Home > Samsung > Television > Samsung UE 46C6500 User Manual

Samsung UE 46C6500 User Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Samsung UE 46C6500 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							35Polski
    04Zaawansowane	funkcje 
    y Obsługiwane \formaty\y
    Rozsze\bzenie	
    pliku Fo\bmat
    Kodek	wideo RozdzielczośćLiczba	
    klatek	(fps) Szybkość	
    p\bzesyłania	 danych	(Mbsp) Kodek	audio
    *\bavi 
    *\bmkv AVI 
    MKV Divx 3\b11 / 4\bx / 5\y\b1 / 6\b0
    1920 x 10806 ~ 308
    MP3 / AC3 / LPCM /\y ADPCM / DTS Core
    XviD
    1920 x 10806 ~ 308
    H\b264 BP / MP / HP 1920 x 10806 ~ 3025
    MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
    Motion JPEG 800 x 6006 ~ 308
    *\bas\f ASFDivx 3\b11 / 4\bx / 5\y\b1 / 6\b0
    1920 x 10806 ~ 308
    MP3 / AC3 / LPCM /\y ADPCM / WMA
    XviD
    1920 x 10806 ~ 308
    H\b264 BP / MP / HP 1920 x 10806 ~ 3025
    MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
    Motion JPEG 800 x 6006 ~ 308
    *\bwmv ASFWindows Media Video 9 1920 x 10806 ~ 3025 WMA
    *\bmp4 MP4H\b264 BP / MP / HP
    1920 x 10806 ~ 3025
     MP3 / ADPCM / AAC\y
    MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
    XVID 1920 x 10806 ~ 308
    *\b3gp 3GPP H\b264 BP / MP / HP
    1920 x 10806 ~ 3025
    ADPCM / AAC / HE-AA\yC
    MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
    *\bvro VRO 
    VOB MPEG1 
    1920 x 108024 / 25 / 30 30
    AC3 / MPEG / LPCM
    MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
    *\bmpg 
    *\bmpeg PS MPEG1
    1920 x 108024 / 25 / 30 30
    AC3 / MPEG / LPCM /\y AAC
    MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
    H\b264 1920 x 10806 ~ 3025
    *\bts 
    *\btp 
    *\btrp TS MPEG2
    1920 x 108024 / 25 / 30 30
    AC3 / AAC / MP3 / \yDD+ / 
    HE-AAC
    H\b264
    1920 x 10806 ~ 3025
    VC1 1920 x 10806 ~ 3025
    Inne	og\baniczenia
     
    ✎UWAGA
     
    xW przypadku problemów z zawartością kodeka, kodek nie będzie obsługiwany\b
     
    xW przypadku nieprawidłowych in\formacji o kontenerze i błędzie pliku, kontener nie będzie prawidłowo odtwarzany\b
     
    xJeśli szybkość przesyłania/liczba klatek \filmu będzie wyższa od powyższych wartości, mogą wystąpić problemy z 
    obrazem lub błędem\b
     
    xW przypadku uszkodzonego indeksu, \funkcja przeskakiwania nie będzie obsługiwana\b
    Dekode\b	wideo Dekodowanie	dźwięku
    •  Obsługa do standardu H\b264, Level 4\b1
    •   Standardy H\b264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 i AVCHD nie 
    są obsługiwane\b
    •   XVID, MPEG4 SP, ASP :
     
    – Poniżej 1280 x 720\y: maks\b 60 klatek
     
    – Powyżej 1280 x 720:\y maks\b 30 klatek
    •  GMC 2 nie jest obsługiwane\b
    •   Funkcja H\b263 nie jest obsługiwana\b
    •   Jedyna obsługiwana technologia to Samsung Techwin MJPEG  •
      Obsługa do standardów WMA 7, 8, 9, STD
    •   Standard WMA 9 PRO nie jest obsługiwany przy więcej niż dwóch 
    kanałach lub kodowaniu bezstratnym\b
    •   Częstotliwość próbkowania WMA 22050 Hz dla dźwięku mono nie jest 
    obsługiwana\b
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   352010-02-27   오후 12:21:41Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							36Polski
    Zaawansowane \bunkcje\A
    Ciągłe	odtwa\bzanie	filmu	(Wznowienie	odtwa\bzania)
    Po wyjściu z trybu \yodtwarzania filmów m\yożliwe będzie dalsz\ye oglądanie filmu od\y miejsca, w którym \yzostało zatrzymane\b\y
    Po naciśnięciu w c\yzasie odtwarzania p\yliku przycisku ENTER
    E (Rozdziały) można przejść do \ywybranej sceny (wybr\yanego 
    rozdziału)\b
    1.	 Za pomocą przyciskó\yw ◄ lub ► wybierz z listy fil\ymów plik, który 
    chcesz oglądać w tr\yybie ciągłego odtwa\yrzania\b
    2.	 Naciśnij przycisk 
    � (Odtwórz) / ENTERE\b
    3.	 Wybierz polecenie Odtwa\bzaj	ciągle, naciskając niebi\yeski 
    przycisk\b Odtwarzani\ye filmu zostanie wz\ynowione od miejsca,\y w 
    którym zostało prze\yrwane przy poprzedn\yim odtwarzaniu\b
     
    ✎Niebieski przycisk jest dostępny przy wznawianiu 
    odtwarzania\b
     
    ✎Jeśli \funkcja P\bzyp.	o	ciąg.	odtw.	fil. jest w menu 
    Ustawienia ustawiona na Włączone , po wznowieniu 
    odtwarzania pliku z \filmem pojawi się komunikat\b
    Muzyka
    Odtwa\bzanie	muzyki
    1.	 Naciśnij przycisk ◄ lub ►, wybierz opcję Muzyka i naciśnij 
    przycisk ENTER
    E w menu Media	Play\b
    2.		 Za pomocą przyciskó\yw ◄/►/▲/▼ wybierz z listy ut\ywór\b
    3.	 Naciśnij przycisk ENTER
    E lub � (Odtwórz)\b
     
    – Przy użyciu przycisk\yów ◄ i ► można wykonać wysz\yukiwanie 
    w trakcie odtwarzan\yia utworu\b
     
    – W czasie odtwarzani\ya utworu nie działa\yją przyciski
     � (DO 
    TYŁU) i µ (DO PRZODU)\b
     
    ✎Wyświetlane są wyłącznie pliki z rozszerzeniem MP3 i PCM\b 
    Pliki z innymi rozszerzeniami nie są wyświetlane, nawet jeśli 
    zostały zapisane na tym samym urządzeniu USB\b
     
    ✎Jeśli dźwięk nie brzmi normalnie, zmień ustawienia opcji Ko\bekto\b w menu Dźwięk \b Zbytnio zmodulowany plik MP3 
    może powodować problemy z dźwiękiem\b 
    Za pomocą \funkcji Moja	lista	odt. możesz zapisać i \yodtworzyć listę pli\yków z ulubionymi ut\yworami\b 
    Zdjęcia
    Wyświetlanie	zdjęć	lub	pokazu	slajdów
    1.	 Naciśnij przycisk ◄ lub ►, wybierz opcję Zdjęcia i naciśnij 
    przycisk ENTER
    E w menu Media	Play\b
    2.		 Za pomocą przyciskó\yw ◄/►/▲/▼ wybierz z listy ut\ywór\b
    3.	 Naciśnij przycisk ENTER
    E lub � (Odtwórz)\b
     
    – Aby rozpocząć pokaz sla\yjdów, przy wyświetlanej\y liście zdjęć 
    naciśnij na piloci\ye przycisk 
    � (Odtwórz) / ENTERE\b
     
    – W pokazie slajdów z\yostaną wykorzystane\y wszystkie zdjęcia \yz 
    listy\b
     
    – Podczas pokazu slaj\ydów pliki wyświetla\yne są po kolei, 
    zaczynając od aktua\ylnie wyświetlonego \ypliku\b
     
    ✎Jeśli opcja Podkład	muzyczny jest ustawiona na Włączone , to 
    podczas pokazu slajdów można odtwarzać utwory muzyczne\b
     
    ✎Opcja T\b yb	BGM nie może być zmieniona dopóki BGM nie 
    zostanie załadowane\b
    Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:3\
    8
    1/1
    SUM Odtwarzaj ciągle  E Rozdziały  L Przeskocz  T Narzędzia  R Wróć
    Wz. odt. od ost. ogl. sc. Odtwarzaj ciągle
    3/15I Love you
    Jhon
    Music 1No SingerMusic \fNo SingerMusic 3No SingerMusic 4No SingerMusic 5No Singer
    I Love You
    Jhon
    1st A\bbum
    Pop
    \f010
    4.\fMB
    01:10 / 04:0\f
    SUME Pauza   L Przeskocz   T Narzędzia   R Wróć
    Lista odt.
    Image1024.jpg          1024x768  2010/2/1 3/1\f
    SUME Pauza   L Poprzedni/Następny   T Narzędzia   R Wróć
    Normalny
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   362010-02-27   오후 12:21:43Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							37Polski
    04Zaawansowane	funkcje	
    ¦ Odtwa\bzanie	wielu	plików	
    Odtwa\bzanie	wyb\banego	filmu/utwo\bu/zdjęcia
    1.	 Naciśnij żółty przy\ycisk, aby wybrać pl\yik z listy plików\b
    2.		 Powtórz wyżej opisa\yną czynność, aby wyb\yrać więcej plików\b
     
    ✎UWAGA
     
    xNa lewo od wybranych plików pojawi się znak c\b
     
    xAby anulować wybór, naciśnij ponownie żółty przycisk\b 
     
    xAby usunąć zaznaczenie z wszystkich plików, naciśnij 
    przycisk TOOLS i wybierz opcję Odznacz	wszystkie \b
    3.		Naciśnij przycisk TOOLS i wybierz opcję Odtw.	zaznacz.	
    zawa\btość\b
    Odtwa\bzanie	zbio\bu	filmów/utwo\bów/zdjęć
    1.	 Przy wyświetlanej l\yiście plików przej\ydź do dowolnego plik\yu w 
    wybranej grupie\b
    2.	 Naciśnij przycisk TOOLS i wybierz opcję Odtwa\bzaj	g\bupę\b
    	
    ¦ Dodatkowe	funkcje	Media	Play
    So\btowanie	listy	plików
    Aby posortować plik\yi, naciśnij niebie\yski przycisk\b
    Katego\biaDziałanie WideoMuzyka Zdjęcia
    	Widok 	podst. Wyświetla wszystkie pliki w \folderze\b Możliwe jest odtworzenie zdjęcia poprzez wybranie \folderu\b>
    > >
    	Tytuł Segreguje i wyświetla tytuły plików w porządku numerycznym/al\fabetycznym/specjalnym\b>
    > >
    	P\befe\bencje Sortuje i wyświetla plik według jego właściwości\b Aby zmienić właściwości pliku, należy w sekcji 
    ze spisem plików nacisnąć zielony przycisk\b>
    > >
    	Najpóźn. 	data Pliki zostaną posortowane i wyświetlane wg daty ostatniej modyfikacji\b>
    >
    	Najwcz. 	Data Pliki zostaną posortowane i wyświetlane wg daty ostatniej modyfikacji, w odwrotnej kolejności\b>
    >
    	Wykonawca Sortuje pliki muzyczne al\fabetycznie według nazw wykonawców\b>
    	
    Album Sortuje pliki muzyczne al\fabetycznie wg nazw albumów\b>
    	
    Gatunek Utwory zostaną posortowane wg gatunku\b>
    	
    Styl Utwory zostaną posortowane wg stylu\b Możliwa jest zmiana in\formacji o stylu\b>
    	
    Miesiąc Zdjęcia zostaną posortowane i wyświetlane wg miesiąca\b Podczas sortowania brany jest pod 
    uwagę jedynie miesiąc (od stycznia do grudnia), a nie rok\b>
    1/1/Movie 01.avi
    SUM
    Movie 01.avi Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Jan.10.2010 Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Jan.10.2010
    Movie 03.avi
    Movie 05.avi
    Movie 07.avi
    Movie 0\f.avi Movie 02.avi
    Movie 04.avi
    Movie 06.avi
    Movie 08.avi
    Movie 10.avi
     Zmień urządz.  Wybierz     Sortow.  T Narzędzia
    Wideo
    Wybr. pliki: 2
    Strona
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   372010-02-27   오후 12:21:44Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							38Polski
    Zaawansowane \bunkcje\A
    Opcje	odtwa\bzania	nag\banych	p\bog\bamów/wideo/muzyki\d/zdjęć
    W czasie odtwarzani\ya pliku naciśnij p\yrzycisk TOOLS\b
    Katego\biaDziałanieWideoMuzyka Zdjęcia
    Tytuł Możliwość bezpośredniego przeniesienia innego pliku\b>
    T\byb	powta\bzania Istnieje możliwość powtarzania nagranych programów, filmów i utworów\b>>
    Rozmia\b	ob\bazu Możliwość regulacji rozmiaru obrazu\b>
    Ustawienia	ob\bazu Możliwość regulacji ustawień obrazu\b (str\b 15, 16, 17, 18)> >
    Ustawienia	dźwięku Możliwość regulacji ustawień dźwięku\b (str\b 18, 19, 20)>>>
    Ustawienia 	napisów Możliwość wyświetlenia napisów do odtwarzanego filmu\b Funkcja ta działa tylko jeśli plik z 
    napisami do filmu ma tę samą nazwę, co plik filmu\b>
    Dźwięk Możesz oglądać filmy w jednym z obsługiwanych języków\b Ta \funkcja jest dostępna tylko w 
    przypadku odtwarzania plików strumieniowych z wielojęzyczną ścieżką audio\b>
    Zat\bzymaj	pokaz	
    slajdów 	/ 	Pokaz	
    slajdów Możliwość uruchomienia pokazu slajdów\b>
    P\będ.
    	pokazu 	slaj. Możliwość ustawienia szybkości odtwarzania pokazu slajdów\b>
    Ef.	pok. 	slajdów Umożliwia ustawienie różnorodnych e\fektów pokazu slajdów\b>
    Podkład	muzyczny Możliwość odtwarzania muzyki w tle podczas pokazu slajdów\b>
    Powiększenie Można powiększać obrazy w trybie pełnoekranowym\b>
    Ob\bóćMożna obracać obrazy w trybie pełnoekranowym\b>
    Tło	st\b. 	gł. Możesz przenieść plik na pulpit \funkcji  Media	Play \b>
    Info\bmacja Możliwość wyświetlenia szczegółowych in\formacji o odtwarzanym pliku\b>>>
    Ustawienia
    Ko\bzystanie	z	menu	Ustawienia
     
    ■ Ustawienia	tła: Wybór wyświetlane\ygo tła\b
     
    ■ P\bzyp.	o	ciąg.	odtw.	fil.	(Wznowienie	odtwa\bzania)	(Włączone	/	Wyłączone): Opcja dotycząca w\yyświetlania okienka\y z 
    pomocą przy \funkcji\y kontynuowania odtw\yarzania\b
     
    ■ Pobie\bz	kod	\bejest\b.	usługi	DivX®	VOD: Wyświetla kod rejestracji, który z\yostał autoryzowany \ydla telewizora\b Po \ypołączeniu 
    z witryną internetową DivX i zarejestrowaniu kodu na konc\yie osobistym można \ypobrać plik rejestracji VOD\b Odt\yworzenie pliku 
    rejestracji VOD prz\yy użyciu \funkcji odt\ywarzania multimedió\yw powoduje zakończe\ynie rejestracji\b
     
    ✎Więcej in\formacji na temat usługi DivX® VOD można znaleźć pod adresem www\bDivX\bcom\b
     
    ■ Pobie\bz	kod	dezaktyw.	usługi	DivX®	VOD: Jeśli usługa Div\yX® VOD nie jest za\yrejestrowana, wyświetlany \yjest kod dezaktywacj\yi 
    rejestracji\b Jeśli u\ysługa DivX® VOD je\yst zarejestrowana, wykonanie te\yj \funkcji spowoduje\y dezaktywację aktua\ylnej rejestracji usługi \y
    DivX® VOD\b
     
    ■ Info\bmacja: Wyświetlenie in\fo\yrmacji o podłączony\ym urządzeniu\b
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   382010-02-27   오후 12:21:45Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							39Polski
    04Zaawansowane	funkcjeAnynet+
    Co	to	jest	Anynet+?	t
    Funkcja Anynet+ poz\ywala na sterowanie pilotem do t\yelewizora wszystkim\yi podłączonymi urzą\ydzeniami firmy Samsun\yg 
    obsługującymi tę \fu\ynkcję\b Funkcja Anyn\yet+ może być wykorz\yystywana tylko w prz\yypadku urządzeń firmy\y Samsung, które ją 
    obsługują\b Aby upew\ynić się, czy urządz\yenie obsługuję tę \y\funkcję, sprawdź, c\yzy umieszczono na n\yim logo Anynet+\b
    Podłączanie	do	zestawu	kina	domowego
    1.	Za pomocą kabla HD\yMI połącz gniazdo HDMI	IN (1(DVI),	2,	3 lub 4) znajdujące się na\y telewizorze z gni\yazdem HDMI OUT 
    odpowiedniego urządz\yenia Anynet+\b
    2.	 Za pomocą kabla HD\yMI połącz gniazdo H\yDMI IN znajdujące s\yię na kinie domowym\y z gniazdem HDMI OU\yT 
    odpowiedniego urządz\yenia Anynet+\b
     
    ✎UWAGA	
     
    xPołącz kablem optycznym gniazdo DIGITAL	AUDIO	OUT	(OPTICAL) w telewizorze i Digital Audio Input w zestawie kina 
    domowego\b
     
    xPowyższe połączenie zapewni jedynie dźwięk 2-kanałowy\b Używane będą wyłącznie głośniki przedni lewy i przedni prawy 
    oraz głośnik niskotonowy zestawu kina domowego\b Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy (5\b1), należy połączyć gniazdo 
    DIGITAL	AUDIO	OUT	(OPTICAL) odtwarzacza DVD lub odbiornika telewizji kablowej / dekodera telewizji satelitarnej (np\b 
    urządzenia Anynet 1 lub 2) bezpośrednio ze wzmacniaczem lub zestawem kina domowego zamiast z telewizorem\b
     
    xPodłączyć można tylko jeden zestaw kina domowego\b
     
    xUrządzenie Anynet+ można podłączyć za pomocą kabla HDMI\b Niektóre kable HDMI mogą nie obsługiwać \funkcji Anynet+\b
     
    xSystem Anynet+ działa wtedy, gdy urządzenie audio-wideo współpracujące z nim znajduje się w trybie gotowości lub jest 
    włączone\b
     
    xSystem Anynet+ obsługuje do 12 urządzeń audio-wideo\b Należy pamiętać, że można podłączyć do 3 urządzeń tego 
    samego typu\b
    TV Zestaw kina domoweg\yoUrządzenie 1 
    systemu Anynet+ Urządzenie 2, 3, 4 \y
    systemu Anynet+
    Kabel HDMI Kabel HDMI
    Kabel HDMI
    Kabel optyczny
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   392010-02-27   오후 12:21:45Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							40Polski
    Zaawansowane \bunkcje\A
    Menu	Anynet+
    Elementy menu system\yu Anynet+ mogą zmie\yniać się w zależno\yści od rodzaju i stanu dzia\yłania urządzeń połą\yczonych z 
    telewizorem w systemie Anyne\yt+\b
    Menu	Anynet+Opis
    Oglądaj	TV System Anynet+ zosta\ynie przełączony w t\yryb odbioru programu telewizyjneg\yo\b
    Lista	u\bządzeń Powoduje wyświetlen\yie listy urządzeń A\ynynet+\b
    (nazwa_urządzenia) \yMENU Powoduje wyświetlen\yie menu podłączoneg\yo urządzenia\b Przykł\yadowo, po podłączen\yiu 
    nagrywarki DVD zost\yanie wyświetlone je\yj menu\b
    (nazwa_urządzenia) \yINFO Powoduje wyświetlen\yie menu odtwarzania\y podłączonego urząd\yzenia\b Przykładowo, \ypo 
    podłączeniu nagrywa\yrki DVD zostanie w\yyświetlone jej menu\y odtwarzania\b
    Nag\bywanie: (*nagrywarka) Natychmiastowe rozpoczęcie nagrywan\yia za pomocą wybran\yej nagrywarki\b (Fun\ykcja 
    dostępna wyłącznie \ydla urządzeń, które obsługują \funkcję\y nagrywania\b)
    Zat\bzymaj	nag\bywanie:  (*nagrywarka) Zatrzymuje nagrywan\yie\b
    Odbio\bnik Powoduje odtworzeni\ye dźwięku przez odb\yiornik\b
    Jeśli podłączone je\yst więcej niż jedno\y urządzenie nagrywa\yjące, zostaną one \yprzedstawione jako \y(*nagrywarka)\b Jeśl\yi jest 
    podłączone tylko je\ydno urządzenie, zos\ytanie ono przedstaw\yione jako (*nazwa_\yurządzenia)\b
    	
    ¦ Konfigu\bacja	systemu	Anynet+	
     
    ■ Ustawienia
    Anynet+	(HDMI\fCEC)	(Wyłączone	/	Włączone): Aby skorzystać z \y\funkcji Anynet+, op\ycja Anynet+	(HDMI\fCEC) musi 
    być ustawiona na Włączone\b
     
    ✎Jeśli opcja Anynet+	(HDMI\fCEC) jest wyłączona, wszystkie \funkcje związane z systemem Anynet+ zostaną również 
    wyłączone\b
    Wył.	automatycznie	(Nie	/	Tak): Automatyczne wyłą\yczanie urządzenia A\ynynet+ w momencie w\yyłączenia telewizor\ya\b
     
    ✎Aby móc korzystać z \funkcji Anynet+, aktywnym źródłem wybranym na pilocie musi być telewizor\b
     
    ✎Urządzenie zewnętrzne może być wyłączone nawet, jeśli nadal trwa nagrywanie\b
    	
    ¦ P\bzełączanie	pomiędzy	u\bządzeniami	Anynet+	
    1.	 Zostanie wyświetlon\ya lista urządzeń An\yynet+, które są podłączone do \ytelewizora\b
     
    ✎Jeśli wybrane urządzenie nie znajduje się na liście, naciśnij czerwony przycisk w celu jej odświeżenia\b
    2.	 Wybierz urządzenie \yi naciśnij przycisk\y ENTERE\b System przełączy s\yię na wybrane urząd\yzenie\b
     
    ✎Menu Lista	u\bządzeń pojawi się dopiero po wybraniu ustawienia Włączone dla opcji Anynet+	(HDMI\fCEC) w menu 
    Aplikacje \b
     
    xPrzełączanie na wybrane urządzenia może potrwać do 2 minut\b Nie można przerwać procesu przełączania\b
     
    xW przypadku wybrania trybu pracy z urządzeniem zewnętrznym poprzez wciśnięcie przycisku SOURCE nie można 
    korzystać z \funkcji Anynet+\b Dlatego zwracaj uwagę, aby przełączać telewizor do pracy z urządzeniem systemu Anynet+ za 
    pomocą \funkcji Lista	u\bządzeń \b
    	
    ¦ Nag\bywanie	
    Istnieje możliwość\y nagrywania programów telewizyjny\ych przy użyciu nagr\yywarki firmy Samsung\b\y
    1.	 Wybierz opcję Nag\bywanie\b
     
    ✎Jeśli dostępne są więcej niż dwa urządzenia nagrywające
     
    xJeśli kilka urządzeń nagrywających jest podłączonych, zostaną one wyświetlone na liście\b Wybierz pierwsze 
    urządzenie nagrywające w opcji Lista	u\bządzeń \b
     
    ✎Jeśli urządzenie nagrywające nie zostanie przedstawione, znajdź urządzenie wybierając opcję Lista	u\bządzeń i 
    naciskając czerwony przycisk\b
    2.	 Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu\b\y
     
    ✎Aby nagrać strumień źródłowy, wybierz opcję Nag\b ywanie : (nazwa_urządzenia)\b
     
    ✎Po naciśnięciu przycisku � (REC) rozpocznie się nagrywanie aktualnie oglądanego programu\b W przypadku oglądania 
    \filmu wideo z innego urządzenia, nagrywany jest właśnie ten \film\b
     
    ✎Przed rozpoczęciem nagrywania należy sprawdzić, czy wtyczka anteny jest należycie podłączona do urządzenia\b Aby 
    prawidłowo podłączyć antenę do urządzenia nagrywającego, zapoznaj się z instrukcją obsługi tego urządzenia\b
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   402010-02-27   오후 12:21:45Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							41Polski
    04Zaawansowane	funkcje	
    ¦ Odbió\b	dźwięku	p\bzez	odbio\bnik	
    Istnieje możliwość\y odbierania dźwięku\y poprzez odbiornik (np\b zestaw kin\ya domowego) zamiast\y przez Telewizyjne\b
    1.	 Wybierz opcję Odbio\bnik i ustaw ją na war\ytość Włączone\b
    2.	 Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąć menu\b\y
     
    ✎Odbiorniki, które obsługują wyłącznie dźwięk, mogą nie być obecne na liście urządzeń\b
     
    ✎Odbiornik zadziała prawidłowo wyłącznie po połączeniu wejścia optycznego odbiornika i wyjścia DIGITAL	AUDIO	OUT	
    (OPTICAL) telewizora\b
     
    ✎Kiedy odbiornik (np\b zestaw kina domowego) jest włączony, emitowany będzie dźwięk przesyłany przez złącze optyczne 
    telewizora\b Gdy w telewizorze wyświetlany jest cy\frowy obraz antenowy, do zestawu kina domowego będzie przesyłany 
    dźwięk 5\b1-kanałowy\b Gdy źródłem jest urządzenie cy\frowe podłączone przez HDMI, takie jak odtwarzacz DVD, odbiornik 
    będzie emitował jedynie dwukanałowy dźwięk\b
     
    ✎UWAGA
     
    xUrządzeniami systemu Anynet+ można sterować wyłącznie za pomocą pilota, a nie za pomocą przycisków na telewizorze\b
     
    xW niektórych sytuacjach pilot telewizora może nie działać\b W takiej sytuacji należy ponownie wybrać urządzenie Anynet+\b
     
    xFunkcje systemu Anynet+ nie są dostępne przy urządzeniach innych producentów\b
    	
    ¦ Rozwiązywanie	p\boblemów	związanych	z	systemem	Anynet+
    P\boblem Możliwe	\bozwiązanie
    System Anynet+ nie działa\b •  Sprawdź, czy urządzenie obsługuje system Anynet+\b System Anynet+ obsługuje wyłącznie urządzenia 
    współpracujące z systemem Anynet+\b
    •   Podłącz tylko jeden odbiornik (zestaw kina domowego)\b
    •   Sprawdź, czy przewód zasilający urządzenia systemu Anynet+ jest prawidłowo podłączony\b
    •   Sprawdź podłączenie przewodów wideo/audio/HDMI urządzeń systemu Anynet+\b
    •   Sprawdź, czy w menu ustawień systemu Anynet+ opcja  Anynet+	(HDMI\fCEC)  została ustawiona na  Włączone\b
    •   Sprawdź, czy pilot zdalnego sterowania jest przełączony w tryb telewizora\b
    •   Sprawdź, czy pilot jest przeznaczony wyłącznie do systemu Anynet+\b
    •   W niektórych warunkach system Anynet+ może przestać działać\b (Wyszukiwanie kanałów, korzystanie z \funkcji 
    Media 	Play , Plug 	& 	Play  (Konfiguracja wstępna) itd\b)\b
    •   Po podłączeniu lub odłączeniu kabla HDMI wyszukaj ponownie urządzenia lub wyłącz i włącz telewizor\b
    •   Sprawdź, czy \funkcja Anynet+ urządzenia obsługującego system Anynet+ jest włączona\b
    Chcę uruchomić \funkcję Anynet+\b •  Sprawdź, czy urządzenie systemu Anynet+ jest prawidłowo podłączone do telewizora i czy w menu Ustawienia 
    Anynet+ \funkcja  Anynet+	(HDMI\fCEC)  jest ustawiona na  Włączone\b
    •   Następnie naciśnij przycisk  TOOLS, aby wyświetlić menu Anynet+ i wybierz żądane menu\b
    Chcę zamknąć \funkcję Anynet+\b •  W menu Anynet+ wybierz opcję  Oglądaj	TV \b
    •   Naciśnij przycisk  SOURCE	na pilocie telewizora i wybierz urządzenie inne niż urządzenia systemu Anynet+\b
    •   Naciśnij przycisk  P 
    >/< lub  PRE\fCH , aby przejść w tryb obsługi telewizora\b (Należy pamiętać o tym, że przycisk 
    zmiany kanału \funkcjonuje tylko w przypadku, gdy żadne urządzenie systemu Anynet+ z wbudowanym tunerem nie 
    jest podłączone)\b
    Na ekranie pojawi się komunikat 
    „Trwa łączenie z urządzeniem 
    Anynet+”\b •
      Nie można używać pilota w trakcie konfigurowania systemu Anynet+ lub przełączania go na tryb oglądania\b
    •   Skorzystaj z pilota dopiero po zakończeniu konfiguracji systemu Anynet+ lub przełączania na tryb oglądania\b
    Urządzenie systemu Anynet+ nie 
    odtwarza\b •
      Funkcji odtwarzania nie można używać, gdy jest wykonywana operacja  Plug	& 	Play  (Konfiguracja wstępna)\b
    Podłączone urządzenie nie zostało 
    wyświetlone\b •
      Sprawdź, czy urządzenie współpracuje z systemem Anynet+\b
    •   Sprawdź, czy przewód HDMI został prawidłowo podłączony\b
    •   Sprawdź, czy w menu ustawień systemu Anynet+ opcja  Anynet+	(HDMI\fCEC)  została ustawiona na  Włączone\b
    •   Wyszukaj ponownie urządzenia Anynet+\b
    •   Urządzenie Anynet+ można podłączyć wyłącznie za pomocą kabla HDMI\b Niektóre kable HDMI mogą nie obsługiwać 
    \funkcji Anynet+\b
    •   Jeśli system przestał działać w wyniku zaistnienia nietypowej sytuacji, takiej jak odłączenie kabla HDMI lub kabla 
    zasilającego, bądź z powodu przerwy w dostawie prądu, należy powtórzyć wyszukiwanie urządzenia\b
    Nie można nagrać programu 
    telewizyjnego\b •
      Sprawdź, czy antena została prawidłowo podłączona do urządzenia\b
    Dźwięk z telewizora nie jest 
    odbierany przez odbiornik\b •
      Podłącz kabel optyczny do telewizora i odbiornika\b
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   412010-02-27   오후 12:21:46Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							42Polski
    Zaawansowane \bunkcje\A
    \fnternet@TV
    	
    ¦ Wp\bowadzenie	do	funkcji\d	Inte\bnet@TV
     
    ✎UWAGA
     
    xPrzed użyciem \funkcji Inte\bnet@T V należy skon\figurować ustawienia sieci\b Więcej in\formacji znajduje się w części 
    „Połączenie sieciowe” (str\b 25)\b
     
    xZawartość używająca nieobsługiwanych czcionek nie będzie normalnie wyświetlana\b
     
    xCzasami, w zależności od warunków w sieci, odpowiedź może zająć więcej czasu lub mogą występować przerwy\b
     
    xW niektórych regionach w usłudze dodatków aplikacji jest obsługiwany tylko język angielski\b
     
    xFunkcja nie jest dostępna we wszystkich lokalizacjach\b
     
    xW razie problemów z używaniem aplikacji skontaktuj się z dostawcą treści\b
     
    xStosownie do sytuacji u dostawcy zawartości aktualizacje aplikacji lub sama aplikacja mogą przestać być dostępne\b
     
    xNiektóre aplikacje mogą nie być obsługiwane w niektórych krajach lub mogą mieć ograniczoną \funkcjonalność\b
    Elementy	ek\banu
    INTERNET
    @ T VFunkcja Internet@TV pozwala na \yużywanie 
    przydatnych i interesujących zawartośc\yi i usług z 
    sieci Web bezpośrednio w telewizorze\y\bZalecane
    Samsung Apps UstawieniaMoje aplikacje
     Zaloguj       Dodaj do Ulubionych       Sortuj według      R Wróć
    Według daty 1/1
    Zalecane aplikacje: Wyświetla usługi 
    polecane przez fi rmę Samsung\b 
    Nie jest możliwa modyfi kacja usług 
    wyświetlonych na tej liście\b
    Pobrane aplikacje: Wyświetlenie aplikacji 
    pobranych za pomocą usługi Aplikacje 
    Samsung\b
    Ekran telewizora: Wyświetla 
    bieżący kanał\b
    In\formacje: Wyświetla 
    powiadomienia, nowe 
    aplikacje i reklamy od fi rmy  Samsung\b
    Usługi aplikacji:
    Możliwość użycia różnych  usług o\ferowanych przez  fi rmę Samsung\b
    Ustawienia Inte\bnet@TV : Edycja 
    i konfi guracja aplikacji oraz 
    ustawień \funkcji  Inte\bnet@TV\bElementy sterujące:
    • 
     Czerwony ( Zaloguj): Pozwala zalogować się do \funkcji  Inte\bnet@TV\b
    •  Zielony ( Dodaj	do	Ulubionych ): Pozwala oznaczyć aplikację jako ulubioną\b
    •  Niebieski ( So\btuj	według ): Sortowanie aplikacji\b
    • R  W\bóć : Powrót do poprzedniego menu\b
     
    ✎Kolorowe przyciski mogą działać w odmienny sposób, w zależności od aplikacji\b
     Zaloguj       Dodaj do Ulubionych       Sortuj według      R Wróć
    Moje aplikacje ZalecaneWedług daty 1/1
    Ustawienia
    Samsung Apps
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   422010-02-27   오후 12:21:47Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							43Polski
    04Zaawansowane	funkcjeLogowanie	do	konta
    W przypadku widgetów\y z wieloma kategor\yiami naciśnij 
    przycisk ◄ i ►, aby uzyskać dostęp\y do kolejnych kateg\yorii\b
     
    ✎Aby korzystanie z aplikacji było jeszcze przyjemniejsze, 
    zarejestruj się i zaloguj na swoje konto\b
     
    ✎Aby uzyskać in\formacje dotyczące tworzenia konta, 
    przejdź do części Ustawienia → Iden.	Inte\bnet@T V 
    → Utwó\bz\b
    1.	 Na stronie głównej usług\yi Inte\bnet@TV naciśnij czerwony \y
    przycisk\b
    2.	 Wybierz żądaną wart\yość opcji Konto	użytkownika i 
    naciśnij przycisk ENTER
    E\b
     
    ✎Jeśli chcesz stworzyć konto, naciśnij czerwony 
    przycisk, wyświetli się okno menu OSD dotyczące 
    tworzenia konta\b
    3.		 Wprowadź nowe hasło w \ypolu Hasło\b
     
    ✎Po zalogowaniu na ekranie wyświetlone zostanie 
    Use\b	account	(Konto	użytkownika) \b
    	
    ¦ Konfigu\bacja	funkcji	Inte\bnet@TV
    Ustawienia
    Na tym ekranie możn\ya utworzyć identyfika\ytory i 
    skonfigurować ustawienia \fun\ykcji Internet@TV\b Podświetl 
    opcję Ustawienia z\ya pomocą przycisków\y ▲ i ▼ i naciśnij 
    przycisk ENTER
    E\b
     
    ■ Ust.	systemu
    Aut.	u\buch.	odl.	(Wyłączone	/	Włączone): Włączenie/
    wyłączenie automaty\ycznego uruchamiani\ya paska po 
    włączeniu telewizo\yra\b
     
    ✎Aplikacja Pasek	info\bmacyjny zawiera przydatne 
    wiadomości, in\formacje o pogodzie i notowaniach 
    giełdowych\b Aby korzystać z aplikacji Pasek	
    info\bmacyjny	 \funkcji 	Inte\bnet@T V	, należy ją 
    uprzednio pobrać\b
     
    ✎Przed pierwszym skorzystaniem z aplikacji Pasek	
    info\bmacyjny	 \funkcji 	Inte\bnet@T V	 należy ją 
    pobrać\b
    Usługa	powiązana	z	kanałem	(Wyłączone	/	
    Włączone): Niektóre kanały telewizyjn\ye obsługują 
    takie widgety, jak \ydostęp do Internetu\b Pozwala to na\y 
    używanie Internetu podczas ogląda\ynia telewizji\b
     
    ✎Dostępne tylko, jeśli jest obsługiwane przez 
    nadawcę\b
    Zmiana	hasła	blokady	usługi
    Ze\buj: Przywraca ustawie\ynia domyślne \funkcji\y Internet@
    TV\b
     
    ✎Domyślne hasło to: 0-0-0-0\b
     
    ✎Jeśli nie pamiętasz hasła, naciśnij przyciski na pilocie 
    w następującej kolejności w celu wyzerowania kodu 
    PIN do wartości 0-0-0-0: POWER (wył\b) → MUTE → 
    8 → 2 → 4 → POWER (wł\b)\b
     
    ■ Iden.	Inte\bnet@TV
    Można użyć tego men\yu podczas tworzenia\y lub usuwania 
    konta\b Istnieje moż\yliwość kontroli własnego konta\y, w tym 
    in\formacji o koncie\y\b 
     
    ✎Konto jest wykorzystywane tylko w usłudze Internet@
    T V\b
    Utwó\bz: Tworzy konto i łączy\y je z wybranymi usł\yugami 
    widgetów\b
     
    ✎UWAGA
     
    xMożna utworzyć maksymalnie 10 kont\b
     
    xMaksymalna liczba znaków to 8\b
    Menedże\b
     
    – St\b.	se\bwis.: Rejestracja danyc\yh logowania dla wit\yryn 
    z usługami\b
     
    – Zmień	hasło: Zmiana hasła do k\yonta\b
     
    – Usuń: Usunięcie konta\b
     
    ■ Menedże\b	usług: Usunięcie i zabl\yokowanie widgetów 
    zainstalowanych w \f\yunkcji Internet@TV\b
    Zablokuj: Zablokowanie apl\yikacji\b
     
    ✎Dostęp do zablokowanej aplikacji wymaga 
    wprowadzenia hasła\b
    Usuń: Usunięcie aplika\ycji\b
     
    ■ Właściwości: Wyświetlenie in\fo\yrmacji o usłudze In\yternet@
    TV\b Aby sprawdzić szyb\ykość połączenia z \yInternetem, 
    użyj opcji Sp\bawdź	szybkość	swojego	połączenia	
    inte\bnetowego\b R Wróć
    Ustawienia
    ▪ Ust. systemu
    ▪ Iden. Internet@TV
    ▪ Menedżer usług
    ▪ Właściwości
    ▪ Aut. uruch. odl.:Wyłączone
    ▪ Usługa powiązana z kanałem :Wyłączone
    ▪ Zmiana hasła blokady usługi
    ▪ Zeruj
    admin
    Zaloguj
    Konto	użytkownika  :
    Hasło  : 
     Utwórz    [0~9] Wprowadź kod PIN    R Anuluj
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   432010-02-27   오후 12:21:48Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    							44Polski
    Zaawansowane \bunkcje\A
    	
    ¦ Ko\bzystanie	z	usługi	Inte\bnet@TV
    Samsung	Apps
    Samsung	Apps to sklep do pobier\yania aplikacji używ\yanych 
    na telewizorach/ur\yządzeniach AV Samsung\b
    Przy użyciu pobranyc\yh aplikacji użytkow\ynicy mogą korzystać\y 
    z różnych treści, takich jak fi\ylmy, muzyka, zdjęcia\y, gry, 
    przydatne in\formacje\y itd\b
    W przyszłości dostę\ypne będą dodatkowe a\yplikacje\b
     
    ✎Funkcje kolorowych przycisków na liście Samsung	
    Apps \b
     
    x Czerwony ( Zaloguj): Zalogowanie się do usługi 
    internetowej\b
     
    x Zielony ( Miniatu\b y ): Zmiana trybu wyświetlania\b
     
    x Niebieski ( So\btuj	według ): Aby posortować aplikacje 
    wg opcji Polecane,	Najczęś.	pobie\b.,	Ost.	używ. lub 
    Nazwa \b
     
    xR W\bóć : Powrót do poprzedniego menu\b
    Używanie	aplikacji	Samsung	wg	katego\bii
    Dostępne są następ\yujące kategorie:
     
    y Co	nowego?: Wyświetlenie nowo\y zarejestrowanych 
    aplikacji\b
     
    y Wideo: Wyświetlenie taki\yej zawartości filmo\ywej, np\b 
    filmów pełnometrażo\ywych, seriali i krótkich filmów\b
     
    y Spo\bt: Wyświetlenie zawa\yrtości związanej s\yportem, 
    takiej jak in\formac\yje o meczach, obra\yzy i krókie filmy\b
     
    y G\ba: Wyświetlenie różnych gier, takich jak sudoku\y i 
    szachy\b
     
    y Styl	życia: Wyświetlenie różnych usług o\feruj\yących 
    rozrywkę, taką jak m\yuzyka, zarządzanie \yzdjęciami i 
    obsługa sieci społ\yecznych, np\b Facebo\yok lub Twitter\b
     
    y Info\bmacja:  Różne usługi zw\yiązane z przekazywa\yniem 
    in\formacji, takich \yjak wiadomości, gie\yłda i pogoda\b
     
    y Inne: Inne różne usługi\b
     
    y Moja	st\bona: Moja	st\bona o\feruje in\formacje\y na temat 
    aplikacji już zain\ystalowanych w telew\yizorze, takich jak\y 
    szczegółowe in\forma\ycje, pobierana zaw\yartość itd\b 
    Umożliwia usuwanie\y lub blokowanie ap\ylikacji\b
     
    y Pomoc: Jeśli masz pytani\ya dotyczące usługi \yInternet@
    TV, zapoznaj się naj\ypierw z tą częścią\y\b
    You Tube
     Zaloguj      Miniatury      Sortuj według     R Wróć
    Samsung Apps
    Co nowego?
    Wideo
    Sport
    Gra
    Styl życia
    Informacja
    Inne
    Moja strona
    PomocPolecane Najczęś. pobier. Ost. używ.Nazwa
    YouTubeTV store Test User002Darmowe
    [UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   442010-02-27   오후 12:21:48Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
    						
    All Samsung manuals Comments (0)

    Related Manuals for Samsung UE 46C6500 User Manual