT V\fhangszó\bó : Be, Külső	hangszó\bó : Be
 
✎Ha nincs videojel, mindkét hangszóró elnémul\b
További	beállítások
(csak digitális csa\ytornák esetén)
 
■ DTV	audio	szintje	(MPEG	/	HE\fAAC): Ez a \funkció lehet\yővé 
teszi a beszéd jel \y(a digitális TV adá\ysnál vett jelek eg\yyike) 
hiányosságának a kí\yvánt szintre csökkentését\b
 
✎A sugárzott jel típusának meg\felelően az MPEG	/	HE\f
A AC állítható be -10 dB és 0 dB között\b 
 
✎A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez állítson be 
egy 0 és -10 közötti értéket\b
 
■ SPDIF\fkimenet: Az SPDIF (Sony Phi\ylips Digital Inter\yFace) 
digitális hang létr\yehozására szolgál,\y ami csökkenti a 
hangszórókat és a külön\féle\y digitális eszközök\yet, például DVD-
lejátszókat érő inter\ferenciát\b
Audiofo\bmátum: Digitális TV-adás vétele esetén\y kiválaszthatja 
a Digitális Audioki\ymenet (SPDIF) \formá\ytumot a PCM vagy a 
Dolby	Digital opciók közül\b
 
✎Ha szeretné tökéletesíteni az interaktív 3D hangélményt, 
csatlakoztasson 5\b1 csatornás hangszórókat Dolby 
Digital beállítással\b
Hang	késleltetése: Kijavíthatja, ha\y nincs összhangban\y a hang 
és a kép, ha TV-t vagy videót néz \yés digitális hangki\ymenetet 
hallgat külső eszk\yöz, például AV-vevő használatáva\yl (0–250 
ms)\b
 
■ Dolby	Digital	tömö\bítés	(Line	/	RF): Ez a \funkció minim\yálisra 
csökkenti a jel hi\yányosságát a dolby d\yigitális jel és a \ybeszéd jel 
(pl\b MPEG audio, HE-A\yAC, ATV hang) között\b
 
✎Dinamikus hangzáshoz válassza a Line lehetőséget, 
a halk és a hangos hanghatások közötti különbség 
éjszakai csökkentéséhez pedig az RF lehetőséget\b
Line: A -31 dB-nél (re\ferencia) erősebb vagy gyengébb\y jelek 
kimeneti szintjét \y-20 dB, illetve -31\y dB értékre állítja be\b
RF: A -20 dB-nél (re\ferencia) erősebb vagy gyengébb\y jelek 
kimeneti szintjét \y-10 dB, illetve -20\y dB értékre állítja be\b
Kép	visszaállítása	(OK	/	Mégse)
Az összes hangbeál\ylítás visszaállítá\ysa a gyári alapérte\ylmezett 
értékre\b
AD
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   192010-02-27   오후 12:20:43Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							20Magyar
Alapbeállítások
	
¦ A	hangmód	kiválasztása	
Dual f\fg beállítás esetén \yaz aktuális hangmó\yd 
megjelenik a képer\ynyőn\b
Hang 
típusa Dual f\fgAlapbeállítás
A2 
sztereó Monó
Monó
Automatikus 
váltás
Sztereó Ste\beo ↔ Monó
Dual Dual 
f ↔ Dual gDual f
NICAM
Sztereó Monó
Monó
Automatikus 
váltás
Sztereó Monó ↔ Ste\beo
Dual Monó ↔ Dual 
f
 Dual g Dual	f
 
✎Gyenge sztereójel és automatikus váltás esetén állítsa a 
készüléket monó módba\b
 
✎Csak sztereó hangjel esetén aktív\b
 
✎Csak a Bemenet T V beállítása esetén áll rendelkezésre\b
Beállítás menü
	
¦ A	pontos	idő	beállítása
Idő	
 
■ Ó\ba: Az órát azért ke\yll beállítani, hog\yy használni lehesse\yn a TV 
különböző időzítős \y\funkcióit\b
 
OAz INFO gomb minden megnyo\ymásakor megjelenik\y az 
aktuális idő\b
 
✎Ha kihúzza a tápkábelt a \fali aljzatból, az órát újból be 
kell állítani\b
Ó\ba	mód	(Auto.	/	Kézi)
 
✎A sugárzó állomástól és a jeltől \függően elő\fordulhat, 
hogy az automatikusan beállított idő nem pontos\b Ebben 
az esetben állítsa be kézzel az időt\b
 
✎Az idő automatikus beállításához csatlakoztatni kell az 
antennát\b
Ó\babeállítás: A Nap, Hónap, Év, Ó\ba és Pe\bc manuális 
beállítása\b
 
✎Csak akkor áll rendelkezésre, ha az Ó\ba	mód beállítása 
Kézi \b
Időzóna (ország\függő): Válassza ki a meg\fel\yelő időzónát\b
 
✎Ez a \funkció az O\bszág pont Egyéb beállítása esetén 
használható\b
 
✎Ez a \funkció csak akkor érhető el, amikor a Ó\ba	mód 
beállítása Auto. \b
	
¦ Az	Automatikus	kikapcsolás	használata
 
■ Aut.	Kikapcsolás	t	: A TV kikapcsolás\ya egy 
meghatározott, előre beállított idő el\yteltével\b (30, 60, \y90, 120, 
150 vagy 180 perc)\b
 
✎Az Aut.	kikapcsolás \funkció kikapcsolásához válassza 
a Ki lehetőséget\b
	
¦ A	be\f/kikapcsolási	idő	beállítása
 
■ 1.	időzítő	/	2.	időzítő	/	3.	időzítő: Az időzítő be- és\y 
kikapcsolásához há\yrom különböző beáll\yítás adható meg\b 
Először az órát kel\yl beállítania\b
Bekapcsolási	idő	/	Kikapcsolási	idő: Az óra, a perc és 
a bekapcsolás/kika\ypcsolás beállítása\y\b (Az időzítésnek a\y 
kiválasztott beáll\yítással történő ak\ytiválásához válass\yza a 
Bekapcsol opciót\b)
Hange\bő: A kívánt hangerő beállítása\b
Fo\b\bás: Válassza ki, hogy a \yTV-t vagy az USB-eszköz tartalmát \y
szeretné-e elindítani a\y TV automatikus be\ykapcsolásakor\b (Az 
USB csak akkor válasz\ytható ki, ha csatl\yakoztatott USB-eszk\yözt 
a TV-készülékhez\b
Antenna (ha a Fo\b\bás beállítása TV): Válasszon az ATV vagy a 
DTV lehetőségek közül\y\b
Csato\bna (ha a Fo\b\bás beállítása TV): A kívánt csator\yna 
kiválasztása\b
Ta\btalom	(ha a Fo\b\bás beállítása USB): Válasszon egy mappát\y 
az USB-eszközön, am\yely a TV automatiku\ys bekapcsolása utá\yn 
lejátszandó zene- v\yagy kép\fájlokat tar\ytalmazza\b
 
✎Ha nincs zene\fájl az USB-eszközön vagy nincs 
kiválasztva zene\fájlokat tartalmazó mappa, akkor 
elő\fordulhat, hogy az Időzítő \funkció nem működik 
meg\felelően\b
 
✎Ha csak egy kép\fájl található az USB-eszközön, nem 
indul el a diavetítés\b
DUAL
f-g
10 TVCable 1
00 00am
00 00am

1. időzítőBekapcsolási idő
Kikapcsolási idő
Hangerő Kikapcsol
Kikapcsol
V
HKeSze Cs PSzoEgyszer Forrás
AntennaCsatorna
Ismétlés
L Mozgat    U Beállítás    E Belépés    R Vissza
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   202010-02-27   오후 12:20:44Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							21Magyar
03Alapbeállítások 
✎Ha a mappa neve túl hosszú, a mappát nem lehet 
kiválasztani\b 
 
✎Minden használt USB-eszköz saját hozzárendelt 
mappával rendelkezik\b Több azonos típusú USB-
eszköz használata esetén mindig eltérő nevű mappákat 
rendeljen hozzá az egyes USB-eszközökhöz\b
Ismétlés: Válasszon az Egysze\b,	Naponta,	H~P,	H~Szo,	
Szo~V vagy a Kézi lehetőségek közül\y\b A Kézi lehetőség 
kiválasztása eseté\yn beállíthatja, ho\ygy melyik napon kap\ycsoljon 
be az időzítő\b
 
✎A c jelzés azt jelenti, hogy a nap ki van jelölve\b
 
✎Automatikus kikapcsolás (csak akkor áll rendelkezésre, ha 
a T V időzítővel lett bekapcsolva): Ha a T V 3 órán keresztül 
minden változtatás nélkül üzemel, a túlmelegedés megelőzése 
érdekében a készülék automatikusan kikapcsol\b
	
¦ Műso\bok	zá\bolása
Biztonság
 
✎A beállítási képernyő előtt megjelenik a PIN megadására 
szolgáló képernyő\b 
 
✎Adja meg 4 számjegyű PIN kódját, amely az alapértelmezés 
szerint „0-0-0-0”\b Változtassa meg a PIN kódot a PIN	
módosítása opció használatával\b
 
■ Gye\bmekzá\b	(Ki	/	Be): A csatornákat zárolhatja a 
Csato\bnakezelő \funkcióval, hogy i\ylletéktelen személ\yyek, 
például gyermekek n\ye nézhessék a szám\yukra nem meg\felelő \y
műsorokat\b
 
✎Csak a Bemenet T V beállítása esetén áll rendelkezésre\b
 
■ Szülői	zá\b: (ország\függő): A \y\felhasználó által v\yálasztott 4 
számjegyű PIN kód s\yegítségével megaka\ydályozza, hogy 
illetéktelen szemé\ylyek, például gyerme\ykek nézhessék a 
számukra nem meg\fel\yelő műsort\b Ha a ki\yválasztott csatorna 
zárolva van, megjelen\yik a „
\” jelzés\b
Össz.	eng.: Valamennyi tévénézés\yi korlátozás \felold\yása\b
 
■ PIN	módosítása: Módosíthatja szem\yélyi azonosítóját, \yamely a 
TV beállításához s\yzükséges\b
 
✎Ha el\felejtette a PIN kódot, nyomja le a távirányító alábbi 
gombjait a következő sorrendben a kód „0-0-0-0”-ra 
történő visszaállításához: POWER (ki) → MUTE → 8 → 
2 → 4 → POWER (be)\b
	
¦ Egyéb	funkciók
Nyelv
 
■ Menü	nyelve: A menü nyelvének \ybeállítása\b
 
■ Teletext	nyelve: A teletext kíván\yt nyelvének beállít\yása\b
 
✎Abban az esetben, ha a választott nyelv nincs a 
sugárzott nyelvek között, az angol lesz az alapnyelv\b
 
■ Beállítás	(Elsődleges	audio	nyelv	/		
Másodlagos	audio	nyelv	/	Elsődleges	feli\batnyelv	/	
Másodlagos	feli\batnyelv	/	Elsődleges	teletext	nyelv	/	
Másodlagos	teletext	nyelv): Adja meg, hogy mi\y legyen az 
alapértelmezett nye\ylv a csatorna kiválasztásakor\y\b 
Feli\bat
Ez a menü használha\ytó a Feli\batok mód 
beállításához\b 
 
■ Feli\batok	(Ki	/	Be): A \feliratok 
megjelenítése vagy \yelrejtése\b
 
■ Üzemmód	(No\bmál	/	Halláská\bosult): A 
Feliratok mód beáll\yítása\b
 
■ Feli\batok	nyelve: A \felirat nyelvén\yek 
beállítása\b
 
✎Ha a nézett műsor nem támogatja a Halláská\bosult 
\funkciót, automatikusan bekapcsol a No\bmál mód, 
akkor is, ha a Halláská\bosult mód lett kiválasztva\b
 
✎Abban az esetben, ha a választott nyelv nincs a 
sugárzott nyelvek között, az angol lesz az alapnyelv\b
Digitális	szöveg	(Tiltás	/	Engedélyezés)	
(Csak Nagy-Britanni\yában)
Ez a \funkció akkor e\yngedélyezett, ha a \yműsort digitális sz\yöveggel 
együtt sugározzák\b
Hálózat	(Hálózat	típusa	/	Hálózat	beállítása	/	
Hálózat	tesztelése)
A beállítási lehet\yőségekhez kapcsoló\ydó részletes utasításo\ykat lásd a 
„Hálózati kapcsola\ytok” című részben (25\b oldal)\b
SUBT .
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   212010-02-27   오후 12:20:45Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							22Magyar
Alapbeállítások
Általános	info\bmációk
 
■ Játék	mód	(Ki	/	Be): PlayStation™ vagy \yXbox™ 
játékkonzolokhoz c\ysatlakoztatva a já\yték mód kiválasztás\yával a 
készülék még valós\yághűbb játékélményt\y nyújt\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA játék módra vonatkozó óvintézkedések és korlátozások
 
– Ha ki szeretné húzni a játék\ykonzolt, és másik \ykülső 
eszközre szeretne váltani, állí\ytsa a Játék	mód opciót Ki 
helyzetűre a beállítás menü\yben\b
 
– Ha a TV menüt Játék	módban jeleníti meg, a 
képernyőkép enyhén remeg\b
 
xJáték	móde T V vagy PC beállítású bemeneti \forrás esetén 
elérhető\b
 
xA játékkonzol csatlakoztatása után állítsa a Játék	
mód opciót Be helyzetbe, hogy elkerülje a gyenge 
képminőséget\b Sajnos elő\fordulhat, hogy romlik a 
képminőség\b
 
xHa a Játék	mód beállítása Be :
 
– A Kép mód beállítása No\bmál, a Hang mód beállítása 
pedig Film\b
 
– A Hangszínszabályozó\d nem elérhető\b
 
■ BD	Wise	(Ki	/	Be): Az optimális kép\yminőség biztosítás\ya a BD	
Wise \funkciót támogató \ySamsung DVD, Blu-ra\yy és házimozi 
berendezések esetén\b A\y BD	Wise \funkció Be beállítása esetén\y 
a kép mód automatik\yusan átvált az opt\yimális \felbontásra\b\y
 
✎Akkor áll rendelkezésre, ha BD	Wise \funkcióval 
rendelkező Samsung berendezéseket csatlakoztat 
HDMI-kábellel\b
 
■ Menü	átlátszósága	(Világos	/	Sötét): A menük átlátszó\ysága 
beállítható\b
 
■ Dallam	(Ki	/	Alacsony	/	Közepes	/	Magas): Beállíthatja, ho\ygy 
megszólaljon-e dall\yam a TV be-/kikapc\ysolásakor\b
Közös	illesztőfelület
 
■ CI	menü: Ezzel válik haszn\yálhatóvá a CAM modu\yl által 
biztosított menü\b A\y PC-kártya menüjétő\yl \függően válassza \yki a 
CI menüt\b
 
■ Alkalmazási	info.: A CI nyílásba beh\yelyezett CAM modulo\yn és 
a CAM modulba behel\yyezett „CI vagy CI+\y CARD” kártyán lévő\y 
in\formációk megteki\yntése\b A CAM bármik\yor telepíthető, a \yTV 
bekapcsolt és kika\ypcsolt állapotában\y is\b
1.	 A CI CAM modul külö\yn kapható, illetve\y megrendelhető a 
\forgalmazótól\b
2.	 Helyezze be teljese\yn a „CI vagy CI+ CA\yRD” kártyát a CAM 
modulba a nyíl irán\yyának meg\felelően\b
3.	 Helyezze be a „CI v\yagy CI+ CARD” kárty\yával ellátott 
CAM modult a közös \y\felület (CI) nyílás\yába a nyíl irányána\yk 
meg\felelően, a nyíl\yással párhuzamosan\y\b
4.	 Ellenőrizze, hogy lá\ytható-e kép a kódol\yt csatornán\b
Vezeték	nélküli	távi\bányító
A vezeték nélküli \ytávirányítók be- va\ygy kikapcsolása, il\yletve a vezeték 
nélküli távirányító\yk engedélyezése\b
	
¦ Kép	a	képben	(PIP)
PIP	t
Televíziós vétel és\y egy külső video\forr\yás egyidejű megteki\yntése\b A 
PIP (Kép a képben) \fun\ykció csak különböz\yő módokkal működik\b \y
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA kép a képben hangjának beállítását lásd a 
Hangválasztás résznél\b
 
xHa a T V-készüléket PIP módban kapcsolja ki, eltűnik a Kép 
a képben ablak\b
 
xNéha elő\fordulhat, hogy a kép a képben ablakban látható 
alkép minősége valamelyest romlik, amikor a \főképernyőn 
játékot vagy karaoke programot néz\b
 
xAz Inte\bnet@T V működése közben a PIP \funkció nem 
használható\b
 
xA Kép a képben \funkció beállításai
Főkép Alkép
Komponens,	HDMI1/DVI,	
HDMI2,	HDMI3,	HDMI4,	PC TV
 
■ PIP	(Ki	/	Be): A Kép a képben \fu\ynkció ki-, illetve\y bekapcsolása\b
 
■ Csato\bna: Kiválaszthatja a\yz alképen látható \ycsatornát\b
 
■ Mé\bet	(
Õ	/	Ã): Kiválaszthatja a\yz alkép méretét\b
 
■ Helyzet	(
Ã	/	–	/	—	/	œ): Kiválaszthatja a\yz alkép 
helyzetét\b
 
■ Hangválasztás	(Főkép	/	Alkép): Kiválaszthatja a\y kívánt 
hang\forrást (Főkép	/	Alkép) a PIP módban\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   222010-02-27   오후 12:20:45Downloaded From TV-Manual.com ManualL