Samsung UE 40C8000 User Manual

							3
DEUTSCH
Deutsch
Inhalt
Erste Schritte 
4
4 Zubehör
5  Bedien\feld
6  Fernbedienung
7  Verbinden mit einer \yAntenne
7  Plug & Play (An\fang\yseinstellung)
Anschlüsse 
8
8 Anschließen an ein\y AV-Gerät
10  Anschließen an ein\y Audiogerät
11  Signalquellen wähle\yn
Grun\bfunktionen 
12
12 Navigieren in den Menüs
12  Verwenden der INFO	Taste 
(Elektronische Programmzeitschri\ft)
12  Fernsehplanung
14  Kanalmenü
17  Bildmenü
23  Tonmenü
25  Einstellungsmenü
28  Unterstützungsmenü\y
Erweiterte Funktionen 
29
29 Anschließen an ein\yen PC
30  Netzwerkverbindung
37  Media Play
46  Anynet+
50  Internet@TV
53  AllShare
Weitere \fnformationen 
55
55 Videotext \für Analog\ykanäle
56  Verlegen der Kabel
57  Anbringen der Wandhalterung
59  Kensington-Schloss \yals Diebstahlsiche\yrung
59  Be\festigen des Fernsehgeräts an der W\yand
60  Fehlerbehebung
64  Technische Daten
65  Index
Achten	Sie	auf	das	Symbol!
t
Diese Funktion kön\ynen Sie durch 
Drücken der Taste TOOLS au\f der  Fernbedienung au\fru\fen\b\yHinweis ZielwahltasteTOOL S
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   32010-04-01   오후 7:58:39Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							4Deutsch
Erste Schritte
Zubehör
 
✎Überprü\fen Sie die Verpackung Ihres LED-Fernsehgeräts au\f Vollständigkeit\b Falls Komponenten \fehlen sollten, setzen 
Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung\b
 
✎Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden\b
 
✎Kabel, die nicht zum Paketinhalt gehören, können gesondert erworben werden\b
	
[VORSICHT:	STELLEN	SIE	DIE	VERBINDUNG	DAUERHAFT	HER,	DAMIT	DAS	NETZTEIL	NICHT	VOM	GETRENNT	
WERDEN	K ANN
 
y Fernbedienung und 2 Ba\ytterien (Typ AAA)
 
y Garantiekarte / Sic\yherheitshinweise (\ynicht überall ver\fü\ygbar)  
y Reinigungstuch
 
y Bedienungsanleitung\y
 
y Montagehalterung &\y Schraube (1 Stk\b)  
y Haltering (4 Stk\b)  
y Stand\fuß mit Kabelha\ylter
 
y Kabelbinder  
y Kabelhalter (3 Stk\b\y)  
y LAN Adapter
 
y Antennenadapter 
      (Terrestrisch / Kabel)  
y Antennenadapter 
      (Satellit)  
y Glas\faserakabeldapt\yer  
y PC-Adapter
 
y Komponentenadapter \y  
y AV-Adapter  
y SCART-Adapte (2 Stk\b)
Weitere In\formationen find\yen Sie im Installat\yionshandbuch \für den\y Stand\fuß\b
s s
s
s
s
M4 X L8
 
y Stand\fuß (1 Stk\b)  
y Leitschiene (1 Stk\b\y)  
y Schrauben (9 Stk\b)
 
✎Die optimale Kabelverbindung ist bei diesem Gerät gewährleistet, wenn Sie Kabel mit den nach\folgend angegebenen 
Maßen verwenden\b
 
y Maximaler Durchmesser - 14 mm
(M4 X L8)
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   42010-04-01   오후 7:58:41Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							5
01E\bste	Sch\bitte
Deutsch
Be\bienfel\b
 
✎Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden\b
Fernbedienungssensor Richten Sie die Fer\ynbedienung au\f diese\yn Sensor am Fernsehgerät\b
Netzanzeige Beim Einschalten des\y Fernsehgeräts blinkt \ydie Netzleuchte kur\yz und erlischt 
anschließend\b Im Sta\yndbymodus leuchtet d\yie Anzeige permane\ynt\b
SOURCE
ESchaltet zwischen a\yllen ver\fügbaren Signalquellen um\y\b Im Bildschirmmenü\y können Sie 
diese Taste wie die ENTERE au\f der Fernbedienung verwende\yn\b
MENU Drücken Sie diese T\yaste, um die Funkti\yonen des Fernsehgeräts in eine\ym 
Bildschirmmenü anzu\yzeigen\b
YEinstellen der Lauts\ytärke\b Im Bildschir\ymmenü können Sie di\ye Y-Schaltflächen 
wie die Tasten ◄ und ► au\f der Fernbedienung verwende\yn\b
zWechseln des Kanals\b\y Im Bildschirmmenü \ykönnen Sie die z-Schaltflächen 
wie die Tasten ▼ und ▲ au\f der Fernbedienung verwende\yn\b
P (Netz) Ein- und Ausschalten\y des Fernsehgeräts\b
Standby\fModus
Der Standby-Modus is\yt nicht \für längere Phasen der Abwese\ynheit gedacht (z\b B\y\b wenn Sie verreist sind)\b Eine kle\yine Menge 
Strom wird auch dann noch ve\yrbraucht, wenn das \yGerät mit dem Netzs\ychalter ausgeschal\ytet wurde\b Es ist am besten\y, das 
Netzkabel aus der S\yteckdose zu ziehen\b\y 
Fernbedienungssensor
Lautsprecher Netzanzeige
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   52010-04-01   오후 7:58:42Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							6
Erste Schritte
Deutsch
Fernbe\bienung
Einlegen	von	Batte\bien	(Batte\bieg\böße:	AAA)
 
✎HINWEIS
 
xSetzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Ent\fernung von 
maximal 7 m ein\b
 
xHelles Licht kann die Leistung der au\f der Fernbedienung 
verschlechtern\b Vermeiden Sie Leuchtsto\f\fröhren oder ein 
Neonschild in der Nähe der Fernbedienung\b
 
xForm und Farbe können sich je nach Modell unterscheiden\b
POWER
SOURCE ON/OFF
INTERNET
@TV
CONTENT
MEDIA.P
P.SI\fE
ADSUBT .
3D
TTX/MIXPRE\bCH
GUIDE
CH LIST
MUTE
TOOLS
RETURNEXIT
INFO
MENU
A B
C D
Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts\b
Anzeigen und Auswählen aller ver\fügbaren 
Videosignalquellen (s\b 11)\b
Hiermit wird die Beleuchtung der 
Fernbedienung ein- und ausgeschaltet\b 
Wenn sie eingeschaltet ist, werden die 
Tasten beim Drücken kurz beleuchtet\b
(Wenn Sie die Fernbedienung mit 
angeschalteter Hintergrundbeleuchtung 
verwenden, verkürzt dies die Lebensdauer 
der Batterie\b)
Zurück zum vorherigen Kanal\b
Drücken Sie diese Taste, um den Ton 
vorübergehend auszuschalten\b
Wechseln des Kanals\b
Anzeigen der Senderlisten au\f dem 
Bildschirm (s\b 14)\b
Anzeigen des elektronischen 
Programm\führers (s\b 12)\b
Anzeigen von In\formationen au\f dem 
Bildschirm
Schließen des Menüs\b
Direkter Zugri\f\f au\f die Kanäle\b
Einstellen der Lautstärke\b
Alternativ wählen Sie “Videotext ein”, “Doppel”, “Mix” oder “Aus”
 Das OSD-Menü wird geö\f\fnet\b
 Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen\b
Anzeigen der  Inhalte	anzeigen  mit 
TV\fP\bog\bamm, 	3D, 	Inte\bnet@TV,	 	
Media 	Play  und  AllSha\be \b
Zurück zum vorherigen Menü\b
Auswählen von Optionen im Bildschirmmenü 
und Ändern von Menüwerten\b
Tasten in den Menüs  Kanal\fManage\b,	
Inte\bnet@TV, 	Media 	Play 	usw\b
Verwenden Sie diese Tasten im Modus 
Media 	Play  und  Anynet+ 	(HDMI\fCEC)	
(s\b 37, 46)\b   
(Die Taste 
�: dient auch zum Steuern 
von Au\fnahmen au\f Samsung-Rekordern,  die über Anynet+(HDMI-CEC), Timeshi\ft  und PVR ver\fügen\b) MEDIA.P
: Anzeigen von  Media	Play  (s\b 
37)\b
INTERNET@TV : Verbindung zu 
verschiedenen Internetdiensten   
(s\b 50)\b
3D : Einstellen des Videos, das mit dem 
3D -Signal zur Ver\fügung gestellt wird 
(s\b 21)\b
AD : Ein- und Ausschalten der 
Audiobeschreibungen (s\b 24)\b Diese 
Funktion ist nicht überall ver\fügbar\b
P.SIZE  :Auswählen des Bild\formats (s\b 19)\b
SUBT. : Anzeigen der digitalen Untertitel 
(s\b 26)\b
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   62010-04-01   오후 7:58:42Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							7
01E\bste	Sch\bitte
Deutsch
Verbin\ben mit einer \hAntenne
Wenn das Fernsehgerät zum erst\yen Mal eingeschalt\yet wird, werden automatisch die\y Grundeinstellungen\y vorgenommen\b
 
✎Voreinstellung: Anschließen ans Stromnetz und an die Fernsehantenne\b 
Plug & Play (Anfangs\heinstellung)
Wenn das Fernsehgerät erstmals\y eingeschaltet wir\yd, hel\fen eine Reih\ye au\feinander\folgend\yer Ab\fragen beim Du\yrch\führen der 
Grundeinstellungen\b\y Drücken Sie au\f POWERP\b Plug	&	Play ist nur ver\fügbar, wenn die Eingang	squelle au\f TV eing\yestellt ist\b
 
✎Um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie die rote Taste\b
1Auswählen der Sprache
Drücken Sie die Taste ▲ oder  ▼, und drücken Sie dann au\f die  ENTERE\b
Wählen Sie die gewünschte Sprache des Bildschirmmenüs (OSD)
P
POWER
2Auswählen von   
Shop\fDemo  oder 
P\bivatgeb\bauch Drücken Sie die Taste 
◄ oder  ►, und drücken Sie dann au\f die  ENTERE\b
•   Wählen Sie den Modus  P\bivatgeb\bauch.	Der Modus  Shop\fDemo  ist \für den Betrieb in 
Einzelhandelsgeschä\ften bestimmt\b
•   Zurückstellen des Geräts von  Shop\fDemo au\f P\bivatgeb\bauch  (Standard): Drücken Sie die 
Lautstärketaste am Fernsehgerät\b Wenn das Menü Lautstärke angezeigt wird, halten Sie die 
Taste  MENU 	5 Sekunden lang gedrückt\b
3Wählen eines Landes
Drücken Sie die Taste ▲ oder  ▼, und drücken Sie dann au\f die  ENTERE\b
Wählen Sie das gewünschte Land\b
 
✎Nachdem Sie das Land im Menu  Land eingestellt haben, werden Sie bei manchen Modellen anschließend 
au\fge\fordert, die PIN-Nummer einzurichten\b
 
✎Die Zi\f\fernkombination 0-0-0-0 dur\fen Sie als PIN-Nummer nicht eingeben\b
4Auswählen einer Antenne
Drücken Sie die Taste ▲ oder  ▼, und drücken Sie dann au\f die  ENTERE\b
Wählen Sie  Te\b\best\bisch, 	Kabel  oder	Satellit.
5Auswählen eines Senders\b
Drücken Sie die Taste ▲ oder  ▼, und drücken Sie dann au\f die  ENTERE\b
Wählen Sie einen Sendertyp zum Speichern aus\b Wenn Sie den Sendertyp au\f  Kabel	einstellen, können Sie den Sendern 
im nächsten Schritt einen Zahlenwert (Sender\frequenzen) zuweisen\b Weitere In\formationen hierzu finden Sie unter  Kanal	→ 
Autom. 	Sende\bspeich \b (s\b 14)\b
 
✎Wenn zuerst  Te\b\best\bisch oder Cable  gewählt werden: Nachdem alle  Te\b\best\bisch oder Kanal -Kanäle gespeichert 
wurden, wird der Schritt zum Speichern der  Satellit Kanäle angezeigt\b
 
✎Wenn zuerst  Satellit gewählt wird:    Nachdem alle Satellit -Kanäle gespeichert wurden, wird der Schritt zum Speichern 
der  Ai\b oder  Cable -Kanäle angezeigt\b
 
✎Zum Unterbrechen des Speichervorgangs zu einem beliebigen Zeitpunkt drücken Sie die  ENTERE\b
6Einstellen des Uh\bmodus Stellen Sie den  Uh\bmodus	automatisch oder manuell ein\b
Wählen Sie durch Drücken der Tasten  ▲ oder  ▼ die Option  Auto, und drücken Sie dann die 	ENTERE\b
7
Zeitzone
Wählen Sie Ihre Zeitzone durch Drücken der Tasten  ▲ oder  ▼, und drücken Sie dann die Taste  ENTERE\b 
(je nach Land)
8Anzeigen des   
HD\fAnschlussplan. Die Verbindungsmethode \für optimale HD-Bildqualität wird angezeigt\b
9Gute	
Fe\bnsehunte\bhaltung!
Drücken Sie au\f 
ENTERE\b
So	setzen	Sie	diese	Funktion	zu\bück
Wählen Sie Einstell.	\f	Plug	&	Play (An\fangseinstellun\yg)\b Geben Sie nun I\yhre vierstellige PIN\y ein\b Die Standard-PIN lautet “0-0-
0-0”\b Wenn Sie die PIN ände\yrn möchten, verwende\yn Sie die Funktion \yPIN	ände\bn\b
ANT OUT
ANT 2 IN(SATELLITE)ANT  1 IN
VHF/UHF-AntenneSatellitenantenne
oder
Kabel
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   72010-04-01   오후 7:58:43Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							8Deutsch
Anschlüsse
Anschließen an ein \hAV-Gerät
Mit	Hilfe	eines	HDMI	ode\b	HDMI/DVI\fKabels:	HD\fAnschluss	(max.	1080p)
Ver\fügbare Geräte: DVD, Blu\y-ray-Player, HD-Kabelreceiver, HD-Satellitenreceiver, Kabelreceiver, Satellitenreceiverv
 
✎HDMI	IN	1(DVI),	2(ARC),	3,	4,	PC/DVI	AUDIO	IN
 
xEine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über den HDMI	IN	1(DVI) -Anschluss er\folgen\b Verwenden 
Sie ein DVI/HDMI-Kabel oder einen DVI/HDMI-Adapter (DVI au\f HDMI) \für den DVI-Kabelanschluss und die 
PC/DVI	AUDIO	IN -Anschlüsse \für die Audioverbindung\b 
 
xWenn ein externes Gerät wie ein DVD- / Blu-ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver mit Untertsützung 
\für HDMI-Versionen älter als 1,4 angeschlossen wird, \funktioniert das Fernsehgerät möglicherweise nicht wie 
erwartet (z\b B\b kein Bild / kein Ton / störendes Flackern / \falsche Farben)\b
 
xWenn nach dem Anschließen eines HDMI-Kabels keine Tonausgabe er\folgt, überprü\fen Sie die HDMI-
Version des externen Geräts\b Wenn Sie vermuten, dass die Version älter als 1,4 ist, wenden Sie sich an den 
Lie\feranten des Geräts, um die HDMI-Version zu bestätigen und ein Upgrade anzu\fordern\b
 
xSamsung-Fwernsehgeräte unterstützen HDMI 1\b4 (mit 3D und Audio-Rückkanal)\b Allerdings wird ARC (Audio-
Rückkanal) nur von HDMI	IN	2(ARC) unterstützt\b
 
– Wenn 3D\fAutoansicht aktiviert Ein ist, werden manche Funktion\yen, wie z\b B\b Inte\bnet@TV deaktiviert\b 
Wenn dies ein Problem darstellt, de\yaktivieren 3D\fAutoansicht 3D\fModus\b
 
xDie ARC-Funktion ermöglicht digitale Tonausgabe mit Hil\fe des Anschlusses und sie kann nur genutzt werden, 
wenn das Fernsehgerät an einen Audioemp\fänger angeschlossen ist, der die ARC-Funktion unterstützt\b
 
–    Die ARC-Funktion e\yrmöglicht digitale \yTonausgabe mit Hil\fe\y des HDMI	IN	2(ARC) Anschlusses und si\ye kann 
nur genutzt werden, wenn das Fernsehgerät an einen\y Audioemp\fänger ang\yeschlossen ist, der\y die ARC-
Funktion unterstüt\yzt\b 
 
– Wenn als Signalquell\ye TV eingestellt i\yst, ermöglicht die \yARC-Funktion die Tonausgabe über ein\yen Receiver\b 
Die Tonsignale werden vom Fernseher über ein HD\yMI-Kabel an den Rec\yeiver übertragen, \yohne dass ein 
gesondertes optisch\yes Kabel benötigt \ywird\b
 
xEs wird emp\fohlen, ein zerti\fiziertes HDMI-Kabel zu erwerben\b Andern\falls kann es passieren, dass der 
Bildschirm leer bleibt oder ein Verbindungs\fehler au\ftritt\b
HDMI OUT
DVI OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
WR
DVD /  
Blu-ray-Player
DVD /  
Blu-ray-Player
Rot Weiß
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   82010-04-01   오후 7:58:43Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							9Deutsch
02AnschlüsseVe\bwenden	von	Komponentenkabeln	(bis	1080p),	Audio/Video\fKabeln	(nu\b	480i)	ode\b	Sca\btkabeln
Ver\fügbare Geräte: DVD-Playe\yr, Blu-ray-Player, Kabelreceiver, Satellitenreceiver, Videorekorder
 
✎Im Ext.1,	Ext.2 -Modus unterstützt DT V Out nur MPEG SD-Video und -Audio\b
 
✎Um die beste Bildqualität zu erhalten, wird einen Komponentenverbindung über den A / V-Anschluss emp\fohlen\b
AV
PRPBY
COMPONENT OUTVIDEO OUTAUDIO OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
EXT
R
GB
WR
YWR
YWRWRRGB
RBGYWRWRVCR / DVD Videorekorder
DVD /  
Blu-ray-Player
Rot
Rot Weiß
Weiß Gelb
Rot BlauGrün
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   92010-04-01   오후 7:58:44Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							10Deutsch
Anschlüsse
Anschließen an ein \hAu\biogerät
Mit	einem	Glasfase\bkabel	(digital)	ode\b	einem	(analogen)	Audiokabel	ode\b	dem	Kopfhö\be\banschlusses
Ver\fügbare Geräte: Digital-\yAudiosystem, Verstärker, DVD-Heimkino
 
✎DIGITAL	AUDIO	OUT	(OPTICAL)
 
xWenn ein Digital Audio-System mit dem DIGITAL	AUDIO	OUT	(OPTICAL) -Anschluss verbunden ist, 
reduzieren Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System\b 
 
x5,1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5,1-Kanalton 
unterstützt\b
 
xWenn der Receiver (Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton hören, der vom optischen 
Ausgang des Fernsehgeräts zur Ver\fügung gestellt wird\b Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DT V-
Signal emp\fängt, überträgt das Fernsehgerät 5,1-Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems\b Wenn 
es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player / Blu-
Ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver (Set-Top-Box) handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät 
angeschlossen ist, kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben\b Wenn Sie 
5,1-Kanalton wünschen, müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD- / Blu-ray-Player / Kabelreceiver / 
Satellitenreceiver (Set-Top-Box) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen\b
 
✎Kopfhö\be\b H : Sie können Ihre Kop\fhörer an den Kop\fhörer-Ausgang Ihres Fernsehgeräts anschließen\b Wenn 
Kop\fhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet\b
 
xWenn Sie Kop\fhörer an das Fernsehgerät anschließen, ist die Ton\funktion eingeschränkt\b
 
xDie Lautstärke der Kop\fhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt\b
 
✎AUDIO	OUT : Zum Anschließen an die Audioeingänge Ihres Verstärker-/DVD-Heimkinosystems\b
 
xVerwenden Sie \für den Anschluss den richtigen Stecker\b
 
xEin Audioverstärker ist mit den AUDIO	OUT -Anschlüssen verbunden: Vermindern Sie die Lautstärke des 
Fernsehers und stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler des Verstärkers ein\b
OPTICAL
WRW
RAUDIO IN
R-AUDIO-L
Digital-Audiosystem\y Verstärker /  
DVD-HeimkinosystemRot Weiß
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   102010-04-01   오후 7:58:44Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							11Deutsch
02Anschlüsse
Signalquellen wähle\hn
Quellen
Hiermit wählen Sie,\y ob das Fernsehgerät 
mit einem Fernsehsignal versorg\yt wird oder 
an andere externe Signaleingänge w\yie z\b B\b 
DVD- / Blu-Ray-Play\yer / Kabelreceiver / 
Satellitenreceiver (Set-Top Box) 
angeschlossen ist\b \y
 
■ TV	/	Ext.1	/	Ext.2	/	PC	/	AV	/	
Komponenten	 /	HDMI1/DVI	 /	HDMI2	 /	
	HDMI3	/	HDMI4	/	USB
 
✎Bei Quellen werden die angeschlossenen 
Signalquellen hervorgehoben\b 
 
✎Ext.1,	Ext.2 und PC bleiben immer aktiviert\b
Name	bea\bb.
 
■ Video\beko\bde\b	/	DVD	/	Kabel\beceive\b	/	
Satelliten\beceive\b	/	PVR\fReceive\b	/	AV\fReceive\b	/	
Spiel	/	Camco\bde\b	/	PC	/	DVI	PC	/	DVI\fGe\bäte	/	TV	/	
IPTV	/	Blu\f\bay	/	HD	DVD	/	DMA: Vergeben Sie Namen 
\für die an die Eingan\ygsbuchsen angeschl\yossenen 
Geräte, um die Ausw\yahl der Signalquell\ye zu 
verein\fachen\b
 
✎Wenn ein PC mit einer Au\flösung von 1920 x 1080 
bei 60 Hz mit dem HDMI	IN	1(DVI) -Anschluss 
verbunden wird, stellen Sie den Anschluss unter 
Name	bea\bb.	au\f den DVI	PC -Modus ein\b
 
✎Wenn Sie ein HDMI/DVI-Kabel mit dem  
HDMI	IN	1(DVI) -Anschluss verbinden, stellen 
Sie den Anschluss unter Name	bea\bb.	au\f den 
Modus DVI	PC oder DVI\fGe\bäte ein\b
ANSCHLÜSSE	COMMON	INTERFACE\fSTECKPLATZ
Um Bezahlsender zu \ysehen, müssen Sie e\yine „CI” oder „CI+”-Karte 
einsetzen\b  
y Wenn Sie keine „CI” oder „CI+”-Karte \yeinsetzen, wird bei einigen 
Kanälen die Meldung\y „Gestörtes Signal”\y angezeigt\b
 
y Die Verbindungsin\formati\yonen mit Tele\fonnummer, Kennung 
der „CI” oder „CI+”\y-Karte, Hostkennun\yg und anderen Angaben 
wird nach unge\fähr 2 b\yis 3 Minuten angez\yeigt\b Wenn eine 
Fehlermeldung angez\yeigt wird, wenden Sie sich b\yitte an Ihren 
Dienstanbieter\b
 
y Wenn die Kanalin\form\yationskonfiguration\y abgeschlossen ist\y, wird 
die Meldung „Udating\y Completed” Aktuali\ysierung abgeschlos\ysen 
angezeigt\b Dies bed\yeutet, dass die Kan\yalliste aktualisie\yrt ist\b
 
✎HINWEIS
 
xSie können die „CI” oder „CI+”-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben\b 
 
xZiehen Sie die „CI” oder „CI+”-Karte vorsichtig mit den Händen heraus\b Sie könnte beim Herunter\fallen ansonsten 
beschädigt werden\b
 
xDie Richtung, in der Sie die „CI” oder „CI+”-Karte einsetzen müssen, ist au\f der Karte markiert\b
 
xDie Position des COMMON	INTERFACE -Steckplatzes ist modellabhängig\b
 
x„CI” oder „CI+”-Karten werden in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt\b Fragen Sie diesbezüglich Ihren 
o\f\fiziellen Händler\b
 
xBei Problemen wenden Sie sich an den Dienstanbieter\b
 
xSetzen Sie eine „CI“ oder „CI+“-Karte ein, die \für die aktuellen Antenneneinstellungen geeignet ist\b Andern\falls ist das 
Bild gestört oder es \fällt aus\b
 
xWenn Sie über Satellit \fernsehen, müssen Sie die „CI“ oder „CI+“-Karte \für den terrestrischen und Kabelemp\fang 
ent\fernen\b Andern\falls ist das Bild gestört oder es \fällt aus\b
SOURCE
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   112010-04-01   오후 7:58:45Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							12Deutsch
Grund\bunktionen
Navigieren in \ben Menüs
Vor dem ersten Einsat\yz des Fernsehgeräts \führen Sie die 
\folgenden Schritte a\yus, um zu er\fahren, wie Sie im Menü\y 
navigieren und verschiedene\y Funktionen auswäh\ylen und 
einstellen\b
POWERSOURCEON/OFF
INTERNET@TV
CONTENT
MEDIA.P
P.SI\fEADSUBT.
ABCD
3D
TTX/MIXPRE\bCH
GUIDE
CH LIST
MUTE
TOOLSINFO
RETURNEXIT
MENU
2
1
4
3
1	ENTERE / Richtungstaste:\y Cursor bewegen un\yd 
Elemente auswählen\b \yEinstellungen bestä\ytigen\b
2	 Taste RETURN: Zurück zum vorhe\yrigen Menü\b
3	 Taste MENU: Bildschirmmenü an\yzeigen\b
4	 Taste EXIT: Bildschirmmenü sc\yhließen\b
Bedienung	des	Bildschi\bmmenüs (OSD\d)
Die Zugri\f\fsmethoden können i\yn Abhängigkeit vom\y jeweiligen 
Menü variieren\b
1MENU mDas Hauptmenü mit \yseinen 
Optionen wird au\f dem Bildschirm\y 
angezeigt:
Bild,	Ton,	Kanal,	Einstell.,	
Eingang,	Anwendung,	
Unte\bstützung\b
2▲ / ▼ Wählen Sie durch Drücken der 
Tasten ▲ oder ▼ ein Symbol\b
3ENTER EDrücken Sie die ENTERE, um 
das Untermenü anzuz\yeigen\b
4▲ / ▼ Wählen Sie durch Drücken der 
Tasten ▲ oder ▼ das gewünschte 
Untermenü\b
5◄ / ►Wählen Sie durch Drücken der 
Tasten ◄ oder ► den Wert \für 
ein bestimmtes Elem\yent\b Die 
Methoden zum Anpass\yen der 
Werte im Bildschirmmenü können in 
Abhängigkeit vom j\yeweiligen Menü 
variieren\b
6ENTER EDrücken Sie die ENTERE, um die 
Konfiguraton abzusc\yhließen\b
7EXIT eDrücken EXIT\b
Verwen\ben \ber \fNFO Taste (Elektronische Programmzeitschrift)
Au\f dem Bildschirm w\yerden der aktuelle Ka\ynal 
und bestimmte Audio\y/Video-Einstellungen 
angezeigt\b
Die elektronische Programm\führer zeigt 
entsprechend der Sendezeit\y \für jeden Kanal 
tagesaktuelle Fernsehprogrammin\formation 
an\b
 
y Blättern Sie mit ◄, ►, um In\formationen \y
zu einem gewünscht\yen Programm anzuzeigen,\y während 
Sie einen anderen Sender anzeigen\b \y
 
y Blättern Sie mit ▲, ▼, um In\formationen \y\für andere 
Kanäle anzuzeigen\b \yWenn Sie zum ausgewä\yhlten Sender 
wechseln möchten, \ydrücken Sie au\f die \yENTER
E-
Taste\b
DTV  Air
15
DEF18:00  ~ 6:00  Life  On Venu\f  AvenueUnc\ba\f\fifie d
No  Detai\bd  Information E 
Fernsehplanung
TV\fP\bog\bamm
Die In\formationen d\yes elektronischen 
Programm\führers werden von den Sendern 
zur Ver\fügung gestellt\b \yMit Hil\fe der von 
den Sendern zur Ver\fügung gestellten\y 
Programmpläne können\y Sie im Voraus 
Programme angeben, di\ye Sie sehen 
möchten, so dass da\ys Fernsehgerät zur 
angegebenen Zeit a\yutomatisch zum Kan\yal 
des gewählten Programms wechselt\b J\ye nach Aktualität \y
der Senderin\formatio\ynen können Programmplätze leer \yoder 
veraltet sein\b 
Ve\bwenden	de\b	Kanalansicht
 GUIDE
INFO
18:11 Do. 6 Jan.
Ansehen
Information
 DTV Air 800 fiveHome and Awa\f
18:00 - 18:\b0
DramaDani is devastated\w when scott makes c\wlear his views on m\warriage...
 
 
 27
28
800
24
16
6 Discover\f
Discover\fH&
L
five
price-drop.tv
QVC
R4DTTAmerican Choppe rProgrammes resume \wat 06:00
Home and...
No Information
QVC Selection
No Information Tine Team
Fiv...
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00)Famil\f Affairs)Dark Angel
800 ve
 Ansichts.   +24 Std.   CH-Modus   Information k Seite  E Ansehen
2:10 Di 1. Jun
TV-Programm
Kanalansicht - TV
123456
       Heute
[UC8790]BN68-02849D-01L04.indb   122010-04-01   오후 7:58:46Downloaded From TV-Manual.com ManualL