Panasonic Digital Camera DMC-CM1 Spanish Version Manual

							4. Cámara
61
Asistencia de la exposición manual
La exposición es adecuada.
Ajuste a una velocidad de obturación más rápida o a un valor de abertura más grande.
Ajuste a una velocidad de obturación más lenta o a un valor de abertura menor.
≥ La ayuda para la exposición manual es aproximada. Recomendamos comprobar las imágenes en la pantalla 
d

e reproducción.
≥ Si la exposición no es adecuada, el valor de la abertura y de la velocidad de obturación se pondrán rojos y 
p

arpadearán cuando se pulsa hasta la mitad el botón del obturador.
≥ Si la velocidad del obturador es baja, le recomendamos que la unidad esté fija.
≥ Si cambia el modo de grabación al modo de exposición
  manual mientras la sensibilidad ISO es [] o 
[AUTO], la sensibilidad ISO cambia a [125]. 
						

							4. Cámara
62
Modo de grabación: 
∫ Reg
istrar los ajustes personales del menú (registrar ajustes personalizados)Se pueden registrar hasta 2 conjuntos de los ajustes de la  cámara actuales en [Memo. Ajus. Personal] para que 
la grabación se realice con los mismos ajustes. ( /)
Preparación:
Fije de antemano el modo de grabación que desea guardar y seleccione los ajustes del menú deseado en la 
uni
 dad.
1En la pantalla de grabación  > [ ] >   [Personalizar]  > [Me mo. Ajus. Personal].2Toque [C1]/[C2].
≥Se visualiza la pantalla de confirmación. Se ejecuta cuando se selecciona [Aceptar].   
Salga del menú después de que se ejecuta.
∫ Grabar usando el ajuste personalizado registradoPuede activar fácilmente los ajustes que registró usando [Memo. Ajus. Personal].
Ajuste el modo de grabación a [ ]/[]. (P
51)
≥ Se activará el ajuste personalizado.
≥ El guardado de los ajustes personalizados seleccionados se visualiza en la 
pan

talla.
∫Cambiar los ajustesEl contenido registrado no cambiará aunque el ajuste del menú se cambie temporalmente con el modo de 
grabación fijado en   o .
Para cambiar los ajustes registrados, sobrescriba el contenido registrado a través de la función [Memo. Ajus. 
P
 ersonal] en el menú [Personalizar].
Registro de sus ajustes preferidos (Modo personalizado)
Puede registrar los ajustes actuales de la función de cámara como ajustes 
personalizados.
Si luego graba en el modo personalizado,  pu
 ede usar los ajustes registrados.≥El ajuste inicial del modo de programa AE está registrado como el ajuste personalizado de forma inicial.
≥ Los siguientes elementos no se registran como ajustes personalizados.
– [Copia de seguridad automática]/[Ajuste del sensor  de inclin
 ación]/[No. reinicio] (menú [Ajustar])
– Modo cámara (cámara que apunta hacia afuera o hacia adentro) 
						

							4. Cámara
63
Modo de grabación: 
Si selecciona una escena que se adapte al sujeto y a las condiciones de grabación 
m
ientras observa imágenes de muestra, la unidad fijará la exposición, el color y el 
enfoque óptimos, lo cual le permitirá gr abar imágenes que se correspondan con la 
escena.
1Coloque el modo de grabación en [ ] y 
toque el ejemplo de escena.  (P51)
2Desplácese y seleccione el ejemplo de 
escena ( P64 a P69 ) y después tóquelo.
≥Desplace la pantalla para mostrar los elementos ocultos.
Tomar imágenes conformes a la escena a ser grabada (Modo de guía a 
la escena)
≥ Las siguientes opciones no pueden ajustarse en el modo de guía a la escena ya que la unidad las ajusta 
a
utomáticamente de modo óptimo.
– Cambio del efecto de [Fotoestilo].
– [Sensibilidad]
≥ Si la exposición no es adecuada, el valor de la abertura y de la velocidad de obturación se pondrán rojos y 
p

arpadearán cuando se pulsa hasta la mitad el botón del obturador. 
						

							4. Cámara
64
[Retrato claro]
El brillo de la cara se ajusta y el fondo se desenfoca para crear un 
retrato claro.
[Piel suave]
Una cara con más luz y un tono de piel más suave crea una apariencia 
más j
 oven y saludable.
≥El efecto de suavizado se aplica a la parte que tiene un tono 
similar al aspecto de un sujeto.
≥ Este modo puede no ser eficaz cuando hay poca luz.
[Contraluz suave]
Cuando la iluminación proviene del fondo, se aumenta el brillo de toda 
la p
 antalla. Los retratos se suavizan y se les agrega luz.
[Tono relajante]
El tono de color cálido crea una imagen con una atmósfera relajante. 
						

							4. Cámara
65
[Carita de niño]
Un desenfoque moderado del fondo y un tono de piel más luminoso 
dirige la atención a la cara del niño.
[Escenario Distinto]
La saturación del cielo y de los árboles crea un escenario más definido.
[Cielo azul brillante]
En un día soleado, se aumenta el brillo de la pantalla general para 
crear
  una imagen vibrante del cielo azul.
[Atardecer romántico]
El tono violeta realzado crea una imagen romántica del cielo justo 
despu
 és del atardecer. 
						

							4. Cámara
66
[Atardecer de colores vivos]
El color rojo se realza para crear una imagen colorida del atardecer.
[Agua reluciente]
El brillo del agua se realza para que parezca más luminosa y 
l
igeramente azulada.
≥La visualización de la pantalla de grabación se retrasará más 
de lo usual y la pantalla se verá como si los cuadros se 
cayeran.
≥ El filtro de estrella usado en este modo puede causar efectos 
r

elucientes en los objetos que no son la superficie de agua.
[Paisaje nocturno claro]
La saturación del color de la luz nocturna se aumenta para acentuar el 
p
 aisaje nocturno.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ El obturador puede quedar cerrado después de tomar la 
i

magen. Esto se debe al proceso de la señal y no es un 
funcionamiento defectuoso.
≥ Cuando toma imágenes en lugares oscuros puede percibirse 
rui

do.
[Cielo nocturno frío]
Los tonos azules se realzan para crear una imagen serena y 
sofi
 sticada del cielo nocturno después del atardecer.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ El obturador puede quedar cerrado después de tomar la 
i

magen. Esto se debe al proceso de la señal y no es un 
funcionamiento defectuoso.
≥ Cuando toma imágenes en lugares oscuros puede percibirse 
rui

do. 
						

							4. Cámara
67
[Paisaje nocturno cálido]
El tono de color cálido crea una imagen cálida del paisaje nocturno.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ El obturador puede quedar cerrado después de tomar la 
i

magen. Esto se debe al proceso de la señal y no es un 
funcionamiento defectuoso.
≥ Cuando toma imágenes en lugares oscuros puede percibirse 
rui

do.
[Paisaje nocturno artístico]
Una velocidad del obturador baja captura las estelas de luz y permite 
crear
  paisajes nocturnos artísticos.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ El obturador puede quedar cerrado después de tomar la 
i

magen. Esto se debe al proceso de la señal y no es un 
funcionamiento defectuoso.
≥ Cuando toma imágenes en lugares oscuros puede percibirse 
rui

do.
[Luces y resplandores]
El filtro de estrella realza el enfoque preciso de la luz.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ La visualización de la pantalla de grabación se retrasará más 
de l

o usual y la pantalla se verá como si los cuadros se 
cayeran.
≥ El obturador puede quedar cerrado después de tomar la 
i

magen. Esto se debe al proceso de la señal y no es un 
funcionamiento defectuoso.
≥ Cuando toma imágenes en lugares oscuros puede percibirse 
rui

do.
[Foto nocturna manual]
Capture varias imágenes y combine los datos para minimizar la 
borr
 osidad y el ruido para la toma cámara en mano con escena 
nocturna.
≥No mueva la unidad durante la toma continua después de 
presionar el botón del obturador.
≥ El ángulo de visión puede ser levemente más estrecho. 
						

							4. Cámara
68
[Claro retrato nocturno]
El flash de relleno y una captura con exposición más larga mejora los 
retratos tomados en paisajes nocturnos.
≥Use el flash.
≥ Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
i
mágenes con el disparador automático.
≥ Cuando se selecciona [Claro retrato nocturno], mantenga el 
suj

eto fijo durante aproximadamente 1  segundo después de 
tom
ar la imagen.
≥ Cuando [Modo silencioso]   está ajustado en   [SÍ]  , el flash no se 
activa.
≥ El obturador puede quedar cerrado después de tomar la 
i

magen. Esto se debe al proceso de la señal y no es un 
funcionamiento defectuoso.
≥ Cuando toma imágenes en lugares oscuros puede percibirse 
rui

do.
[Comida apetecible]
El brillo de la pantalla general se aumenta para que la comida parezca 
más a
 petitosa.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ Le recomendamos que no utilice el flash cuando tome 
i

mágenes de primer plano.
[Postre atractivo]
El brillo de la pantalla general se aumenta para realzar la belleza del 
postr
 e.
≥Le recomendamos que deje fija la unidad y tome las 
imágenes con el disparador automático.
≥ Le recomendamos que no utilice el flash cuando tome 
i

mágenes de primer plano. 
						

							4. Cámara
69
[Movimiento animal congelado]
La velocidad del obturador más rápida evita que la imagen sea borrosa 
y captura una imagen clara del animal que se está moviendo rápido.
[Foto deportiva clara]
La velocidad del obturador más rápida evita que la imagen sea 
borr
 osa, por ejemplo en eventos deportivos.
[Monocromática]
Una imagen monocromática captura la atmósfera del momento. 
						

							4. Cámara
70
Modo de grabación: 
1Coloque el modo de grabación en [] y 
toque el efecto de imagen (filtro).  (P51)
2Seleccione y toque el efecto de imagen (filtro) 
(P72  a P76 ).≥Desplace la pantalla para mostrar los elementos ocultos.
Tomar imágenes con diferentes efectos de imágenes (Modo película 
creativa)
Este modo graba con efectos de imagen adicionales. 
≥El balance de blancos se ajustará a [AWB] y la sensib il idad ISO se ajustará a [AUTO]. Además, el estilo de 
fotografía se ajustará a [Estándar] y el espacio de color se ajustará a [sRGB].
≥ Si la exposición no es adecuada, el valor de la abertura y de la velocidad de obturación se pondrán rojos y 
p

arpadearán cuando se pulsa hasta la mitad el botón del obturador.