Panasonic Digital Camera DMC-CM1 Spanish Version Manual

							2. Operación básica
21
Pantalla de inicio
La pantalla de inicio es la pantalla principal para ejecutar las aplicaciones.
Si toca [] cuando esté viendo otras pantallas, volverá a la pantalla de inicio.
1Buscar con Google™
2 Zona para agregar atajos, widgets o carpetas.
3Muestra la página actual en caso de que haya varias páginas de inicio.
Se puede cambiar la página haciendo un gesto en dirección horizontal.
4 A
tajos o carpetas usados con frecuencia
Arrastre los atajos usados con fr ecuenci a para almacenarlos aquí.
5 Muestra la lista de aplicaciones.  (P27) 
						

							2. Operación básica
22
∫Ejecución de una aplicaciónToque el icono de la aplicación.
∫Mover un elemento en la pantalla de inicio
1Toque y mantenga pulsado un elemento.2Arrastre el elemento a la posición deseada.
≥Si arrastra un elemento al borde la pantalla, se mostrará la siguiente página.
∫ Agregar un widget a la pantalla de inicio
1Toque y mantenga pulsado el fondo  > [ ].2Toque y mantenga pulsado el widget que desee agregar.
3Arrastre el elemento a la posición deseada.
∫Agregar un atajo a la pantalla de inicio
1To q u e  [ ].2Toque y mantenga pulsada la aplicación que desee agregar.3Arrastre el elemento a la posición deseada.
∫Creación de una carpeta
1Toque y mantenga pulsado un elemento.
2Arrastrar sobre otro elemento.
∫Cambiar el nombre de una carpeta
1Toque el atajo de la carpeta.2Toque el nombre de la carpeta >  Introduzca el nombre de la carpeta.
≥ El nombre de la carpeta recientemente creada es [Carpeta sin nombre].
∫ Eliminación de un elemento desde la pantalla de inicio
1Toque y mantenga pulsado un elemento.2Arrastre el elemento y suéltelo en [Eliminar].
∫Cambio del papel tapiz de la pantalla de inicio
1Toque y mantenga pulsado el fondo  > [ ].2Seleccione el papel tapiz deseado.
3Toque [Establecer fondo].
Operaciones de la pantalla de inicio 
						

							2. Operación básica
23
Barra de estado
La barra de estado muestra iconos que le permiten conocer el estado de la unidad y otros 
iconos de notificaciones.
∫ L
ista de los principales iconos de estado
∫L
ista de los principales iconos de notificación
Barra de estado
Potencia de la red El modo avión está activado
Roaming La función Bluetooth
® está activada
La red GPRS está disponible El dispositivo Bluetooth está conectado
La red EDGE está disponible La tarjeta microSIM no está insertada
La red 3G está disponible Conectado a una red Wi-Fi
La red LTE está disponible El modo vibración está activado
El paquete de alta velocidad está disponible El modo silencioso está activado
Nivel de batería La alarma está programada
La batería se está cargando El micrófono está silenciado
El GPS está activado El altavoz está encendido
Nuevo Gmail™ recibido Mensaje de error
Nuevo correo electrónico recibido Llamada perdida
Nuevo mensaje SMS recibido Llamada en progreso
Nuevo mensaje de voz recibido Llama en espera
Sincronizando datos Descargando datos
Hay disponible una red inalámbrica abierta (no 
se
 gura) Subiendo datos
Notificación de la tienda Google Play™
≥ La barra de estado podría desvanecerse si no hay ninguna entrada durante un rato, dependiendo de la 
a

plicación que se esté usando.
Si toca la pantalla, aparecerá la barra de estado. 
						

							2. Operación básica
24
Panel de notificaciones/Menú rápido
El panel de notificaciones le permite revisar las notificaciones de llamadas perdidas, 
mensajes de correo electrónico entrantes, entre otras.
Arrastre la barra de estado hacia abajo.
Desde el menú rápido es posible cambiar  di
 versos ajustes y confirmar perfiles.
1To q u e  [] en la pantalla del panel de notificaciones.
2Toque cada ajuste.≥Si toca [ ] en la pantalla del menú rápido, volverá a la pantalla del panel de notificaciones.
Panel de notificaciones
Menú rápido 
						

							2. Operación básica
25
Iconos de control
Los iconos de control se muestran en la parte inferior de la pantalla.
1Volver a la pantalla anterior.
2 Mostrar la pantalla de inicio.
3Mostrar una miniatura de las aplicaciones usadas recientemente.
Si toca una miniatura, se abrirá dicha aplicación.
≥Toque [ ] mientras se muestra la miniatura para borrar la última aplicación usada.
≥ Los iconos de control podrían desvanecerse si no hay ninguna entrada durante un rato, dependiendo de la 
a

plicación que se esté usando.
Si toca la pantalla, aparecerán los iconos de control.
≥ En la pantalla de la aplicación de la cámara, se muestran los 
i

conos de control cuando se desliza el borde derecho de la 
pantalla hacia la izquierda. 
						

							2. Operación básica
26
Uso de las aplicaciones
1En la pantalla de inicio > [ ].
2Toque la aplicación que desee ejecutar.
To q u e  [ ].
To q u e  [ ] cuando la aplicación se esté ejecutando.
Ejecución de una aplicación
Cierre de la aplicación
≥La aplicación podría ponerse en pausa o seguir ejecut á ndose en segundo plano dependiendo de la aplicación 
en cuestión.
Visualización del menú de opciones de la aplicación
≥ Es posible que los controles varíen o que el menú de opciones no esté disponible dependiendo de la aplicación 
en
 cuestión. 
						

							2. Operación básica
27
∫Lista de aplicaciones
≥La lista de aplicaciones abarca varias páginas.
Se puede cambiar la página haciendo un gesto en dirección horizontal.
≥ Las actualizaciones de firmware podrían agregar aplicaciones adicionales y cambiar los métodos de control y 
l

a visualización de las pantallas de las aplicaciones instaladas en la unidad sin previo aviso. [Cámara]
Consulte la P3
9 para ver los detalles.
Google Calendar™ Consulte la P1
61 para ver los detalles.
[Galería] Consulte la P1
24 para ver los detalles.
[Descargas] Muestra los archivos descargados.
Google Drive™ Consulte la P1
56 para ver los detalles.
Google Hangouts™ Consulte la P1
46 para ver los detalles.
Google Maps™ Consulte la P1
55 para ver los detalles.
[Correo] Consulte la P1
42 para ver los detalles.
Google Búsqueda por voz™Busque información sobre aplicaciones o sitios web en la unidad con su 
voz.
[Reloj] Muestre la hora o use la alarma o el temporizador.
[Fotos] Muestre las imágenes o las imágenes en movimiento que se han 
to

mado.
[Ajustes] Consulte la P1
79 para ver los detalles.
[Calculadora] Haga cálculos de cuatro funciones.
[Teléfono] Consulte la P1
32 para ver los detalles.
[Contactos] Consulte la P1
38 para ver los detalles.
Google Chrome™ Consulte la P1
48 para ver los detalles.
Google Earth™ Explore imágenes satelitales de todo el mundo.
[Gmail] Consulte la P1
45 para ver los detalles.
Buscar con Google™ Busque información sobre aplicaciones o sitios web en la unidad.
Google+™ Comparta actualizaciones e imágenes con otros usuarios o use 
[H

angouts] para chatear con ellos.
Ajustes de Google™ Configure varios servicios de Google ™.
Google Keep™ Consulte la P1
58 para ver los detalles.
[Photo Search] Consulte la P1
29 para ver los detalles.
Google Play Games™ Descargue juegos de la Play Store.
Google Play Kiosco™ Consulte las noticias de interés en el Play Newsstand.
Google Play Store Consulte la P1
64 para ver los detalles.
Google Play Books™ Compre libros electrónicos en la Play Store y explore Play Books.
Google Play Music™ Consulte la P1
52 para ver los detalles.
Google Play Movies™ Compre vídeos y programas de televisión en la Play Store y explore 
P

lay Movies.
Yo u Tu b e ™ Consulte la P1
63 para ver los detalles.
[4K Pre-Burst] Consulte la P5
0 para ver los detalles.
[4K PhotoCapture] Consulte la P1
27 para ver los detalles. 
						

							2. Operación básica
28
Ingreso de texto
El teclado se mostrará automáticamente cuando toque un campo de introducción de 
texto.El método de entrada se puede seleccionar según el idioma usado.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ].
2[Idioma e introducción de texto]  > [Predeterminado].
3Seleccione el método de entrada a usar.
1 Toque para introducir texto.
2 Toque para cambiar entre mayúsculas y minúsculas.
Toque dos veces para activar el bloqueo de mayúsculas.
3 T
oque para cambiar el tipo de texto introducido.
4Toque para introducir texto.
Toque y mantenga pulsado para configurar las opciones de entrada.
5 T
oque para introducir un espacio.
6Toque para introducir texto.
Toque y mantenga pulsado para introducir símbolos.
7 T
oque y use la introducción por voz.
8Elimine el carácter antes del cursor.
9Toque para introducir un salto de línea.
Toque y mantenga pulsado para introducir pictogramas.
≥
El teclado podría variar o el texto y los símbolos para introducir podrían estar restringidos dependiendo de la 
a

plicación usada, del idioma o del campo de entrada de texto seleccionado.
Selección del método de entrada
Uso del teclado de Google 
						

							2. Operación básica
29
Configuración básica
∫Configure la fecha, la hora y la zona horaria
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].2Toque [Fecha y hora].
3Para configurar la fecha y la hora automáticamente
Active las casillas de verificación de [Fecha y hora automáticas] y [Zona horaria automática].
≥Esto completa la configuración.
Para configurar la fecha y la hora manualmente
Desactive las casillas de verificación de [Fecha y hora automáticas] y [Zona horaria automática] y 
co
 ntinúe con el siguiente paso.
4[Establecer fecha]  > configurar la fecha  > [Listo].
5[Establecer hora]  > configurar la hora  > [Listo].6[Seleccionar zona horaria]  > seleccionar la zona horaria.
∫ Cambio entre la vista de 12  horas y 24  horas
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].
2[Fecha y hora]  > encienda/apague [Formato de 24 horas].
Configuración de la fecha y la hora
≥Si la fecha y la hora no se corrigen automáticamente, configúrelas manualmente.
≥ Si no se ha configurado la hora correcta, es posible  q ue algunas aplicaciones no funcionen correctamente. 
						

							2. Operación básica
30
∫Ajuste del volumen
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].2[Sonido]  > [Volumen]  > arrastre el control deslizante del sonido para ajustar a la izquierda o derecha  > 
[Aceptar].
≥ El volumen del tono también se puede ajustar al pulsar [ ]/[].
∫Cambio del tono para las llamadas
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].
2[Sonido]  > [Tono del teléfono]  > seleccione el tono deseado  > [Aceptar].
∫ Encendido o apagado de la vibración de la llamada entrante
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].2[Sonido]  > Active o desactive la casilla de verificación de [Vibrar al sonar].
∫ Encendido o apagado de los tonos táctiles
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].2[Sonido]  > Active o desactive la casilla de verificación de [Sonar al tocar].
∫ Encendido o apagado de la vibración de los tonos táctiles
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].
2[Sonido]  > Active o desactive la casilla de verificación de [Vibrar al tocar].
∫ Active/desactive el modo para audífonos
1En la pantalla de inicio >  [] >  [ ].2[Sonido]  > Active o desactive la casilla de verificación de [Hearing aids].
∫ Colocar en modo vibraciónPulse [ ] durante 1  segundo o más  >  .
≥ Esto también se puede ajustar al pulsar [ ] varias veces o al pulsar [] en el modo silencioso.
≥ Para cancelar, pulse [ ] durante 1 segundo o más y después, toque [ ] o [], o pulse [ ]/[].
∫Colocar en modo silenciosoPulse [ ] durante 1  segundo o más  >  .
≥ Esto también se puede ajustar al pulsar [ ] varias veces.
≥ Para cancelar, pulse [ ] durante 1 segundo o más y después, toque [ ] o [], o pulse [ ].
Configuración del sonido y la vibración
≥Los tonos táctiles estarán apagados cuando la cámara esté en funcionamiento, aunque esté seleccionada la 
o
pción [Sonar al tocar].