Panasonic Digital Camera DMC-CM1 Spanish Version Manual

							4. Cámara
71
∫Toma de imágenes con un fondo borroso (control de desenfoque)Puede fijar fácilmente el efecto borroso del fondo mientras revisa la pantalla.
1[ ] >  [ ]. (P84)2Utilice el anillo de control para ajustar el desenfoque.
≥ Toque [ ] para volver a la pantalla de grabación.
∫Ajuste del brillo
1To q u e  [ ].
2Utilice el anillo de control para configurar los ajustes.
≥Toque [ ] para volver a la pantalla de grabación.
≥
Esta función no es posible en los siguientes casos.
– [Efecto miniatura] (Modo película creativa) 
						

							4. Cámara
72
[Expresivo]
Este efecto enfatiza el color para crear una imagen de arte pop.
[Retro]
Este efecto crea una imagen desteñida.
[Viejos tiempos]
Este efecto agrega una sensación de brillo, suavidad y nostalgia a la 
i
magen.
[Tonalidad alta]
Este efecto agrega una sensación de brillo, sutilidad y suavidad a la 
i
 magen en general.
≥Si selecciona este efecto con el Modo de toma panorámica, el 
efecto puede no resultar aparente en lugares con brillo 
insuficiente. 
						

							4. Cámara
73
[Tonalidad baja]
Este efecto agrega una sensación de oscuridad y relajación a la 
imagen en general y realza las partes brillantes.
[Sepia]
Este efecto crea una imagen color sepia.
[Monocromo]
Este efecto crea una imagen en blanco y negro.
[Monocromo dinámico]
Este efecto logra un mayor contraste para crear una impresionante 
i
 magen en blanco y negro.
[Arte impresionante]
Este efecto otorga a su foto una apariencia de contraste dramático.
≥Si selecciona este efecto con Modo de toma panorámica, es 
posible que se noten las uniones entre las imágenes. 
						

							4. Cámara
74
[Dinámica alta]
Este efecto produce el brillo óptimo para las zonas oscuras y brillantes.
[Proceso cruzado]
Este efecto otorga a su foto una apariencia de color dramático.
[Efecto cám. juguete]
Este efecto reduce el brillo periférico para dar la impresión de una 
cámar
a de juguete.
[Juguete vívido]
Este efecto crea una imagen vívida y brillante que parece tomada con 
una cá
 mara de juguete.
[Elim. blanqueamiento]
Este efecto logra un mayor contraste y una menor saturación para 
crear
  una imagen calma y tranquila. 
						

							4. Cámara
75
[Efecto miniatura]
Este efecto hace borrosas las zonas periféricas para dar la impresión 
de un diorama.
Ajuste del tipo de desenfoqueCon [Efecto miniatura] puede hacer que el sujeto resalte al crear 
de forma intencional zonas borrosas y zonas en foco.
Puede establecer la orientación de la grabación (orientación de 
de

senfoque) y la posición y el tamaño de la parte en foco.
1En la pantalla de grabación >  [].
2To q u e  [ ] para fijar la orientación de grabación 
(orientación de desenfoque).
3Toque la zona en foco.
4Deslice [ ±] para cambiar el tamaño de la zona en foco.
≥ Puede cambiar a 3  tipos de tamaño.
5To q u e  [ ].
≥La visualización de la pantalla de grabación se retrasará más 
de lo usual y la pantalla se verá como si los cuadros se 
cayeran. 
						

							4. Cámara
76
[Fantasía]
Este efecto crea una imagen fantástica en un tono de color pálido.
[Filtro de estrellas]
Este efecto transforma puntos de luz en un efecto de estrella.
≥La visualización de la pantalla de grabación se retrasará más 
de lo usual y la pantalla se verá como si los cuadros se 
cayeran.
[Color puntual]
Este efecto conserva un color seleccionado para enfatizar el efecto de 
al
 go impresionante.
Fije el color para dejarFije el color para dejar al seleccionar una ubicación en la 
pantalla.
1 To q u e  [ ].2Toque la zona del color que desee conservar.
3To q u e  [].
≥Según el sujeto, el color fijado no se puede dejar. 
						

							4. Cámara
77
Modo de grabación: 
Se combinan las fotos tomadas de forma consecutiva al mover esta unidad para 
f
ormar una imagen panorámica.
1Ajuste el modo de grabación a [ ]. (P51)
2Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar.
3Presione por completo el botón del obturador y mueva la unidad en un círculo 
pequeño en la dirección de la flecha que aparece en la pantalla.
Grabación de la izquierda a la derecha
A D
irección de grabación y toma panorámica (Guía)
≥Mueva la unidad a una velocidad constante.
Las imágenes no se pueden grabar correctamente si la unidad se mueve demasiado rápido o demasiado lento.
4Pulse de nuevo el botón del obturador para finalizar la grabación de la 
fotografía.
≥La grabación también se puede finalizar al mover la unidad hasta el final de la guía.
Tomar imágenes panorámicas (Modo de toma panorámica)
Agregar un efecto de imagenUtilice el anillo de control para seleccionar el efecto de imagen.  (P84)
≥ Se pueden agregar los efectos de imagen que están disponibles en el modo de control creativo.  (P70)
(excepto [Efecto cám. juguete], [Juguete vívido], [Elim. blanqueamiento], [Efecto miniatura] y [Fantasía])
≥ Si no agregará ningún efecto de imagen, seleccione [Sin efectos]. 
						

							4. Cámara
78
≥Mueva la unidad hacia la dirección de grabación teniendo cuidado de no sacudirla.
(Si la cámara se sacude demasiado, las imágenes no se pueden grabar o la imagen panorámica grabada 
p
uede ser más estrecha (más pequeña).)
≥ La posición del zoom se fija en Gran angular.
≥ Si la exposición no es adecuada, el valor de la abertura y de la velocidad de obturación se pondrán rojos y 
p

arpadearán cuando se pulsa hasta la mitad el botón del obturador.
≥ El balance de blancos se ajusta a [AWB].
≥ Cuando se combinan varias imágenes para crear una sola imagen panorámica, el sujeto puede aparecer 
d

istorsionado o los puntos de conexión se pueden notar en algunos casos.
≥ La cantidad máxima de píxeles para grabar imágenes panorámicas es la siguiente.
Resolución horizontalResolución vertical
Horizontal 3800 píxeles aproximadamente 640 píxeles aproximadamente
≥ [Tipo de obturador] está fijado a [AUTO].
≥ Una imagen panorámica no se puede crear o las imágenes no se pueden compilar correctamente al grabar los 
si

guientes sujetos o bajo las condiciones de grabación a continuación.
– Sujetos con un color simple y uniforme o un patrón repetitivo (como el cielo o la playa)
– Sujetos que se mueven (persona, mascota, automóvil, olas, flores que vuelan en la brisa, etc.)
– Sujetos donde el color o los patrones cambian en un tiempo breve (como una imagen que aparece en una  pa
 ntalla)
– Lugares oscuros
– Ubicaciones con fuentes de luz que parpadea como luces fluorescentes o velas 
						

							4. Cámara
79
Zoom y flash
Modos Aplicables: 
Pellizcar la pantalla hacia adentro o hacia afuera.
u
operar con el anillo de control. (P
 84)≥Si [ ] no aparece, consulte  “Cambio de varios ajustes con el 
anillo de control”  en P85 .
≥ El zoom también puede operarse al tocar los botones   
[ ]/[ ].
≥ El zoom también puede operarse de forma continua al tocar y 
m

antener pulsados los botones [ ]/[].
Tomar imágenes con el zoom
Puede alejarse con el zoom para grabar paisajes, etc. en gran ángulo (Gran angular) 
o acercarse con el zoom para que las  personas y los objetos aparezcan más 
cercanos (Teleobjetivo).
(Ampliación máxima: 4 k)
AAmpliación del zoom
B Tipos de zoom 
						

							4. Cámara
80
∫Acerca de los tipos de zoomUse el zoom óptico adicional, el zoom inteligente o el zoom digital para hacer un acercamiento.
Existen combinaciones de tipos de zoom fijas dependiendo de los tamaños de la imagen.
[EZ] Zoom óptico adicional ≥
Esta opción funciona cuando está seleccionado cualquier 
t

amaño de imagen señalado con “EX”  (P104) .
Hace acercamientos sin deteriorar la calidad de la imagen.
[iA] Zoom inteligente ≥
Puede hacer un acercamiento al mismo tiempo que 
m

inimiza el deterioro de la calidad de la imagen.
[Digital] Zoom digital ≥
La calidad de la imagen se deteriora a medida que se 
r

ealiza el acercamiento, sin embargo, el factor de zoom se 
puede aumentar más.
≥ Esta función no es posible en los siguientes casos.
– [Arte impresionante]/[Efecto cám. juguete]/[Juguete vívido]/[Efecto miniatura] (Modo película creativa)
– [Foto nocturna manual] (Modo de guía a la escena)
– Cuando [Ráfaga] en el menú [Rec] se establece a [SH]
– Cuando [HDR] está ajustado en [SÍ]
– Cuando [Calidad] está ajustado en [ ] o []
≥ En el siguiente caso, no es posible hacer el zoom al pellizcar hacia adentro o hacia afuera.
– Cuando [Disparo Táctil] en [Ajustes Táctiles] está ajustado.