Land Rover Defender Td5 99 02 Manuel Dtmatelier 2eme Edition Rover French Version Manual

							éðÚÎÛ×ÒÍ
êÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ Î»°±­»
ïïòб­»®´¿®±²¼»´´»»²½¿±«¬½¸±«½»¬´¿
­»®ª±½±³³¿²¼»­«®´»°l»¼¿´·»®ò
ïîòб­»®´»­l»½®±«­³¿·²¬»²¿²¬´¿­»®ª±½±³³¿²¼»­«®
´»°l»¼¿´·»®»¬´»­­»®®»®À¿ïìÒò³øï𴾺òº¬÷ò
ïíòб­·¬·±²²»®´¿°l»¼¿´»¼»º®»·²­«®´»°±«­­±·®¼»
­»®ª±½±³³¿²¼»ò
ïìòб­»®´Ž¿¨»¼»½¸¿°»®»´·¿²¬´»°±«­­±·®¼»
­»®ª±½±³³¿²¼»À¿´¿°l»¼¿´»¼»º®»·²»¬°±­»®«²»
¹±«°·´´»º»²¼«»ÒÛËÊÛò
ïëòб­»®´»­ª·®±´»­¼Ž±¾¬«®¿¬·±²¼»°¿®¬»¬¼Ž¿«¬®»¼«
°l»¼¿´·»®ò
ïêò߬¬¿½¸»®´»­®»­­±®¬­¼»®¿°°»´¼»°l»¼¿´»­«®´¿
°l»¼¿´»¼»º®»·²ò
ïéòб­·¬·±²²»®´»°¿²²»¿«¼»º»®³»¬«®»»¬­»®®»®´»­ª·­
­«®´»°·»¼þßþ·²ºl»®·»«®ò
ïèòÞ®¿²½¸»®´»º´»¨·¾´»À¿¼l»°®»­­·±²­«®´¿
­»®ª±½±³³¿²¼»ò
ïçòÞ®¿²½¸»®´»­½±²²»½¬»«®­Ô«½¿®¼«½±²¬¿½¬»«®¼»
º®»·²ò
îðòб­»®´»³¿˜·¬®»ó½§´·²¼®»¼»º®»·²òݱ²­«´¬»®½»¬¬»
­»½¬·±²òÓÑÜËÔßÌÛËÎóßÞÍ
Ñ°l»®¿¬·±²¼»®l»°¿®¿¬·±²²óéðòêëòìç
Ül»°±­»
ïòд¿½»®«²´·²¹»­±«­´»³±¼«´¿¬»«®°±«®¿¾­±®¾»®
¬±«¬»º«·¬»¼»´·¯«·¼»òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÒ»¶¿³¿·­°´¿½»®¼»´·¯«·¼»¼»
º®»·²­«®´»­­«®º¿½»­°»·²¬»­­±«­°»·²»¼»´»­
»²¼±³³¿¹»®òÛ²½¿­¼»®»²ª»®­»³»²¬ô»²´»ª»®
¬±«¬»¬®¿½»¼»´·¯«·¼»»¬²»¬¬±§»®´¿­«®º¿½»À¿´Ž»¿«¬·À»¼»
»¬°®±°®»òîòÜl»¾®¿²½¸»®î®¿½½±®¼­«²·±²¼»¬«§¿«¼Ž»²¬®l»»¼»
º®»·²¼«½˜±¬l»°±³°»¼«³±¼«´¿¬»«®ò
íòÜl»¾®¿²½¸»®ì®¿½½±®¼­«²·±²¼»¬«§¿«¼»­±®¬·»¼»
º®»·²¼«­±³³»¬¼«³±¼«´¿¬»«®òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæѾ¬«®»®´»­½±²²»¨·±²­ò
ìòÜl»¾®¿²½¸»®îº·½¸»­³«´¬·¾®±½¸»­¼»´Ž¿®®·À»®»¼«
³±¼«´¿¬»«®ò
ëòÜ»­­»®®»®´Žl»½®±«³¿·²¬»²¿²¬´Ž¿®®·À»®»¼«³±¼«´¿¬»«®
­«®´»­«°°±®¬¼»³±²¬¿¹»ò
êòÛ²´»ª»®îl»½®±«­³¿·²¬»²¿²¬´Ž¿ª¿²¬¼«³±¼«´¿¬»«®
­«®´»­«°°±®¬¼»³±²¬¿¹»ò
éòÜl»¹¿¹»®´»³±¼«´¿¬»«®¼«­«°°±®¬¼»³±²¬¿¹»ò
èòÜl»¾®¿²½¸»®´¿º·½¸»³«´¬·¾®±½¸»­¼«¾¿­¼«
³±¼«´¿¬»«®ò
çòÜl»°±­»®´»³±¼«´¿¬»«®ò
ÒŽ»²¬®»°®»²¼®»¿«½«²¼l»³±²¬¿¹»°´«­°±«­­l»­·
´¿°·À»½»»­¬¼l»°±­l»»°±«®´Ž¿½½À»­«²·¯«»³»²¬ò
ïðòÜl»°±­»®í½¿±«¬½¸±«½­¼»º·¨¿¬·±²¼»´Ž¿²½·»²
³±¼«´¿¬»«®»¬´»­°±­»®­«®´»³±¼«´¿¬»«®²»«ºò 
						

							ÚÎÛ×ÒÍ
é ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ Î»°±­»
ïïòб­·¬·±²²»®´»³±¼«´¿¬»«®­«®´»­«°°±®¬¼»³±²¬¿¹»
»¬¾®¿²½¸»®´¿º·½¸»³«´¬·¾®±½¸»­ò
ïîòб­»®´»³±¼«´¿¬»«®­«®´»­«°°±®¬¼»³±²¬¿¹»»¬
­»®®»®´»­l»½®±«­À¿çÒò³øé´¾ºòº¬÷ò
ïíòÞ®¿²½¸»®îº·½¸»­³«´¬·¾®±½¸»­­«®´Ž¿®®·À»®»¼«
³±¼«´¿¬»«®ò
ïìòÛ²´»ª»®´»­±¾¬«®¿¬»«®­¼»­¬«§¿«¨¼»º®»·²»¬¼«
³±¼«´¿¬»«®ò
ïëòÒ»¬¬±§»®´»­®¿½½±®¼­«²·±²¼»¬«§¿«¼»º®»·²ò
ïêòÞ®¿²½¸»®´»­®¿½½±®¼­«²·±²¼»¬«§¿«¼»º®»·²­«®´»
³±¼«´¿¬»«®ô»²½±²¬®˜±´¿²¬¯«»´»­¬«§¿«¨­±²¬
¾®¿²½¸l»­­«®´»­±®·º·½»­¿°°®±°®·l»­ò
ïéòÍ»®®»®¬±«­´»­®¿½½±®¼­«²·±²À¿ïìÒò³øï𴾺òº¬÷ò
ïèòЫ®¹»®´»½·®½«·¬¼»º®»·²­òʱ·®Îl»¹´¿¹»òÎÛÓßÎÏËÛæÔŽßÞÍÜÑ×̘»¬®»¬»­¬l»¿ª»½´»
Ì»­¬Þ±±µ°±«®­Ž¿­­«®»®¯«Ž·´º±²½¬·±²²»
½±®®»½¬»³»²¬òÛÌÎ×ÛÎÜÛÚÎÛ×ÒóßÊßÒÌ
Ñ°l»®¿¬·±²¼»®l»°¿®¿¬·±²²óéðòëëòðî
Ül»°±­»
ïòÜ»­­»®®»®´»­l»½®±«­¼»­®±«»­¿ª¿²¬ò
îòͱ«´»ª»®´Ž¿ª¿²¬¼«ªl»¸·½«´»òßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌæײ­¬¿´´»®¼»­½¸¿²¼»´´»­¼»
­l»½«®·¬l»ò
íòÜl»°±­»®´¿®±«»òìòÛ²´»ª»®´»­¹±«°·´´»­º»²¼«»­¼»­¿¨»­¼»®»¬»²«»
¼»­°´¿¯«»¬¬»­ò
ëòÜl»°±­»®´»­®»­­±®¬­»¬´»­®»¬»²«»­¼»°´¿¯«»¬¬»¼»
º®»·²ò
êòÜl»°±­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­»¬´¿½¿´»ô­·³±²¬l»»ò
éòÌ·®»®´»¾±«½´·»®¼»º´»¨·¾´»¼»º®»·²»²¿®®·À»®»ò
èòз²½»®´»º´»¨·¾´»¼»º®»·²¿ª»½«²»¾®·¼»¿°°®±°®·l»»ò
çòд¿½»®«²®l»½·°·»²¬­±«­´Žl»¬®·»®¼»º®»·²ô°±«®®»½«»·´´·®
¬±«¬»º«·¬»ò
ïðòÜ»­­»®®»®´»®¿½½±®¼«²·±²¼«¬«§¿«¼»º®»·²»¬´»
¼l»¾®¿²½¸»®¼»´Žl»¬®·»®ò
ïïòѾ¬«®»®´»­½±²²»¨·±²­¼»¬«§¿«¼»º®»·²»¬¼»´Žl»¬®·»®ò
ïîòÛ²´»ª»®î¾±«´±²­³¿·²¬»²¿²¬´Žl»¬®·»®ò
ïíòÜl»°±­»®´Žl»¬®·»®¼»º®»·²ò 
						

							éðÚÎÛ×ÒÍ
èÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ Î»°±­»
ïìòÒ»¬¬±§»®´»­º¿½»­½±®®»­°±²¼¿²¬»­»²¬®»´Žl»¬®·»®»¬´»
³±§»«ò
ïëòб­·¬·±²²»®´Žl»¬®·»®­«®´»³±§»«ô°±­»®´»­¾±«´±²­»¬
´»­­»®®»®À¿èîÒò³øê𴾺òº¬÷ò
ïêòÛ²´»ª»®´»­±¾¬«®¿¬»«®­¼»­½±²²»¨·±²­»²¬®»´»¬«§¿«
»¬´Žl»¬®·»®»¬´»­»­­«§»®ò
ïéòÞ®¿²½¸»®´»¬«§¿«­«®´Žl»¬®·»®»¬­»®®»®´»®¿½½±®¼«²·±²
À ¿ïëÒò³øïï´¾ºòº¬÷ò
ïèòд¿½»®«²»³·²½»½±«½¸»¼»¹®¿·­­»­«®´»¼±­¼»­
°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­òïçòб­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­­«®´»­l»¬®·»®­ò
ß°¿®¬·®¼»´ŽßÓðîô­Ž¿­­«®»®¯«»´»­°´¿¯«»¬¬»­­±²¬
³±²¬l»»­½±®®»½¬»³»²¬ô´»½¸¿²º®»·²¼«¾±®¼¼Ž¿¬¬¿¯«»
­»¬®±«ª¿²¬½±³³»·´´«­¬®l»ò
îðòб­»®´»­®»¬»²«»­¼»°´¿¯«»¬¬»»¬´»­®»­­±®¬­ò
îïòб­»®¼»­¹±«°·´´»­º»²¼«»­­«®´»­®»¬»²«»­ò
îîòÛ²´»ª»®´¿¾®·¼»¼«º´»¨·¾´»¼»º®»·²ò
îíòЫ®¹»®´»­º®»·²­òʱ·®Îl»¹´¿¹»ò
îìòß°°«§»®­«®´¿°l»¼¿´»¼»º®»·²°±«®¿­­»±·®´»­
°´¿¯«»¬¬»­­«®´»­¼·­¯«»­ò
îëòб­»®´»­®±«»­ô»²´»ª»®´»­½¸¿²¼»´´»­»¬­»®®»®´»­
l »½®±«­À¿ïíðÒò³øçê´¾ºòº¬÷òÛÌÎ×ÛÎÜÛÚÎÛ×ÒóßÎÎ×ÛÎÛ
Ñ°l»®¿¬·±²¼»®l»°¿®¿¬·±²²óéðòëëòðí
Ül»°±­»
ïòÜ»­­»®®»®´»­l»½®±«­¼»­®±«»­¿®®·À»®»ò
îòͱ«´»ª»®´Ž¿®®·À»®»¼«ªl»¸·½«´»òßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌæײ­¬¿´´»®¼»­½¸¿²¼»´´»­¼»
­l»½«®·¬l»ò
íòÜl»°±­»®´¿®±«»òìòÛ²´»ª»®´»­¹±«°·´´»­º»²¼«»­¼»­¿¨»­¼»®»¬»²«»
¼»­°´¿¯«»¬¬»­ò
ëòÜl»°±­»®´»­¿¨»­¼»®»¬»²«»¼»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­ò
êòÜl»°±­»®´»­®»­­±®¬­¼»®»¬»²«»¼»°´¿¯«»¬¬»¼»º®»·²ò
éòÜl»°±­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­»¬´¿½¿´»ô­·³±²¬l»»ò
èòд¿½»®«²®l»½·°·»²¬­±«­´Žl»¬®·»®¼»º®»·²ô°±«®®»½«»·´´·®
¬±«¬»º«·¬»ò
çòÜ»­­»®®»®´»®¿½½±®¼«²·±²¼«¬«§¿«¼»º®»·²»¬´»
¼l»¾®¿²½¸»®¼»´Žl»¬®·»®òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæѾ¬«®»®´»­½±²²»¨·±²­ò
ïðòÛ²´»ª»®î¾±«´±²­³¿·²¬»²¿²¬´Žl»¬®·»®ò
ïïòÜl»°±­»®´Žl»¬®·»®¼»º®»·²ò 
						

							ÚÎÛ×ÒÍ
ç ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ Î»°±­»
ïîòÒ»¬¬±§»®´»­º¿½»­½±®®»­°±²¼¿²¬»­»²¬®»´Žl»¬®·»®»¬´»
­«°°±®¬¼Ž»­­·»«ò
ïíòб­·¬·±²²»®´Žl»¬®·»®­«®´»­«°°±®¬¼Ž»­­·»«ô°±­»®´»­
¾±«´±²­»¬´»­­»®®»®À¿èîÒò³øê𴾺òº¬÷ò
ïìòÛ²´»ª»®´»­±¾¬«®¿¬»«®­¼«¬«§¿«»¬¼»´Žl»¬®·»®ò
ïëòÒ»¬¬±§»®´»®¿½½±®¼«²·±²¼»¬«§¿«»¬´Žl»¬®·»®ò
ïêòÞ®¿²½¸»®´»¬«§¿«­«®´Žl»¬®·»®»¬­»®®»®´»®¿½½±®¼«²·±²
À ¿ïëÒò³øïï´¾ºòº¬÷ò
ïéòд¿½»®«²»³·²½»½±«½¸»¼»¹®¿·­­»­«®´»¼±­¼»­
°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­òïèòб­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­ò
ß°¿®¬·®¼»´ŽßÓðîô­Ž¿­­«®»®¯«»´»­½¿´»­­±²¬
³±²¬l»»­½±®®»½¬»³»²¬ô½±³³»­«®´Ž·´´«­¬®¿¬·±²òÎÛÓßÎÏËÛæÔ»­¾±®¼­¼Ž¿¬¬¿¯«»»¬¼»º«·¬»
¼»­°´¿¯«»¬¬»­¼»­º®»·²­¿®®·À»®»¼»­ªl»¸·½«´»­
À ¿°¿®¬·®¼»´ŽßÓðî­±²¬½¸¿²º®»·²l»­ò
ïçòб­»®´»­®»­­±®¬­¼»®»¬»²«»¼»°´¿¯«»¬¬»ò
îðòб­»®´»­¿¨»­¼»®»¬»²«»¼»°´¿¯«»¬¬»»¬·²­¬¿´´»®
¼»­¹±«°·´´»­º»²¼«»­²»«ª»­ò
îïòЫ®¹»®´»­º®»·²­òʱ·®Îl»¹´¿¹»ò
îîòß°°«§»®­«®´¿°l»¼¿´»¼»º®»·²°±«®¿­­»±·®´»­
°´¿¯«»¬¬»­­«®´»­¼·­¯«»­ò
îíòб­»®´»­®±«»­ô»²´»ª»®´»­½¸¿²¼»´´»­»¬­»®®»®´»­
l »½®±«­À¿ïíðÒò³òÝÑÒÌßÝÌÛËÎÜÛÚÛËÍÌÑÐ
Ñ°l»®¿¬·±²¼»®l»°¿®¿¬·±²²óéðòíëòìî
Ül»°±­»ïòÜl»¾®¿²½¸»®î½±²²»½¬»«®­Ô«½¿®¼«½±²¬¿½¬»«®¼»º»«
­¬±°ò
îòÛ²´»ª»®´»³¿­¬·½¼Žl»¬¿²½¸l»·¬l»¿«¬±«®¼«½±²¬¿½¬»«®ò
íòÜl»°±­»®´»½±²¬¿½¬»«®¼«°l»¼¿´·»®ò
λ°±­»
ìòб­»®´»½±²¬¿½¬»«®­«®´»°l»¼¿´·»®»¬´»­»®®»®ò
ëòд¿½»®¼«³¿­¬·½­«®´»½±²¬¿½¬»«®ò
êòÞ®¿²½¸»®î½±²²»½¬»«®­Ô«½¿®­«®´»½±²¬¿½¬»«®ò 
						

							éðÚÎÛ×ÒÍ
ïðÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ ÐÔßÏËÛÌÌÛÍÜÛÚÎÛ×ÒÍßÊßÒÌóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓ
ðî
Ñ°l»®¿¬·±²¼»®l»°¿®¿¬·±²²óéðòìðòðî
Ül»°±­»
ïòÜl»°±­»®´»­®±«»­¿ª¿²¬ò
îòÒ»¬¬±§»®´Ž»¨¬l»®·»«®¼»­l»¬®·»®­òíòÛ²´»ª»®´¿¹±«°·´´»º»²¼«»¼»­¿¨»­¼»®»¬»²«»ò
ìòÛ²´»ª»®´»­¿¨»­¼»®»¬»²«»¼»°´¿¯«»¬¬»»¬´»­
®»­­±®¬­¿²¬·óª·¾®¿¬·±²ò
ëòÜl»°±­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­ò
êòÒ»¬¬±§»®´»­°¿®¬·»­»¨°±­l»»­¼»­°·­¬±²­¿«´·¯«·¼»
¼»º®»·²­°®±°®»òÛ­­«§»®¬±«¬»¨½l»¼»²¬À¿´Ž¿·¼»¼Ž«²
´·²¹»²±²°»´«½¸»«¨òéòß´Ž¿·¼»¼»´¿¾®·¼»¼»°·­¬±²ÔÎÌóéðóëððô®»°±«­­»®
½¸¿¯«»°·­¬±²¼¿²­­±²¿´l»­¿¹»òÛª·¬»®¬±«¬
¼l»¾±®¼»³»²¬¼»´·¯«·¼»¼«®l»­»®ª±·®´±®­¯«Ž·´»­¬
®»º±«´l»ò
λ°±­»èòб­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­òÎÛÓßÎÏËÛæݱ²¬®˜±´»®¯«»´»­°´¿¯«»¬¬»­­±²¬
³±²¬l»»­½±®®»½¬»³»²¬ô´»½¸¿²º®»·²¼«¾±®¼
¼Ž¿¬¬¿¯«»­»¬®±«ª¿²¬½±³³»·´´«­¬®l»ò
çòб­»®´»­¿¨»­¼»®»¬»²«»¼»°´¿¯«»¬¬»»¬´»­®»­­±®¬­
¿²¬·óª·¾®¿¬·±²òˬ·´·­»®¼»­¹±«°·´´»­º»²¼«»­¼»
³¿·²¬·»²²»«ª»­ò 
						

							ÚÎÛ×ÒÍ
ïï ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ ïðòÍ»®®»®´¿°l»¼¿´»¼»º®»·²À¿°´«­·»«®­®»°®·­»­°±«®
°±­·¬·±²²»®´»­°´¿¯«»¬¬»­ò
ïïòб­»®´»­®±«»­»¬»²´»ª»®´»­½¸¿²¼»´´»­»¬´»½®·½ò
Í»®®»®´»­l»½®±«­¼»®±«»À¿ïíðÒò³øçê´¾ºòº¬÷ò
ïîòÊl»®·º·»®´»®l»­»®ª±·®¼»´·¯«·¼»òÚ¿·®»´Ž¿°°±·²¬­·
²l»½»­­¿·®»ô»²«¬·´·­¿²¬¼«´·¯«·¼»¼«¬§°»½±®®»½¬ò
ʱ·®ÔËÞÎ×Ú×ßÒÌÍôÚÔË×ÜÛÍÛÌÝÑÒÌÛÒßÒÝÛÍô
ײº±®³¿¬·±²òÐÔßÏËÛÌÌÛÍÜÛÚÎÛ×ÒÍßÎÎ×ÛÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛ
ÔŽßÓðî
Ñ°l»®¿¬·±²¼»®l»°¿®¿¬·±²²óéðòìðòðí
Ül»°±­»
ïòÜl»°±­»®´»­®±«»­¿®®·À»®»ò
îòÒ»¬¬±§»®´Ž»¨¬l»®·»«®¼»­l»¬®·»®­òÓ±¼À»´»­çðÓ±¼À»´»­ïïðñïíð
íòÛ²´»ª»®´»­¿¨»­¼»®»¬»²«»¼»°´¿¯«»¬¬»»¬´»­
®»­­±®¬­¿²¬·óª·¾®¿¬·±²òÒ±¬»®´»­¼·ººl»®»²½»­»²¬®»´»­
³±¼À»´»­çð»¬ïïðñïíðò
ìòÛ²´»ª»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­»¬´»­½¿´»­ò 
						

							éðÚÎÛ×ÒÍ
ïîÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ ëòÒ»¬¬±§»®´»­°¿®¬·»­»¨°±­l»»­¼»­°·­¬±²­¿«´·¯«·¼»
¼»º®»·²­°®±°®»ò
êòÛ­­«§»®¬±«¬»¨½l»¼»²¬¼»´·¯«·¼»À¿´Ž¿·¼»¼Ž«²´·²¹»
²±²°»´«½¸»«¨òéòß´Ž¿·¼»¼»´¿¾®·¼»¼»°·­¬±²ÔÎÌóéðóëððô®»°±«­­»®
½¸¿¯«»°·­¬±²¼¿²­­±²¿´l»­¿¹»òÛª·¬»®¬±«¬
¼l»¾±®¼»³»²¬¼»´·¯«·¼»¼«®l»­»®ª±·®´±®­¯«Ž·´»­¬
®»º±«´l»ò
λ°±­»èòб­»®´»­°´¿¯«»¬¬»­¼»º®»·²­»¬´»­½¿´»­ò
ݱ²¬®˜±´»®¯«»´»­½¿´»­­±²¬³±²¬l»»­½±®®»½¬»³»²¬ô
ª±·®·´´«­¬®¿¬·±²òÎÛÓßÎÏËÛæÔ»­¾±®¼­¼Ž¿¬¬¿¯«»»¬¼»º«·¬»
¼»­°´¿¯«»¬¬»­¼»­º®»·²­¿®®·À»®»¼»­ªl»¸·½«´»­
À ¿°¿®¬·®¼»´ŽßÓðî­±²¬½¸¿²º®»·²l»­òÜ»­½¿´»­
­±²¬l»¹¿´»³»²¬³±²¬l»»­ò
çòб­»®´»­®»­­±®¬­¿²¬·óª·¾®¿¬·±²»¬·²­¬¿´´»®´»­¿¨»­
¼»®»¬»²«»òïðòÍ»®®»®´¿°l»¼¿´»¼»º®»·²À¿°´«­·»«®­®»°®·­»­°±«®
°±­·¬·±²²»®´»­°´¿¯«»¬¬»­ò
ïïòб­»®´»­®±«»­»¬»²´»ª»®´»­½¸¿²¼»´´»­»¬´»½®·½ò
Í»®®»®´»­l»½®±«­¼»®±«»À¿ïíðÒò³øçê´¾ºòº¬÷ò
ïîòݱ²¬®˜±´»®´»®l»­»®ª±·®¼»´·¯«·¼»»¬ô­·²l»½»­­¿·®»ô
½±³°´l»¬»®´»²·ª»¿«¿«´·¯«·¼»½±®®»½¬òʱ·®
ÔËÞÎ×Ú×ßÒÌÍôÚÔË×ÜÛÍÛÌÝÑÒÌÛÒßÒÝÛÍô
ײº±®³¿¬·±²ò 
						

							éêóÝØßÍÍ×ÍÛÌÝßÎÎÑÍÍÛÎ×Û
ÌßÞÔÛÜÛÍÓßÌ×ÛÎÛÍ
п¹»
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ
×ÒÝÔ×Òß×ÍÑÒÜËÍ×ÛÙÛßÊßÒÌóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝßÐÑÌÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÙÔßÙÛ
ÙßÝØÛÜÛÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ
ÐßÒÒÛßË×ÒÚÛÎ×ÛËÎÜÛÝß×ÍÍÛóßÊßÒÌÛÌÝÛÒÌÎßÔïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ê×ÜÛóÐÑÝØÛÍïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜÛÙßÎÒ×ÍÍßÙÛóÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóÖËÍÏËŽßÔŽßÓðîîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÊÛÎÎÑËóÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóÖËÍÏËŽßÔŽßÓðîíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÑÏËÛÌÌÛóÝÑÚÚÎÛßÞßÙßÙÛÍíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß×ÔÛóßÊßÒÌóÜÛÐÑÍÛÐÑËÎÔŽßÝÝÛÍìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓßÎÝØÛÎÛÐÔ×ßÞÔÛóÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÜÑËÞÔËÎÛÜÛÐßÍÍßÙÛÜÛÎÑËÛßÊßÒÌèòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÎÛóÝØÑÝÍßÊßÒÌçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÑÎÌÛóßÎÎ×ÛÎÛóÜÛÐÑÍÛÐÑËÎÔŽßÝÝÛÍçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÑÎÌÛÜËÝÑÚÚÎÛóÜÛÐÑÍÛïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÙÔßÝÛñÝßÑËÌÝØÑËÝÜŽÛÌßÒÝØÛ×ÌÛóÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóÖËÍÏËŽß
ÔŽßÓðîïïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÛ×ÒÌËÎÛóßÊßÒÌïîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÛ×ÒÌËÎÛßÎÎ×ÛÎÛÝÛÒÌÎßÔÛïíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÛ×ÒÌËÎÛßÎÎ×ÛÎÛÔßÌÛÎßÔÛïíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Í×ÛÙÛßÎÎ×ÛÎÛóÜÛÐÑÍÛïìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ØÑËÍÍÛÜÛÝÑËÍÍ×ÒóÍ×ÛÙÛßÎÎ×ÛÎÛïëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ØÑËÍÍÛÜÛÜÑÍÍ×ÛÎóÍ×ÛÙÛßÎÎ×ÛÎÛïêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÔÛÊÛóÙÔßÝÛóÙÔßÝÛÜÛÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛïêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜÛÙßÎÒ×ÍÍßÙÛóÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛïéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜŽ×ÒÌÛÎÎËÐÌÛËÎÍßËÈ×Ô×ß×ÎÛÍïèòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßË×ÒÚÛÎ×ÛËÎÜËÌßÞÔÛßËÜÛÞÑÎÜóÖËÍÏËŽßÔŽßÓðîïçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜÛÓÑÒÌßÙÛóÐÑÎÌÛßÊßÒÌóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîîíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜÛÓÑÒÌßÙÛóÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîîëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÑÒÍÑÔÛÜÛÌßÞÔÛßËÜÛÞÑÎÜóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîîéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÙÔßÝÛóÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîîçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÙÔßÝÛñÝßÑËÌÝØÑËÝÜŽÛÌßÒÝØÛ×ÌÛóÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛ
ÔŽßÓðîíðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜÛÙßÎÒ×ÍÍßÙÛóÐÑÎÌÛßÊßÒÌóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîíïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßËÜÛÙßÎÒ×ÍÍßÙÛóÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîííòòòòòòòòòòòò 
						

							éêóÝØßÍÍ×ÍÛÌÝßÎÎÑÍÍÛÎ×Û
ÌßÞÔÛÜÛÍÓßÌ×ÛÎÛÍ
п¹»
ÚÛË×ÔÔÛÜÛÐÔßÍÌ×ÏËÛóÐÑÎÌÛßÊßÒÌóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîíìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÚÛË×ÔÔÛÜÛÐÔßÍÌ×ÏËÛóÐÑÎÌÛßÎÎ×ÛÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîíìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÛÎÎËÎÛóÐÑÎÌÛÜÛÝÑÚÚÎÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîíëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÒÒÛßË×ÒÚÛÎ×ÛËÎÜËÌßÞÔÛßËÜÛÞÑÎÜóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðîíêòòòòòòòòòòòòòòòòòòò 
						

							ÝØßÍÍ×ÍÛÌÝßÎÎÑÍÍÛÎ×Û
ï ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ×ÒÝÔ×Òß×ÍÑÒÜËÍ×ÛÙÛßÊßÒÌóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðî
ÔŽ·²½´·²¿·­±²¼»­·À»¹»¿ª¿²¬¿l »¬l »¿³l »´·±®l »»»²­«°°®·³¿²¬´¿½´±·­±²¼»®®·À»®»´»­­·À»¹»­¿ª¿²¬òÝ»´¿°»®³»¬«²»·²½´·²¿·­±²
°´«­¹®¿²¼»¼»­­·À»¹»­¿ª¿²¬°¿®®¿°°±®¬À¿½»«¨¼«³±¼À»´»Ü»º»²¼»®çð°®l »½l »¼»²¬ò
Ý»½¸¿²¹»³»²¬²»­Ž¿°°´·¯«»¯«Ž¿«¨³±¼À»´»­Í¬¿¬·±²É¿¹±²Ý±«²¬§çðòÔ»­ª¿®·¿²¬»­À¿­·¨­·À»¹»­¼»½»³±¼À»´»°»®³»¬¬®±²¬
«²»°´«­¹®¿²¼»·²½´·²¿·­±²¼»­­·À»¹»­¿ª¿²¬»¬«²¿½½®±·­­»³»²¬¼»´Ž»­°¿½»¼»´¿½¿¾·²»ò
ÝßÐÑÌÛóßÐßÎÌ×ÎÜÛÔŽßÓðî
Ô¿½¿°±¬»»­¬®»³°´¿½l »»°¿®«²»ª»®­·±²¿³l »´·±®l »»ô°®±¼«·¬»»²ÐÊÝòÔ¿½¿°±¬»»²ÐÊÝ°®l »­»²¬»´»­¿³l »´·±®¿¬·±²­­«·ª¿²¬»­
æ
¡Îl »­·­¬¿²½»¿«®l »¬®l »½·­­»³»²¬
¡Ð¿­¼»º»®³»¬«®»­ól »½´¿·®
¡Îl »­·­¬»¿«¨·²º·´¬®¿¬·±²­¼»°±«­­·À»®»»¬¼Ž»¿«
¡Ý±«¬«®»­»¬¶±·²¬­­±«¼l »­
¡Ý±²­¬®«½¬·±²À¿¾¿­»­¿²­½±¬±²
¡Ò»¬¬±§¿¹»¿·­l »
Þ¿®®»¼»°®±¬»½¬·±²Ë²»¾¿®®»¼»°®±¬»½¬·±²ô¯«·²Ž»­¬³±²¬l »»¿½¬«»´´»³»²¬¯«»­«®´»­ªl »¸·½«´»­³·´·¬¿·®»­ô­»®¿·²¬®±¼«·¬»»¬°±«®®¿˜ »¬®»·²­¬¿´´l »»
­«®¬±«­´»­ªl »¸·½«´»­À¿½¿°±¬»¼»´ŽßÓðîòÔ¿¾¿®®»­»¬®±«ª»¼»®®·À»®»´»­­·À»¹»­¿ª¿²¬»¬»­¬°®±¼«·¬»»²¬«¾»¼Ž¿½·»®¼»
¹®¿²¼¼·¿³À»¬®»¿ª»½«²»¾¿®®»¼·¿¹±²¿´»¿­­«®¿²¬«²»®·¹·¼·¬l »­«°°´l »³»²¬¿·®»ò