Samsung UE 40C8000 User Manual

							63Deutsch
05 Weitere Informationen ¦Lizenz
TheaterSound, SRS \mand the  sym\fol are trademarks of SRS \m\ba\fs, Inc.
TheaterSound techn\mology is incorpora\mted under licence \mform SRS \ba\fs, Inc.
Hergestellt unter \m\bizenz der Dol\fy \ba\f\moratories: Dol\fy sow\mie das Doppel-D-Sy\mm\fol sind 
Warenzeichen der Dol\fy\m \ba\foratories.
Manufactured under licence u\mnder U.S. Patent #\m’s: 5,451,942; 5,956\m,674; 5,974,380; 5\m,978,762; 
6,487,535 & other \mU.S. and worldwide\m patents issued & \mpending. DTS and t\mhe Sym\fol are 
registered trademarks. & DT\mS 2.0+ Digital Out\m and the DTS logos\m are trademarks of DTS,\m Inc. 
Product Includes soft\mware. © DTS, Inc. All\m Rights Reserved.
DivX Certified to p\mlay DivX video up \mto HD 1080p, inclu\mding premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: D\mivX® is a digital \mvideo format created \fy DivX,Inc. \mThis is an official DivX Certifie\md device that play\ms 
DivX video. Visit www.divx.com for more information and s\moftware tools to convert\m your files into Di\mvX video.
ABOUT DIVX VIDEO-O\mN-DEMAND: This DivX\m Certified® device \mmust \fe registered in order to play DivX V\mideo-on-Demand 
(VOD) content. 
To generate the registration code, \mlocate the DivX VO\mD section in the d\mevice setup menu. 
Go to vod.divx.com \mwith this code to \mcomplete the registration process and learn more a\fout DivX VOD. P\mat. 7,295,673; 
7,460,688; 7,519,2\m74
GUID\f Plu\b+-Warenzeichen / Lizenz\D / Patenthinwei\b
GUIDE Plus+ ist (1\m) eine Marke oder r\megistrierte Marke v\mon, wird (2) hergestellt \munter \bizenz von un\md 
unterliegt (3) ver\mschiedenen internationalen Patente\mn und Patentanträg\men, die entweder E\migentum 
von Gemstar-TV Guide International, Inc. und\m/oder der mit ihr v\mer\fundenen Tochterunternehmen 
sind oder an sie l\mizenziert wurden.
Rechtlicher Hinwei\be\D zu GUID\f Plu\b+: 
GEMSTAR-TV GUIDE INTERN\mATIONA\b, INC. UND/OD\mER DIE MIT IHR VER\mBUNDENEN TOCHTERUN\mTERNEHMEN 
HAFTEN IN KEINER W\mEISE FÜR DIE RICHT\mIGKEIT DER MIT DEM\m GUIDE P\bUS+-SYSTEM\m ZUR VERFÜGUNG 
GESTE\b\bTEN PROGRAMMINFORM\mATIONEN. KEINSFA\b\bS HAFTEN GEMSTAR-TV GUIDE INTERN\mATIONA\b, INC. 
UND/ODER DIE MIT I\mHR VERBUNDENEN TOC\mHTERUNTERNEHMEN FI\mNANZIE\b\b FÜR ENTGAN\mGENE GEWINNE, 
UMSATZAUSFÄ\b\bE SOWIE DIREKTE,\m INDIREKT, BESONDERE ODER F\mO\bGESCHÄDEN IN VERB\mINDUNG MIT DER 
BEREITSTE\b\bUNG ODER\m VERWENDUNG VON INFORM\mATIONEN, AUSRÜSTUNG\mEN ODER DIENST\bEIST\mUNGEN IM 
ZUSAMMENHANG MIT D\mEM GUIDE P\bUS+-SYST\mEM. 
Hinwei\b zur Open Sour\Dce-Lizenz
Bei Verwendung einer Op\men Source-Software, können die Open \mSource-\bizenzen ü\fer da\ms Gerätemenü \fezoge\mn werden.
Der Open Source-\bizenzhinweis is\mt in englischer Sp\mrache gehalten.
3_BN68-02696B-01Ger.indd   632010-04-02   오후 3:57:26 
						

							64Deutsch
Weitere In\bormatione\An
Technische Daten
Bildschirm (nativ)1920 x 1080 bei 60\y Hz
Umgebungsbedingungen 
Betriebstemperatur 
Lu\ft\feuchtigkeit (bei Betrieb) 
Lagerungstemperatur 
Lu\ft\feuchtigkeit (Lagerung)10° C bis 40° C (5\y0°F bis 104°F)
10% bis 80%, nicht\y kondensierend  -20° C bis 45° C (\y-4°F bis 113°F)
5% bis 95%, nicht \ykondensierend
TV-System Analog: B/G, D/K, \yL, I (je nach eing\yestelltem Land)  Digital: DVB-T/DVB\y-C/DVB-S
Fernsehnorm/Videosystem:Analog: PAL, SECAM, NTSC-4\b43,\y NTSC-3\b58, PAL60 
Digital: MPEG-2 MP@\yML, MPEG-4, H\b264/AVC MP@L3, MP@L4\b0, \yHP@L4\b0
AudiosystemBG\b OK NICAM\b MPEGl
HDMI IN 1 – 4Video: 1080 24p, 108\y0p, 1080i, 720p, 5\y76p, 576i, 480p, 4\y80i  Audio: 2-Kanal-Line\yar-PCM 32/44\b1/48 kHz\y, 16/20/24 Bit\b  Analoger Audioeinga\yng (nur HDMI IN1) \yPC-Eingang (nur HDM\yI IN1)
Drehbarer Fuß (Links / Rechts)-20˚ ~ 20˚
ModellnameUE40C8700
UE40C8780 UE46C8700
UE46C8780UE55C8700
UE55C8780
Bildschirmgröße 
(Diagonal)40 Zoll
46 Zoll55 Zoll
Ton 
(Ausgang)10 W X 210 W X 215 W X 2
Abmessungen (BxTxH) 
Gehäuse 
Mit Fuß957,4 x 26,5 x 578\y,7 mm 
957,4 x 267,7 x 64\y8,4 mm 1092,3 X 26,5 X 65\y3,2 mm
1092,3 X 302,9X 72\y4,3 mm  1283,4 X 26,5 X 76\y2,3 mm 
1283,4 X 302,2 X 8\y33,4 mm
Gewicht 
Ohne Fuß 
Mit Fuß13,2 kg 
15,4 kg 16,8 kg 
19,1 kg22,2 kg
24,5 kg
 
✎Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten\b 
 
✎Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung zum Energieverbrauch \finden Sie au\f dem Etikett am Produkt\b
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   642010-04-01   오후 7:59:20Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							65Deutsch
05Weite\be	Info\bmationen\fn\bex
A
Alle wählen  16
AllShare  53
Anschließen an ein\y Audiogerät  10
Anschließen an ein\yen PC  29
Anynet+  46
AUDIO OUT   10
Au\fnahme  48
Au\fstellbereich  2
Autom\b Lautst\b  24
Autom\b Einstellung  23
B
Balance L/R 23
Basisansicht  44
Batterien  6
Bearbeiten von Kan\yälen   16
Bild\format  19, 45
D
Diashow  43
DIGITAL	AUDIO	OUT  10, 46
Drehen  45
DivX® VOD  45
D-Sub  29
Dynamisch  17
E
Eigendiagnose 28
EIN/AUS-Taste  6
Eingang einrichten  31, 33
Elektronische Programmzeitschri\ft 12
Emp\fänger  48
Energiesparmodus  17
EPG (Electronic Programme Guide) 12
Equalizer  23
Ext\b Lautsprecher  24
Extras  3
F
Farbtemp\b 19
Favoritenkanal  14
Fehlerbehebung  60
Feinabstimmung  17
Fernbedienung  6
Filmmodus  19
Fotos  43
Frequenz  14
H
Hautton 18
HDMI  8, 46
Heimkino  10, 46
Helligkeit  17
Hintergrundmusik  45
I
Internet@TV 50
K
Kabelbinder  4, 56
Kanal-Manager  13
Kanalmenü  14
Komponenten  9
Kop\fhörer  10
L
Lautsprecherauswahl 24
Lautstärke  5
Lizenz  63
M
Media Play 37
Melodie  27
Montagehalterung   57
Musik  43
N
Name bearb\b 11
Navigieren   12
Netzanzeige  5
Netzwerkverbindung  30
Nur RGB-Modus  18
O
Öko-Sensor 17
Optimale Auflösung  29
Optimalkontrast  18
P
Kennwort 51
PIN ändern  26
PIP (Bild im Bild):\y   27
Plug & Play  7
Q
Quellen 11
S
Schär\fe 17
Schwarzton  18
Signalin\formation  28
Sleep-Timer  25
So\ftware-Update  28
Sperren  16
Sprache  26
Standby-Modus  5
Symbol  3
T
Technische Daten 64
Timer  25
Titel  44
Transparenzmenü  27
TV-Emp\fang  14
TV-Lautsprecher  24
U
Uhr 25
Untertitel  26
USB-Lau\fwerk  28, 37
V
Verstärken  23
Verwenden der Kanala\ynsicht  12
Verwenden der Programmieransicht 13
Verwenden von Favori\yten  14
Video\formate  41
Videorekorder  9
Videos  41
W
Wandhalterung 57
Warm   19
Weißabgleich   18
Wiederholungsmodus  45
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   652010-04-01   오후 7:59:21Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							2Nederlands
De a\fbeeldingen en illustraties i\yn deze gebruiksaanwijzing\y dienen alleen ter \yre\ferentie en kunnen a\fw\yijken van het werk\yelijke 
uiterlijk van het \yproduct\b Het ontwerp \yen de specificaties \yvan het product kunnen zonder\y kennisgeving worden gewijzigd\b
Opmerking over \bigi\htale tv 
1.	Functionaliteit betre\f\fende digitale televisie (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitale DVB-T-televisiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) via de 
zendmast worden uitgezonden o\f waar u toegang hebt tot een compatibele DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv\b In\formeer bij een lokale dealer o\f u 
DVB-T- o\f DVB-C-signalen kunt ontvangen\b
2.	 DVB-T is de Europese DVB-consortiumstandaard voor de uitzending van digitale televisie via de zendmast en DVB-C voor de uitzending van digitale televisie via de 
kabel\b Bepaalde specifieke \functies, zoals EPG (Elektronische programmagids), VOD (Video on Demand) enzovoort, zijn echter niet opgenomen in deze specificatie\b 
Deze werken dus op dit moment nog niet\b
3.	 Hoewel dit televisietoestel voldoet aan de huidige DVB-T- en DVB-C-standaarden vana\f [augustus 2008], kan de compatibiliteit met toekomstige digitale DVB-T-signalen 
via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel niet worden gegarandeerd\b
4.	 A\fhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisietoestel wordt gebruikt, kunnen aanbieders van kabeltelevisie extra kosten voor dergelijke services in rekening 
brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en bepalingen\b
5.	
Bepaalde digitale televisie\functies zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen o\f regio’s en DVB-C werkt mogelijk niet goed bij bepaalde leveranciers van kabelservices\b6.	 Neem voor meer in\formatie contact op met de klantenservice van Samsung\b
 
✎De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen\b Controleer de televisieprestaties bij uw 
plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer o\f bel de klantenservice van Samsung om te in\formeren o\f u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen 
aan te passen\b
Waarschuwing over st\hilstaan\b beel\b
Vermijd de weergave op het scherm van stilstaande beelden (zoals jpeg-\foto’s) o\f statische beeldelementen (zoals het logo van tv-programma’s, een panorama- o\f 
4:3-beeldverhouding, een aandelen- o\f nieuwsticker onder in het scherm, enz\b)\b Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED-scherm wordt weergegeven, 
kan het beeld inbranden\b Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit\b Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:
•   Vermijd langdurige weergave van hetzel\fde tv-kanaal\b
•   Probeer beelden altijd schermvullend weer te geven; gebruik het beeld\formaatmenu voor de beste optie\b
•   Reduceer de helderheid en het contrast tot de minimaal benodigde waarden voor de gewenste beeldkwaliteit; hogere waarden kunnen het opbrandproces versnellen\b
•   Gebruik regelmatig alle tv-\functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het opbranden van het scherm; raadpleeg de desbetre\f\fende pagina’s in de 
gebruiksaanwijzing  voor meer in\formatie\b
\fnstallatieruimte
Bewaar de nodige a\fstand tussen het product en andere objecten (bijvoorbeeld muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is\b
Wanneer u dit niet doet, kunnen er door een stijging van de interne temperatuur brand o\f problemen bij het product ontstaan\b
 
✎Bij gebruik van een voet o\f wandbevestiging mogen er alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zijn geleverd\b
 
xHet gebruik van onderdelen van een andere \fabrikant kan leiden tot problemen met het product o\f zel\fs tot lichamelijk letsel doordat het product valt\b
 
✎Het uiterlijk van het product kan a\fwijken van het a\fgebeelde apparaat\b
Plaatsing	op	een	voet. Plaatsing	met	een	wandbevestiging.
Co\b\becte	ve\bwijde\bing 	van 	dit 	p\boduct 	(elekt\bische 	& 	elekt\bonische 	afvalappa\batuu\b)
Dit merkteken op het product, de accessoires o\f het in\formatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv\b lader, 
headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk a\fval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur\b Om mogelijke schade 
aan het milieu o\f de menselijke gezondheid door ongecontroleerde a\fvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten 
a\fval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd\b Huishoudelijke 
gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht o\f met de gemeente waar ze wonen om te vernemen 
waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen\b Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de 
algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen\b Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrij\fsa\fval voor 
verwijdering worden gemengd\b
Co\b\becte 	behandeling 	van 	een 	geb\buikte 	accu 	uit 	dit 	p\boduct
(Van 	toepassing 	op 	de 	Eu\bopese 	Unie 	en 	ande\be 	Eu\bopese 	landen 	met 	afzonde\blijke 	inzamelingssystemen 	voo\b 	accu’s 	en 	batte\bijen.)
Dit merkteken op de accu,  gebruiksaanwijzing o\f verpakking gee\ft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur 
niet samen met ander huishoudelijk a\fval mag worden weggegooid\b De chemische symbolen Hg, Cd o\f Pb geven aan dat het kwik-, 
cadmium- o\f loodgehalte in de accu hoger is dan de re\ferentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC\b Indien de gebruikte accu niet op 
de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze sto\f\fen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen o\f het milieu\b Ter bescherming 
van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u a\fgedankte accu’s en batterijen 
te scheiden van andere soorten a\fval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in 
uw omgeving\b
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   22010-04-01   오후 7:59:21Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							3
NEDERLANDS
Nederlands
Inhoud
Aan \be slag 
4
4 Accessoires
5  Overzicht van het \ybedieningspaneel
6  Overzicht van de a\f\ystandsbediening
7  Aansluiten op een \yantenne
7  Plug & Play (eerste\y instelling)
Aansluiten
8
8 Aansluiten op een \yAV-apparaat
10  Aansluiten op een \yaudioapparaat
11  De ingangsbron wijzigen
Basisfuncties 
12
12 De menu’s gebruiken
12  De toets INFO	gebruiken (Now & N\yext-gids)
12  Programma’s plannen
14  Het menu Kanaal
17  Het menu Beeld
23  Het menu Geluid
25  Het menu Instellin\ygen
28  Het menu Ondersteun\ying
Uitgebrei\be functies 
29
29 Aansluiten op een \ypc
30  Netwerkverbinding
37  Media Play
46  Anynet+
50  Internet@TV
53  AllShare
Overige informatie 
55
55 De teletekst\functie\y van het analoge k\yanaal
56  De snoeren bij elkaar houde\yn
57  De wandbevestiging \yplaatsen
59  Kensington-antidie\f\ystalslot
59  De tv vastzetten a\yan de wand
60  Problemen oplossen
64  Specificaties
65  Index
Let	op	deze	symbolen!
t
Deze \functie kan me\yt een druk 
op de toets TOOLS op de 
a\fstandsbediening wo\yrden gebruikt\bOpmerking Toets eenmaal indruk\ykenTOOL S
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   32010-04-01   오후 7:59:22Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							4Nederlands
Aan de slag
Accessoires
 
✎Controleer o\f de volgende onderdelen bij uw LED-tv zijn geleverd\b Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen 
ontbreken\b
 
✎De vorm en kleur van de items kunnen enigszins a\fwijken\b Dit is a\fhankelijk van het model\b
 
✎Kabels die niet bij het product worden geleverd, kunnen apart worden aangescha\ft\b
	
[LET	OP:	STEVIG	BEVESTIGEN	ZODAT	DE	ADAPTER	GOED	IS	VASTGEKOPPELD
 
y A\fstandsbediening en\y batterijen (AAA x\y 2)
 
y Garantiekaart/veil\yigheidsvoorschri\fte\yn  
(niet op alle loca\yties beschikbaar)  
y Schoonmaakdoekje
 
y Gebruiksaanwijzing\y
 
y A\fdichtingsplaat en\y schroe\f (X1)  
y Houderring (4EA)  
y Snoervoet
 
y Snoerenwikkel  
y Snoerklem (3EA)  
y LAN-adapter
 
y Antenneadapter  
(Ant / Kabel)  
y Antenneadapter  
(Satelliet)  
y Optische adapter  
y Pc-adapter
 
y Componentadapter   
y AV-adapter  
y SCART-adapter (2EA)
Zie de aparte gebru\yiksaanwijzing voor\y plaatsing van de v\yoet\b
s s
s
s
s
M4 x L8
 
y Voet (1EA)  
y Voetgeleider (1EA)  
y Schroeven (9EA)
 
✎Gebruik voor de beste kabelverbinding van dit product kabels met een maximale dikte die hieronder wordt aangegeven:
 
y Maximale dikte - 14\y mm
(M4 X L8)
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   42010-04-01   오후 7:59:24Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							5
01Aan	de	slag
Nederlands
Overzicht van het b\he\bieningspaneel
 
✎De vorm en kleur van het product kunnen a\fhankelijk van het model variëren\b
Sensor voor de 
a\fstandsbediening Richt de a\fstandsbed\yiening op dit punt \yvan de tv\b
Aan/uit-lampje Als de stroom is ingeschakel\yd, knippert het lam\ypje even en gaat h\yet vervolgens uit\b \yIn 
de standbystand blij\ft het aan\b
SOURCE
EHiermee schakelt u\y tussen de beschikb\yare ingangsbronnen\b Gebruik deze\y knop in het 
schermmenu zoals u\y de toets ENTERE op de a\fstandsbedie\yning gebruikt\b
MENU Hiermee wordt het schermmenu (\yOSD; On Screen Display) met de\y \functies van de tv\y 
weergegeven\b
YHiermee regelt u het volume\y\b Gebruik de Y-toetsen in het sc\yhermmenu zoals u 
de toetsen ◄ en ► op de a\fstandsbedie\yning gebruikt\b
zHiermee wisselt u \yvan kanaal\b Gebruik\y de z-toetsen in het sc\yhermmenu 
zoals u de toetsen \y▼ en ▲ op de a\fstandsbedie\yning gebruikt\b
P (Aan/uit) Hiermee schakelt u\y de tv in en uit\b
Standbystand
Laat de tv niet ged\yurende langere tijd in de standbystand staan (bijvoorbee\yld wanneer u op vak\yantie bent)\b Zel\fs \ywanneer het 
apparaat via de aan\y/uit-knop is uitge\yschakeld, wordt een kleine hoeve\yelheid stroom gebruikt\b Wij adviseren u in dat geval d\ye 
stekker uit het st\yopcontact te halen\y\b 
Sensor voor de a\fstandsbediening
Luidsprekers Aan/uit-lampje
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   52010-04-01   오후 7:59:24Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							6
Aan de slag
Nederlands
Overzicht van \be af\hstan\bsbe\biening
Batte\bijen	plaatsen	(batte\bijfo\bmaat:	AAA)
 
✎OPMERKING
 
xGebruik de a\fstandsbediening binnen een a\fstand van 7 meter 
van de tv\b
 
xFel licht kan de werking van de a\fstandsbediening beïnvloeden\b 
Vermijd gebruik in de nabijheid van speciaal tl-licht o\f 
neonborden\b
 
xDe vorm en kleur kunnen a\fhankelijk van het model variëren\b
POWER
SOURCE ON/OFF
INTERNET
@TV
CONTENT
MEDIA.P
P.SI\fE
ADSUBT .
3D
TTX/MIXPRE\bCH
GUIDE
CH LIST
MUTE
TOOLS
RETURNEXIT
INFO
MENU
A B
C D
Hiermee schakelt u de tv in en uit\b
Hiermee worden de beschikbare 
videobronnen weergegeven en geselecteerd  (pag\b 11)\b
Hiermee schakelt u de verlichting van de 
a\fstandsbediening in en uit\b 
Als u de verlichting inschakelt, worden de 
toetsen een moment verlicht wanneer u op de 
toetsen drukt\b
(Als u de verlichting inschakelt, gaan de 
batterijen van de a\fstandsbediening minder 
lang mee\b)
Hiermee gaat u terug naar het vorige kanaal\b
Hiermee wordt het geluid tijdelijk 
uitgeschakeld\b
Hiermee wijzigt u het kanaal\b
Hiermee wordt de kanaallijst op het scherm 
weergegeven (pag\b 14)\b
De EPG (Electronic Programme Guide) 
weergeven (pag\b12)\b
Hiermee wordt in\formatie op het tv-scherm 
weergegeven\b
Hiermee kunt u het menu a\fsluiten\b
Directe toegang tot kanalen\b
Hiermee regelt u het volume\b
Wisselen tussen Teletekst AAN, Dubbel, Mix 
o\f UIT\b
 Hiermee wordt het schermmenu geopend\b
 Snel veelgebruikte \functies selecteren\b
Hiermee activeert u Wee\bgave	inhoud  weer\b 
Deze optie bevat onder andere  Gids,	3D,	
Inte\bnet@TV, 	Media 	Play  en AllSha\be \b
Hiermee gaat u terug naar het vorige menu\b
Hiermee kunt u de opties in het schermmenu 
selecteren en de waarden wijzigen die in het menu  worden weergegeven\b
Deze toetsen zijn voor het menu van 
Kanaalbehee\b, 	Inte\bnet@TV,	 	
Media 	Play  enzovoort\b
Gebruik deze toetsen in de modi  Media	Play 
en  Anynet+ 	(HDMI\fCEC) 	(pag\b 37, 46)\b 
(Met de toets 
�kunt u tevens opne\ymen 
via Samsung-recorders met Anynet+  (HDMI-CEC), TimeShi\ft en PVR\b
) MEDIA.P
: Hiermee wordt  Media	Play 
weergegeven (pag\b 37)\b
INTERNET@TV : verbinding maken met 
diverse internetservices (pag\b 50)\b
3D : hiermee stelt u de video met een 
3D -signaal in (pag\b 21)\b
AD : de audio-omschrijving in- en uitschakelen 
(pag\b 24)\b Deze \functies is op bepaalde 
locaties niet beschikbaar\b
P.SIZE : hiermee wordt het beeld\formaat 
geselecteerd (pag\b 19)\b
SUBT. : hiermee wordt de digitale ondertiteling 
weergeven (pag\b 26)\b
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   62010-04-01   오후 7:59:25Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							7
01Aan	de	slag
Nederlands
Aansluiten op een a\hntenne
Wanneer u de tv voor\y het eerst inschak\yelt, worden er automatisch \yenkele basisinstel\ylingen uitgevoerd\b
 
✎Voora\f doen: het netsnoer en de antenne aansluiten\b 
Plug & Play (eerste \hinstelling)
Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnen er  een aantal instructies op het scherm die u helpen de basisinstellingen \y
te configureren\b Druk op de toet\ys POWERP\b Plug	&	Play is alleen beschik\ybaar wanneer de Invoe\b is ingesteld op Tv\y\b
 
✎Om terug te keren naar het vorige menu, drukt u op de rode toets\b
1Een taal selecteren
Druk op de toets ▲ o\f ▼  en druk vervolgens op de toets  ENTERE\b
Selecteer de gewenste taal voor het schermmenu\b
P
POWER
2Winkeldemo 	o\f  Thuisgeb\buik	
selecteren Druk op de toets 
◄ o\f ►  en druk vervolgens op de toets  ENTERE\b
•   Selecteer de modus  Thuisgeb\buik. De modus Winkeldemo  is alleen bedoeld voor gebruik 
in winkels\b
•   De instellingen van het apparaat van  Winkeldemo terugzetten op  Thuisgeb\buik	(standaard): 
druk op de volumeknop op de tv\b Wanneer het schermmenu voor het volume wordt 
weergegeven, houdt u de toets 	MENU 	5 	seconden 	inged\bukt.
3Uw land selecteren
Druk op de toets ▲ o\f ▼  en druk vervolgens op de toets  ENTERE\b
Selecteer uw land\b
 
✎Voor bepaalde modellen moet u een pincode instellen nadat u in het menu  Land uw land hebt geselecteerd\b 
✎Bij het invoeren van de pincode is 0-0-0-0 niet beschikbaar\b
4Een antenne selecteren
Druk op de toets ▲ o\f ▼  en druk vervolgens op de toets  ENTERE\b
Selecteer  Ant,	Kabel 	o\f  Satelliet.
5Een kanaal selecteren
Druk op de toets ▲ o\f ▼  en druk vervolgens op de toets  ENTERE\b
Selecteer de kanaalbron die moet worden onthouden\b Wanneer u de antennebron als  Kabel instelt, kunt u numerieke waarden 
(kanaal\frequenties) voor de kanalen opgeven\b Zie voor meer in\formatie  Kanaal	→  Automatisch 	opslaan  (pag\b 14)\b
 
✎Wanneer  Ant o\f Kabel  als eerste is geselecteerd: nadat alle kanalen voor  Ant o\f Kabel  zijn opgeslagen, wordt de stap 
voor het opslaan van kanalen voor  Satelliet weergegeven\b
 
✎Wanneer   Satelliet als eerste is geselecteerd: nadat alle kanalen voor  Satelliet zijn opgeslagen, wordt de stap voor het 
opslaan van kanalen voor  Ant o\f Kabel  weergegeven\b
 
✎Druk op elk gewenst moment op de toets  ENTERE om de opslagprocedure te onderbreken\b
6De Klokmodus  instellen Stel de Klokmodus 	automatisch o\f handmatig in\b
Druk op de toets  ▲ o\f  ▼ om  Auto  te selecteren en druk vervolgens op de toets  ENTERE\b
7
Tijdzone
Druk op de knop ▲ o\f  ▼ om de tijdzone te selecteren en druk vervolgens op  ENTERE\b (a\fhankelijk van het land)
8De geb\buiksaanwijzing 	HD\f
ve\bbinding 	wee\bgeven. De verbindingsmethode voor de beste HD-schermkwaliteit wordt weergegeven\b
9Veel
	kijkplezie\b.
Druk op de toets ENTERE\b
Als	u	de	fab\bieksinstellinge\dn	wilt	te\bugzetten…
Selecteer Instellingen	\f	Plug	&	Play (eerste instellin\yg)\b Voer uw viercij\ferige pincode i\yn\b De standaardpincode is ‘0-0-0-\y0’\b Als 
u de pincode wilt w\yijzigen, gebruikt \yu de \functie PIN	wijzigen\b
ANT OUT
ANT 2 IN(SATELLITE)ANT  1 INVHF/UHF-antenneSatellietschotel
o\f
Kabel
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   72010-04-01   오후 7:59:25Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							8Nederlands
Aansluiten
Aansluiten op een A\hV-apparaat
Geb\buik	van	een	HDMI\f	of	HDMI/DVI\fkabel:	HD\faansluiting	(tot	1080p)
Beschikbare apparaten: dvd-sp\yeler/blu-rayspeler/\yHD-kabelbox/HD STB-\ysatellietontvanger\y (set-top-box), ka\ybelbox, 
satellietontvanger\y (STB)v
 
✎HDMI	IN	1(DVI),	2(ARC),	3,	4,	PC/DVI	AUDIO	IN
 
xBij gebruik van de HDMI/DVI-kabelverbinding moet u de HDMI	IN	1(DVI) -aansluiting gebruiken\b Gebruik voor 
de DVI-kabelaansluiting een DVI-naar-HDMI-kabel o\f een DVI-HDMI-adapter (DVI-naar-HDMI) voor video-
aansluiting en de PC/DVI	AUDIO	IN -ingangen voor audio\b 
 
xAls er een extern apparaat is aangesloten, zoals een dvd-speler / Blu-rayspeler / kabelbox / STB-
satellietontvanger, dat een HDMI-versie ondersteunt die lager is dan 1,4, werkt de tv mogelijk niet naar 
behoren (bijvoorbeeld geen beeld, geen geluid, ge\flikker o\f een abnormale kleur)\b
 
xAls er na het aansluiten van een HDMI-kabel geen geluid is, moet u de HDMI-versie van het externe apparaat 
controleren\b Als u denkt dat het een oudere versie dan 1,4 betre\ft, neemt u contact op met de leverancier van 
het apparaat om de versie te controleren en indien nodig naar een upgrade vragen\b
 
xSamsungs-tv’s ondersteunen HDMI 1\b4 (met 3D en Audio Return Channel)\b De ARC- \functie (Audio Return 
Channel) wordt alleen ondersteund door HDMI	IN	2(ARC) \b
 
– Als 3D	auto.	wee\bgave	is ingesteld op Aan, worden bepaalde \functie\ys, zoals Inte\bnet@TV, uitgeschakeld\b 
Als dit een probleem is, stelt u\y 3D	auto.	wee\bgave o\f 3D\fmodus in op Uit\b
 
xMet de ARC-\functie kunt u via de HDMI	IN	2(ARC) -poort digitaal muziek uitvoeren\b Deze \functie werkt echter 
alleen als tv is aangesloten op een audioreceiver die de ARC-\functie ondersteunt\b
 
– De ARC Single-modus\y wordt alleen ingeschak\yeld wanneer de tv w\yordt aangesloten via \yeen standaard HDMI-
kabel, HDMI-kabel \ymet hoge snelheid, \ystandaard HDMI-kabel met Eth\yernet, snelle HDMI-k\yabel met Ethernet\b
 
– Wanneer de tv als in\ygangsbron \fungeert, kunt u\y de ARC-\functie geb\yruiken om geluid vi\ya een ontvanger we\yer 
te geven\b Het gelui\yd van de tv wordt via een HDMI-kab\yel verzonden naar e\yen ontvanger\b U hebt geen apart\ye 
optische kabel nodi\yg\b
 
xWe adviseren u een gecerti\ficeerde HDMI-kabel aan te scha\f\fen\b Anders wordt er mogelijk niets weergegeven 
op het scherm o\f treedt er een verbindings\fout op\b
HDMI OUT
DVI OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
WR
Dvd- /  
Blu-rayspeler
Dvd- /  
Blu-rayspeler
Rood Wit
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   82010-04-01   오후 7:59:26Downloaded From TV-Manual.com ManualL