Land Rover Defender Td5 99 02 Manuel Dtmatelier 2eme Edition Rover French Version Manual

							ïîÓÑÌÛËÎ
íðÎÛÊ×Í×ÑÒèòÜu »°´¿½»®°®«¼»³³»²¬´¿¾·»´´»¼K«²½* ±¬u »¼»´¿°±®¬u »»
»¬«¬·´·­»®¼»­½¿´»­¼Ku»°¿·­­»«®°±«®³»­«®»®´»¶»«
¿¨·¿´¼»´¿¾·»´´»­«®´¿°±®¬u »»æ
Ö»«¿¨·¿´¼»¾·»´´»ãðôîÀ¿ðôë³³øðôððèÀ¿ðôðîï·²÷òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÍ·´»¶»«¿¨·¿´¼u »°¿­­»´»­´·³·¬»­
·²¼·¯«u »»­ô®»³°´¿½»®´¿¾·»´´»»¬®»½±³³»²½»®
´»½±²¬®* ±´»¼«¶»«¿¨·¿´óʱ·®°·­¬±²­ô¾·»´´»­»¬
¿´u »­¿¹»­¼»½§´·²¼®»­ò
çòλ½±³³»²½»®´»­±°u »®¿¬·±²­½·ó¼»­­«­°±«®´»­
¿«¬®»­½±«­­·²»¬­¼»¾·»´´»ò
ïðòб­»®´¿°±³°»À¿¸«·´»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»­»½¬·±²òÐ×ÍÌÑÒÍôÞ×ÛÔÔÛÍÛÌßÔÛÍßÙÛÍÜÛÝÇÔ×ÒÜÎÛ
Ñ°u »®¿¬·±²¼»®u »°¿®¿¬·±²²óïîòïéòðîòðï
Üu »°±­»
ïòÜu »°±­»®´»¶±·²¬¼»½«´¿­­»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»
­»½¬·±²ò
îòÜu »°±­»®´»­½±«­­·²»¬­¼»¾·»´´»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»
­»½¬·±²ò
íòÍ«°°®·³»®´»¾±«®®»´»¬¼»½¿´¿³·²»¼«­±³³»¬¼»
´K¿´u »­¿¹»¼«½§´·²¼®»ò
ìò×¼»²¬·º·»®½¸¿¯«»»²­»³¾´»¼»°·­¬±²»¬¼»¾·»´´»°¿®
®¿°°±®¬À¿´K¿´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»¼±²¬·´°®±ª·»²¬ò
ëòÜu »°´¿½»®°®«¼»³³»²¬´¿¾·»´´»ª»®­´»­±³³»¬¼»
´K¿´u »­¿¹»»²°®»²¿²¬­±·²¯«»´¿¾·»´´»²»¬±«½¸»°¿­
´»¹·½´»«®¼K¸«·´»²·´¿°¿®±·¼«½§´·²¼®»»¬¼u »°±­»®
½¸¿¯«»»²­»³¾´»¼»°·­¬±²»¬¼»¾·»´´»ô´K«²¿°®À»­
´K¿«¬®»ò
êòÛ²´»ª»®´»­­»¹³»²¬­«­¿¹u »­¼»­°·­¬±²­À¿´K¿·¼»¼K«²
»¨¬»²­»«®¿°°®±°®·u »»¬´»­¶»¬»®ò
éòÛ²´»ª»®´¿½¿´¿³·²»¼»­¹±®¹»­¼»­»¹³»²¬¼«°·­¬±²
À ¿´K¿·¼»¼K«²³±®½»¿«¼»­»¹³»²¬«­¿¹u »ô½¿­­u »
¼Ku»¯«»®®»ò
èòÛ²´»ª»®´¿½¿´¿³·²»¼»´¿¬* »¬»¼»°·­¬±²»¬¼»´¿¶«°»òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÒ»°¿­«¬·´·­»®¼K¿¾®¿­·º­­«®´¿
­«®º¿½»¹®¿°¸·¬u »»¼»´¿¶«°»¼»°·­¬±²»¬
²K«¬·´·­»®¼»¾®±­­»³u »¬¿´´·¯«»±«¼»®¿½´±·®­«®
¿«½«²»°¿®¬·»¼»­°·­¬±²­ò
çòÍ¿·­·®´¿¾·»´´»¼¿²­«²u »¬¿«³«²·¼»³±®¼¿½¸»­ò
ïðò×¼»²¬·º·»®½¸¿¯«»°·­¬±²°¿®®¿°°±®¬À¿­¿¾·»´´»»¬²±¬»®
´¿°±­·¬·±²¼»³±²¬¿¹»¼«°·­¬±²­«®´¿¾·»´´»ò
ïïòˬ·´·­»®«²»°·²½»¿°°®±°®·u »»°±«®»²´»ª»®´»­î
½·®½´·°­³¿·²¬»²¿²¬´K¿¨»¼»°·­¬±²»¬´»­¶»¬»®ò
ïîòб«­­»®´K¿¨»¼»°·­¬±²¸±®­¼«°·­¬±²»¬¼»´¿¾·»´´»å
¼u »°±­»®´»°·­¬±²ò
ïíò×¼»²¬·º·»®½±®®»½¬»³»²¬½¸¿¯«»¿¨»¼»°·­¬±²°¿®
®¿°°±®¬¿«°·­¬±²¼±²¬·´°®±ª·»²¬ò
ïìòλ½±³³»²½»®´»­±°u »®¿¬·±²­½·ó¼»­­«­°±«®½¸¿¯«»
°·­¬±²ò 
						

							ÓÑÌÛËÎ
íï ÎÛÊ×Í×ÑÒ ß´u »­¿¹»­¼»½§´·²¼®»ó½±²¬®* ±´»
ïòÊu »®·º·»®¯«»´»­¿´u »­¿¹»­¼»­½§´·²¼®»­²»­±²¬°¿­
®¿§u »­òîòÓ»­«®»®´K«­«®»»¬´K±ª¿´·­¿¬·±²¼»´K¿´u »­¿¹»¼»
½§´·²¼®»À¿éð³³øîôéë·²÷¼«­±³³»¬¼»½¸¿¯«»
¿´u »­¿¹»æ
ß´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»ãèìôìêðÀ¿èìôììî³³øíôíîëÀ¿
íôíîì·²÷ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÔ¿³»­«®»¼±·¬­»º¿·®»¼K«²½* ±¬u »
À ¿´K¿«¬®»¼»´K¿´u »­¿¹»»¬¼K¿ª¿²¬»²¿®®·À»®»æßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÔ»¼·¿³À»¬®»¼K¿´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»
»¬­±²±ª¿´·­¿¬·±²¼±·ª»²¬* »¬®»»²¬®»´»­´·³·¬»­
­°u »½·º·u »»­½·ó¼»­­«­å¿«½«²°·»®®¿¹»ô
¼u »¹´¿$ ½¿¹»±«®»½¬·º·½¿¬·±²¼»­¿´u »­¿¹»­¼»½§´·²¼®»
²K»­¬¿«¬±®·­u »å·´»­¬²u »½»­­¿·®»¼»®»³°´¿½»®´»
¾´±½ó½§´·²¼®»­­·´»­¿´u »­¿¹»­­±²¬«­u »­±«®¿§u »­
»¨½»­­·ª»³»²¬ò
з­¬±²­»¬¾·»´´»­ó½±²¬®* ±´»
ïòݱ²¬®* ±´»®½¸¿¯«»°·­¬±²¿º·²¼»­K¿­­«®»®¯«K·´²»­±·¬
°¿­º* »´u »ô¾®* «´u »±«»²¼±³³¿¹u »ò
îòݱ²¬®* ±´»®´K¿´·¹²»³»²¬¼»­¾·»´´»­òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÒ»°¿­¬»²¬»®¼»®»¼®»­­»®«²»
¾·»´´»¼u »º±®³u »»ò
íòݱ²¬®* ±´»®¯«»´»­¬®±«­¼»¹®¿·­­¿¹»¼»°·»¼¼»¾·»´´»
­±·»²¬°®±°®»­òìòÓ»­«®»®»¬²±¬»®´»¼·¿³À»¬®»¼»½¸¿¯«»°·­¬±²ô
°»®°»²¼·½«´¿·®»³»²¬¿«¬®±«¼K¿¨»¼»°·­¬±²»¬À¿ìê
³³øïôèï·²÷¼«¾¿­¼»´¿¶«°»æ
Ü·¿³À»¬®»¼«°·­¬±²ãèìôîêî³³bðôððç³³øíôíïé
·²bðôðððí·²÷ 
						

							ïîÓÑÌÛËÎ
íîÎÛÊ×Í×ÑÒßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÔ¿³»­«®»¼±·¬­»º¿·®»­«®´¿
­«®º¿½»¹®¿°¸·¬u »»¼«°·­¬±²òëòÛ²½±³³»²$ ½¿²¬°¿®´»°·­¬±²²%ïô·²ª»®­»®´»°·­¬±²
»¬ô´¿º´À»½¸»­«®´¿¬* »¬»¼«°·­¬±²u »¬¿²¬¬±«®²u »»ª»®­
ÔKßÎÎ×ÛÎÛ¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­ô·²­u »®»®´»°·­¬±²¼¿²­
´K¿´u »­¿¹»¼«½§´·²¼®»²%ïò
êòб­·¬·±²²»®´»°·­¬±²¼»º¿$ ½±²¯«»´»¾¿­¼»´¿¶«°»­»
¬®±«ª»À¿îë³³øïôð·²÷¼«­±³³»¬¼»´K¿´u »­¿¹»¼«
½§´·²¼®»ò
éòß´K¿·¼»¼»½¿´»­¼Ku»°¿·­­»«®ô³»­«®»®»¬²±¬»®´»¶»«
»²¬®»´¿¶«°»¼»°·­¬±²»¬´»ÝÑÌÛÙßËÝØÛ¼»
´K¿´u »­¿¹»¼«½§´·²¼®»ôÀ¿êð³³øîôì·²÷¼«­±³³»¬¼»
´K¿´u »­¿¹»æ
Ö»«»²¬®»°·­¬±²»¬¿´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»ãðôïéïÀ¿
ðôîðé³³øðôððéÀ¿ðôððè·²÷
èòλ½±³³»²½»®´»­±°u »®¿¬·±²­½·ó¼»­­«­°±«®´»­
¿«¬®»­°·­¬±²­òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæß«½«²°·­¬±²¼»¬¿·´´»³¿¶±®u »»
²K»­¬¼·­°±²·¾´»å­·´»¶»«»²¬®»´»°·­¬±²»¬
´K¿´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»¼u »°¿­­»´»­´·³·¬»­
­°u »½·º·u »»­ô®»½±³³»²½»®´»½±²¬®* ±´»¿ª»½«²°·­¬±²
²»«ºå­·´»­¶»«¨®»­¬»²¬»¨½»­­·º­ô®»³°´¿½»®´»
¾´±½ó½§´·²¼®»­ò
Ô»­°·­¬±²­»¬´»­ï»®­»¹³»²¬­¼»½±³°®»­­·±²
³±²¬u »­­«®´»­³±¬»«®­À¿°®u »º·¨»¼»²«³u »®±¼»­u »®·»
ïëÐÀ¿ïçа»«ª»²¬* »¬®»³±²¬u »­­«®´»­³±¬»«®­À¿
°®u »º·¨»¼»²«³u »®±¼»­u »®·»ïðÐÀ¿ïìÐÀ¿½±²¼·¬·±²¼»
®»³°´¿½»®´»¶»«½±³°´»¬òÔ»­­»¹³»²¬­®¿½´»«®­¼K¸«·´»
»¬´»­îÀ»³»­­»¹³»²¬­¼»½±³°®»­­·±²­±²¬
·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»­»²¬®»¬±«­´»­³±¬»«®­ò
çòÊu »®·º·»®´K¿¶«­¬¿¹»¼»½¸¿¯«»¿¨»¼»°·­¬±²¼¿²­´»
°·­¬±²òÔK¿¨»¼±·¬¹´·­­»®À¿º®±¬¬»³»²¬¼±«¨ô­¿²­
¿«½«²¶»«°»®½»°¬·¾´»òïðòÓ»­«®»®´»¼·¿³À»¬®»¼K¿¨»¼»°·­¬±²À¿½¸¿¯«»
»¨¬®u »³·¬u »»¬¿«½»²¬®»¼»´K¿¨»òλ³°´¿½»®´K»²­»³¾´»
¼»´K¿¨»»¬¼«°·­¬±²­·´»¼·¿³À»¬®»»­¬·²ºu »®·»«®À¿´¿
½±¬»­°u »½·º·u »»±«­·±²®»³¿®¯«»«²¶»«»¨½»­­·º¼»
´K¿¨»¼¿²­´»°·­¬±²ò
Ü·¿³À»¬®»¼K¿¨»¼»°·­¬±²ãîçôççëÀ¿íðôððð³³
øïôïèðÀ¿ïôïèï·²÷
ïïòݱ²¬®* ±´»®´K«­«®»¼»­¾¿¹«»­¼»°·»¼¼»¾·»´´»»¬
ªu »®·º·»®¯«»´K¿¨»¼»°·­¬±²¹´·­­»À¿º®±¬¬»³»²¬¼±«¨
¼¿²­´¿¾¿¹«»ô­¿²­¶»«´¿¬u »®¿´°»®½»°¬·¾´»òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæ×´²K»­¬°¿­°±­­·¾´»¼»®»³°´¿½»®
´»­¾¿¹«»­¼»°·»¼¼»¾·»´´»»¬·´º¿«¬¼±²½
®»³°´¿½»®´K»²­»³¾´»¼»´¿¾·»´´»ò 
						

							ÓÑÌÛËÎ
íí ÎÛÊ×Í×ÑÒ Ý±«°»­¼»­­»¹³»²¬­óݱ²¬®* ±´»ïòײ­u »®»®´»­­»¹³»²¬­¼»½±³°®»­­·±²»¬®¿½´»«®
¼K¸«·´»²»«º­¼¿²­´K¿´u »­¿¹»¼«½§´·²¼®»²%ï´K«²¿°®À»­
´K¿«¬®»ôÀ¿íð³³øïôîë·²÷¼«­±³³»¬¼»´K¿´u »­¿¹»ô»¬
³»­«®»®´¿½±«°»»²°´¿½»å°®»²¼®»­±·²¼»³¿·²¬»²·®
´»­­»¹³»²¬­¼Ku»¯«»®®»¼¿²­´K¿´u »­¿¹»¿«½±«®­¼«
½±²¬®* ±´»¼»´¿½±«°»ò
ݱ«°»»²°´¿½»¼«ï»®­»¹³»²¬¼»½±³°®»­­·±²
ãðôíðÀ¿ðôìð³³øðôðïîÀ¿ðôðïê·²÷
ݱ«°»»²°´¿½»¼«îÀ»³»­»¹³»²¬¼»½±³°®»­­·±²
ãðôìðÀ¿ðôêð³³øðôðïêÀ¿ðôðîì·²÷
ݱ«°»»²°´¿½»¼«­»¹³»²¬®¿½´»«®¼K¸«·´»ãðôîëÀ¿
ðôëð³³øðôðïÀ¿ðôðî·²÷
λ½±³³»²½»®´»­±°u »®¿¬·±²­°±«®½¸¿¯«»¿´u »­¿¹»¼»
½§´·²¼®»ô´K«²¿°®À»­´K¿«¬®»òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæЮ»²¼®»­±·²¼K·¼»²¬·º·»®
½±®®»½¬»³»²¬´»­­»¹³»²¬­°¿®®¿°°±®¬À¿
´K¿´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»¼±²¬·´­°®±ª·»²²»²¬¿º·²
¼»°±«ª±·®´»­®»³±²¬»®­«®´»°·­¬±²¼»½»¬¿´u »­¿¹»òîòб­»®´K»¨¬»²­»«®¼«­»¹³»²¬®¿½´»«®¼K¸«·´»»¬´»
­»¹³»²¬­«®´»°·­¬±²ò
íòб­»®´»îÀ»³»­»¹³»²¬¼»½±³°®»­­·±²¿ª»½
´K·²­½®·°¬·±²þÌÑÐþª»®­´»¸¿«¬ò
ìòб­»®´»ï»®­»¹³»²¬¼»½±³°®»­­·±²¿ª»½
´K·²­½®·°¬·±²þÌÑÐþª»®­´»¸¿«¬òëòݱ²¬®* ±´»®´»¶»«¼«­»¹³»²¬¼¿²­´¿¹±®¹»æ
ï»®­»¹³»²¬¼»½±³°®»­­·±²óп­³»­«®u »
îÀ»³»­»¹³»²¬¼»½±³°®»­­·±²ãðôðëðÀ¿ðôðèî³³
øðôðîÀ¿ðôððí·²÷
Í»¹³»²¬®¿½´»«®¼K¸«·´»ãðôðëðÀ¿ðôðèî³³øðôðîÀ¿
ðôððí·²÷
з­¬±²­»¬¾·»´´»­ó¿­­»³¾´¿¹»
ïòÔ«¾®·º·»®´K¿¨»¼»°·­¬±²ô´»­¬®±«­¼K¿¨»¼»°·­¬±²¼¿²­
´»°·­¬±²»¬´¿¾¿¹«»¼»°·»¼¼»¾·»´´»À¿´K¸«·´»³±¬»«®ò
îòб­·¬·±²²»®´»°·­¬±²­«®´¿¾·»´´»¿°°®±°®·u »»ô´¿º´À»½¸»
¼»´¿¬* »¬»¼«°·­¬±²­»¬®±«ª¿²¬¼«³* »³»½* ±¬u »¯«»´»
¾±­­¿¹»³±«´u »­«®´¿¾·»´´»ò
íòб­»®´K¿¨»¼»°·­¬±²¼¿²­´»°·­¬±²»¬´¿¾·»´´»å´»
³¿·²¬»²·®¿ª»½¼»­½·®½´·°­²»«º­òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæݱ²¬®* ±´»®¯«»´»­½·®½´·°­
­K»²¹¿¹»²¬½±³°´À»¬»³»²¬¼¿²­ïòÜÛÝW»«®­
¹±®¹»­ò
ìòλ½±³³»²½»®´»­±°u »®¿¬·±²­½·ó¼»­­«­°±«®´»­
¿«¬®»­°·­¬±²­ò
ëòÔ«¾®·º·»®´»­­»¹³»²¬­»¬´»­¿´u »­¿¹»­¼»½§´·²¼®»À¿
´K¸«·´»³±¬»«®ò
êòݱ²¬®* ±´»®¯«»´»­­»¹³»²¬­°«·­­»²¬¬±«®²»®´·¾®»³»²¬
»¬»­°¿½»®´»­½±«°»­À¿ïîð%´»­«²»­¼»­¿«¬®»­ô¼«
½* ±¬u »±°°±­u »À¿´¿º¿½»¼»°±«­­u »»ó½* ±¬u »¹¿«½¸»¼«
°·­¬±²ó±¾­»®ªu »¼»°«·­´K¿ª¿²¬¼«°·­¬±²ò
éòݱ³°®·³»®´»­­»¹³»²¬­À¿´K¿·¼»¼K«²½±³°®»­­»«®
¼»­»¹³»²¬­¿°°®±°®·u »ò
èòײ­¬¿´´»®´¿¾·»´´»»¬´»°·­¬±²¼¿²­´K¿´u »­¿¹»¼»½§´·²¼®»
¿°°®±°®·u »ô»²½±²¬®* ±´¿²¬¯«»´¿º´À»½¸»­«®´¿¬* »¬»¼«
°·­¬±²»¬´»¾±­­¿¹»³±«´u »­«®´¿¾·»´´»­»¬®±«ª»²¬
ª»®­´K¿ª¿²¬¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæݱ²¬®* ±´»®¯«»´¿¾·»´´»²»¬±«½¸»
°¿­´K¿´u »­¿¹»¼«½§´·²¼®»²·´»¹·½´»«®¼K¸«·´»ò
Ò»°¿­¬·®»®´¿¾·»´´»¿«º±²¼¼»´K¿´u »­¿¹»°±«®
´K·²­¬¿²¬ò 
						

							ïîÓÑÌÛËÎ
íìÎÛÊ×Í×ÑÒ çòݱ²¬®* ±´»®¯«»´»½®¿²¼»´¿¶«°»¼»°·­¬±²­»¬®±«ª»
¿«ó¼»­­«­¼«¹·½´»«®¼K¸«·´»ò
ïðòλ½±³³»²½»®´»­±°u »®¿¬·±²­°±«®½¸¿¯«»°·­¬±²ô´K«²
¿°®À»­´K¿«¬®»ô»²½±²¬®* ±´¿²¬¯«»´»­°·­¬±²­»¬¾·»´´»­
­±·»²¬®»³±²¬u »­¼¿²­´»­¿´u »­¿¹»­¼»½§´·²¼®»¼±²¬·´­
°®±ª·»²²»²¬ò
ïïòб­»®´»­½±«­­·²»¬­¼»¾·»´´»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»
­»½¬·±²òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÍ·´»­°·­¬±²­ô´»­¾·»´´»­±«´»
ª·´»¾®»¯«·²±²¬u »¬u »®»³°´¿½u »­ô·´­»®¿
²u »½»­­¿·®»¼»­u »´»½¬·±²²»®«²»u »°¿·­­»«®
½±®®»½¬»¼»¶±·²¬¼»½«´¿­­»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»­»½¬·±²òÊ×ÔÛÞÎÛÏË×Ò
Ñ°u »®¿¬·±²¼»®u »°¿®¿¬·±²²óïîòîïòííòðï
Üu »°±­»
ïòÜu »°±­»®´¿½¸¿*·²»»¬´»­°·¹²±²­¼»¼·­¬®·¾«¬·±²ò
ݱ²­«´¬»®½»¬¬»­»½¬·±²ò
îòÜu »°±­»®´»¶±·²¬¼K¸«·´»¿®®·À»®»¼«ª·´»¾®»¯«·²ò
ݱ²­«´¬»®½»¬¬»­»½¬·±²ò
íòÜu »°±­»®´»­½±«­­·²»¬­¼»¾·»´´»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»
­»½¬·±²òìòÍK¿­­«®»®¯«K«²²«³u »®±¼»®u »ºu »®»²½»¼»½§´·²¼®»­±·¬
·²¼·¯«u »­«®½¸¿¯«»½¸¿°»¿«¼»°¿´·»®òÌ®¿½»®¼»­
®»°À»®»­¼K¿´·¹²»³»²¬¿°°®±°®·u »­»²¬®»½¸¿¯«»
½¸¿°»¿«¼»°¿´·»®»¬´»¾´±½ó½§´·²¼®»­ò
ëòÛ²½±³³»²$ ½¿²¬°¿®´»½¸¿°»¿«¼»°¿´·»®²«³u »®±íô
»¬»²°®±¹®»­­¿²¬ª»®­´K»¨¬u »®·»«®ô¼»­­»®®»®
°®±¹®»­­·ª»³»²¬´»­î¾±«´±²­³¿·²¬»²¿²¬½¸¿¯«»
½¸¿°»¿«¼»°¿´·»®»¬´»­¼u »°±­»®òÖ»¬»®´»­¾±«´±²­¼»
½¸¿°»¿«¼»°¿´·»®ò 
						

							ÓÑÌÛËÎ
íë ÎÛÊ×Í×ÑÒêòб­»®î¾±«´±²­¿«¨·´·¿·®»­¼¿²­½¸¿¯«»½¸¿°»¿«¼»
°¿´·»®ô´K«²¿°®À»­´K¿«¬®»ô»¬¼u »¹¿¹»®½¸¿¯«»½¸¿°»¿«
¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­ò
éòÜu »°±­»®´»­½±«­­·²»¬­¼»½¸¿¯«»½¸¿°»¿«»¬¶»¬»®
´»­½±«­­·²»¬­òÎÛÓßÎÏËÛæÝ»­½±«­­·²»¬­­±²¬´·­­»­ò
èòߪ»½«²¿·¼»ô¼u »°±­»®´»ª·´»¾®»¯«·²ò
çòÜu »°±­»®´»­½±«­­·²»¬­¼»°¿´·»®»¬´»­î®±²¼»´´»­¼»
¾«¬u »»¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­»¬´»­¶»¬»®òÎÛÓßÎÏËÛæÝ»­½±«­­·²»¬­½±³°±®¬»²¬«²»
¹±®¹»¼»¹®¿·­­¿¹»òïðòÛ²´»ª»®´¿ª·­Ì±®¨³¿·²¬»²¿²¬½¸¿¯«»¹·½´»«®¼K¸«·´»
­«®´»¾´±½ó½§´·²¼®»­»¬¼u »°±­»®´»­¹·½´»«®­¼K¸«·´»òÞ´±½ó½§´·²¼®»­ó½±²¬®* ±´»
ïòÒ»¬¬±§»®´»­´±¹»³»²¬­¼»½±«­­·²»¬¼»°¿´·»®»¬¼»
®±²¼»´´»¼»¾«¬u »»¼¿²­´»¾´±½ó½§´·²¼®»­»¬½±²¬®* ±´»®
¯«»´»­¬®±«­¼»¾±«´±²­­±·»²¬°®±°®»­»¬­»½­ò
îòÒ»¬¬±§»®´»­½¸¿°»¿«¨¼»°¿´·»®ò
íòÒ»¬¬±§»®´»­°±®¬u »»­¼«ª·´»¾®»¯«·²»¬½±²¬®* ±´»®¯«»
´»­¹¿´»®·»­¼»¹®¿·­­¿¹»­±·»²¬°®±°®»­ò
ìòÍK¿­­«®»®¯«»´»­°»®$ ½¿¹»­¼»­¹·½´»«®­¼K¸«·´»­±·»²¬
¾·»²¼u »¹¿¹u »­ò
ëòλ½¸»®½¸»®¬±«¬»¬®¿½»¼»º«·¬»»¬¼»½±®®±­·±²¼»­
±¾¬«®¿¬»«®­¼»¬®±«¼»¼»­­¿¾´¿¹»¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­
»¬­½»´´»®´»­±¾¬«®¿¬»«®­¼»®»½¸¿²¹»¿«Ô±½¬·¬»îìíò
Ê·´»¾®»¯«·²ó½±²¬®* ±´»ïòݱ²¬®* ±´»®´¿°®u »­»²½»¼»®¿§«®»­ô´K«­«®»»¬
´K±ª¿´·­¿¬·±²¼»­³¿²»¬±²­»¬¼»­¬±«®·´´±²­ô»²
°®»²¿²¬í³»­«®»­À¿¼»­·²¬»®ª¿´´»­¼»ïîð%ô¿«
½»²¬®»¼»­°±®¬u »»­ò
Ü·¿³À»¬®»­¼»­°±®¬u »»­¼«ª·´»¾®»¯«·²æ
ݱ«­­·²»¬­¼»°¿´·»®ã
êîôððð³³bðôðïí³³øîôììï·²bðôððï·²÷
ݱ«­­·²»¬­¼»¬* »¬»¼»¾·»´´»ã
ëìôðððbðôðï³³øîôïîëbðôðððì·²÷ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÔ»­ª·´»¾®»¯«·²­²»°»«ª»²¬°¿­
* »¬®»®»½¬·º·u »­å­»«´»«²»¬¿·´´»¼»½±«­­·²»¬¼»
°¿´·»®»¬¼»¾·»´´»»­¬¼·­°±²·¾´»»¬ô­·´»­
°±®¬u »»­­±²¬®¿§u »»­ô±ª¿´·­u »»­±««­u »»­ô·´»­¬
²u »½»­­¿·®»¼»®»³°´¿½»®´»ª·´»¾®»¯«·²ò×´º¿«¬¬±«¶±«®­
®»³°´¿½»®´»­½±«­­·²»¬­¼»¾·»´´»»¬´»­®±²¼»´´»­¼»
¾«¬u »»¿°®À»­¬±«¬»¼u »°±­»ò 
						

							ïîÓÑÌÛËÎ
íêÎÛÊ×Í×ÑÒ Ý±«­­·²»¬¼»¬u »¬±²¼»½»²¬®¿¹»¼»ª·´»¾®»¯«·²
ïòݱ²¬®* ±´»®´K«­«®»¼«½±«­­·²»¬¼»¬u »¬±²¼»½»²¬®¿¹»
¼«ª·´»¾®»¯«·²»¬ô­·²u »½»­­¿·®»ô´»®»³°´¿½»®½±³³»
­«·¬æ
îòÍ¿·­·®´»ª·´»¾®»¯«·²¼¿²­«²u »¬¿«³«²·¼»³±®¼¿½¸»­ò
íòÌ¿®¿«¼»®´»½±«­­·²»¬¼«¬u »¬±²¼»½»²¬®¿¹»°±«®
°±«ª±·®§°´¿½»®«²»¨¬®¿½¬»«®À¿½¸±½­ò
ìòб­»®´K»¨¬®¿½¬»«®À¿½¸±½­­«®´»½±«­­·²»¬¼«¬u »¬±²¼»
½»²¬®¿¹»ò
ëòÜu »°±­»®´»½±«­­·²»¬¼«¬u »¬±²¼»½»²¬®¿¹»ò
êòÒ»¬¬±§»®´»´±¹»³»²¬¼«½±«­­·²»¬¼»¬u »¬±²¼»
½»²¬®¿¹»¼¿²­´»ª·´»¾®»¯«·²ò
éòб­»®«²½±«­­·²»¬¼»¬u »¬±²¼»½»²¬®¿¹»²»«º¼¿²­´»
ª·´»¾®»¯«·²ô¿ª»½«²³¿²¼®·²¿°°®±°®·u »ò
Ê·´»¾®»¯«·²óλ°±­»
ïòб­»®´»­¹·½´»«®­¼K¸«·´»ô°±­»®´»­ª·­Ì±®¨»¬´»­
­»®®»®À¿èÒò³øê´¾ºòº¬÷ò
îòÔ«¾®·º·»®¼»­½±«­­·²»¬­¼»°¿´·»®½¿²²»´u »­²»«º­À¿
´K¸«·´»³±¬»«®»¬´»­°±­»®¼¿²­´»¾´±½ó½§´·²¼®»­ò
íòÔ«¾®·º·»®¼»­®±²¼»´´»­¼»¾«¬u »»²»«ª»­À¿´K¸«·´»
³±¬»«®»¬´»­°±­»®ô½* ±¬u »½¿²²»´u »ª»®­´K»¨¬u »®·»«®ô
¼¿²­´»´±¹»³»²¬¼»½¸¿¯«»½* ±¬u »¼«½±«­­·²»¬¼»
°¿´·»®½»²¬®¿´²%í¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­ò
ìòÔ«¾®·º·»®´»­°±®¬u »»­¼»ª·´»¾®»¯«·²À¿´K¸«·´»³±¬»«®»¬ô
¿ª»½«²¿·¼»ô°±­»®´»ª·´»¾®»¯«·²¼¿²­´»
¾´±½ó½§´·²¼®»­ò
ëòÔ«¾®·º·»®¼»­½±«­­·²»¬­¼»°¿´·»®´·­­»­²»«º­À¿´K¸«·´»
³±¬»«®»¬´»­·²­¬¿´´»®¼¿²­´»­½¸¿°»¿«¨¼»°¿´·»®ò
êòб­»®´»­½¸¿°»¿«¨¼»°¿´·»®¼¿²­´»­°±­·¬·±²­
¼K±®·¹·²»ô»²­K¿­­«®¿²¬¯«»´»­®»°À»®»­¼»®u »ºu »®»²½»
­±·»²¬¿´·¹²u »­ò
éòб­»®¼»­¾±«´±²­¼»­½¸¿°»¿«¨¼»°¿´·»®²»«º­»¬
´»­­»®®»®´u »¹À»®»³»²¬òßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÒ»°¿­´«¾®·º·»®´»­º·´»¬¿¹»­¼»­
¾±«´±²­ò
èòÛ²½±³³»²$ ½¿²¬°¿®´»½¸¿°»¿«¼»°¿´·»®²%íô»¬»²
°®±¹®»­­¿²¬ª»®­´K»¨¬u »®·»«®ô­»®®»®´»­¾±«´±²­¼»­
½¸¿°»¿«¨¼»°¿´·»®À¿æ
п­­»ïóííÒò³øîì´¾ºòº¬÷
п­­»îóçð%¼»°´«­ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæÒ»°¿­»²¬®»°®»²¼®»´»­°¿­­»­ï
»¬î»²«²»±°u »®¿¬·±²ò
çòݱ²¬®* ±´»®¯«»´»ª·´»¾®»¯«·²¬±«®²»´·¾®»³»²¬òïðòÓ±²¬»®«²½±³°¿®¿¬»«®À¿­±½´»³¿¹²u »¬·¯«»À¿´K¿ª¿²¬
¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­ô´»°¿´°»«®¼«½±³°¿®¿¬»«®®»°±­¿²¬
­«®´K»¨¬®u »³·¬u »¼«ª·´»¾®»¯«·²ò
ïïòß´K¿·¼»¼»´»ª·»®­¿¼u »¯«¿¬»³»²¬°®±¬u »¹u »­ô¼u »°´¿½»®
´»ª·´»¾®»¯«·²ª»®­´K¿®®·À»®»»¬³»¬¬®»´»½±³°¿®¿¬»«®À¿
¦u »®±ò
ïîòÜu »°´¿½»®´»ª·´»¾®»¯«·²ª»®­´K¿ª¿²¬»¬²±¬»®´»¶»«
¿¨·¿´·²¼·¯«u »°¿®´»½±³°¿®¿¬»«®ò
Ö»«¿¨·¿´¼»ª·´»¾®»¯«·²ãðôðîÀ¿ðôîë³³øðôððïÀ¿
ðôðïï·²÷ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæß«½«²»®±²¼»´´»¼»¾«¬u »»¼»
¬¿·´´»³¿¶±®u »»²K»­¬¼·­°±²·¾´»å­·´»¶»«¿¨·¿´
¼u »°¿­­»´»­´·³·¬»­­°u »½·º·u »»­ô·´»­¬²u »½»­­¿·®»
¼»®»³°´¿½»®´»ª·´»¾®»¯«·²ò
ïíòÛ²´»ª»®´»½±³°¿®¿¬»«®À¿½¿¼®¿²ò
ïìòб­»®´»­½±«­­·²»¬­¼»¾·»´´»òݱ²­«´¬»®½»¬¬»
­»½¬·±²ò
ïëòб­»®´¿½¸¿*·²»¼»¼·­¬®·¾«¬·±²»¬´»­°·¹²±²­ò
ݱ²­«´¬»®½»¬¬»­»½¬·±²ò
ïêòб­»®´»¶±·²¬¼K¸«·´»¿®®·À»®»¼«ª·´»¾®»¯«·²ò
ݱ²­«´¬»®½»¬¬»­»½¬·±²ò 
						

							ïéóÝÑÒÌÎÑÔÛÜÛÜÛÐÑÔÔËÌ×ÑÒ
ÌßÞÔÛÜÛÍÓßÌ×ÛÎÛÍ
п¹»
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ
ÝÑÓÐÑÍßÒÌÍÜËÍÇÍÌÛÓÛÜKÛÙÎóÌÇÐÛïîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÑÓÐÑÍßÒÌÍÜËÍÇÍÌÛÓÛÜKÛÙÎóÌÇÐÛîìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÇÍÌÛÓÛÍßÒÌ×ÐÑÔÔËÌ×ÑÒêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝÑÒÌÎÑÔÛÜÛÍÛÓßÒßÌ×ÑÒÍÜËÝßÎÌÛÎéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÝÇÝÔßÙÛÜÛÍÙßÆÜKÛÝØßÐÐÛÓÛÒÌèòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÑÜËÔßÌÛËÎÜÛÎÛÝÇÝÔßÙÛÜÛÍÙßÆÜKÛÝØßÐÐÛÓÛÒÌçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÑÜËÔßÌÛËÎÜÛÐßÐ×ÔÔÑÒÜKßÜÓ×ÍÍ×ÑÒø×ÔÌ÷ïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÑËÐßÐÛÜKÛÙÎïïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐßÐ×ÔÔÑÒÜKßÜÓ×ÍÍ×ÑÒø×ÔÌ÷ïîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú×ÔÌÎÛßß×ÎÛÒÔ×ÙÒÛóÓÑÜÛÔÛÍßÊßÒÌÛËíïíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÇÍÌÛÓÛÍÜÛÎÛÝÇÝÔßÙÛÜÛÍÙßÆÜKÛÝØßÐÐÛÓÛÒÌÛÙÎïìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ
ÍÑËÐßÐÛÜKÛÙÎóÓÑÜÛÔÛÍÒÑÒÛËíïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÑËÐßÐÛÜKÛÙÎóÓÑÜÛÔÛÍÛËíîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÑÜËÔßÌÛËÎÜÛÐßÐ×ÔÔÑÒÜKßÜÓ×ÍÍ×ÑÒø×ÔÌ÷íòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÑÔÛÒÑ×ÜÛÜÛÍÑËÐßÐÛÜKÛÙÎíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò 
						

							ÝÑÒÌÎÑÔÛÜÛÜÛÐÑÔÔËÌ×ÑÒ
ï ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ý»¬¬»°¿¹»»­¬·²¬»²¬·±²²»´´»³»²¬ª·»®¹»