Samsung UE 46C6500 User Manual

							39Български
04Разширени функцииAnynet+
Какво е Anynet+? t
Anynet+ е функция, която ви дава възможност да управлявате всички свързани устройства на Samsung, които поддържат Anynet+, 
с вашето телевизионно дистанционно управление Samsung. Системата Anynet+ може да се използва само с устройства на 
Samsung, които разполагат с функцията Anynet+. За да се уверите, че вашето устройство на Samsung разполага с тази функция, 
проверете дали върху него има лого на Anynet+.
За свързване към домашно кино
1. Свържете гнездото HDMI IN (1(DVI), 2, 3 или 4) на телевизора и гнездото HDMI OUT на съответното Anynet+ устройство чрез 
HDMI кабела.
2.  Свържете гнездото HDMI IN на домашното кино и HDMI OUT на съответното Anynet+ устройство с HDMI кабела.
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А 
 
xСвържете оптичния кабел между гнездото DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) на вашия телевизор и цифровото аудио входящо 
гнездо на домашното кино.
 
xПри следване на горните стъпки за свързване, оптичният жак извежда само 2-канално аудио. Ще чувате звук само от предните 
ляв и десен говорители на домашното кино и от събуфъра. Ако искате да слушате 5.1-канално аудио, свържете гнездото  
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) на DVD плейъра /сателитната кутия (напр. устройство Anynet 1 или 2) директно към усилвателя 
или системата за домашно кино, а не към телевизора.
 
xСвържете само една система за домашно кино.
 
xНе можете да свързвате устройство Anynet+ с HDMI кабел. Някои HDMI кабели може и да не поддържат Anynet+ функциите.
 
xAnynet+ работи, когато AV устройството, поддържащо Anynet+ е в режим на готовност или включено.
 
xAnynet+ поддържа общо до 12 AV устройства. Обърнете внимание, че може да свържете до 3 устройства от един тип.
 
ТВ Домашно киноAnynet+ 
устройство 1 Anynet+ 
устройство 2, 3, 4
HDMI Кабел HDMI Кабел
HDMI Кабел
Оптичен кабел
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   392010-02-27   오후 12:23:17Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							40Български
Разширени функции
Меню Anynet+
Менюто Anynet+ се променя в зависимост от типа и състоянието на Anynet+ устройствата, свързани към телевизора.
Меню Anynet+ Описание
Преглед TVСменя режима Anynet+ в режим ТВ излъчване.
Списък устройстваПоказва списъка с устройствата Anynet+.
(име_на_устройство)МЕНЮПоказва свързаните с устройството менюта. Например, ако е свързано DVD записващо 
устройство, ще се появи менюто на диска на DVD записващото устройство.
(име_на_устройство)ИНФОПоказва менюто за възпроизвеждане на свързаното устройство. Например, ако е свързано 
DVD записващо устройство,  ще се появи менюто за възпроизвеждане на DVD записващото 
устройство.
Запис: (*записващо устройство)Започва да записва веднага със записващото устройство. (Това е налично само за устройства, 
които поддържат функция записване.)
Стоп запис: (*записващо устройство)Спира записа.
ПриемникЗвукът се извежда през приемника.
Ако са свързани повече от едно записващи устройства, те се показват като (*записващо устройство), а ако е свързано само едно 
записващо устройство, то ще бъде представено като (*име_на_устройство).
 
¦ Настройка на Anynet+ 
 
■ Настройка
Anynet+ (HDMI-CEC) (Изкл. / Вкл.): За да използвате функцията Anynet+, Anynet+ (HDMI-CEC) трябва да е в положение Вкл..
 
✎Когато функцията Anynet+ (HDMI-CEC) се деактивира, всички съответни Anynet+ операции се деактивират.
Автоматично изключване (Не / Да): Задаване на устройството Anynet+ да се изключва автоматично, когато телевизорът се 
изключва.
 
✎Активният източник на телевизионното дистанционно управление трябва да е в положение T V, за да използва функцията Anynet+.
 
✎Дори и ако външното устройство все още записва, то може да се изключва.
 
¦ Превключване на Anynet+ устройства 
1.  Показват се в списък Anynet+ устройствата, включени към телевизора.
 
✎Ако не можете да намерите желаното устройство, натиснете червения бутон, за да обновите списъка.
2.  Изберете устройство и натиснете бутона ENTERE. Можете да превключвате на избраното устройство.
 
✎Само когато зададете Anynet+ (HDMI-CEC) на Вкл. в менюто Приложения , се появява менюто Списък устройства.
 
xПревключването към избраното устройство може да отнеме до 2 минути. Не можете да отмените операцията по време на 
превключване.
 
xАко сте избрали режим на външен вход с натискане на бутона SOURCE , не можете да използвате функцията Anynet+. Уверете се, 
че сте превключили на Anynet+ устройство, използвайки бутона Списък устройства .
 
¦ Запис 
Можете да направите запис на телевизионна програма с рекордер Samsung.
1.  Изберете Запис.
 
✎Когато има повече от две устройства за записване
 
xКогато са свързани няколко устройства за запис, те се появяват в списък. Изберете едно устройство за запис в  
Списък устройства .
 
✎Когато записващото устройство не се показва, изберете Списък устройства и натиснете червения бутон за търсене на 
устройства.
2.  Натиснете бутона EXIT, за да излезете.
 
✎Можете да записвате източниците на пряко изпълнение с избор на Запис : (име_на_устройство).
 
✎С натискането на бутона � (ЗАПИС) ще се записва всичко, което се гледа в момента. Ако гледате видео от друго устройство, 
записва се видеото от устройството.
 
✎Преди да записвате, проверете дали гнездото на антената е правилно свързано към записващото устройство. За да свържете 
правилно антената към записващото устройство, вж. ръководството на потребителя на записващото устройство.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   402010-02-27   오후 12:23:17Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							41Български
04Разширени функции 
¦ Слушане през приемник 
Можете да слушате звук през приемник (напр. домашно кино), вместо през ТВ говорител.
1.  Изберете Приемник и задайте на Вкл..
2.  Натиснете бутона EXIT, за да излезете.
 
✎Ако вашият приемник поддържа само аудио, то може да не се появи в списъка с устройствата.
 
✎Приемникът ще работи, когато правилно сте свързали оптичното входно гнездо на приемника към  
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) на телевизора.
 
✎Когато приемникът (напр. домашното кино) е в положение On, може да чувате изходен звук от оптичното гнездо на телевизора. 
Когато телевизорът показва DT V (ефирен) сигнал, телевизорът ще изпраща 5.1-канален звук към приемника. Когато 
източникът е цифров компонент, като DVD, и е свързан към телевизора посредством HDMI, ще се чува само 2-канален звук от 
приемника.
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А
 
xМожете да контролирате устройствата Anynet+ само с дистанционното управление на телевизора, а не с бутоните на телевизора.
 
xДистанционното управление на телевизора може да не работи при определени условия. В този случай изберете отново 
устройството Anynet+.
 
xФункциите на Anynet+ не работят с продукти на други производители.
 
¦ Отстраняване на неизправности в Anynet+
Проблем Възможно решение
Anynet + не работи.
•   Проверете дали устройството е Anynet+. Системата Anynet+ поддържа само Anynet+ устройства.
•   Свързвайте само един приемник (домашно кино).
•   Проверете дали захранващият кабел на устройството Anynet+ е свързан правилно.
•   Проверете връзките на Video/Audio/HDMI кабела на Anynet+ устройството.
•   Проверете дали  Anynet+ (HDMI-CEC)  е в положение Вкл. в менюто за настройка на Anynet+.
•   Проверете дали дистанционното управление на телевизора е в режим TV.
•   Проверете дали дистанционното управление е ексклузивно за Anynet+.
•   Anynet+ не работи при определени условия. (Търсене на канали, работа с  Media Play или Plug & Play 
(Първоначална настройка) и т. н.)
•   Когато включвате или изваждате HDMI кабела, потърсете отново за устройства или рестартирайте 
телевизора.
•   Проверете дали функцията Anynet+ на устройството Anynet+ е включена.
Искам да стартирам Anynet+.•  Проверете дали Anynet+ устройството е правилно свързано към телевизора и дали  Anynet+ (HDMI-CEC) е 
зададено на  Вкл. в менюто за настройка на Anynet+.
•   Натиснете бутона  TOOLS, за да покажете менюто Anynet+, и изберете желаното меню.
Искам да изляза от Anynet+.•  Изберете  Преглед TV  в менюто Anynet+.
•   Натиснете бутона  SOURCE на дистанционното управление и изберете устройство, различно от 
устройствата Anynet+.
•   Натиснете  P 
>/< и  PRE-CH  за смяна на режима на телевизора. (Отбележете, че бутонът канал работи 
само когато Anynet+ устройството с вграден тунер не е свързано.)
На екрана се появява съобщението 
“Свързване с Anynet+ устройство...”.•   Не можете да използвате дистанционното управление, докато конфигурирате Anynet+ или превключвате 
режима на гледане.
•   Използвайте дистанционното управление, когато настройката на Anynet+ setting или превключването на 
режима на гледане са завършили.
Anynet + устройството не 
възпроизвежда.•  Не можете да използвате функцията възпроизвеждане, когато протича  Plug & Play (Първоначална 
настройка).
Свързаното устройство не се 
показва.•   Проверете дали устройството поддържа Anynet+ функции.
•   Проверете дали HDMI кабелът е свързан правилно.
•   Проверете дали  Anynet+ (HDMI-CEC)  е в положение Вкл. в менюто за настройка на Anynet+.
•   Повторно търсене на Anynet+ устройства.
•   Можете да свързвате устройство Anynet+ само с помощта на HDMI кабел. Някои HDMI кабели може и да не 
поддържат Anynet+ функциите.
•   Ако бъде приключено от необичайна ситуация, като например изваждане на HDMI кабела или захранващия 
кабел, или пък авария в електрическата система, извършете отново сканиране на устройството.
Телевизионната програма не може 
да се запише.•  Проверете дали гнездото да антената на записващото устройство е правилно свързано.
Звукът на телевизора се извежда 
през приемника.•  Свържете оптичния кабел между телевизора и приемника.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   412010-02-27   오후 12:23:18Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							42Български
Разширени функции
Internet@TV
 
¦ Запознаване с Internet@TV
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А
 
xКонфиг урирайте мрежовите настройки, преди да използвате Internet@T V . За повече информация, вж. “Мрежово свързване” (стp. 
25).
 
xНеподдържаните шрифтове в съдържанието на доставчика няма да се показват нормално.
 
xМоже да възникнат забавени реакции и/или смущения, в зависимост от състоянието на мрежата.
 
xВ зависимост от региона, английският може да е единственият поддържан език за тази услуга.
 
xТази функция не е налична на всички места.
 
xАко срещнете проблем с използването на приложение, обърнете се към доставчика на информацията.
 
xВ зависимост от условията на доставчика на съдържание, акт уализациите на дадено приложение или самото пролжение могат 
да бъдат прекъсвани.
 
xВ зависимост от законовите разпоредби в страната ви, някои приложения може да са ограничени или да не се поддържат.
Екранен дисплей
INTERNET
@ T VInternet@TV внася полезно и развлекателно 
съдържание и услуги директно от интернет към 
вашия телевизор.Recommended
Приложения на SamsungvaНастройки
Моите приложения
 Влизане       Отбелязване като предпочитан       Сортиране по      R Връщане
by Date  1/1
Препоръчителни приложения: Показва 
услугата, препоръчвана от Samsung. Не 
можете да добавяте или да изтривате 
услуга от този списък.
Изтеглени приложения: Показва 
приложенията, изтеглени чрез Samsung 
Apps.
ТВ екран: Показва текущия 
канал.
Информация: Показва 
съобщения, нови приложения  и реклами от представяни от  Samsung продукти.
Услуга за приложение:
Можете да се възползвате  от различни услуги, 
предоставяни от Samsung.
Internet@TV Настройки: 
Редактиране и конфигуриране 
на приложения и настройки на  Internet@TV.Органи за управление:
•  Червен (
Влизане): За влизане в  Internet@TV.
•  Зелен ( Отбелязване като предпочитан ): За маркиране на приложенията като 
предпочитани.
• 
 Син ( Сортиране по ): За сортиране на приложения.
• R  Връщане : За връщане в предишното меню.
 
✎Цветните бутони могат да имат различно действие, в зависимост от услугата.
 Влизане       Отбелязване като предпочитан       Сортиране по      R Връщане
Моите Anynet+ Recommendedby Date  1/1
НастройкиПриложения на Samsung
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   422010-02-27   오후 12:23:19Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							43Български
04Разширени функцииВлизане в акаунта
За приложение с много акаунти използвайте ◄ и ► за достъп 
до различните акаунти.
 
✎За по-приятно изживяване от приложението се 
регистрирайте и влезте в своя акаунт.
 
✎За инструкции относно създаване на акаунт вж. Настройки 
→ ИД на Internet@T V → Създаване .
1. Натиснете червения бутон в началната страница на 
Internet@TV.
2.  Изберете желания Потребителски акаунт, после 
натиснете бутона ENTER
E.
 
✎Ако искате да създадете акаунт, натиснете червения 
бутон; ще се появи екранният прозорец за създаване 
на акаунт.
3.   Въведете паролата.
 
✎Когато влизането е успешно, Потребителски акаунт 
ще се покаже на екрана.
 
¦ Настройка на Internet@TV
Настройки
Създайте ИД и конфигурирайте настройките на Internet@TV 
в този екран. Маркирайте Settings (Настройки) с помощта на 
бутоните ▲ и ▼ и натиснете бутона ENTER
E.
 
■ Настройване на системата
Авто лента надписи (Изкл. / Вкл.): Разрешаване/
забраняване на автоматично изпълнение на лента с 
надписи при включване на телевизора.
 
✎Приложението Лента с надписи предоставя новини и 
полезна информация за времето, стоковите борси и др. 
Приложението Лента с надписи на Internet@T V трябва 
да се изтегли, за да може тази функция да се използва.
 
✎Трябва да сте изтеглили приложението Лента с 
надписи на Internet@T V , за да можете да използвате 
тази функция.
Свързана с канала услуга (Изкл. / Вкл.): Някои канали 
поддържат приложения, като услуга за интернет данни, 
които позволяват достъп до интернет услуги, докато 
гледате телевизия.
 
✎На разположение е само ако се поддържа от 
излъчващата предаването станция.
Нулиране: Връща настройките на Internet@TV до 
фабричните стойности по подразбиране.
Промяна на паролата за заключване на услугата
 
✎Настроената парола по подразбиране е "0-0-0-0".
 
✎Ако забравите паролата, натиснете бутоните 
на дистанционното управление в следната 
последователност, за да върнете паролата на "0-0-0-0": 
POWER (Изкл.) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Вкл.).
 
■ ИД на Internet@TV
Може да използвате това меню при създаване и 
изтриване на акаунта. Можете да управлявате акаунта си, 
включително информацията за акаунта на сайта. 
 
✎Акаунтът е само за internet@T V.
Създаване: Създаване на акаунт и свързването му с 
желани услуги за приложения.
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А
 
xАкаунтите ще бъдат по-малко от 10.
 
xМаксималният брой на знаците е 8.
Мениджър
 
– Сайт услуга: Регистриране на информация за влизане в 
сайтове за услуги.
 
– Смяна на паролата: Смяна на паролата за акаунта.
 
– Изтрий: Изтриване на акаунта.
 
■ Мениджър на услуги: Изтриване и заключване на 
приложения, инсталирани в Internet@TV.
Заключване: Заключване на приложението.
 
✎Влизането в заключено приложение изисква парола.
Изтрий: Изтриване на приложението.
 
■ Свойства: Показване на информация относно Internet@TV. 
Използвайте опцията Проверка на скоростта на вашата 
интернет връзка. за да изпробвате мрежовата си връзка. R Връщане
Настройки
▪ Настройване на системата
▪ ИД на Internet@TV
▪ Мениджър на услуги
▪ Свойства
▪ Авто лента надписи : Изкл.
▪ 
Свързана с канала услуга: Изкл.
▪ 
Промяна на паролата за заключване на услугата
▪ Нулиране:
admin
Влизане
Потребителски акаунт  :
Парола : 
 Създаване    [0~9] Въведи PIN    R Отказ
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   432010-02-27   오후 12:23:21Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							44Български
Разширени функции
 
¦ Използване на услугата Internet@TV 
Приложения на Samsung
Samsung Apps е място за изтегляне на приложения, които 
могат да се използват с телевизионното и аудио оборудване на 
Samsung.
С използване на изтеглените приложения, потребителите имат 
достъп до разнообразно съдържание, като видео, музика, 
снимки, игри, полезна информация и др.
Впоследствие ще се предлагат и допълнителни приложения.
 
✎Използване на бутоните с цвят със Приложения на 
Samsung .
 
x Червен ( Влизане): За влизане в интернет услуга.
 
x Зелен ( Изглед миниатюра ): Смяна на режима на 
гледане.
 
x Син ( Сортиране по ): To sort the applications by Featured, 
Most downloaded, Most recent or Name .
 
xR Връщане : Връщане към предишно меню.
Използване на Samsung Apps по категории
Налични са следните категории:
 
y Какво е новото?: Ппоказва новорегистрираните 
приложения.
 
y Видео: Показва различни видове видео, като филми, ТВ 
програми и кратки видеоклипове.
 
y Спорт: Показва различни спортни мултимедии, 
като информация за мачове, изображения и кратки 
видеоклипове.
 
y Игра: Показва различни игри, като судоку и шах.
 
y Начин на живот: Включва различни медийни услуги за 
начин на живот, като музика, инструменти за управление 
на личен фотоархив и социални мрежи, напр. Facebook и 
Twitter.
 
y Информация:  Включва различни информационни услуги, 
като новини, новини за борсата и прогнози за времето.
 
y Други: Включва други разнообразни услуги.
 
y Моята страница: Моята страница предоставя 
информация за вече инсталирани в компютъра 
приложения като подробна информация, изтеглено 
съдържание и т.н. Позволява изтриване или заключване 
на приложения.
 
y Помощ: Ако имате въпроси относно Internet@TV, най-
напред прегледайте този раздел.
You Tube
 Влизане      Изглед миниатюра      Сортиране по     R Връщане
Приложения на Samsung
Какво е новото?
Video (Видео)
Спорт
Игра
Начин на живот
Информация
Други
Моята страница
ПомощИнтересниНай-често изтегляниНай-нови Име
YouTubeTV store Test User002своб.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   442010-02-27   오후 12:23:22Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							45Български
04Разширени функцииAllShare
 
¦ За AllShare
AllShare свързва вашия телевизор в мрежа с мобилни 
телефони и други устройства, които са съвместими с вашия 
телевизор. На вашия телевизор можете да видите постъпващи 
телефонни повиквания, съдържание на текстови съобщения 
и графици, зададени в мобилните ви телефони. Освен това, 
можете да възпроизвеждате мултимедийно съдържание, 
включително видео, снимки и музика, записани в мобилните 
ви телефони или други устройства (като вашия компютър 
например), като го управлявате в телевизора чрез мрежата. 
Освен това, можете да използвате телевизора си като монитор 
за мобилния си телефон, когато разглеждате уеб страница.
 
✎За повече информация посетете “www.samsung.com” или се 
свържете с центъра по обслужване на клиенти на Samsung. 
Мобилните устройства може да имат нужда от допълнителна 
софт уерна инсталация. За подробности, вж. съответното 
ръководство за потребителя на всяко устройство.
 
¦ Настройка на AllShare
Настройка
 
■ Съобщение (Вкл. / Изкл.): Включва или изключва функцията 
за съобщения (за постъпващи телефонни повиквания, 
съдържание на текстови съобщения и графици, зададени в 
мобилните ви телефони).
 
■ Медия (Вкл. / Изкл.): Включва или изключва мултимедийната 
функция. Когато мултимедийната функция е включена, тя 
възпроизвежда видеоклипове, снимки и музика от мобилен 
телефон или други устройства, които поддържат AllShare.
 
■ ScreenShare (Вкл. / Изкл.): Активиране или дезактивиране на 
функцията ScreenShare за използване на мобилен телефон 
като дистанционно управление.
 
■ Име на телевизора: Задава името на телевизора, така че то 
да бъде намирано лесно от мобилно устройство.
 
✎Ако изберете Въвеж дане потребител , можете да 
напишете името на телевизора с помощта на OSK 
(екранната клавиат ура).
Съобщ. / Медия / ScreenShare
Показва списък на мобилни телефони или свързани 
устройства, които са настроени с този телевизор за използване 
на функция Съобщ., Медия или ScreenShare.
 
✎Функцията Медия е налична при всички мобилни устройства, 
които поддържат AllShare .
 
■ Разрешен / Забр.: Разрешава/блокира връзката с мобилния 
телефон.
 
■ Изтрий: Изтрива мобилния телефон от списъка.
 
✎Тази функция само изтрива името на мобилния 
телефон от списъка. Ако изтритото мобилно 
устройство се включи или се опита да се свърже с 
телевизора, то може да се появи отново в списъка.
Използване на функцията Съобщ.
Като използвате тази функция, можете да видите постъпващи 
телефонни повиквания, SMS съобщения и графици, зададени в 
мобилния телефон, през прозореца за аларма, докато гледате 
телевизия.
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А
 
xЗа да забраните прозореца за аларма, задайте Съобщ. на 
Изкл. в Настройка на AllShare .
 
xАко е избрано OK или ако не бъде избрано OK , след 
като съобщението се е показало три пъти, съобщението 
ще бъде изтрито. Съобщението няма да бъде изтрито в 
мобилния телефон.
 
xПрозорецът с алармата може да се покаже докато 
използвате някои приложения, като например  
Media Play и др. За да видите съдържанието на 
съобщението, превключете в режим на гледане на 
телевизия.
 
xКогато се показва съобщение от непознат мобилен 
телефон, изберете мобилния телефон в менюто за 
съобщения в AllShare и изберете Забр. , за да блокирате 
телефона.
Преглед на съобщения
Ако пристигне ново текстово съобщение (SMS), докато 
гледате телевизия, се появява аларменият прозорец. Ако 
щракнете върху бутона OK, се показва съдържанието на 
съобщението. 
 
✎Можете да конфиг урирате настройките за SMS 
съобщения на мобилния си телефон. Относно 
процедурите, вж. ръководството за мобилния телефон.
 
✎Някои видове знаци е възможно да бъдат показвани 
като празни или с неправилна форма.
AllShare™3/7
E Избор    R Връщане    e Изход Настройка    R Връщане
Настройка
Съобщ.
Медия
ScreenShare Съобщ. 
: Вкл.
Медия   : Вкл.
ScreenShare  : Вкл.
ТВ име  : Домашен ТВ
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   452010-02-27   오후 12:23:22Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							46Български
Разширени функции
Аларма за постъпване на повикване
Ако постъпи повикване докато гледате телевизия, ще се 
появи прозорец с аларма.
Програмиране на аларма
Когато гледате телевизия, се появява прозорец с аларма, 
за да покаже регистрираното събитие.
 
✎Можете да конфиг урирате настройките за планираното 
съдържание на мобилния си телефон. Относно 
процедурите, вж. ръководството за мобилния телефон.
 
✎Някои специални знаци е възможно да бъдат 
показвани като празни или с неправилна форма.
Използване на функцията Медия 
Показва се прозорец с аларма, който информира потребителя, 
че мултимедийно съдържание (видео, снимки, музика), 
изпратено от мобилния телефон, ще бъде показано на вашия 
телевизор. Съдържанието се възпроизвежда автоматично 
3 секунди след появяването на прозореца с аларма. Ако 
натиснете бутона RETURN или EXIT, когато се появи 
прозорецът на алармата, не се възпроизвежда мултимедийно 
съдържание.
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А
 
xАко мултимедийната функция се изпълнява за първи път, 
ще се появи предупредителен изскачащ прозорец Press 
the ENTER
E button to select Allow , then you can use 
Media function on that device.
 
xЗа да изключите предаването на съдържание от мобилния 
телефон, задайте Медия на Изкл. в настройката на 
AllShare . 
 
xВъзможно е съдържанието да не бъде възпроизведено 
на вашия телевизор, в зависимост от разделителната 
способност и формата.
 
xБутоните ENTERE и ◄ / ► може да не действат, в 
зависимост от типа на мултимедийното съдържание.
 
xС помощта на мобилното устройство можете да 
управлявате възпроизвеждането на мултимедия. 
За подробности, вж. съответното ръководство за 
потребителя на мобилното устройство.
 
xКогато искате да възпроизвеждате мултимедийно 
съдържание от вашия PC, изберете иконата PC на 
главния дисплей на  AllShare . Тогава автоматично се 
сменя менюто Media Play на телевизора. За по-подробна 
информация вж. "Media Play" (стp. 32).
Използване на функцията ScreenShare
Screenshare показва същата уеб страница, която е 
предоставена в мобилния телефон. С помощта на ScreenShare 
можете да отваряте различно съдържание, запаметено 
в мобилен телефон. Например, снимката вдясно показва 
страница за достъп до съдържание от мобилен телефон. 
Можете да четете различни файлове на мобилния телефон и да 
преглеждате телефонния указател и календара на телевизора 
си. Също така в телефониния указател можете да отправите 
повикване до друго лице или да изпратите SMS.
 
✎ЗАБЕЛЕЖК А
 
xПри мобилни телефони Samsung, ScreenShare трябва да 
бъде инсталиран и поддържащото приложение трябва да 
бъде изпълнено, за да можете да използвате функцията 
ScreenShare.
 
xНаличните бутони на дистанционното ви управление може 
да са различни за всяка страница.
 
xПреглед на документи може да чете файлове във 
формат doc, но не може да въвежда промени в тях.
 
xДисплеят на екрана може да е различен в зависимост от 
свързаното устройство.
Използване на вашия телефон Samsung за лесно 
управление на телевизора
Преди да може да използвате тази функция, трябва да 
свържете мобилния телефон Samsung, който поддържа 
функциите на ScreenShare. Когато управлявате телевизора с 
вашия мобилен телефон, се поддържат само функциите на 
бутоните POWER, 
Y, P и MUTE.
 
✎Дори ако задържите натиснат бутон за управление (за канал 
или сила на звука) на мобилния телефон, стойността няма да 
се увеличи или намали с една единица.
E Избор     Връщане
My Mobile
Контакти CalendarПреглед на документи
Забрани
Позволи
"Непознато у-во 0" изисква разрешение мултимедийният файл да бъде възпроизведен.
Ако желаете мултимедийният файл да бъде възпроизведен на вашето устройство, 
натиснете "Позволи", иначе натиснете "Забрани".
Можете също да промените (или зададете отново) настройката на тази функция с 
"Настройка на AllShare".
Предупреждение: Имайте предвид, че ако устройството ви е свързано към незащитена 
или непозната мрежа, може да се възпроизведе нежелано или неподходящо 
съдържание. Ако не сте сигурни в самоличността на мрежата или естеството на 
съдържанието, горещо ви препоръчваме да не указвате "Позволи" в отговор на искането 
на възпроизвеждане.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   462010-02-27   오후 12:23:23Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							47Български
05Друга информацияФункция за телетекст в аналогов канал
Индексната страница на услугата телетекст ви дава информация как да използвате тази услуга. За правилно показване на 
информация от телетекста
приемането на канали трябва да бъде стабилно. В противен случай, информацията може да липсва или някои страници да не се 
показват.
 
✎Можете да сменяте страниците на телетекста с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление.
1/ (Телетекст вкл./смесено): 
Активира режима за телетекст 
на текущия канал. Натиснете го 
двукратно, за да припокриете 
телетекста с излъчваната в 
момента програма.
2
8 Запаметяване: Запаметяване 
на страници от телетекст.
3
4Размер: Показване на букви с 
двоен размер в горната половина 
на екрана. За преместване на 
текста в долната половина на 
екрана го натиснете отново. За 
да се покаже нормален екран, го 
натиснете веднъж отново.
4
9 Задържане: Задържа дисплея 
на текущата страница, в случай, 
че има няколко второстепенни 
страници, които следват 
автоматично. За да го върнете, 
натиснете го отново.
5 Цветни бутони (червен/зелен/жълт/
син): Ако излъчващата компания 
използва системата FASTEXT, 
различните теми в страницата с 
телетекста са с различни цветове 
и могат да се изберат, като се 
натиснат бутоните със съответния 
цвят. Натиснете бутона с цвета, 
съответстващ на избраната от 
вас тема. Показва се нова цветна 
страница. Елементите могат да 
се избират по същия начин. За 
да покажете предишната или 
следващата страница, натиснете 
съответния цветен бутон.
6
0Режим: Избор на режима на 
телетекст (LIST/FLOF).
Ако го натиснете в режим LIST, той 
преминава в режим запаметяване 
на списък. В режим запаметяване 
на списък може да запаметявате 
страницата от телетекст в 
списък, като използвате бутона 
8(запаметяване).
7
1 Подстраница: Показване на 
наличната подстраница.
2 Страница нагоре: Показване на 
следващата страница от телетекст.. 8
3 Страница надолу: Показване на 
предишната страница от телетекст.. 9
6 Индекс: Показване 
на страницата на индекса 
(съдържанието) във всеки момент,  докато се показва телетекст.. 0
5 Покажи: Показване на 
скрит текст (например отговори  на тестове). За да се покаже 
нормалният екран, го натиснете  отново.!
7 Отказ: Свива дисплея на 
телетекста, за да се припокрие с  текущо излъчваната програма.. @
Типична страница от телетекст
ЧастСъдържание
AНомер на избраната 
страница.
BНазвание на канала на 
излъчване.
CНомер на текущата 
страница или 
състояние на 
търсенето.
DДата и час.
EТекст.
FИнформация за 
състоянието. FASTEXT 
информация.
CH LIST
SOURCE
MENU
T OOL S
RETURNEXIT
INFO
TTX/MIX
ABCD
6
7
8
9
!
@
0
1
3
2
4
5
G\fRE-CH
Друга информация
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   472010-02-27   오후 12:23:23Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							48Български
Друга информация
Подреждане на кабелите
Тип стойка
Поставете кабелите в държача, така че да не се виждат през прозрачната стойка.
3
1
2
1
2
3
Монтиране на стена
 
✎не дърпайте кабелите твърде силно, докато ги намествате. Това може да повреди клемите за свързване на устройството.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   482010-02-27   오후 12:23:25Downloaded From TV-Manual.com ManualL