Panasonic Digital Camera DMC-CM1 Spanish Version Manual

							15. Conexión a dispositivos externos
171
Puede conectar la unidad y un ordenador con un cable microUSB (disponible en 
comercios) para conectar su ordenador al Internet a través de la unidad.
1Conecte la unidad a un ordenador con un cable microUSB (disponible en 
comercios).
2En la pantalla de inicio > [ ] >  [ ] >  [Más… ].
3[Anclaje a red y zona Wi-Fi]  > active la casilla de verificación de [Anclaje de 
USB].
≥ [ ] se muestra en la barra de estado cuando la función de tethering USB está activada.
[ ] se muestra cuando se configura un punto de acceso Wi-Fi portátil.
Uso del tethering USB
≥Tras usar el tethering USB, desactive la casilla de verificación de [Anclaje de USB].
≥ No puede tener acceso a los datos dentro de la unidad desde un ordenador mientras esté usando el tethering 
USB.
≥ Para conectar su ordenador al Internet mediante el tethering USB, consulte la información más reciente en   
https://www.android.com/tether. 
						

							15. Conexión a dispositivos externos
172
Impresión
Encienda o apague los servicios de impresión registrados o configúrelos.
Esto permite realizar impres iones desd
 e cualquier lugar al combinarse con una impresora 
compatible con la nube.
≥ Los servicios de impresión no están registrados en el momento de la compra.
Descárguelos por separado.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Impresión].
2Seleccione el servicio de impresión registrado  > enciéndalo o apáguelo.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Impresión].
2Seleccione el servicio de impresión registrado  > [ ] >  [Ajustes].
1[ ] en cada aplicación >  [I mprimir].
2Seleccione el tipo de impresora.≥Si selecciona [Guardar como PDF], podrá guardar los datos como archivos PDF.
3Configure los ajustes de impresión según sea necesario  > [Imprimir].
Cambio de los ajustes del servicio de impresión
Impresión 
						

							173
16.Sincronizar/Crear copia de 
seguridad/Restablecer
Sincronizar y eliminar cuentas
Configure los ajustes de sincronización para  cada cuenta, por ejemplo, la sincronización 
de calendarios y contactos.
≥ Para obtener detalles sobre cómo agregar cuentas, consulte  P31.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ].
2Toque el tipo de cuenta  > toque la cuenta que desee configurar.
3Active la casilla de verificación de los datos que desee sincronizar.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ].
2Toque el tipo de cuenta  > toque la cuenta que desee configurar.
3[ ] >  [Sincronizar ahora].
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ].
2Toque el tipo de cuenta  > toque la cuenta que desee eliminar.
3[ ] >  [Eliminar cuenta]  > [Eliminar cuenta].
Configuración de los elementos de sincronización
Sincronización manual
Eliminación de una cuenta 
						

							16. Sincronizar/Crear copia de seguridad/Restablecer
174
Copia de seguridad
Realice una copia de seguridad de los datos de la aplicación, de los ajustes y de otros 
elementos a un servidor Google.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Copia de seguridad].
2Active la casilla de verificación de [Copiar mis datos].
Restablecer
Restablezca la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica.≥Al restablecer la unidad se eliminan todos los datos guardados, las aplicaciones descargadas y otros contenidos.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Copia de seguridad].
2[Restablecer datos de fábrica]  > [Restablecer teléfono]  > [Borrar todo]. 
						

							175
17.Seguridad
Bloqueo de la pantalla
Configure el bloqueo de pantalla cuando se recupere del modo de apagado automático u 
otras acciones.
La configuración del bloqueo de pantalla evita el acceso no autorizado a la unidad.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Seguridad]  > [Bloqueo de 
pantalla].
2Seleccione el método de desbloqueo de pantalla.
3Guarde un patrón de desbloqueo siguiendo los puntos de la pantalla.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Seguridad]  > [Bloqueo de 
pantalla].
2Desbloquee la pantalla usando el método configurado.
3Seleccione el método de desbloqueo.
4Guarde un patrón de desbloqueo siguiendo los puntos de la pantalla.
Configuración del bloqueo de pantalla
[Sin seguridad] No se establece el bloqueo de pantalla.
[Deslizar] Libere el bloqueo de pantalla deslizando [
] a la guía (línea 
blanca en la circunferencia exterior).
[Desbloqueo facial] Libere el bloqueo de pantalla mediante el reconocimiento facial.
[Patrón] Libere el bloqueo de pantalla conectando 4 puntos o más.
[PIN] Libere el bloqueo de pantalla introduciendo un número de 4 a 16 
dígi

tos.
[Contraseña] Libere el bloqueo de pantalla introduciendo una contraseña de 4 a 
16 ca

racteres alfanuméricos.
≥ Si intenta desbloquear la pantalla 5  veces sin lograrlo, se desactivarán las funciones durante 30  segundos.
≥ Es posible realizar llamadas de emergencia aunque la pantalla esté bloqueada, para ello pulse [LLAMADA DE 
E

MERGENCIA].
Cambio del bloqueo de pantalla 
						

							17. Seguridad
176
Bloqueo de la tarjeta SIM
Es posible bloquear la tarjeta microSIM para evitar el acceso no autorizado a la unidad.
Una vez que la tarjeta SIM esté bloqueada, se debe introducir el código PIN del SIM cada 
vez que se 
 encienda la unidad.
≥Si introduce incorrectamente el código PIN del SIM 3  veces, se bloqueará el código PIN del SIM y no lo podrá volver a 
usar
.
Si esto sucediera, introduzca el PUK (calve de desbloqueo personal) para desbloquear el código PIN del SIM.
≥ Para obtener información sobre el código PIN o el código PUK, comuníquese con su operador de red móvil.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Seguridad]  > [Bloqueo de tarjeta 
SIM].
2Active la casilla de verificación de [Bloquear tarjeta SIM].
3Introduzca el código PIN del SIM  > [Aceptar].
≥El código PIN del SIM solo se puede cambiar cuando la tarjeta microSIM esté bloqueada.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] >  [Seguridad]  > [Bloqueo de tarjeta 
SIM].
2Toque [Cambiar PIN de tarjeta SIM].
3Introduzca el actual código PIN del SIM  > [Aceptar].
4Introduzca el nuevo código PIN del SIM  > [Aceptar].
5Introduzca el nuevo código PIN del SIM otra vez  > [Aceptar].
Bloqueo de la tarjeta microSIM
Cambio del código PIN del SIM 
						

							177
18.Actualizaciones
Actualizaciones del sistema
Si el software necesita actualizarse, es posible obtener los archivos de actualización para 
la unidad.
≥La unidad debe estar conectada a una red cuando realice  una a ctualización del sistema. (Excepto cuando use 
[Actualizar desde microSD])
≥ Realice la actualización del sistema en una zona con buena recepción sin moverse de un lado a otro.
≥ Realice la actualización del sistema con suficiente potencia en la batería.
≥ Durante la actualización del sistema, las llamadas telefónicas, los mensajes y diversas funciones de comunicación y 
de 

otro tipo no se pueden utilizar.
≥ Los archivos de actualización no se pueden obtener si se en cuentr
 a en roaming internacional o cuando esté fuera del 
campo de comunicaciones.
≥ La actualización del sistema podría tardar un rato.
≥ No apague la unidad durante la actualización del sistema. La actualización del sistema podría fallar.
≥ Durante la actualización del sistema, se enviará informaci ón 
 específica de esta unidad (por ejemplo, modelo, número 
de fabricación, etc.) al servidor de actualización del sistema de Panasonic.
Panasonic no usará la información enviada para otros fines distintos a la actualización del sistema.
≥ La unidad se reiniciará tras la actualización del sistema.
Si se ha establecido un código PIN, debe introducirlo en la pantalla de introducción del código PIN que se muestra 
dur

ante el arranque.
≥ Algunos ajustes deben inicializarse cuando se realiza una actualización del sistema. En este caso, configure los 
aj

ustes nuevamente.
≥ No podrá volver a la versión anterior tras realizar una actualización del sistema.
≥ La actualización del sistema se puede llevar a cabo manteniendo  i
 ntactos los datos, entre los que se incluyen la lista 
de contactos, las imágenes, los correos electrónicos, los dato s descargados, etc. Sin embargo, la protección de datos 
podría fallar dependiendo de las condiciones de la terminal del cliente (averías, daños, entrada de agua, etc.). Le 
recomendamos que realice una copia de seguridad de los datos necesarios.
Sin embargo, tenga en cuenta que hay algunos datos, como los datos descargados y otros, de los que no se pueden 
hace
 r copias de seguridad.
≥ Si la actualización del sistema falla, es posible que la unidad no arranque y todas las funciones indicadas como 
[S

oftware update failed.] podrían desactivarse. En este caso, póngase en contacto con el distribuidor o con 
Panasonic.
[ ] se muestra en el panel de notificación si  es nec esario realizar una actualización 
del sistema.
1Abra el panel de notificaciones  > toque la notificación.
2Siga las instrucciones en la pantalla.
Cuando una actualización es necesaria 
						

							18. Actualizaciones
178
Compruebe si es necesario realizar actualizaciones al software, en caso afirmativo, 
descargue el archivo de actualización de la red.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ].
2[Información del teléfono]  > [Actualizaciones del sistema]  > [Actualizar a 
través de la red].
3Siga las instrucciones en la pantalla.
Descargue los archivos de actualizaci ón mediant
 e un ordenador y guárdelos en la 
tarjeta microSD, después inserte la tarjeta  microSD en la unidad para actualizar el 
software.
≥ Guarde el archivo de actualización en la carpeta “Descargas” de la tarjeta microSD.
1En la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ].
2[Información del teléfono]  > [Actualizaciones del sistema]  > [Actualizar 
desde microSD].
3Siga las instrucciones en la pantalla.
Búsqueda manual de actualizaciones del software
Actualización usando una tarjeta microSD 
						

							179
19.Lista de ajustes
Lista de ajustes
Toque la pantalla de inicio  > [ ] >  [ ] para configurar varios ajustes en la unidad.
Los ajustes están agrupados en las siguientes categorías.
[Wi-Fi] Consulte la P34 para ver los detalles.
[Bluetooth] Consulte la P1
67 para ver los detalles.
[Uso de datos] Se muestra la pantalla de gestión de uso de datos, así como el uso de red de 
d

atos móviles (como guía) por periodos de tiempo o por aplicaciones.
[Más…] [Modo avión] Desactiva todas las funciones inalámbricas de la unidad.
[Aplicación de SMS 
p
 redeterminada] Configura la aplicación de SMS predeterminada.
[NFC] Consulte la P1
56 para ver los detalles.
[Android Beam] Configura si se envían o no contenidos de la aplicación a otros dispositivos 
co

mpatibles con NFC.
[Anclaje a red y zona Wi-Fi] Consulte la P3
7, P171  para ver los detalles.
[VPN] Consulte la P3
6 para ver los detalles.
[Redes móviles] Consulte la P3
2 para ver los detalles.
[Plan móvil] Compruebe su plan móvil.
[Mensajes de radiodifusión] Configure las advertencias de emergencia.
[Sonido] [Volumen] Consulte la P3
0 para ver los detalles.
[Tono del teléfono] Consulte la P3
0 para ver los detalles.
[Vibrar al sonar] Consulte la P3
0 para ver los detalles.
[Sonido de notificación 
p
 redeterminado] Configura el sonido de notificación predeterminado.
[Sonar al marcar número] Enciende o apaga de los tonos táctiles del teléfono.
[Sonar al tocar] Consulte la P3
0 para ver los detalles.
[Sonido en pantalla de 
b
 loqueo] Configura si se emite un sonido al bloquear o desbloquear la pantalla.
[Vibrar al tocar] Consulte la P3
0 para ver los detalles.
[Hearing aids] Consulte la P3
0 para ver los detalles. 
						

							19. Lista de ajustes
180
[Pantalla][Brillo] Consulte la P3
1 para ver los detalles.
[Mostrar ajuste] Ajusta los tonos de color de la pantalla.
[Fondo de pantalla] Configura el papel tapiz de la pantalla de inicio.
[Girar pantalla 
au
 tomáticamente] Cambia automáticamente de la vista horizontal a la vertical para ajustarse a la 
o
rientación de la unidad.
[Suspender después de] Consulte la P3
1 para ver los detalles.
[Salvapantallas] Configura si se muestra o no el protector de pantalla cuando comienza el modo 
d

e apagado automático durante la carga.
[Tamaño de fuente] Configura el tamaño de la fuente.
[Usar LED de 
n
 otificaciones] Configura si la lámpara de tono emite un flash o no cuando hay una llamada 
p
erdida o un correo electrónico nuevo.
[Enviar contenido a 
p
 antalla] Configura los ajustes para enviar el vídeo o audio de esta unidad a dispositivos 
ex
ternos.
[Almacenamiento] Muestra los detalles de almacenamiento.
[Batería] Muestra el estado de uso de la batería.
[Aplicaciones] Muestra la pantalla de gestión de la aplicación.
Elimina o realiza otras operaciones en los datos de la aplicación o el caché.
[Ubicación]
[Modo] Consulte la P1
54 para ver los detalles.
[Informes de Ubicación de 
Go
 ogle] Configura la información de localización de Google.
[Seguridad] [Bloqueo de pantalla] Consulte la P1
75 para ver los detalles.
[Mejorar el reconocimiento 
f
 acial] Agrega tomas de caras para mejorar el precisión del reconocimiento.
≥
Mostrado cuando [Bloqueo de pantalla] está en [Desbloqueo facial].
[Reconocimiento facial] Establece si se necesita un parpadeo cuando se desbloquee.
≥Mostrado cuando [Bloqueo de pantalla] está en [Desbloqueo facial].
[Mostrar el patrón dibujado] Configura si se muestra o no un trazo con el dedo en la pantalla al 
d

esbloquearla usando un patrón.
≥ Mostrado cuando [Bloqueo de pantalla] está en [Patrón] o cuando el método 
ad

icional de desbloqueo en [Desbloqueo facial] está en [Patrón].
[Bloquear 
au
 tomáticamente] Configura el tiempo que tarda la pantalla en bloquearse cuando entra al modo 
d
e apagado automático.
≥ Mostrado cuando [Bloqueo de pantalla] no está en [Sin seguridad] o 
[Desliza

r].
[Bloquear al encender] Configura si la pantalla se bloquea o no inmediatamente al pulsar [ ].
≥ Mostrado cuando [Bloqueo de pantalla] no está en [Sin seguridad] o 
[Desliza

r].
[Habilitar widgets] Activa el bloqueo de pantalla con el widget.
[Información del 
pr
 opietario] Configura si se muestra o no la información del propietario en la pantalla 
b
loqueada.