Samsung UE 46C6500 User Manual

							3
MAGYAR
Magyar
Tartalom
Az első lépések 
4
4 Tartozékok
5  A vezérlőpanel
6  A távirányító
7  Antenna csatlakozt\yatása
7  Plug & Play (Kezdet\yi beállítás)
Csatlakoztatás 
8
8 Csatlakoztatás AV-eszközhöz
9  Csatlakoztatás audi\yoeszközhöz
10  A bemeneti \forrás m\yódosítása
Alapbeállítások 
11
11 Navigálás a menübe\yn
11  Az INFO gomb (Mai és holn\yapi műsor) használ\yata
11  A tévézés megterve\yzése
13  Csatorna menü
15  Kép menü
18  Hang menü
20  Beállítás menü
23  Terméktámogatás men\yü
ASpeciális beállítások 
24
24 Csatlakoztatás szá\ymítógéphez
25  Hálózati kapcsolat\y
32  Médialejátszás
39  Anynet+
42  Internet@TV
45  AllShare
További információ 
47
47 Analóg csatorna teletext \funkció\y
48  A kábelek össze\fogá\ysa
49  A \fali konzol \felsz\yerelése
51  Lopásgátló Kensing\yton-zár
51  A TV \falra rögzítése
52  Hibaelhárítás
56  Műszaki leírás
58  Tárgymutató
Ellenő\bizze	a	szimbólumot!
     t
Ez a \funkció a távir\yányító TOOLS gombjának 
megnyomásával vehet\yő igénybe\bMegjegyzés Nyomógomb
TOOLS
Használati útmutatóKérjük, hogy a készülék működtetése előtt gondosan
olvassa végig a kezelési útmutatót és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   32010-02-27   오후 12:20:31Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							4Magyar
Az első lépések
Tartozékok
 
✎Győződjön meg róla, hogy a LED T V következő tartozékai rendelkezésre állnak\b Ha bármelyik tartozék hiányzik, \forduljon a 
márkakereskedőhöz\b
 
✎A termék színe és \formája típustól \függően eltérhet a képen láthatótól\b
 
✎A csomagban nem mellékelt kábelek külön szerezhetők be\b
 
y Távirányító és eleme\yk (2 db AAA)
 
y Használati útmutat\yó
 
y Garanciajegy/Bizton\ysági útmutató (nem\y minden régióban)  
y Törlőkendő
 
y Tápkábel
 
y Takaró\fedél  
y Rögzítőgyűrű (4 db)\y  
y Kábeltartó-rögzítő
 
y Kábeltartó  
y Kábeltartó (3 db)  
y Tápkábel-rögzítő kapocs
 
y Komponens csatlako\yzó  
y AV-csatlakozó  
y SCART-csatlakozó
Lásd az állvány öss\yzeszerelésére vonatkozó, külön\yálló útmutatót\b
s s
s
s
s
 
y Állvány (1 db) 
(modelltől \függően)\y  
y Sín (1 db)  
y Csavar (10 db)
 
✎A termék kábeles csatlakoztatásához az alábbi maximális vastagságú kábelek a legmeg\felelőbbek:
 
y Maximális vastagsá\yg: 14 mm
(M4 x L8)
vagy 5 db (M4 X L12) 
5 db (M4 X L8) 
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   42010-02-27   오후 12:20:33Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							5
01Az	első	lépések
Magyar
A vezérlőpanel
 
✎A termék színe és \formája típustól \függően különbözhet\b
A távirányító érzék\yelője Irányítsa a távirán\yyítót a TV-nek erre a pontjára\b
Táp\feszültségjelző Ha a készülék be v\yan kapcsolva, vill\yog és elalszik, ké\yszenléti állapotba\yn pedig \folyamatosan\y 
világít\b
SOURCE
EVáltás a különböző \ybemeneti \források k\yözött\b A Képernyőmenüben ezt a go\ymbot ugyanúgy 
használja, ahogy a \ytávirányító ENTERE gombját\b
MENU Megjeleníti a TV-készülék \funkcióin\yak képernyőmenüjét\b
YA hangerő beállítása\b A kép\yernyőmenüben a Y gombokat ugyanúgy \yhasználja, ahogy a \y
távirányítón a ◄ és ► gombokat\b
zCsatornaváltás\b A képernyőmenüben a z gombokat ugyanúgy \yhasználja, ahogy a \y
távirányítón a ▼ és ▲ gombokat\b
P (Tápellátás) A TV ki- és bekapc\ysolása\b
Készenléti	üzemmód
A televíziót ne ha\ygyja hosszabb ideig\y (például szabadság\y idejére) készenléti álla\ypotban\b A készülék \yakkor is \fogyaszt e\ygy kevés elektromos 
áramot, ha a be-/k\yikapcsoló gombbal \yki van kapcsolva\b I\ylyenkor a legjobb, \yha megszünteti a t\yápcsatlakozást\b 
Hangszórók Táp\feszültségjelző
A távirányító érzékelője
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   52010-02-27   오후 12:20:34Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							6
Az első lépések
Magyar
A távirányító
 
✎Ez a különleges távirányító gyengén látók számára készült, ezért a be-/kikapcsoló, a Csatorna és a Hangerő gomb Braille írással van 
jelölve\ba
Elemek	behelyezése	(elemek	mé\bete:	AAA)
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA távirányító leg\feljebb 7 m távolságra használható a T V-készüléktől\b
 
xAz erős \fény ronthatja a távirányító teljesítményét\b Kerülje a használatát 
speciális \fluoreszkáló \fény vagy neon\fényjelek közelében\b
 
xA termék színe és \formája típusonként különbözhet\b
CH LIST
MUTE
POWER
SOURCE
PRE-CH
MENU
T OOL S
RETURN
ADP.SI\fESUBT .
DUAL
EXIT
INFO
TTX\bMIX
ABCD
INTERNETMEDIA.P
CONTENTGUIDE
ON\bOFF
 f-g@ T
V
A televízió be- és kikapcsolása\b
Az elérhető video\források megjelenítése és 
kiválasztása (10\b oldal)\b
A távirányító világításának be- vagy 
kikapcsolása\b Bekapcsolt állapotban 
a távirányító rövid időre megvilágítja a 
megnyomott gombot\b (Ha úgy használja 
a távirányítót, hogy ez a gomb be van 
kapcsolva, csökken az elem élettartama\b)
Visszalépés az előző csatornára\b
A hang átmeneti kikapcsolása\b
Csatornaváltás\b
A csatornalista megjelenítése a képernyőn 
(13\b oldal)\b
Az elektronikus műsorújság (EPG) 
megjelenítése (11\b oldal)\b
Az in\formációk megjelenítése a TV-
képernyőn\b
Kilépés a menüből\b
Közvetlen hozzá\férés a csatornákhoz\b
A hangerő beállítása\b
Váltás a teletext, a dupla és mix opciók  között\b
A képernyőmenü megnyitása\b 
A gyakran használt \funkciók gyors kiválasztása\b 
A Ta\btalommegtekintő  megjelenítése, ahol 
kiválaszthatja a  Csato\bnakezelő , 
Inte\bnet@TV , Media 	Play  és az  AllSha\be 
lehetőséget\b
Visszatérés az előző menübe\b
A képernyőmenü-elem kiválasztása és a  menüben található értékek módosítása\b
Ezek a gombok a  Csato\bnakezelő, 
Inte\bnet@TV , Media 	Play  menü stb\b 
\funkciókhoz használatosak\b
Ezeket a gombokat  Media	Play  és 
Anynet+ 	(HDMI\fCEC)  módban lehet 
használni (32\b, 39\b oldal)\b
((
�: Az olyan Samsung
\felvevők \felvételi \funkciójának vezérlésére  szolgál, melyek támogatják az  Anynet+ 
\funkciót) MEDIA.P
: A Media 	Play  megjelenítése 
(32\b oldal)\b
INTERNET@ : Hivatkozás különböző 
internetszolgáltatásokhoz (42\b oldal)\b
DUAL  f \fg : Hanghatás kiválasztása 
(20\b oldal)\b
AD : A hangalámondás be- és kikapcsolása 
(19\b oldal)\b Bizonyos régiókban nem 
elérhető\b
P.SIZE : A képméret kiválasztása (17\b oldal)\b
SUBT. : Digitális \felirat megjelenítése 
(21\b oldal)\b 
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   62010-02-27   오후 12:20:34Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							7
01Az	első	lépések
Magyar
Antenna csatlakozt\hatása
A TV-készülék legelső \ybekapcsolásakor az\y alapvető \felhaszná\ylói beállítások au\ytomatikusan elvége\yzhetők\b
 
✎Beállítás: A hálózati csatlakozó és az antenna csatlakoztatása\b 
Plug & Play (Kez\beti\h beállítás)
A TV-készülék legelső \ybekapcsolásakor a \yképernyőn egymás után me\ygjelenő utasítások\y segítik az alapve\ytő beállítások vég\yrehajtását\b Nyomja 
meg az POWERP gombot\b A Plug	&	Play \funkció csak akkor\y áll rendelkezésre, ha a Bemenet beállítása TV\b
 
✎Az előző lépéshez a Piros gomb megnyomásával térhet vissza\b
1Nyelv kiválasztása
Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomj\ya meg az ENTERE gombot\b
Válassza ki a képer\ynyőn megjelenő menü\y (OSD) kívánt nyelv\yét\b
P
POWER
2Az Üzlet	mód vagy 
az Otthon beállítás 
kiválasztása Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot, majd nyomj\ya meg az ENTERE gombot\b
 
y Válassza ki az Otthon lehetőséget\b Az Üzlet	mód üzemmódot kereskedelmi 
környezetbe szánták\b
 
y A készülék visszaá\yllítása Üzlet	mód üzemmódról Otthon üzemmódra: 
Nyomja meg a TV han\ygerőszabályzó gombját\b\y Amikor megjelenik\y a hangerő 
képernyőmenüje, tartsa l\yenyomva 5 másodpercig a MENU gombot\b
3Ország kiválasztás\ya
Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomj\ya meg az ENTERE gombot\b
Válassza ki a meg\fel\yelő országot\b
4Antenna kiválasztá\ysa Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomj\ya meg az ENTERE gombot\b
Válassza ki az Légi vagy a Kábel lehetőséget\b
5Csatorna kiválasztása Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomj\ya meg az ENTERE gombot\b
Válassza ki a beáll\yítandó csatorna\forrást\b Ha a kiv\yálasztott antenna\fo\yrrás Kábel, a következő lépé\ysben 
megadhatja a csator\ynákhoz tartozó szá\ymértékeket (csator\yna\frekvenciákat)\b További in\formációké\yrt 
lásd a Csato\bna → Automatikus	tá\bolás részt (13\b oldal)\b
 
✎Az ENTERE gomb megnyomásával bármikor megszakíthatja a tárolás \folyamatát\b
6Az Ó\ba	mód beállítása Az Ó\ba	mód automatikus vagy m\yanuális beállítása\y\b
A ▲ és ▼ gombokkal válassz\ya ki az Auto. lehetőséget, majd \ynyomja meg az ENTER
E gombot\b
7Időzóna
A ▲ vagy ▼ gombbal válassza \yki a meg\felelő időz\yónát, majd nyomja m\yeg az ENTERE gombot\b  
(ország\függő)
8A HD	csatlakoztatási	
útmutató megtekintése\b Megjelenik a legjo\ybb HD képminőséget\y garantáló csatlak\yoztatási mód leírás\ya\b
9Kellemes	tévézést!	
Nyomja meg az ENTERE gombot\b
Ha	vissza	kívánja	állítani	ezt	a	funkciót...
Válassza a Beállítás	\f	Plug	&	Play (Kezdeti beállítás\y) lehetőséget\b Írja\y be 4 számjegyű PIN\y kódját\b Az alapért\yelmezett PIN kód „0\y-0-0-0”\b A 
PIN kód megváltozta\ytásához használja \ya PIN	módosítása \funkciót\b
ANT OUT
Hálózati bemenet
VHF/UHF antenna
vagy
Kábel
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   72010-02-27   오후 12:20:35Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							8Magyar
Csatlakoztatás
Csatlakoztatás AV-eszközhöz
HDMI	vagy	HDMI\fDVI	kábel	használata:	HD\feszközök	csatlakoztatása	(legfeljebb	1080p)
Csatlakoztatható e\yszközök: DVD, Blu-\yray lejátszó, HD-de\ykóder, HD-műholdvevő (be\yltéri egység), kábe\yltelevíziós egység,\y dekóder
 
✎HDMI	IN	1(DVI),	2,	3,	4,	PC/DVI	AUDIO	IN
 
xHDMI-DVI csatlakoztatás esetén a HDMI	IN	1(DVI) csatlakozót kell használnia\b Elő\fordulhat, hogy DVD-/Blu-ray lejátszó, 
HD-dekóder, HD műholdas beltéri egység, dekóder vagy műholdvevő csatlakoztatásához DVI-HDMI kábel vagy DVI-HDMI 
adapter szükséges\b A hang csak a PC/DVI	AUDIO	IN csatlakozón keresztül hallható\b
 
xHa olyan külső eszközt, például DVD-/Blu-ray lejátszót/kábeltelevíziós egységet/műholdvevő beltéri egységet 
csatlakoztatnak, amely 1\b3-nál régebbi HDMI-verziót támogat, akkor elő\fordulhat, hogy a T V nem meg\felelően működik (pl\b 
nincs kép/nincs hang/kellemetlen vibrálás/természetellenes szín)\b
 
xHa a HDMI-kábel csatlakoztatása után nincs hang, ellenőrizze a külső eszköz HDMI-verzióját\b Ha vélhetően 1\b3-nál régebbi 
verziót használ, lépjen kapcsolatba a külső eszköz értékesítőjével, ellenőrizze a HDMI verzióját, és igényeljen \frissítést\b
 
xAzt javasoljuk, hogy HDMI minősítésű kábelt vásároljon\b Különben elő\fordulhat, hogy a képernyőn nem jelenik meg kép, 
illetve csatlakozási hiba léphet \fel\b
Komponenskábel	(legfeljebb	1080p)	vagy	audio\f/videokábel	(csak	480i)	és	SCART\fkábel	használata
Csatlakoztatható e\yszközök: Videomagnó, DVD-/Blu\y-Ray lejátszó, kábe\yltelevíziós egység,\y műholdvevő (beltér\yi egység)
 
✎Külső módban a DT V-kimenet csak az MPEG SD képet és hangot támogatja\b
 
✎A legjobb képminőség elérése érdekében a komponenscsatlakozót ajánlott az A / V csatlakozáson keresztül használni\b
PRPBYCOMPONENT OUTVIDEO OUTAUDIO OUTR-AUDIO- LAUDIO OUTR-AUDIO-L
EXT
YWRWRRGB
R
GB
WR
YWR
RBGYWRWRVCR / DVD Videomagnó
DVD- / Blu-ray 
lejátszó
Vörös
Vörös Fehér
Fehér Sárga
Vörös KékZöld
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
WR
WR
DVD- / Blu-ray 
lejátszó
DVD- / Blu-ray  lejátszó
Fehér
Vörös
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   82010-02-27   오후 12:20:36Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							9Magyar
02CsatlakoztatásCsatlakoztatás au\bi\hoeszközhöz
Optikai	(digitális)	vagy	fejhallgató	csatlakozó	használata
Csatlakoztatható e\yszközök: digitális \yaudiorendszer, erősítő, DVD házimoz\yi
 
✎DIGITAL	AUDIO	OUT	(OPTICAL)
 
xAmikor a digitális audiorendszer a DIGITAL	AUDIO	OUT	(OPTICAL) kimenethez van csatlakoztatva, csökkentse mind a 
T V, mind a rendszer hangerejét\b 
 
x5\b1 csatornás hang akkor lehetséges, ha a T V-készülék olyan külső eszközhöz van csatlakoztatva, amely támogatja az 5\b1 
csatornás hangot\b
 
xHa a vevőegység (házimozi-rendszer) be van kapcsolva, a hang a T V optikai csatlakozójából hallható\b Ha a T V-készülék 
DT V-jelet vesz, a T V 5\b1 csatornás hangot küld a házimozi-rendszer vevőegységének\b Ha a \forrás valamilyen digitális 
komponens, például DVD/Blu-ray lejátszó/kábeltelevíziós egység/műholdvevő (beltéri egység), amely HDMI-kábelen 
keresztül csatlakozik a T V-hez, a házimozi vevőegységéből csak 2 csatornás hang hallható\b Ha 5\b1 csatornás hangot 
szeretne hallgatni, a DVD-/Blu-ray lejátszó/kábeltelevíziós egység/műholdvevő (beltéri egység) digitális kimenetének 
csatlakozóját közvetlenül az erősítőhöz vagy a házimozi-rendszerhez csatlakoztassa\b
 
✎Fejhallgató H: A \fejhallgatót a készüléken található \fejhallgató kimenethez csatlakoztathatja\b Amíg a \fejhallgató csatlakoztatva 
van, a beépített hangszórók inaktívak\b
 
xHa \fejhallgatót csatlakoztat a T V-hez, a hang \funkció használata korlátozott lehet\b
 
xA \fejhallgató és a T V hangereje külön állítható\b
OPTICAL
digitális hangrendszer
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   92010-02-27   오후 12:20:36Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							10Magyar
Csatlakoztatás
A bemeneti forrás \hmó\bosítása
Fo\b\báslista
A TV vagy egyéb, a \yTV-hez kapcsolódó kül\yső 
bemeneti \forrás, pl\y\b DVD-/Blu-ray lejá\ytszó, 
kábeltelevíziós eg\yység vagy műholdvevő\y beltéri 
egység kiválasztása\y\b  
■ TV	/	Külső	/	PC	/	AV	/	Komponens	/	
HDMI1/DVI	/	HDMI2	/	HDMI3	/	HDMI4	
/	USB
 
✎A Fo\b\báslista a csatlakoztatott 
bemenetek kiemelve szerepelnek\b 
 
✎Külső és a PC lehetőség mindig aktív marad\b
Név	sze\bkesztése
 
■ Videomagnó	/	DVD	/	kábeltelevíziós	belté\bi	egység	/	
műholdvevő	belté\bi	egység	/	PVR	belté\bi	egység	/	AV	
vevőegység	/	Játék	/	Videokame\ba	/	PC	/	DVI	PC	/	
DVI\feszközök	/	TV	/	IPTV	/	Blu\f\bay	/	HD	DVD	/	DMA: A 
bemeneti csatlakoz\yókhoz csatlakoztat\yott eszközök nevén\yek 
megadásával megkönn\yyíthető a bemeneti \y\forrás kiválasztása\y\b
 
✎Ha 1920x1080-as, 60 Hz-es \felbontással üzemelő 
számítógépet csatlakoztat a HDMI	IN	1(DVI) porthoz, 
be kell állítania a DVI	PC módot a Névsze\bkesztés 
menüpontban\b
 
✎Ha HDMI-DVI kábelt csatlakoztat a HDMI	IN	1(DVI) 
porthoz, be kell állítania a DVI	PC vagy a DVI\feszközök 
módot a Névsze\bkesztés menüpontban\b
COMMON	INTERFACE	CSATLAKOZÓK	nyílása
Fizetős csatornák megtekintéséhe\yz be kell helyezni \ya „CI vagy CI+ CARD\y” 
kártyát\b
Ha nem helyezi be a\y „CI vagy CI+ CARD”\y kártyát, bizonyos \ycsatornáknál a 
„Kódolt jel” üzenet\y jelenik meg a kép\yernyőn\b
Körülbelül 2–3 per\yc múlva megjelenik\y a tele\fonszámot, a\y „CI vagy CI+ CARD”\y 
kártya azonosítóját\y, a készülék azono\ysítóját és egyéb ad\yatokat tartalmazó \y
párosítási in\formáció\b\y Ha hibaüzenet jel\yenik meg, lépjen k\yapcsolatba a 
szolgáltatóval\b
Ha a csatornaadatok konfigurálá\ysa be\fejeződött, me\ygjelenik az „Updati\yng 
Completed (Frissíté\ys kész)” üzenet je\ylezve, hogy a csato\yrnák listájának 
módosítása megtörté\ynt\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA „CI vagy CI+ CARD” kártya a helyi kábelszolgáltatótól szerezhető be\b 
 
xEltávolításkor óvatosan húzza ki a „CI vagy CI+ CARD” kártyát, mivel ha leesik, károsodhat\b
 
xA „CI(CI+) CARD” kártyát a kártyán jelzett irányba helyezze be\b
 
xA COMMON	INTERFACE nyílás elhelyezkedése típustól \függően különbözhet\b
 
xA „CI vagy CI+ CARD” bizonyos országokban és régiókban nem támogatott\b Tájékoztatásért \forduljon márkakereskedőjéhez\b
 
xHa problémák merülnének \fel, lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval\b
 
xHelyezze be az aktu\yális antennabeállí\ytásokat támogató „\yCI” vagy „CI+ CARD”\y kártyát Elő\fordulhat, hogy a kép \ytorzul vagy nem jel\yenik 
meg\b
SOURCE
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   102010-02-27   오후 12:20:37Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							11Magyar
03Alapbeállítások
Alapbeállítások
Navigálás a menübe\hn
A TV-készülék használa\ytba vétele előtt k\yövesse az alábbi l\yépéseket, 
amelyek segítségéve\yl megtudhatja, hogy\yan navigálhat a me\ynüben, 
ha ki szeretné választani és\y be szeretné állítani a kü\ylönböző 
\funkciókat\b
CH LIST
MUTE
POWER
SOURCE
ON/OFF
PRE-CH
@T\f
INTERNETCONTENT
TOOLS
MEDIA.P
FAV.CHP.SIZECC
ABCD
MTS
INFO
4
1
2
3
MENU
\fETU\fNEXIT
1	 ENTERE / Nyíl gomb: A kur\yzor mozgatásával j\yelölje ki 
valamelyik elemet\b \yHagyja jóvá a beáll\yítást\b
2	 RETURN gomb: Visszatérés az előző menübe\y\b
3	 MENU gomb: A \fő képernyőmenü megjeleníté\yse\b
4	 EXIT gomb: Kilépés a k\yépernyőmenüből\b
A	Képe\bnyőmenü	működése
Az elérés módja a kiválasz\ytott menütől \függőe\yn különbözhet\b
1MENU mA képernyőn megjelennek a \y\főmenü 
opciók:
Kép, Hang, Csato\bna, Beállítás, 
Bemenet, Alkalmazás, 
Te\bméktámogatás\b
2▲ / ▼ Válassza ki a kíván\yt ikont a ▲ és a ▼ 
gombbal\b
3ENTER EAz ikon almenüjébe\y az ENTERE 
gomb megnyomásával \yléphet be\b
4▲ / ▼ Válassza ki a kíván\yt almenüt a ▲ és a 
▼ gombbal\b
5◄ / ►Állítsa be az elem\y kívánt értékét a \y◄ 
és a ► gombbal\b A képernyőmenü 
beállítási módja a \ykiválasztott menüt\yől 
\függően különbözhet\y\b
6ENTER EA beállítások jóvá\yhagyásához nyomja 
meg az ENTERE gombot\b
7EXIT eNyomja meg az EXIT gombot\b
Az \fNFO gomb (Mai é\hs holnapi műsor) has\hználata
A képernyőn látható az akt\yuális csatorna, 
valamint az egyes k\yépi és hangi beáll\yítások 
állapota\b
A Mai és holnapi m\yűsor megjeleníti a\yz adott 
csatorna napi TV-műsorát a műsorsz\yórási időnek 
meg\felelően\b
 
y Használja a ◄ és a ► gombot a kívánt 
csatornára vonatkozó in\fo\yrmációk 
megtekintéséhez, m\yiközben a csatornát nézi\b 
 
y Használja a ▲ és a ▼ gombot a többi cs\yatornára vonatkozó 
in\formációk megteki\yntéséhez\b Ha szeretne átváltani az \yéppen 
kijelölt csatornára, nyomja meg az\y ENTER
E gombot\b
DTV  Air
15
DEF18:00  ~ 6:00   Life  On Venu\f  AvenueUnc\ba\f\fifie d
No  Detai\bd  Information E 
A tévézés megterve\hzése
Műso\bújság
Az elektronikus műsorújság \y(EPG) in\formációit a\y 
műsorszórók szolgáltatják\b A\y műsorszolgáltatók\y 
által rendelkezésre bocsátott műsorp\yrogram 
használatával megh\yatározhatja, mely műsor\yokat 
kívánja megtekinteni egymás után, így a készülék 
a meghatározott időpontban au\ytomatikusan 
átvált a kiválaszt\yott program csatornájára\b A 
programra vonatkozó \ybejegyzések akár ür\yesek 
vagy elavultak is l\yehetnek az adott cs\yatorna állapotától \függ\yően\b 
A	csato\bnalista	használata
 
INFO
GUIDE
18:11 Thu 6 Jan
Megnéz
nformáció
 DTV Air 800 fiveHome and Awa\f
18:00 - 18:\b0
DramaDani is devastated\w when scott makes c\wlear his views on m\warriage...
 
 
 27
28
800
24
16
6 Discover\f
Discover\fH&
L
five
price-drop.tv
QVC
R4DTTAmerican Choppe rProgrammes resume \wat 06:00
Home and...
No Information
QVC Selection
No Information Tine Team
Fiv...
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00)Famil\f Affairs)Dark Angel
800 ve
 Nézetmód   +24 óra   Csat.mód   Információ   k Oldal  E Megnéz
2:10 Ke 1 Jun
Műsorújság
Csat.lista - TV
123456
             Ma
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   112010-02-27   오후 12:20:39Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							12Magyar
Alapbeállítások
Az	ütemezett	megtekintés
1	
 Piros (Nézetmód): Megtekintheti a\yz éppen látható va\ygy 
soron következő műsor\yok listáját\b
2	
 Sárga (+24	ó\ba): Megtekintheti a\y 24 órával később \ylátható 
műsorok listáját\b
3	
 Kék (Csat.mód): Válassza ki, hogy mi\ylyen típusú csatornákat 
kíván megjeleníten\yi a	Csato\bnalista	ablakban\b (Összes, TV, 
Rádió, Adat/egyéb, 1~4.	csato\bnacsopo\bt) 
4	 Info\bmáció: A kijelölt csato\yrnára vonatkozó részletek 
megjelenítése\b
5	
k (Oldal): Lapozás az előző\y vagy a következő o\yldalra\b
6	 ENTER
E gomb
 
– Az aktuális program kiválasztása\y esetén a kijelölt\y programot 
nézheti\b
 
– Jövőbeni műsor kiv\yálasztása esetén e\ylőjegyezheti a kije\ylölt 
műsor megtekintésé\yt\b Az ütemezés törl\yéséhez nyomja meg 
újra az ENTER
E gombot, és válass\yza az Ütemezés	
tö\blése lehetőséget\b
Csato\bnakezelő
Digitális műsorszó\yrás esetén törölhet csatornákat, illetve beá\yllíthatja 
a kedvenceket, és h\yasználhatja a műso\yr\füzetet\b Válasszon egy 
csatornát a Csato\bnák, Saját	csato\bnák vagy az Ütemezve 
képernyőn\b
 
■	Csato\bnák: A csatornatípusnak meg\felel\yő csatornalista 
megjelenítése\b
 
■
*	Saját	csato\bnák: A csatorna csoportját jele\yníti meg\b
 
■
Ütemezve: Az összes aktuál\yisan előjegyzett mű\ysor 
megjelenítése\b
 
✎A színes gombok használata a Csato\bnakezelő menüben\b
 
x Piros ( Antenna ): Váltás az Légi és a Kábel lehetőség 
között\b
 
x Zöld ( Nagyítás ): A csatorna számának nagyítása vagy 
kicsinyítése\b
 
x Sárga ( Választás ): Válassza ki a kívánt csatornákat, 
majd a sárga gombbal állítsa be az összes kiválasztott 
csatornát egy időben\b A 
c jel megjelenik a kiválasztott 
csatornák bal oldalán\b  
 
x Kék ( Kék): A listában szereplő csatornák sorrendjének 
megváltozatása\b A csatornák név vagy szám szerint 
rendezhetők\b
 
xk( Oldal ): Lapozás az előző vagy a következő oldalra\b
 
xT ( Eszközök ): A Csato\bnakezelő opciómenü 
megjelenítése\b (A beállításokhoz szükséges menük a 
helyzettől \függően eltérőek lehetnek\b)
Csato\bnaállapotot	megjelenítő	ikonok
Ikonok Műveletek
AAnalóg csatorna\b
cKiválasztott csato\yrna\b
*Kedvencnek beállíto\ytt csatorna\b
( Éppen sugárzott mű\ysor\b
\Lezárt csatorna\b
)Előjegyzett műsor\b
c 1   1futech
   2  * 24ore.tv
 15   abc1 
  3   BBC Worl\f
  23   bi\f-u\b.tv
  33   Boonerang
  32   Cartoon Nwk
  5   Class News
  4  \ Coming Soon
  27   Discover y
r
Légi                 Antenna     Nagyítás    Választás    Sorrend     k Oldal   T Eszközök
CsatornákÖsszes
TV
Rádió
Adat/egyéb
Analóg
 DTV Air 800 fiveFamily Affairs
18\f00 - 18\f30
DramaTanya \bonfesses all \1to a stunned Babs. \1Conrad is anxious to\1 hear...
 
 
 18\f30
19\f15)Family Affairs)Dark Ange l 800
800
five
five
800 ve
 Nézetmód    Információ   E Mégse
2:10 Tue 1 Jun
Műsorújság
Ütemezett megtekintés
146
Ma
Ma
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   122010-02-27   오후 12:20:40Downloaded From TV-Manual.com ManualL