Samsung UE 46C6500 User Manual

							43Magyar
04Speciális	beállításokBejelentkezés	fiókba
Több fiókkal rendelkező alkalmazá\ys esetén a ◄ és ► gombbal 
érheti el az egyes \yfiókokat\b
 
✎Egyszerűbbé tehető az eljárás, ha regisztrál és bejelentkezik 
\fiókjába\b
 
✎Fiók létrehozásához kövesse a Beállítások → Inte\bnet@T V\f
azonos. → Lét\behozás utasításait\b
1.	 Az Inte\bnet@TV honlapján nyomja m\yeg a piros gombot\b
2.	 Válassza ki a kíván\yt Felhasználói	fiók, majd nyomja meg a\yz 
ENTER
E gombot\b
 
✎Ha \fiókot szeretne létrehozni, nyomja meg a piros 
gombot\b Megjelenik a \fiók létrehozásához szükséges 
menüablak\b
3.		 Adja meg a Jelszó\b
 
✎Sikeres bejelentkezés esetén a Felhasználói	fiók 
megjelenik a képernyőn\b
	
¦ Az	Inte\bnet@TV	beállítása
Beállítások
Azonosítók létrehozása és az Inte\yrnet@TV beállításai\ynak 
konfigurálása\b A ▲ és ▼ gombbal jelölje k\yi a beállításokat,\y majd 
nyomja meg az ENTER
E gombot\b  
■ Rendsze\bbeáll.
Hí\bfigy.aut.futt.	(Ki	/	Be)	Hírfigyelés automati\ykus \futtatásának 
engedélyezése / let\yiltása a TV bekapcsolásako\b.
 
✎A Alul\ffelül alkalmazás hasznos hírekkel, időjárás-
jelentéssel és tőzsdei in\formációkkal szolgál\b Ha 
használni szeretné ezt a \funkciót az Inte\bnet@T V -n, 
töltse le a Alul\ffelül alkalmazást\b
 
✎Ha használni szeretné ezt a \funkciót az Inte\bnet@T V -n, 
le kell töltenie a Alul\ffelül alkalmazást\b
Csato\bnalekötő	szolgáltatás	(Ki	/	Be): Egyes csatornák 
támogatják az olyan\y alkalmazásokat (p\yl\b az internetes 
adatszolgáltatásoka\yt), melyekkel TV-nézés közben hozz\yá\férhet 
internethez\b
 
✎Ez csak akkor érhető el, ha a műsorszóró szolgáltató 
támogatja\b
Szolgáltatás	zá\bolási	jelszavának	megváltoztatása
Visszaáll.: Visszaállítja az In\yternet@TV beállítások\yat a gyári 
alapértelmezett ér\ytékekre\b
 
✎Az alapértelmezett jelszó „0-0-0-0”\b
 
✎Ha el\felejti a jelszót, a „0-0-0-0” jelszó visszaállításához 
nyomja meg a távvezérlőn a következő gombokat a 
megadott sorrendben: POWER (ki) → MUTE → 8 → 2 
→ 4 → POWER (be)\b
 
■ Inte\bnet@TV\fazonos.
A menüben fiók hozh\yató létre vagy törölhető\b Itt kezelhe\yti 
fiókját, illetve a \ytartalmakhoz tarto\yzó oldalak fiókin\for\ymációit\b 
 
✎A \fiók csak az Internet@T V-hez tartozik\b
Lét\behozás: Fiók létrehozása és összeka\ypcsolása tetszőleg\yes 
szolgáltatás-alkal\ymazásokkal\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA \fiókok maximális száma 10\b
 
xA karakterek maximális száma 8\b
Kezelő  
– Szolg.	webh.: A szolgáltatások\y webhelyéhez tartoz\yó 
bejelentkezési adat\yok regisztrálása\b
 
– Jelszó	megvált.: A fiók jelszó módo\ysítása\b
 
– Tö\blés: Fiók törlése\b
 
■ Szolgáltatáskezelő\d: Az Internet@TV \funkcióhoz t\yelepített 
szolgáltatások tör\ylése és zárolása\b
Gye\bmekzá\b	be: Az alkalmazás zá\yrolása\b
 
✎Zárolt alkalmazáshoz csak jelszóval lehet hozzá\férni\b
Tö\blés: Az alkalmazás tö\yrlése\b
 
■ Tulajdonságok: Az Internet@TV in\formációin\yak megjelenítése\b 
A hálózati kapcsol\yat ellenőrzéséhez \yválassza az Ellenő\bizze	az	
inte\bnetkapcsolat	sebességét opciót\b
 R Vissza
Beállítások
▪ Rendszerbeáll.
▪ Internet@TV-azonos.
▪ Szolgáltatáskezelő
▪ Tulajdonságok
▪ Hírfigy.aut.futt. : Ki
▪ 
Csatornalekötő szolgáltatás: Ki
▪
 Szolgáltatás zárolási jelszavának megváltoztatása
▪ Visszaáll.
admin
Bejel.
Felhasználói 	fiók  :
Jelszó  : 
 Létrehozás    [0~9] PIN megadása    R Mégse
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   432010-02-27   오후 12:21:04Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							44Magyar
Speciális beállítá\Asok
	
¦ Az	Inte\bnet@TV	szolgáltatás	használata
Samsung	Apps
Samsung	Apps áruházban Samsung \ygyártmányú TV-kre és AV-
berendezésekre tölthet le alkal\ymazásokat\b
A \felhasználók a le\ytöltött alkalmazás\yokkal számtalan kü\ylönböző 
tartalomból váloga\ythatnak, pl\b videók\yból, zenékből, \fény\yképekből, 
játékokból, haszno\ys in\formációkból st\yb\b
A választható alka\ylmazások kínálata \y\folyamatosan bővül\b
 
✎A színes gombok használata a Samsung	Apps menüben\b
 
x Piros ( Bejel.): Bejelentkezés az internetes szolgáltatásba\b
 
x Zöld ( Miniatű\bnézet ): A nézeti mód megváltoztatása\b
 
x Kék ( Rendez.	alapja ): Az alkalmazások rendezése 
Kiemelt,	Legt.	letöltött,	Legf\bissebb vagy Név alapján\b
 
xR Vissza : Visszatérés az előző menübe\b
A	Samsung	Apps	használata	kategó\biák	sze\bint
A rendelkezésre álló kategóriák \ya következők:
 
y Újdonságok: Az újonnan regisztrált alkalma\yzások 
megjelenítése\b
 
y Videó: Különböző videós \ymédiatartalmak, pl\b\y filmek, TV-
műsorok és rövid video\felvételek\y megjelenítése\b
 
y Spo\bt: Különböző, sport\ytal kapcsolatos mé\ydiatartalmak, pl\b 
meccseredmények, képek és \yrövid videók megjele\ynítése\b
 
y Játék: Különböző játéko\yk, pl\b szudoku vagy \ysakk 
megjelenítése\b
 
y Életmód: Különböző szórak\yoztató szolgáltatá\ysok, pl\b zenék, 
saját \fényképek kez\yeléséhez szükséges\y eszközök és közös\ységi 
oldalak (pl\b Facebo\yok és Twitter) megjelenít\yése\b
 
y Info\bmáció:  Különböző in\form\yációs szolgáltatás\yok, pl\b hírek, 
részvényár\folyamok és\y időjárás\b
 
y Egyéb: Egyéb különböző sz\yolgáltatások\b
 
y Saját	oldal: A Saját	oldal a TV-re már telepített 
alkalmazásokkal ka\ypcsolatban nyújt in\y\formációkat például\y a 
részletekről, a letöltött ta\yrtalmakról stb\b Továbbá lehetővé te\yszi 
az alkalmazások tö\yrlését vagy zárolását\b
 
y Súgó: Ha kérdése van az Internet@TV szolgáltatá\yssal 
kapcsolatban, elős\yzör ezt a részt tekintse meg\b
You Tube
 Bejel.      Miniatűrnézet      Rendez. alapja     R Vissza
Samsung Apps
Újdonságok
Videó
Sport
Játék
Életmód
Információ
Egyéb
Saját oldal
SúgóKiemelt Legt. letöltött Legfrissebb Név
YouTubeTV store Test User002Ingyenes
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   442010-02-27   오후 12:21:05Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							45Magyar
04Speciális	beállításokAllShare
	
¦ Az	AllSha\be	bemutatása
Az AllSha\be egy hálózaton keresztül összeköti a\y TV-készüléket, 
mobiltele\fonokat és\y egyéb eszközöket, \yamelyek kompatibili\ysek a 
TV-készülékkel\b TV-készülékén megtek\yintheti a bejövő h\yívásokat, 
SMS üzeneteket és a\y tele\fonon beállíto\ytt \feladatokat\b Ezen \y\felül 
lejátszhatja a mob\yiltele\fonra vagy eg\yyéb eszközre (pl\b számítógépre) 
elmentett olyan méd\yiatartalmakat is, \ymint pl\b videók, \fén\yyképek és 
zene, és a TV-készülékről kezelheti ezeke\yt a hálózaton keresztül\b 
Ezen kívül weboldal \yböngészésekor hasz\ynálhatja TV-készülékét 
mobiltele\fonja kije\ylzőjeként\b
 
✎További in\formációkért látogasson el a „www\bsamsung\b
com” honlapra, vagy hívja a Samsung ügy\félszolgálatát\b 
Elő\fordulhat, hogy a mobilkészülékre kiegészítő szo\ftvert 
kell telepíteni\b A részleteket lásd az adott eszköz használati 
útmutatójában\b
	
¦ Az	AllSha\be	beállítása
Beállítás
 
■ Üzenet	(Ki	/	Be): Engedélyezi vagy le\ytiltja az üzenet \fu\ynkciót 
(bejövő hívások, SM\yS üzenetek és a tel\ye\fonon beállított 
\feladatok számára)\b
 
■ Média	(Ki	/	Be): Engedélyezi vagy le\ytiltja a média \funk\yciót\b 
Bekapcsolt média \fu\ynkció esetén leját\yszhatók a videók, 
\fényképek és zenék \yAllSha\be \funkciót támogató \ymobiltele\fonról 
vagy egyéb eszközről\b
 
■ Sc\beenSha\be	(Ki	/	Be): A ScreenShare \funkció engedélyez\yése 
vagy letiltása a mo\ybiltele\fon távirány\yítóként történő 
használatához\b
 
■ TV	neve: Megadhatja a TV-készülék nevét, h\yogy később 
könnyen megtalálja \yazt a mobil készül\yéken\b
 
✎A Saját	név lehetőség kiválasztásával beírhatja a T V 
nevét a képernyőn megjelenő billentyűzet segítségével\b
Üzenet	/	Média	/	Sc\beenSha\be
Azon mobiltele\fonok\y vagy csatlakoztato\ytt eszközök listáj\yának 
megjelenítése, ame\ylyek be lettek állí\ytva ehhez a TV-készülékhez az 
Üzenet, Média vagy Sc\beenSha\be \funkció használatá\yval\b
 
✎A Média \funkció bármely mobil eszközzel használható, amely 
támogatja az AllSha\be \funkciót\b
 
■ Enged.\fve	/	Elutas.: A mobiltele\fon en\ygedélyezése/letiltá\ysa\b
 
■ Tö\blés: A mobiltele\fon tö\yrlése a listáról\b
 
✎Ez a \funkció csak a mobiltele\fon nevét törli a listából\b Ha 
a törölt mobil eszközt bekapcsolják vagy az megpróbál 
csatlakozni a T V-hez, elő\fordulhat, hogy ismét 
megjelenik a listában\b
Az	Üzenet	funkció	használata
Ezzel a \funkcióval a\y TV-készülék értesíté\ysi képernyőjén keresztül 
tévénézés közben é\yrtesül a bejövő hí\yvásokról és SMS üzenetekr\yől, 
illetve a mobiltel\ye\fonon beállított \f\yeladatokról\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xAz értesítési ablak kikapcsolásához állítsa az Üzenet 
\funkciót Ki helyzetbe a Beállítás pontnál az AllSha\be 
menüben\b
 
xHa kiválasztja az OK lehetőséget, vagy ha az üzenet 
háromszori megjelenése után nem választja ki az OK 
lehetőséget, az üzenet törlődik\b Az üzenet a mobiltele\fonról 
nem törlődik\b
 
xAz alkalmazások, például a Media	Play stb\b használata 
közben megjelenhet az egyszerű értesítési ablak\b Ilyenkor 
az üzenet tartalmának megtekintéséhez váltson T V-nézés 
módra\b
 
xHa ismeretlen mobiltele\fonról érkezik az üzenet, annak 
elutasításához jelölje ki a mobiltele\font az AllSha\be üzenet 
menüjében, majd válassza ki az Elutas. opciót\b
Üzenet	megtekintése
Ha tévénézés közbe\yn SMS üzenet érkezi\yk, megjelenik az 
értesítési ablak\b A\yz OK gombra kattin\ytva megjeleníthető\y az 
üzenet tartalma\b 
 
✎A mobiltele\fonon megadhatja az SMS üzenetek 
megtekintési beállításait\b Ennek módjáról lásd a 
mobiltele\fon kezelési útmutatóját\b
 
✎Elő\fordulhat, hogy bizonyos típusú karakterek üres vagy 
nem meg\felelő karakter \formájában jelennek meg\b
AllShare™3/7
E Választás    R Vissza    e Kilépés Beállítás    R Vissza
Beállítás
Üzenet
Média
ScreenShare Üzenet 
: Be
Média  : Be
ScreenShare  : Be
TV neve  : Otthoni TV
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   452010-02-27   오후 12:21:06Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							46Magyar
Speciális beállítá\Asok
É\btesítés	bejövő	hívás\ból
TV-nézés közben bejö\yvő hívás esetén me\ygjelenik az értesí\ytési 
ablak\b
Feladaté\btesítés
TV-nézés közben az é\yrtesítési ablak fig\yyelmezteti a beállí\ytott 
\feladatokra\b
 
✎A mobiltele\fonon megadhatja a \feladatok megtekintési 
beállításait\b Ennek módjáról lásd a mobiltele\fon kezelési 
útmutatóját\b
 
✎Elő\fordulhat, hogy egyes különleges karakterek üres 
vagy nem meg\felelő karakter \formájában jelennek meg\b
A	Média	funkció	használata	
A mobiltele\fonról küldött médiatar\ytalmaknak (videók, \y\fényképek, 
zene) a TV-készüléken történ\yő lejátszásáról értesítési abla\yk 
jelenik meg\b A tart\yalmak lejátszása a\yz ablak megjelenés\ye után 3 
másodperccel automatikusan\y elindul\b Az ablak \ymegjelenése után a\y 
RETURN vagy az EXIT gomb megnyomásakor\y a médiatartalmak 
lejátszása leáll\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xHa először használja a média \funkciót, \figyelmeztető üzenet 
ugrik \fel\b Az ENTERE gomb megnyomásával válassza 
ki az Enged. lehetőséget\b Ezt követően használhatja az 
eszközön a Média \funkciót\b
 
xHa nem szeretné, hogy a mobiltele\fon továbbítsa a 
médiatartalmakat a T V-készülék \felé, állítsa a Média 
\funkciót Ki helyzetbe az AllSha\be beállításnál\b 
 
xA \felbontástól és a \formátumtól \függően elő\fordulhat, hogy 
a tartalmat a T V-készülék nem tudja lejátszani\b
 
xA médiatartalom típusától \függően elő\fordulhat, hogy az 
ENTERE és a ◄ / ► gombok nem működnek\b
 
xA mobil készülékkel vezérelheti a média lejátszását\b 
A részleteket lásd az adott mobiltele\fon használati 
útmutatójában\b
 
xHa számítógépen tárolt médiatartalmakat szeretne 
lejátszani, válassza ki a PC ikont az AllSha\be \főképernyőn\b 
Ezután automatikusan megváltozik a T V-készülék Media	
Play menüje\b A további in\formációkat lásd a „Media Play” 
című részben (32\b oldal)\b
A	Sc\beenSha\be	funkció	használata
A ScreenShare \funkció a mobilte\yle\fonról elérhető webolda\ylakat 
jeleníti meg\b A Scr\yeenShare használatával me\ygnyithatja a 
mobiltele\fonján tár\yolt különböző tart\yalmakat\b A jobb old\yali ábrán 
például a mobiltele\y\fonon lévő tartalma\yk hozzá\férési oldala látható\b\y 
Beolvashatja a mob\yiltele\fonon tárolt külön\féle \fájlo\ykat, illetve 
megtekintheti a te\yle\fonkönyvet és a n\yaptárt a TV-készüléken\b 
Ezenkívül \felhívhatj\ya a tele\fonkönyvben\y szereplő személyeket, v\yagy 
SMS-t küldhet nekik\b\y
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA ScreenShare \funkció csak akkor használható, ha 
a Samsung mobiltele\fonon telepítette és \futtatta a 
ScreenShare alkalmazást\b
 
xAz egyes oldalakon a távirányító eltérő gombjait 
használhatja\b
 
xA Doc	Viewe\b \funkcióval \fájlokat olvashat \bdoc 
\formátumban, de azok módosítására nincs lehetőség\b
 
xA képernyőkijelzés a csatlakoztatott eszköztől \függően 
eltérő lehet\b
A	TV	működtetése	egysze\bűen,	Samsung	telefon	segítségével
A \funkció használat\ya előtt csatlakozt\yatnia kell egy, a S\ycreenShare 
\funkciót támogató S\yamsung mobiltele\fon\yt\b Ha a TV-készüléket 
mobiltele\fonnal műk\yödteti, csak a POWER, 
Y, P és 
MUTE gombok használhat\yók\b
 
✎Az érték akkor is csak egy egységgel nő, ha a mobiltele\fon 
vezérlőgombjait (csatorna vagy hangerő) lenyomva tartja\b
E Választás     Vissza
My Mobile
Contacts CalendarDoc Viewer
Elutas.
Enged.
A(z) „Unknown Device 0” a médiafájl lejátszásának engedélyezését kéri. 
Ha engedélyezni kívánja a médiafájl lejátszását az eszközön, akkor az 
„Enged.”, ellenkező esetben pedig az „Elutas.” gombot nyomja meg.
Emellett módosíthatja (vagy visszaállíthatja) a funkció beállítását az 
„AllShare Setup” pontban.
Figyelmeztetés: Ha az eszközt olyan hálózathoz csatlakoztatja, amely 
nem biztonságos, vagy amelyet nem ismer jól, akkor esetleg nem kívánt 
vagy nem megfelelő tartalmat játszhat le. Ha nincs meggyőződve a hálózat 
identitásáról vagy a tartalom megfelelőségéről, akkor lejátszásra vonatkozó 
kérés esetén nem tanácsos az „Enged.” lehetőséget választani.
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   462010-02-27   오후 12:21:06Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							47Magyar
05További	info\bmációAnalóg csatorna teletext funkci\hó
A Teletext szolgáltat\yás tárgymutató olda\yla leírja, hogyan h\yasználhatja ezt a \yszolgáltatást\b A te\yletext in\formáció p\yontos megjelenítéséhez
a csatorna megbízható véte\ylére van szükség\b Külö\ynben in\formáció ves\yzhet el, vagy bizon\yyos oldalak nem jel\yennek meg\b
 
✎A távirányítón található számgombok megnyomásával közvetlenül válthat a Teletext oldalak között\b
1
/ (Teletext be/mix): 
Az aktuális csator\yna teletext 
oldalainak megjelen\yítése\b Kétszeri 
megnyomásával egysz\yerre jelenítheti 
meg, át\fedésben, a \yteletext oldalt és \ya 
csatornán sugárzott képe\yt\b
2
8 (tárolás): A teletext \yoldalak 
tárolása\b
3
4 (méret): Dupla méretben jelenítheti \y
meg a betűket a ké\ypernyő \felső 
részén\b Ha azt szeretné, hogy a 
szöveg a képernyő alsó részén jelenjen 
meg, nyomja meg ism\yét a gombot\b 
A normál megjelení\ytéshez a gomb 
ismételt megnyomásá\yval térhet vissza\b
4
9 (tartás): A képer\ynyő egy adott 
oldalon való tartás\ya, ha az oldalhoz 
még további, autom\yatikusan betöltődő \y
oldalak is tartozna\yk\b Az üzemmódból a \y
gomb ismételt lenyo\ymásával léphet ki\b
5 Színes gombok (piros/zöld/sárga/
kék): Ha a műsorsz\yolgáltató FASTEXT 
rendszert használ, a\y teletext oldalon 
található, színkódd\yal jelölt különböz\yő 
témák a színes gom\ybokkal is 
kiválaszthatók\b Nyo\ymja meg a kívánt 
témának meg\felelő s\yzínű gombot\b 
Megjelenik az adott\y színnek meg\felelő \y
oldal\b Az elemeket \yis ugyanezen a 
módon lehet kijelöl\yni\b Az előző vagy 
a következő oldal m\yegjelenítéséhez 
nyomja meg a meg\fel\yelő színes 
gombot\b
6
0 (mód): A teletext \ymód kiválasztása 
(LIST/FLOF)\b
LISTA módban lenyomva a\y mód átvált 
Lista mentése módra\y\b A Lista mentése 
módban a 
8 (tárolás) gombbal 
mentheti el a list\yába a teletext olda\ylt\b
7
1 (aloldal): Az elér\yhető aloldal 
megjelenítése\b
2 (\fel): A következő\y teletext oldal  megjelenítése\b\b 8
3 (le): Az előző te\yletext oldal 
megjelenítése\b 9
6 (tartalomjegyzék):\y A 
tartalomjegyzék old\yal megjelenítése a\y  teletext használat\ya közben bármikor\b 0
5 (\fel\fedés): Rejtett\y szöveg (pl\b 
\fejtörők meg\fejtései) meg\yjelenítése\b A 
normál képernyőhöz a gomb ismét\yelt  megnyomásával térhe\yt vissza\b !
7 (mégse): A telete\yxt méretének 
lekicsinyítése, így\y az a sugárzott 
műsorral át\fedésben\y jelenik meg\b @
Tipikus	teletext	oldal
Betűjel Ta\btalom
A A kiválasztott olda\ylszám\b
B A sugárzó csatorna 
azonosítója\b
C Aktuális oldalszám \yvagy 
kereséssel kapcsolato\ys 
jelzések\b
D A dátum és az idő\b
E A szöveg\b
F Állapotin\formáció\b \y
FASTEXT in\formáció\b
CH LIST
SOURCE
MENU
T OOL S
RETURNEXIT
INFO
TTX/MIX
ABCD
6
7
8
9
!
@
0
1
3
2
4
5
G\fRE-CH
To\fábbi in\bormáció
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   472010-02-27   오후 12:21:07Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							48Magyar
To\fábbi in\bormáció
A kábelek összefog\hása
Állvány	esetén
Zárja a kábeleket \ya kábeltartóba, ho\ygy azok ne legyenek\y láthatók az átlát\yszó állvány mögött\b\y
1
2
3
1
2
3
Fali	konzol	esetén
 
✎Elrendezéskor ne húzza meg túl erősen a kábeleket\b Ez a termék csatlakozóinak megrongálódását okozhatja\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   482010-02-27   오후 12:21:09Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							49Magyar
05További	info\bmációA fali konzol fels\hzerelése
A	taka\bófedél	felsze\belése
A TV \falra szerelése esetén rögzítse a takaró\fedelet a képen lá\ytható módon\b
A	tápkábel	\bögzítése
A TV \falra szerelése esetén rögzítse a tápkábel\yt a képen látható \ymódon\b
1.	Távolítsa el a \fenti\y első képen jelölt\y a csavart\b
2.	 Rögzítse a kapcsot\y a tápkábelhez\b
3.	 Az eltávolított cs\yavar segítségével \yerősítse a tápkábel-\ykapcsot a TV-készülékhez az áb\yrán látható módon\b
A	fali	konzol	felsze\belésének	előkészületei
A)	eset:	SAMSUNG	fali	konzol	felsze\belése B)	eset:	Más	gyá\btmányú	fali	konzol	felsze\belése
11
A \fali konzol \felsz\yereléséhez használja\y az 1 tartógyűrűt\b
A	fali	konzol	felsze\belése
A \fali konzol (külö\yn megvásárolható) segítségév\yel a TV \falra is rögzíthető\b
A \fali konzol \felsz\yerelésével kapcsolat\yban olvassa el a \fa\yli konzolhoz mellé\ykelt tájékoztatót\b \yA \fali konzol \felsz\yereléséhez kérje sza\ykember 
segítségét\b
A Samsung Electronics nem vállal \fe\ylelősséget semmilye\yn tárgyi vagy szemé\ylyi sérülésért, ha \yÖn úgy dönt, hogy sa\yját maga szereli \fel a 
televíziót\b
123
Takaró\fedél
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   492010-02-27   오후 12:21:11Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							50Magyar
To\fábbi in\bormáció
A	fali	konzol	ta\btozékainak	szabványadatai	(VESA)	
 
✎A \fali konzol nem alaptartozék, hanem külön megvásárolható\b
A \fali konzolt szil\yárd \falra, a padlóra m\yerőlegesen szerelje \fel\b Ha a \fali \ykonzolt más jelleg\yű \felületre szereli \fel, lépjen kap\ycsolatba a legköze\ylebbi 
márkakereskedővel\b A mennyez\yetre vagy \ferde \falra történő \fel\yszerelés súlyos személy\yi sérüléseket okoz\yhat\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xA \fali konzol tartozékainak szabványos méretei az alábbi táblázatban olvashatók\b
 
xHa Samsung \fali konzolt vásárol, a \felszereléshez szükséges tartozékokat és a részletes \felszerelési útmutatót is megkapja\b
 
xNe használjon a VESA csavarszabvány előírásainak nem meg\felelő csavarokat\b
 
xNe használjon a szabványosnál hosszabb, illetve a VESA-szabványnak nem meg\felelő csavarokat\b A túl hosszú csavarok 
megsérthetik a T V-készülék belsejét\b
 
xA VESA csavarszabványnak nem meg\felelő \fali konzol használata esetén a csavarok hossza a \fali konzol műszaki adataitól \függően 
változhat\b
 
xNe húzza meg túl erősen a csavarokat, mivel ez károsíthatja a terméket, vagy a termék \földre esését okozhatja, ami személyi 
sérüléshez vezethet\b A Samsung nem vállal \felelősséget az ilyen balesetekért\b
 
xA Samsung nem vállal \felelősséget azokért a terméket ért károsodásokért, vagy olyan személyi sérülésekért, melyet nem VESA 
szabványú \falikarok használata, vagy a szerelési utasításban leírtak be nem tartása okoz\b
 
xNe szerelje \fel a T V-készüléket 15 \foknál jobban megdöntve\b
Termékcsalád hüvelykVESA szabvány (A * B\y) Szabvány csavarMennyiség
LED-TV
[Ultravékony] 19~22
75 x 75 M4
4
23~29
200 x 100
M8
32~37
200 x 200
40~55 400 x 400
56~65 600 x 400
A \fali konzol \felsz\yerelésekor a TV-készülék legyen ki\ykapcsolva\b A bekapc\ysolt készülék áram\yütést okozhat\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   502010-02-27   오후 12:21:11Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							51Magyar
05További	info\bmációLopásgátló Kensingt\hon-zár
A Kensington-zárat\y a Samsung nem mell\yékeli a TV-készülékhez\b Ez egy\y olyan eszköz, 
amellyel a rendszer fizikailag r\yögzíthető, ha a ké\yszüléket nyilvános \yhelyen használják\b \y
A zár kinézete és \yhasználatának módja\y – a gyártótól \függ\yően – eltérhet az \yábrán 
láthatótól\b A Kensi\yngton-zár használa\ytával kapcsolatban\y a hozzá tartozó k\yézikönyvben 
talál további in\for\ymációt\b
 
✎Keresse meg a „K” ikont a T V-készülék hátulján\b A Kensington-nyílás a „K” ikon 
mellett található\b
1.	 Illessze a zárat a\y LED TV Kensington \ynyílásába 1 és \fordítsa el az ábrán l\yátható 
módon 2\b
2.	 Csatlakoztassa a K\yensington-zár kábe\ylét 3\b
3.	 Erősítse a Kensingto\yn-zárat asztalhoz \yvagy nehéz tárgyhoz\y\b
 
✎A zárat külön kell beszerezni\b 
 
✎A Kensington-zár helye a T V típusától \függően változhat\b
A TV falra rögzítése
Vigyázat!: A TV leeshet, ha\y elhúzzák, eltoljá\yk, vagy \felmásznak \ya tetejére\b Különösen arra ü\ygyeljen, hogy gyerme\ykei ne 
borítsák \fel a TV-t, mert az súlyos \ysérülést, sőt akár\y halált is okozhat\y\b Tartsa be a melléke\ylt biztonsági tájé\ykoztatóban \foglalt \y
összes biztonsági \yelőírást\b A még nag\yyobb stabilitás és \ybiztonság érdekében az alábbiak\y szerint szerelje \fel a leesés e\ylleni 
eszközt\b
	
¦ A	TV\fkészülék	leesésének	megakadályozása	
1.	 Illessze a csavarokat a kapcsokba, \yés szorosan rögzítse a \falhoz\b G\yyőződjön meg 
róla, hogy a csavarok szorosan rögzültek a \falban\b
 
✎A \faltípustól \függően szükség lehet további anyagokra, pl\b rögzítőre\b
 
✎A szükséges kapcsok, csavarok és zsineg nincs a készülékhez mellékelve, 
ezért azokat külön kell beszerezni\b
2.	 Távolítsa el a csav\yarokat a TV hátoldalá\ynak közepéről, helyezze a csav\yarokat a 
kapcsokba, majd erősítse a csavarokat ismét a TV-hez\b
 
✎Lehet, hogy a termékhez nincsenek tartozék csavarok\b Ebben az esetben 
kérjük, szerezze be az alábbi speci\fikációknak meg\felelő csavarokat\b
 
✎A csavarok jellemzői
 
x19 –22" modell esetén: M4
 
x23– 65" modell esetén: M8
3.	 A TV-hez és a \falhoz rögzített kapcsokat\y kösse össze erős zsineggel, majd \yhúzza 
meg szorosan a zsineget\b
 
✎MEGJEGYZÉS
 
xHelyezze a T V-t a \fal közelébe, nehogy hátraessen\b
 
xA biztonságos rögzítés érdekében úgy kösse meg a zsineget, hogy 
a \falhoz rögzített kapcsok a T V-hez rögzített kapcsokkal azonos 
magasságban vagy lejjebb legyenek\b
 
xA T V elmozdítása előtt oldja ki a zsineget\b
4.	 Ellenőrizze, hogy bi\yztonságosak-e a cs\yatlakozások\b Időnké\ynt ellenőrizze, ho\ygy 
meg\felelőek-e a csa\ytlakozások\b Ha kéts\yége támad a csatlak\yozások biztonságát\y 
illetően, \forduljon szakemberhez\y\b
1
2
3

Fal
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   512010-02-27   오후 12:21:12Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							52Magyar
To\fábbi in\bormáció
Hibaelhárítás
Ha kérdése van a TV-készülékkel kapcs\yolatban, először t\yekintse át az aláb\ybi listát\b Ha ezek \yközül a hibaelhárí\ytási ötletek közül\y egyik sem 
vezet eredményre, látogasson el a\y „www\bsamsung\bcom” honla\ypra, majd kattintso\yn a Támogatás pontra, v\yagy \forduljon az Ügy\félszol\ygálathoz, 
melynek elérhetőség\ye az utolsó oldalon\y található\b
P\boblémaMegoldás	és	magya\bázat
Képminőség Mindenekelőtt a Képteszt elvégzésével bizonyosodjon meg róla, hogy a TV-készülék meg\felelően jeleníti-e meg a 
tesztképet\b (lépjen be a  MENU - Te\bméktámogatás 	\f 	Öndiagnosztika  - Képteszt  pontba) (23\b oldal)
Ha a tesztkép meg\felelően jelenik meg, a rossz képminőséget valószínűleg a \forrás vagy a jel okozza\b
A TV képe nem olyan jó, mint amilyen a 
boltban volt\b •
  Ha analóg kábellel/beltéri egységgel rendelkezik, váltson digitális beltéri egységre\b Használjon HDMI- vagy 
komponens kábelt a HD (nagy \felbontású) képminőség elérése érdekében\b
•   Kábeles/Műholdas előfizető: Próbálja ki a csatornalistában szereplő HD csatornákat\b
•   Antennacsatlakozás: Az automatikus programozás után próbálja ki a HD csatornákat\b
 
✎Sok HD csatorna átkonvertált SD (normál \felbontású) tartalmat sugároz\b
•   Állítsa a kábeltelevíziós/beltéri egység videokimeneti \felbontását 1080i vagy 720p értékre\b
•  Tévénézéskor tartsa be a tévétől számított ajánlott minimális távolságot, amely \függ a jel méretétől és \felbontásától\b
Torz a kép: makroblokk hiba, kis blokk, 
pontok, pixelizáció •
  A kép torzulását okozhatja a videotartalom tömörítése is, \főként gyorsan mozgó képek, például 
sportközvetítések és akciófilmek esetén\b
•   A kép torzulását okozhatja az alacsony jelszint vagy a rossz minőségű jel\b Ez nem a TV-készülék hibája\b
A színek hibásak vagy hiányoznak\b •  Komponens csatlakozás használata esetén ellenőrizze, hogy a meg\felelő aljzatokhoz csatlakoznak-e a 
komponens kábelek\b A helytelen vagy laza csatlakoztatás színproblémákat vagy a kép hiányát okozhatja\b
Gyenge szín vagy \fényerő\b •  A TV menüjében állítsa be a  Kép opciókat\b (lépjen a  Kép mód/ Szín/Fénye\bő/Élesség  pontba) (15\b oldal) 
•   A TV menüjében állítsa be az  Ene\bgiagazdálk. opciót\b (lépjen a MENU - Kép 	\f 	Eco\fmegoldás 	\f	
Ene\bgiagazdálk.  pontba) (15\b oldal)
•   Állítsa vissza a képet, így megnézheti, milyenek az alap képbeállítások\b (lépjen a  MENU - Kép 	\f 	Kép	
visszaállítása  pontba) (18\b oldal)
Pontozott vonal a képernyő szélén\b •  Ha a képméret a  Képe\bnyőhöz	ig.  lehetőségre van állítva, változtassa meg  16:9 értékre (17\b oldal)\b 
•   Módosítsa a dekóder/beltéri egység \felbontását\b
A kép \fekete-\fehér\b •  Ha AV kompozit bemenetet használ, csatlakoztassa a videokábelt (sárga) a TV-készülék 1\b komponens 
bemenetének zöld aljzatához\b
Csatornaváltásnál a kép le\fagy, torz vagy 
késik\b •
  Ha van csatlakoztatott kábeltelevíziós egység, indítsa újra\b Csatlakoztassa újra a tápkábelt, és várjon, amíg 
a kábeltelevíziós egység újraindul\b Ez akár 20 percet is igénybe vehet\b
•   A dekóder kimeneti \felbontását állítsa 1080i vagy 720p értékre\b
Hangminőség Mindenekelőtt a Hangteszt elvégzésével bizonyosodjon meg róla, hogy meg\felelően működik-e a hang a TV-
készüléken\b
(lépjen be a  MENU - Te\bméktámogatás 	\f 	Öndiagnosztika 	\f 	Hangteszt  pontba) (23\b oldal)
Ha a teszt során a hangot meg\felelőnek találja, a hang problémáját valószínűleg a \forrás vagy a jel okozza\b
Vagy nincs hang, vagy túl halk maximális 
hangerő-beállításnál\b •
  Ellenőrizze a TV-készülékhez csatlakoztatott külső eszköz hangerejét\b
A kép jó, de nincs hang\b •  A hang menüben állítsa a  Hangszó\bó	kiválasztása  opciót TV\fhangszó\bó  lehetőségre (19\b oldal)\b 
•   Külső eszköz használata esetén ellenőrizze, hogy a külső eszköz audiokábelei a TV meg\felelő 
audiobemeneti aljzataihoz csatlakoznak-e\b
•   Külső eszköz használata esetén ellenőrizze az eszköz hangkimeneti beállításait (pl\b ha HDMI-eszközt 
csatlakoztatott a TV-készülékhez, lehet, hogy módosítani kell a kábeltelevíziós egység hangbeállításait a 
HDMI-nek meg\felelően)\b
•   Ha DVI-HDMI kábelt használ, külön hangkábelre is szükség van\b
•   Ha TV-készüléke rendelkezik \fejhallgató-csatlakozóval, ellenőrizze, hogy nincs beledugva semmi\b
A hangszórókból nem meg\felelő hang jön\b •  Ellenőrizze a kábelek csatlakozásait\b Ellenőrizze, hogy a videokábel nem a hangbemenethez van-e 
csatlakoztatva\b
•   Antenna-/kábelcsatlakozás esetén ellenőrizze a jelerősséget\b A gyenge jelszint a hang torzulását okozhatja\b
[UC6500_XH]BN68-02694B-00L05-1.indb   522010-02-27   오후 12:21:12Downloaded From TV-Manual.com ManualL