Nvidia 3d Vision 2 User Guide

							30BENUTZERHANDBUCH FÜR NVIDIA 3D VISION
Hinweis: Alle mit Tastenkombinationen oder dem Tiefen-Drehregler am Infrarotsender vorgenommenen Änderungen erscheinen im Bildschirm Stereoskopische 3D-Funktion einrichten.
Nach Abschluss der Änderungen drücken Sie die Esc-
Taste, um den Testbildschirm zu verlassen.
Option „Setup-Assistenten ausführen“
Durch Klick auf das Symbol für das Dropdown-Menü werden 
die Optionen Setup-Assistenten ausführen und Medizinisches 
Prüfbild ausführen angezeigt. Die Auswahl der Option Setup-
Assistenten ausführen star tet den Assistenten, mit dem Sie Ihre 
Konfiguration ändern oder Bildschirme hinzufügen können.
Option „Medizinisches Prüfbild ausführen“
Das medizinische Prüfbild wird während der Installation vom 
Installationsassistenten angezeigt Sie können den Test jedoch 
auch unabhängig vom Assistenten durchführen, indem Sie 
die Option Medizinisches Prüfbild ausführen wählen. 
Achtung: NVIDIA empfiehlt Benutzern, die sich zum ersten Mal mit stereoskopischem 3D ver traut machen, den Test mit dem medizinischen Prüfbild durchzuführen, um sich zu vergewissern, dass sie 3D-Stereo-Bilder erkennen können. Wenn Sie das Bild nicht erkennen, sollten Sie 3D Vision nicht ver wenden.
Anzeigen der Kompatibilität von Spielen
NVIDIA hat viele aktuelle Topspiele getestet und stellt Profile dafür zur 
Ver fügung, um sicherzustellen, dass diese Spiele korrekt mit 3D Vision 
laufen. Alle getesteten Spiele sind in der NVIDIA-Systemsteuerung 
zusammen mit der Bewer tung ihrer Kompatibilität aufgelistet. Die 
Spiele wurden mit den Prädikaten Ausgezeichnet, Sehr gut, Gut 
und Nicht empfehlenswert bewertet. Diese Bewertungen basieren 
darauf, wie gut die Spiele in 3D-Stereo laufen und ob es beim Spiel zu 
Problemen kommt, die Ihr 3D-Vision-Erlebnis beeinträchtigen könnten.
04  
						

							31ERWEITERTE KONFIGURATIONEN
Dieses Kontrollkästchen aktivieren, wenn Sie nur die Spiele sehen möchten, die auf Ihrem System geladen sind. Bei deaktiviertem Kontrollkästchen werden alle von NVIDIA getesteten Spiele aufgelistet.
Liste der von NVIDIA getesteten Spiele
Probleme und  NVIDIAs Empfehlungen für die Einstellungen, basierend auf den Testergebnissen
Wenn Sie ein Spiel besitzen, das nicht in der Liste der von NVIDIA 
getesteten Spiele enthalten ist, gehen Sie auf w w w.nvidia.de. 
Dor t sind die Spiele aufgeführ t, die seit der Veröffentlichung 
dieser Softwareversion getestet wurden.
Um Informationen zu Problemen und zu Empfehlungen für die 
Einstellungen zu erhalten, die NVIDIA beim Testen der Spiele 
ermittelt hat, markieren Sie das entsprechende Spiel in der Liste. 
Anweisungen werden unter Probleme und empfohlene Einstellungen 
angezeigt. Um ein Spiel in der bestmöglichen 3D-Stereo-Qualität 
auszuführen, müssen Sie die empfohlenen Einstellungen vornehmen. 
Wird ein Spiel mit anderen als diesen Einstellungen betrieben, 
lässt es sich möglicher weise nicht in 3D-Stereo wiedergeben.
Mit der Tastenkombination Strg+Alt+Einf können Sie die empfohlenen 
Einstellungen per Overlay im Eröffnungsbildschirm des  
Spiels einblenden lassen. 
						

							32BENUTZERHANDBUCH FÜR NVIDIA 3D VISION
04  
						

							33INFORMATIONEN FÜR FORTGESCHRITTENE BENUTZER
INFORMATIONEN FÜR FORTGE-
SCHRITTENE BENUTZER
Der NVIDIA-3D-Vision-Treiber verarbeitet bestimmte 
in einem Spiel enthaltene 3D-Informationen und 
generiert daraus die 3D-Stereo-Darstellung. Da bei der 
Entwicklung der meisten Spiele noch kein 3D-Stereo 
vorgesehen war, ist die Qualität der Darstellung von Spiel 
zu Spiel unterschiedlich. In einigen Fällen sind in einem 
Spiel stereoskopische 3D-Inhalte überhaupt erst dann 
zu erkennen, wenn aufgrund von Erfahrungswerten 
entsprechende Anpassungen vorgenommen wurden.
Eine optimale 3D-Stereo-Darstellung wird erzielt, wenn für die 
Anzeige des Spiels folgende Punkte er füllt sind:
 >Es besteht ein sinnvoller Tiefenbereich oder ein entsprechender Abstand zwischen den nächstgelegenen und den am weitesten entfernten Objekten.
 >Die nächstgelegenen Objekte sind nicht zu nahe positionier t, so dass sie problemlos betrachtet werden können.
 >Head-up-Displays (HUDs) sind so in das Sichtfeld projizier t, dass sie das 3D-Stereo-Erlebnis nicht stören. Idealer weise sollten HUDs in Bildschirmtiefe eingeblendet werden.
Voreingestellte Konfigurationen
Für die meisten Spiele hat NVIDIA Einstellungen festgelegt, die die Darstellung optimal anpassen. So wird, basierend auf den Anforderungen des jeweiligen Spiels, eine 3D-Stereo-Wahrnehmung hoher Qualität erzielt.
Die Liste mit diesen Spielen kann in der NVIDIA-Systemsteuerung unter Kompatibilität mit Spielen anzeigen eingeblendet werden. Dieses Menü enthält ferner eine Liste mit Anmerkungen zum jeweiligen Spiel. Die Anmerkungen können sich z. B. auf Empfehlungen für Einstellungen oder 
Anpassungen beziehen oder auch den Aufbau eines Spiels behandeln. Die Anweisungen können auch mit Strg+Alt+Einfg per Overlay auf dem Eröffnungsbildschirm des Spiels eingeblendet werden.
Lesen Sie sich diese Anmerkungen vor Beginn des Spiels gut durch.
05  
						

							34BENUTZERHANDBUCH FÜR NVIDIA 3D VISION
Festlegen eigener Tastenkombinationen
Um ein Spiel in Echtzeit konfigurieren zu können, müssen Sie mit 
den Tastenkombinationen vertraut sein. Sie können entweder die 
Standardeinstellungen ver wenden oder die Tastenkombinationen nach 
Ihren Vorstellungen anpassen.
Um die Standardeinstellungen für die Tastenkombinationen 
einzusehen, öffnen Sie die NVIDIA-Systemsteuerung und wählen 
Sie im linken Bildschirmbereich den Eintrag Stereoskopische 
3D-Funktion einrichten. Klicken Sie auf die Schaltfläche 
Tastenkombinationen festlegen.
Weitere Informationen zu den Tastenkombinationen finden Sie in 
Tabelle 1 auf Seite 27.
Um eine Tastenkombination zu ändern, wählen Sie eine Aktion 
und klicken Sie in das dazugehörige Feld, in dem die Kombination 
eingetragen ist. Drücken Sie die Tasten Ihrer Wunschkombination. Die 
entsprechenden Tastenanschläge erscheinen in dem Feld. Klicken 
Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern und das Menü zu 
verlassen. Die Einstellungen werden vom Treiber in der Registr y 
gespeichert.
05
Anzeige mit Standardwerten  
						

							35INFORMATIONEN FÜR FORTGESCHRITTENE BENUTZER
Richtlinien zur Spielekonfiguration
In der folgenden Tabelle sind einige Richtlinien zur Anpassung von 
Einstellungen aufgeführ t, die bei bestimmten Problemen während 
des Spiels hilfreich sind.
 
Tab. 2: Richtlinien zur Spielekonfiguration
ProblemEmpfehlung
Das Objekt ist zu naheKonvergenz verringern [Strg+F5]
Die Konturen sind  verschwommen, unscharf, nicht sichtbar
Die möglichen Frustum-Werte durchprobieren, bis die Konturen scharf sind [Strg+F11]
Die Einstellungen der  Konvergenz sind nicht für alle Teile des Spiels geeignet
Konvergenz erhöhen/verrin-gern [Strg+F6 / Strg+F5]
3D-Stereo unscharf; nicht sicher, welche Einstellung korrigiert werden muss
Siehe Tipps und Fehlersuche auf Seite 39
Wenn Sie mit der 3D-Stereo-Darstellung des Spiels zufrieden 
sind, drücken Sie Strg+F7, um diese Einstellungen im Register zu 
speichern. Die Einstellungen gelten nur für dieses Spiel (basierend 
auf dem Namen der ausführbaren Datei des Spiels).
Beim Betrachten zu beachten 
 >Tiefenwert: Der empfohlene Star twer t für die Tiefe beträgt 15 %. Sie sollten die Tiefe jedoch stets auf einen für Sie angenehmen Wer t einstellen. Wenn sich Ihre Augen nach einiger Zeit an die  3D-Stereo-Wahrnehmung gewöhnt haben, können Sie die Tiefe erhöhen.
 >Betrachtungsabstand: Ihr Abstand zum Bildschirm muss  mindestens 0,6 bis 0,8 m betragen. Ein zu geringer Abstand zur Anzeige kann zu einer Überanstrengung der Augen und zu einer Verringerung der stereoskopischen Qualität führen.
 >Betrachtungswinkel: Halten Sie die Augen parallel zum Bild-schirm. Die imaginäre Verbindungslinie zwischen Ihren beiden Augen sollte parallel zur horizontalen Ausrichtung des Bildschirms verlaufen. Der 3D-Stereo-Effekt basiert auf der horizontalen perspektivischen Verschiebung der Einzelbilder. Wenn Sie den Kopf zur Seite neigen, wird die Verschiebung nicht mehr als horizontal wahrgenommen, und der 3D-Stereo-Effekt schwächt sich ab oder wird sogar ganz aufgehoben. Das Gehirn passt sich unter  Umständen an diese Betrachtungsweise an, wird dabei jedoch 
stärker geforder t, was zur Belastung und Ermüdung der Augen führen kann. 
						

							36BENUTZERHANDBUCH FÜR NVIDIA 3D VISION
 >Betrachtungsdauer: Legen Sie regelmäßig Pausen ein. Wie bei 
jeder Ar t von Bildschirmarbeit wird auch hier empfohlen, nach 
einer bestimmten Betrachtungsdauer eine Pause einzulegen, 
damit sich die Augen erholen können. Nach jeder Stunde, in der 
Sie 3D-Stereo-Inhalte betrachten, sollten Sie eine Pause von 
mindestens fünf (5) Minuten einlegen.
 >Betrachten mit Korrektionsbrille: Wenn Sie bei  
Bildschirmarbeiten normaler weise eine Brille tragen, sollten 
Sie die kabellose 3D-Brille über der Korrektionsbrille tragen. 
Je schär fer das Bild auf dem Bildschirm, desto besser ist die 
Qualität.
 >Spielcursor und Fadenkreuzvisiere: Wenn Sie die NVIDIA-3D-
Laser visiere ver wenden, müssen Sie das spieleigene Visier 
abschalten. Das Visier des Spiels ist normaler weise in  
Bildschirmtiefe positioniert und beeinträchtigt die effektive Wah-
rnehmung des NVIDIA-Laser visiers.
 >Bildschirmbeleuchtung: Die Lichtmenge, die auf jedes Auge trifft, 
wird halbier t. Dadurch erscheint der Bildschirm beim Betrachten 
von 3D-Stereo dunkler. Durch eine Anpassung der Helligkeits- 
und Kontrasteinstellungen des Spiels kann das Nachleuchten 
verringert und die 3D-Stereo-Qualität verbessert werden.
 >Umgebungsbeleuchtung: Die Intensität der Umgebungsbeleuch-
tung kann sich auf die 3D-Stereo-Qualität und den angenehmen 
Eindruck der Augen auswirken. Inwieweit sich die Lichtbedin-
gungen vorteilhaft auf die Wahrnehmung von 3D-Stereo-Inhalten 
auswirken, variiert von Person zu Person. Es empfiehlt sich 
deshalb, mit helleren oder dunkleren Umgebungsbeleuchtungen 
zu experimentieren, um festzustellen, welche Beleuchtung für Sie 
optimal ist. Siehe Tipps und Fehlersuche auf Seite 37.
Hinweis: Sehr starke Lichtquellen (insbesondere  Halogenbeleuchtung) können die Kommunikation zwischen der kabellosen Brille und dem Infrarotsender beeinträchtigen, was zu Flackern führen kann.
05  
						

							37TIPPS UND FEHLERSUCHE
TIPPS UND FEHLERSUCHE
NVIDIA stellt ein Online-Informationssystem zur Verfügung, 
über das jeden Tag rund um die Uhr Antworten auf die am 
häufigsten gestellten Fragen abgerufen werden können. Sie 
können damit auch online Fragen an unsere technischen 
Support-Mitarbeiter stellen.
Weitere Informationen hierzu finden Sie auf  
w w w.nvidia.de/3dvision/support.Fragen bitte nur auf 
Englisch einsenden. 3D-Vision-Kunden in den USA und 
Kanada können sich außerdem montags bis freitags von 
08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Pazifische Zeit gebührenfrei unter +1 
800 797 6530 an die technische Support-Hotline wenden.
NVIDIA empfiehlt, die kabellose Brille über  
w w w.nvidia.de/3dvision/register registrieren zu lassen. Die 
gebührenfreien Anrufe beim technischen Support sind nur 
für Kunden in den USA und Kanada möglich.
3D Vision funktioniert nicht 
 >Stellen Sie sicher, dass der Infrarotsender eingeschaltet ist. Betätigen Sie die grüne EIN-/AUS-Taste vorne am Sender. Wenn der Sender eingeschaltet ist, leuchtet die LED hellgrün.
 >Stellen Sie sicher, dass 3D-Stereo aktivier t ist. Rufen Sie in der NVIDIA-Systemsteuerung den Bildschirm Stereoskopische 3D-Funktion einrichten auf.
 >Vergewissern Sie sich, dass alle Einstellungen korrekt sind. Stellen Sie sicher, dass die direkte Verbindung zwischen Infrarotsender und kabelloser Brille nicht unterbrochen ist und der Abstand mindestens 45 cm beträgt. Sollte die direkte Verbindung unterbrochen sein, funktionier t die Brille nicht richtig. Die Gläser 
flackern oder erlöschen.
06  
						

							38BENUTZERHANDBUCH FÜR NVIDIA 3D VISION
In unmittelbarer Nähe des Senders oder direkt davor dür fen sich keine Gegenstände befinden, die das Signal dämpfen könnten  (z. B. eine Tastatur oder Kaffeetassen). Behindern Sie auch nicht den Infrarotempfänger an der Brille (vorne in der Nähe des linken Glases), z. B. durch Ihre Hand oder andere Gegenstände.
 >Führen Sie den Setup-Assistenten aus, um sich zu vergewissern, dass Ihre Hardware auch korrekt funktioniert. Rufen Sie die NVIDIA-Systemsteuerung auf (durch Rechtsklick auf den Desktop). Wählen Sie Stereoskopische 3D-Funktion einrichten. Wählen Sie dann im Dropdown-Menü Stereoskopisches 3D-Bild testen die Option Setup-Assistenten ausführen.
 >Stellen Sie sicher, dass Ihre kabellose Brille vollständig aufgeladen ist. Prüfen Sie den Ladezustand Ihrer Brille durch Betätigen der EIN-Ta s t e .  
•	Leuchtet die LED neben der Taste grün, beträgt die verbleibende Akkulaufzeit bis zu 60 Stunden. Die tatsächliche Akkulaufzeit hängt von der Dauer des letzten Ladevorgangs ab. 
•	Leuchtet die LED rot, beträgt die verbleibende Akkulaufzeit nur noch weniger als zwei Stunden, und es wird empfohlen, die Brille wiederaufzuladen.
•	Leuchtet die LED überhaupt nicht, ist der Akku leer, und die Brille muss neu aufgeladen werden.
Wenn Sie die kabellose Brille zum Aufladen über ein USB-Kabel an Ihren PC anschließen, stellen Sie sicher, dass der PC nicht in den Stromsparmodus umschaltet. Wechselt der PC während des 
Aufladens in den Stromsparmodus, wird der Ladevorgang sofor t abgebrochen. Deaktivieren Sie daher auf Ihrem PC sämtliche Stromsparoptionen in der Windows-Systemsteuerung. Sie kön-nen zum Aufladen der Brille stattdessen auch ein Ladegerät mit USB-Anschluss ver wenden, mit dem die Brille direkt über eine Netzsteckdose aufgeladen wird. Ein Anschluss an einen PC ist hierbei nicht erforderlich.
 >Verwenden Sie unbedingt das DVI-Kabel, das im Lieferumfang Ihres 3D-fähigen 120-Hz-LCD-Bildschirms enthalten war. Hierbei handelt es sich um ein Dual-Link-Kabel, ohne das 3D Vision nicht funktioniert.
Hinweis: Diese Anforderung gilt nicht für Notebook-PCs mit integriertem 3D-Vision-LCD-Bildschirm.
Unscharfes Bild
Ihre Augen haben sich noch nicht eingewöhnt
Möglicher weise müssen sich Ihre Augen erst an das Betrachten von 3D-Stereo-Effekten gewöhnen. Wenn Sie ein Gaming-Neuling sind, beginnen Sie mit der Tiefen-Standardeinstellung von 15 %. Wenn sich Ihre Augen angepasst haben, können Sie die Tiefeneinstellung erhöhen.
06  
						

							39TIPPS UND FEHLERSUCHE
Die Tiefeneinstellung muss angepasst werden
Passen Sie den Tiefenwert mit dem Schieberegler im 
3D-Einrichtungsbildschirm der NVIDIA-Systemsteuerung an. 
Wenn Sie bereits mitten im Spiel sind, ver wenden Sie entweder 
den Drehregler an der Rückseite des Infrarotsenders oder die 
Tastenkombinationen Strg+F3 zum Verringern und Strg+F4 zum 
Erhöhen der Tiefe. 
Das Spiel ist nicht korrekt konfiguriert
Wenn Ihr Spiel in 3D-Stereo nicht funktionier t, überprüfen Sie die 
Liste der kompatiblen Spiele über die NVIDIA-Systemsteuerung.
Überzeugen Sie sich davon, dass Ihr Spiel von NVIDIA getestet und als 
„3D Vision-Ready“, „Ausgezeichnet“, „Sehr gut“ oder „Gut“ bewer tet 
wurde. Überprüfen Sie die Liste mit bekannten Problemen und 
empfohlenen Einstellungen am unteren Bildschirmrand. Nehmen 
Sie die von NVIDIA empfohlenen Einstellungen vor, um ein besseres 
Spielerlebnis zu erzielen.
Wurde Ihr Spiel als „Nicht empfehlenswert“ eingestuft, kann das Spiel 
nicht oder nur sehr schlecht in 3D-Stereo wiedergegeben werden.
Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihr Spiel in einer Auflösung betreiben, 
die von 3D Vision unterstützt wird. Um 3D Vision zu unterstützen, 
muss Ihr Spiel auf die korrekten Einstellungen für Ihren Bildschirm 
konfiguriert sein.
Das Spiel befindet sich nicht im Vollbildmodus
3D Vision unterstützt derzeit nur Vollbildanwendungen und kann 
nicht im Fenstermodus betrieben werden. Wählen Sie bei den 
Spieleinstellungen immer den Vollbildmodus aus.
Übermäßiges Flackern
Flackern am Rand des Blickfelds kann auf Frequenzunterschieden 
zwischen 3D Vision und der Raumbeleuchtung beruhen. In diesem 
Fall lässt sich das Flackern beheben, indem Sie die Raumbeleuchtung 
ausschalten oder die 3D-Stereo-Bildwiederholrate ändern. Um 
die möglichen Bildwiederholraten anzuzeigen, starten Sie von der 
NVIDIA-Systemsteuerung aus den Setup-Assistenten. Antworten Sie 
mit Ja, wenn Sie nach einem Flackern gefragt werden. Anschließend 
können Sie zwischen folgenden Bildwiederholraten auswählen:
 >120 Hz für Nordamerika bei eingeschalteter Beleuchtung
 >110 Hz bei Tageslicht und ohne Raumbeleuchtung
 >100 Hz für Länder mit einer Netzfrequenz von 50 Hz bei 
eingeschalteter Raumbeleuchtung