Land Rover Defender Td5 99 02 Manuel Dtmatelier 2eme Edition Rover French Version Manual

							îêÝ×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
èÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ð±³°»À¿»¿«ïòÑ®»·´´»­¼K»²¬®¿*·²»³»²¬ø²±²ª·­·¾´»­÷
îòÝ¿®¬»®
íòÖ±·²¬­¬±®·¯«»­ìòݱ«ª»®½´»
ëòο½½±®¼¼»º´»¨·¾´»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²
êò׳°«´­»«®
Ô¿°±³°»À¿»¿«»­¬³±²¬u »»À¿¹¿«½¸»¼«³±¬»«®ô¼»®®·À»®»´¿°±³°»¼»¼·®»½¬·±²¿­­·­¬u »»òÔ»­¼»«¨°±³°»­­±²¬¿¬¬¿½¸u »»­
­«®«²¾±*·¬·»®³±«´u »½±³³«²ô¾±«´±²²u »­«®´»¾´±½ó½§´·²¼®»­òÔ»½¿®¬»®½±²¬·»²¬¼»­¹¿´»®·»­®»´·¿²¬´¿°±³°»À¿»¿«¿«
¾´±½ó½§´·²¼®»­»¬¿«½¿®¬»®¼«®»º®±·¼·­­»«®¼K¸«·´»òÔ¿°±³°»À¿»¿«½±³°±®¬»«²¿®¾®»ô«²½¿®¬»®»¬«²½±«ª»®½´»ò
ݸ¿¯«»»¨¬®u »³·¬u »¼»´K¿®¾®»¬®¿ª»®­¿²¬´»½¿®¬»®»²¿´´·¿¹»»­¬­±«¬»²«»°¿®«²®±«´»³»²¬òÜ»­¶±·²¬­À¿½¸¿¯«»»¨¬®u »³·¬u »¼»
´K¿®¾®»°®±¬À»¹»²¬´»­®±«´»³»²¬­¼«´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òÔK»¨¬®u »³·¬u »¿ª¿²¬¼»´K¿®¾®»½±³°±®¬»¼»«¨±®»·´´»­¯«·
­K»²¹¿¹»²¬­«®´K¿®¾®»¼»´¿°±³°»¼»¼·®»½¬·±²¿­­·­¬u »»òÔK»¨¬®u »³·¬u »±°°±­u »»¼»´K¿®¾®»½±³°±®¬»«²»¬«®¾·²»¯«·¿­°·®»´»
´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬¼«¬«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²»¬´K»²ª±·»¼¿²­´»­¹¿´»®·»­¼«¾´±½ó½§´·²¼®»­òÔK¿®¾®»»­¬»²¬®¿*·²u »À¿´¿
ª·¬»­­»¼«ª·´»¾®»¯«·²°¿®´¿½±«®®±·»¿«¨·´·¿·®»¼»´¿°±«´·»¼»´¿°±³°»¼»¼·®»½¬·±²¿­­·­¬u »»ò
ÔKu»¬¿²½¸u »·¬u »»²¬®»´¿°±³°»»¬´»¾±*·¬·»®³±«´u »»­¬¿­­«®u »»°¿®¼»«¨¶±·²¬­¬±®·¯«»­òÔ»½±«ª»®½´»»¨¬u »®·»«®ô­½»´´u »­«®´¿°±³°»
°¿®«²¶±·²¬¬±®·¯«»ô»­¬³¿·²¬»²«°¿®­·¨¾±«´±²­òÔ¿¼«®·¬¼«¬«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²»­¬¾®¿²½¸u »»­«®´»½±«ª»®½´»ò 
						

							Ý×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ç ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ê»²¬·´¿¬»«®À¿ª·­½±ó½±«°´»«®ïòÚ·¨¿¬·±²¼»´¿°±«´·»¼»®»²ª±·
îòп´»­¼»ª»²¬·´¿¬»«®íòÞ±¾·²»¾·´¿³»
ìòݱ®°­
Ô»ª»²¬·´¿¬»«®À¿ª·­½±ó½±«°´»«®°»®³»¬¼»½±²¬®* ±´»®´¿ª·¬»­­»¼«ª»²¬·´¿¬»«®»²º±²½¬·±²¼»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«³±¬»«®òÔ»
ª»²¬·´¿¬»«®¿­°·®»´K¿·®¿«¬®¿ª»®­¼«®¿¼·¿¬»«®°±«®®u »¼«·®»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬´±®­¯«»´»ªu »¸·½«´»»­¬
¿®®* »¬u »±«­»¼u »°´¿½»´»²¬»³»²¬ò
Ô»ª»²¬·´¿¬»«®À¿ª·­½±ó½±«°´»«®»­¬¿¬¬¿½¸u »­«®´¿°±«´·»¼»®»²ª±·À¿´K¿ª¿²¬¼«³±¬»«®ô´¿¯«»´´»»­¬»²¬®¿*·²u »»°¿®´¿½±«®®±·»
¿«¨·´·¿·®»ô¿«®u »¹·³»¼«ª·´»¾®»¯«·²òÔ»ª»²¬·´¿¬»«®»­¬³¿·²¬»²«­«®´¿°±«´·»°¿®«²u »½®±«À¿°¿­À¿¼®±·¬»òÔKu»½®±«»­¬­»®®u »­«®
´K¿®¾®»­±«¬»²«°¿®¼»­®±«´»³»²¬­¼¿²­´»½±®°­¼«ª»²¬·´¿¬»«®òÔ»ª·­½±ó½±«°´»«®½±³°®»²¼«²°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬
½·®½«´¿·®»ô³±²¬u »­«®´K¿®¾®»»¬½±³³¿²¼u »°¿®´¿°±«´·»¼»®»²ª±·òÔ»°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬»¬´»½±®°­­±²¬­u »°¿®u »­°¿®¼»­
¹±®¹»­¿²²«´¿·®»­¼K·²¬»®ª»®®±«·´´¿¹»À¿º¿·¾´»¶»«¿­­«®¿²¬´K»²¬®¿*·²»³»²¬´±®­¯«»´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »»²¬®»¼¿²­´¿½¸¿³¾®»ò˲»
¾±¾·²»¾·´¿³»»­¬³±²¬u »»À¿´K»¨¬u »®·»«®¼»´¿º¿½»¿ª¿²¬¼»´¿½¿·­­»òÔ¿¾±¾·²»¿½¬·±²²»«²»­±«°¿°»¼¿²­´»½±®°­òÔ»
¼·­¬®·¾«¬»«®¿¹·¬­«®«²»°´¿¯«»¼±²¬´»­±®·º·½»­®»´·»²¬´»®u »­»®ª±·®À¿´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»òÔ¿°´¿¯«»¼»¼·­¬®·¾«¬·±²½±³°±®¬»
u »¹¿´»³»²¬¼»­±®·º·½»­¼»®»¬±«®¯«·ô´±®­¯«»´¿­±«°¿°»»­¬º»®³u »»ô®»°®»²²»²¬´»´·¯«·¼»¼»´¿½¸¿³¾®»»¬´K»²ª±·»¼¿²­´»
®u »­»®ª±·®ô­±«­´K»ºº»¬¼»´¿º±®½»½»²¬®·º«¹»ò
Ô»´·¯«·¼»­·´·½±²u »­»¬®±«ª»¼¿²­«²®u »­»®ª±·®À¿´K¿ª¿²¬¼«½±®°­òÔ±®­¯«»´»³±¬»«®»­¬¿®®* »¬u »»¬¯«»´»ª»²¬·´¿¬»«®²»¬±«®²»
°¿­ô´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »­»­¬¿¾·´·­»»²¬®»´¿½¸¿³¾®»»¬´»®u »­»®ª±·®òÔ»ª»²¬·´¿¬»«®º±²½¬·±²²»®¿´±®­¼»´¿³·­»»²³¿®½¸»¼«
³±¬»«®³¿·­­K¿®®* »¬»®¿°»«¿°®À»­»¬¬±«®²»®¿¿´±®­»²þ®±«»´·¾®»þò 
						

							îêÝ×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ïðÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«®¿¼·¿¬»«®»­¬¾¿­­»ô¿«½«²º±²½¬·±²²»³»²¬¼«ª»²¬·´¿¬»«®²K»­¬²u »½»­­¿·®»»¬´¿¾±¾·²»¾·´¿³»
³¿·²¬·»²¬´¿­±«°¿°»º»®³u »»°±«®­u »°¿®»®´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »¼«°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬òÔ»ª»²¬·´¿¬»«®°»«¬¿´±®­¬±«®²»®»²
þ®±«»´·¾®»þô½»¯«·®u »¼«·¬´¿½¸¿®¹»­«®´»³±¬»«®ô¿³u »´·±®»´¿½±²­±³³¿¬·±²»¬®u »¼«·¬´»¾®«·¬¼* «À¿´¿®±¬¿¬·±²¼«ª»²¬·´¿¬»«®ò
Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«®¿¼·¿¬»«®¿«¹³»²¬»ô´¿¾±¾·²»¾·´¿³»®u »¿¹·¬»¬¼u »°´¿½»´»¼·­¬®·¾«¬»«®°±«®°»®³»¬¬®»´»°¿­­¿¹»¼«
´·¯«·¼»­·´·½±²u »¼¿²­´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»òÔ¿®u »­·­¬¿²½»¿«½·­¿·´´»³»²¬¼«´·¯«·¼»­·´·½±²u »°®±ª±¯«»«²»º®·½¬·±²­«®´»°´¿¬»¿«
°±«®»²¬®¿*·²»®´»½±®°­»¬´»­°¿´»­¼«ª»²¬·´¿¬»«®ò 
						

							Ý×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ïï ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ
Üu »¾·¬¼»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬óÓ±²¬u »»»²¬»³°u »®¿¬«®»¼«³±¬»«®
ß«½±«®­¼»´¿³±²¬u »»»²¬»³°u »®¿¬«®»ô´¿°±³°»À¿»¿«º¿·¬½·®½«´»®´»´·¯«·¼»¼¿²­´»¾´±½ó½§´·²¼®»­¼±²¬·´®»­­±®¬°¿®´»¾±*·¬·»®
¼»­±®¬·»òÔ»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬½¸¿«¼¼«¾±*·¬·»®¼»­±®¬·»²»°»«¬°¿­°¿­­»®¼¿²­´»­®¿¼·¿¬»«®­­«°u »®·»«®»¬·²ºu »®·»«®
°¿®½»¯«»´»­¼»«¨¬¸»®³±­¬¿¬­­±²¬º»®³u »­òÔ»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬»­¬»²ª±§u »¼¿²­´»½·®½«·¬¼»½¸¿«ºº¿¹»ò
˲°»«¼»´·¯«·¼»¼«¬«§¿«¼»¼u »®·ª¿¬·±²°»«¬¬®¿ª»®­»®´»­°»¬·¬­±®·º·½»­¼»¼u »¬»½¬·±²¼«¼·­¬®·¾«¬»«®¼»¼u »¾·¬òÔ»´·¯«·¼»½¸¿«¼
»²¬®»¼¿²­´»¬«¾»¼«¾±*·¬·»®¼«¬¸»®³±­¬¿¬»¬»²¬±«®»çðû¼»´¿­«®º¿½»­»²­·¾´»¼«¬¸»®³±­¬¿¬òÔ»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬
®»ª»²¿²¬¼»´¿¼«®·¬·²ºu »®·»«®»¼«®¿¼·¿¬»«®¿¾­±®¾»»²ª·®±²ïðû¼»½¸¿´»«®¼»´¿¦±²»­»²­·¾´»¼«¬¸»®³±­¬¿¬òﮬ»³°­º®±·¼ô
·´»­¬°±­­·¾´»¼K¿«¹³»²¬»®´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«³±¬»«®¼»ïð%Ýøëð%Ú÷°±«®½±³°»²­»®´¿°»®¬»¼»½¸¿´»«®¼»ïðû¼«»¿«®»¬±«®
¼«´·¯«·¼»º®±·¼°¿®´¿¼«®·¬·²ºu »®·»«®»¼«®¿¼·¿¬»«®ò
ß«¨®u »¹·³»­·²ºu »®·»«®­À¿ïëðð¬®ñ³·²ô´¿­±«°¿°»¼»¼u »®·ª¿¬·±²»­¬º»®³u »»»¬´»­¬®±«­¼»¼u »¬»½¬·±²°»®³»¬¬»²¬«²¼u »¾·¬®u »¼«·¬ò
Ô±®­¯«»´»®u »¹·³»³±¬»«®¼u »°¿­­»ïëðð¬®ñ³·²ô´K¿½½®±·­­»³»²¬¼»¼u »¾·¬»¬¼»°®»­­·±²¼»´¿°±³°»­«®³±²¬»´¿¬»²­·±²º¿·¾´»
¼«®»­­±®¬»¬±«ª®»´¿­±«°¿°»¼»¼u »®·ª¿¬·±²òÔ»¼·­¬®·¾«¬»«®¼»¼u »¾·¬­K±«ª®»°±«®­¿¬·­º¿·®»¿«¨»¨·¹»²½»­¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬
¼«³±¬»«®¿«¨®u »¹·³»­­«°u »®·»«®­»¬u »ª·¬»®«²»¨½À»­¼»°®»­­·±²¼¿²­´»½·®½«·¬¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òÔ»­¼»«¨¬¸»®³±­¬¿¬­
u »¬¿²¬º»®³u »­ô´»¼u »¾·¬¼¿²­´»½·®½«·¬¼»½¸¿«ºº¿¹»¼»ª·»²¬³¿¨·³«³ò
Ô»º¿·­½»¿«¬«¾«´¿·®»­»®¬¼Ku»½¸¿²¹»«®¼»½¸¿´»«®»¬®u »¼«·¬´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬¯«·´»¬®¿ª»®­»òÔ»
´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬­±®¬¼«º¿·­½»¿«¬«¾«´¿·®»¼»½¸¿«ºº¿¹»»¬°¿­­»¼¿²­´¿¼«®·¬¼»®»¬±«®¼»½¸¿«ºº¿¹»ª»®­´»®¿½½±®¼
»²þÌþ¼«®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬òÜ«®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬ô´»´·¯«·¼»°¿­­»¼¿²­´»¬«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»´¿°±³°»À¿
»¿«»¬»­¬®»²ª±§u »¼¿²­´»½·®½«·¬¼»½¸¿«ºº¿¹»òÜ¿²­½»­½±²¼·¬·±²­ô´»½·®½«·¬¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬°»®³»¬«²®»²¼»³»²¬¼»
½¸¿«ºº¿¹»±°¬·³«³ò
Üu »¾·¬¼»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬óÓ±¬»«®½¸¿«¼
Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬¿«¹³»²¬»ô´»¬¸»®³±­¬¿¬°®·²½·°¿´­K±«ª®»ò˲°»«¼»´·¯«·¼»¼«¾±*·¬·»®¼»
­±®¬·»°»«¬¿´±®­­Ku»½±«´»®¼¿²­´¿¼«®·¬­«°u »®·»«®»ª»®­´»®¿¼·¿¬»«®ô°±«®§* »¬®»®»º®±·¼·òÔ»´·¯«·¼»½¸¿«¼°¿­­»¼«®u »­»®ª±·®
¹¿«½¸»¼«®¿¼·¿¬»«®¼¿²­´»­¬«¾»­ª»®­´»®u »­»®ª±·®¼®±·¬òÔK¿·®¬®¿ª»®­¿²¬´»­¿·´»¬¬»­»²¬®»´»­¬«¾»­®»º®±·¼·¬´»´·¯«·¼»
¬®¿ª»®­¿²¬´»®¿¼·¿¬»«®ò
˲¼u »¾·¬½±²¬®* ±´u »¼»´·¯«·¼»°´«­º®±·¼»­¬¿­°·®u »°¿®´¿°±³°»»¬³u »´¿²¹u »¿«´·¯«·¼»½¸¿«¼¼»´¿¼u »®·ª¿¬·±²»¬¼»­¬«§¿«¨¼»
®»¬±«®¼»½¸¿«ºº¿¹»¼¿²­´»¬«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»´¿°±³°»òÔ¿°±³°»»²ª±·»¿´±®­½»´·¯«·¼»¼¿²­´»¾´±½ó½§´·²¼®»­»¬´»
½¿®¬»®¼«®»º®±·¼·­­»«®¼K¸«·´»°±«®®»º®±·¼·®´K¸«·´»³±¬»«®¿ª¿²¬­±²°¿­­¿¹»¼¿²­´»¾´±½ó½§´·²¼®»­°±«®®»º®±·¼·®´»­½§´·²¼®»­ò
Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«½¿®¾«®¿²¬¿«¹³»²¬»ô´¿½¸¿´»«®¼«½¿®¾«®¿²¬­»¼·­­·°»¼¿²­´»®¿½½±®¼»²þÌþ¼«®»º®±·¼·­­»«®»¬
°®±ª±¯«»´K±«ª»®¬«®»¼«¬¸»®³±­¬¿¬¼»½¿®¾«®¿²¬òÔ»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬°®±ª»²¿²¬¼«¾´±½ó½§´·²¼®»¬®¿ª»®­»´»
®»º®±·¼·­­»«®¼K¸«·´»»¬°¿­­»¼¿²­´»®¿¼·¿¬»«®·²ºu »®·»«®ôª·¿«²¬«§¿«»¬«²»¼«®·¬òÔ»´·¯«·¼»À¿¬»³°u »®¿¬«®»°´«­¾¿­­»¼«
½¿®¬»®¼«®»º®±·¼·­­»«®¼K¸«·´»½·®½«´»¼»«¨º±·­¼¿²­´»®¿¼·¿¬»«®·²ºu »®·»«®°±«®®u »¼«·®»»²½±®»°´«­­¿¬»³°u »®¿¬«®»òÔ»´·¯«·¼»
¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬­±®¬¿²¬¼«®¿¼·¿¬»«®·²ºu »®·»«®»­¬»²ª±§u »¼¿²­´»®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬°¿®«²»¼«®·¬ò
Ô»½¿®¾«®¿²¬½¸¿«¼¿ª¿²½»´»²¬»³»²¬»¬»­¬®»º®±·¼·°®±¹®»­­·ª»³»²¬°¿®­±²½±²¬¿½¬¿ª»½´»´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬
­Ku»½±«´¿²¬¼¿²­´K¿«¬®»­»²­ô»²°®±ª»²¿²½»¼«®¿¼·¿¬»«®·²ºu »®·»«®ò 
						

							îêÝ×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ïîÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ú±²½¬·±²²»³»²¬¼«ª»²¬·´¿¬»«®À¿ª·­½±ó½±«°´»«®ßãÚ®±·¼
Þãݸ¿«¼
ïòд¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬
îòݱ®°­¼«ª»²¬·´¿¬»«®
íòÖ»«
ìòд¿¯«»À¿½´¿°»¬­
ëòͱ«°¿°»
êòÞ±¾·²»¾·´¿³»éòÖ±·²¬­¼»´·¯«·¼»
èòα«´»³»²¬À¿¾·´´»­
çòݸ¿³¾®»¼»´·¯«·¼»
ïðòÎu »­»®ª±·®
ïïòÑ®·º·½»¼»®»¬±«®
Ô±®­¯«»´»³±¬»«®»­¬¿®®* »¬u »»¬¯«»´»ª»²¬·´¿¬»«®²»¬±«®²»°¿­ô´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »­»­¬¿¾·´·­»¼¿²­´¿½¸¿³¾®»»¬´»®u »­»®ª±·®ò
ÔK±®·º·½»¼»´¿°´¿¯«»¼«¼·­¬®·¾«¬»«®»²¬®»´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»»¬´»®u »­»®ª±·®u »¬¿²¬±«ª»®¬ô´»­²·ª»¿«¨¼»´·¯«·¼»­Ku»¯«·´·¾®»²¬ò
Ô±®­¼»´¿³·­»»²³¿®½¸»¼«³±¬»«®¼¿²­½»­½±²¼·¬·±²­ô´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »­»¬®±«ª»¼¿²­´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»»¬°®±ª±¯«»
«²º®±¬¬»³»²¬»²¬®»´»°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬»¬´»½±®°­òÝ»´¿°®±ª±¯«»«²º±²½¬·±²²»³»²¬·²·¬·¿´¼«ª»²¬·´¿¬»«®¿«½±«®­¼»´¿
³·­»»²³¿®½¸»¼«³±¬»«®ò
Ô±®­¯«»´¿ª·¬»­­»¼«ª»²¬·´¿¬»«®¿«¹³»²¬»ô´¿º±®½»½»²¬®·º«¹»»¬´»¹±¼»¬º±®³u »°¿®´¿°´¿¯«»¼»¼·­¬®·¾«¬·±²­«®´¿½¸¿³¾®»
¼»´·¯«·¼»®»°±«­­»²¬´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »¼¿²­´»®u »­»®ª±·®ô¿«¬®¿ª»®­¼»´K±®·º·½»¼»®»¬±«®¼»´¿°´¿¯«»¼»¼·­¬®·¾«¬·±²òÔ±®­¯«»
´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»­»ª·¼»ô´»º®±¬¬»³»²¬»²¬®»´»°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬»¬´»½±®°­¼·³·²«»»¬´»°´¿¬»¿«¹´·­­»òÝ»´¿®u »¼«·¬
´¿ª·¬»­­»¼»®±¬¿¬·±²¼«ª»²¬·´¿¬»«®»¬´«·°»®³»¬¼»¬±«®²»®»²þ®±«»´·¾®»þò 
						

							Ý×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ïí ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬»­¬¾¿­­»ô´¿½¸¿´»«®u »³·­»°¿®´»®¿¼·¿¬»«®²K¿ºº»½¬»°¿­´¿¾±¾·²»
¾·´¿³»òÔ¿­±«°¿°»®»­¬»º»®³u »»»¬»³°* »½¸»´Ku»½¸¿°°»³»²¬¼»´·¯«·¼»¼«®u »­»®ª±·®¼¿²­´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»òÜ¿²­½»­
½±²¼·¬·±²­ô´»ª»²¬·´¿¬»«®¬±«®²»®¿À¿¾¿­­»ª·¬»­­»ô»²þ®±«»´·¾®»þò
Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«´·¯«·¼»¿«¹³»²¬»ô´¿½¸¿´»«®¼«®¿¼·¿¬»«®°®±ª±¯«»´¿½±²¬®¿½¬·±²¼»´¿¾±¾·²»¾·´¿³»òÔ¿­±«°¿°»ô
®»´·u »»À¿´¿¾±¾·²»ô­»¼u »°´¿½»»²³* »³»¬»³°­òÔ¿®±¬¿¬·±²¼«¼·­¬®·¾«¬»«®»¨°±­»´»­±®·º·½»­¼»´¿°´¿¯«»»¬°»®³»¬¬»²¬´»
°¿­­¿¹»¼«´·¯«·¼»­·´·½±²u »¼¿²­´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»òÔ»°¿­­¿¹»¼«´·¯«·¼»¼¿²­´K»­°¿½»»²¬®»´»­¹±®¹»­¿²²«´¿·®»­¼«
°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬»¬¼«½±®°­°®±¼«·¬«²º®±¬¬»³»²¬»²¬®»´»­¼»«¨½±³°±­¿²¬­òÍ«·¬»¿«º®±¬¬»³»²¬¼* «À¿´¿ª·­½±­·¬u »»¬À¿
´K»ºº»¬¼»½·­¿·´´»³»²¬¼«´·¯«·¼»­·´·½±²u »ô´»°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬º¿·¬¬±«®²»®´»½±®°­»¬´»­°¿´»­¼«ª»²¬·´¿¬»«®ò
Ô±®­¯«»´¿¬»³°u »®¿¬«®»¼«´·¯«·¼»¼·³·²«»ô´¿¾±¾·²»¾·´¿³»­»¼·´¿¬»»¬º¿·¬¬±«®²»®´¿­±«°¿°»°±«®±¾¬«®»®´»­±®·º·½»­¼»´¿
°´¿¯«»¼»¼·­¬®·¾«¬·±²òÔ±®­¯«»´¿­±«°¿°»»­¬º»®³u »»ô´¿º±®½»½»²¬®·º«¹»½¸¿­­»´»´·¯«·¼»­·´·½±²u »¼¿²­´K±®·º·½»¼»®»¬±«®°±«®
ª·¼»®´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»òÔ±®­¯«»´¿½¸¿³¾®»¼»´·¯«·¼»­»ª·¼»ô´»º®±¬¬»³»²¬»²¬®»´»°´¿¬»¿«¼K»²¬®¿*·²»³»²¬»¬´»½±®°­
¼·³·²«»»¬´»½±®°­¹´·­­»­«®´»°´¿¬»¿«°±«®®¿´»²¬·®´¿ª·¬»­­»¼«ª»²¬·´¿¬»«®ò 
						

							Ý×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ï ÎÛÙÔßÙÛ Ê×ÜßÒÙÛÛÌÎÛÓÐÔ×ÍÍßÙÛ
Ñ°u »®¿¬·±²¼»®u »°¿®¿¬·±²²óîêòïðòðïßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌæÔ·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬
½¸¿«¼
Ê·¼¿²¹»
ïòÜu »°±­»®´»½±«ª»®½´»¿½±«­¬·¯«»¼«³±¬»«®ò
îòλ½¸»®½¸»®ª·­«»´´»³»²¬¬±«¬»º«·¬»¼»´·¯«·¼»¼»
®»º®±·¼·­­»³»²¬¼«³±¬»«®»¬¼«½·®½«·¬¼»
®»º®±·¼·­­»³»²¬ò
íòÛ¨¿³·²»®´»­¼«®·¬­°±«®¼u »¬»½¬»®¬±«¬»¬®¿½»¼»
º·­­«®»»¬¼»¼u »º±®³¿¬·±²»¬ªu »®·º·»®´»­»®®¿¹»¼»­
½±²²»¨·±²­ò
ìòд¿½»®«²»½«ª»¬¬»¼»ª·¼¿²¹»°±«®®»½«»·´´·®´»´·¯«·¼»
¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òëòÛ²´»ª»®´»¾±«½¸±²¼»®»³°´·­­¿¹»¼«ª¿­»
¼K»¨°¿²­·±²ò
êòÜ»­­»®®»®´»­ª·­¼»­½±´´·»®­³¿·²¬»²¿²¬´»º´»¨·¾´»
¼K¿¼³·­­·±²¼K¿·®­«®´»®»º®±·¼·­­»«®·²¬»®³u »¼·¿·®»»¬
´»½±´´»½¬»«®¼K¿¼³·­­·±²ô¼u »¹¿¹»®´»º´»¨·¾´»»¬´»
¼u »°±­»®òéòÜ»­­»®®»®´»½±´´·»®»¬¼u »¾®¿²½¸»®´¿¼«®·¬·²ºu »®·»«®»¼«
®¿¼·¿¬»«®ò
èò߬¬»²¼®»´¿ª·¼¿²¹»¼«½·®½«·¬¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬ò
çòÜu »¾®¿²½¸»®´¿¼«®·¬·²ºu »®·»«®»¼«®¿¼·¿¬»«®òλ³°´·­­¿¹»
ïòη²½»®´»­§­¬À»³»À¿´K»¿«À¿¾¿­­»°®»­­·±²ò
îòÒ»°¿­«¬·´·­»®¼K»¿«­±«­°®»­­·±²½¿®»´´»°±«®®¿·¬
»²¼±³³¿¹»®´»®¿¼·¿¬»«®ò
íòÞ®¿²½¸»®´¿¼«®·¬·²ºu »®·»«®»­«®´»®¿¼·¿¬»«®»¬­»®®»®´»
½±´´·»®ò
ìòЮu »°¿®»®¼«´·¯«·¼»¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬¼»
½±²½»²¬®¿¬·±²½±®®»½¬»ò
ëòд¿½»®´¿½±³³¿²¼»¼»¬»³°u »®¿¬«®»¼»½¸¿«ºº¿¹»»²
°±­·¬·±²¼»½¸¿«ºº¿¹»³¿¨·³«³ò
êòÛ²´»ª»®´¿ª·­¼»°«®¹»¼»´¿¼«®·¬­«°u »®·»«®»ò
éòλ³°´·®´»²¬»³»²¬´»½·®½«·¬°¿®´»ª¿­»¼K»¨°¿²­·±²
¶«­¯«KÀ ¿½»¯«K«²¶»¬½±²¬·²«¼»´·¯«·¼»­±®¬»°¿®´»¬®±«
¼»°«®¹»¼»´¿¼«®·¬­«°u »®·»«®»ò
èòײ­¬¿´´»®´¿ª·­¼»°«®¹»¼¿²­´¿¼«®·¬­«°u »®·»«®»ò
çòݱ²¬·²«»®´»®»³°´·­­¿¹»¼«½·®½«·¬¶«­¯«KÀ ¿½»¯«»´»
²·ª»¿«¼»´·¯«·¼»¿®®·ª»¿«®»°À»®»þÓßÈþ¼«ª¿­»
¼K»¨°¿²­·±²ò
ïðòб­»®´»¾±«½¸±²¼»®»³°´·­­¿¹»¼«ª¿­»
¼K»¨°¿²­·±²ò
ïïòб­»®´»º´»¨·¾´»¼K¿¼³·­­·±²¼K¿·®»¬­»®®»®´¿ª·­¼«
½±´´·»®ò
ïîòÓ»¬¬®»´»³±¬»«®»²³¿®½¸»»¬´»´¿·­­»®¬±«®²»®
¶«­¯«KÀ ¿½»¯«K·´¿¬¬»·¹²»­¿¬»³°u »®¿¬«®»¼»
º±²½¬·±²²»³»²¬ò
ïíòÍ·³±²¬u »»ôÒÛÐßͺ¿·®»º±²½¬·±²²»®´¿½´·³¿¬·­¿¬·±²
¼K¿·®ò
ïìòß®®* »¬»®´»³±¬»«®»¬¿¬¬»²¼®»¯«K·´®»º®±·¼·­­»ò
ïëòλ½¸»®½¸»®¬±«¬»º«·¬»»¬®»³°´·®´»ª¿­»¼K»¨°¿²­·±²
¶«­¯«K¿«®»°À»®»þÓßÈþò 
						

							Ý×ÎÝË×ÌÜÛÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
ï ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ ßÝÝÑËÐÔÛÓÛÒÌóÊÛÒÌ×ÔßÌÛËÎÜÛ
ÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌ
Ñ°u »®¿¬·±²¼»®u »°¿®¿¬·±²²óîêòîëòïç
Üu »°±­»
ïòÜu »°±­»®´»½±«ª»®½´»¼»´¿¾¿¬¬»®·»ò
îòÜu »¾®¿²½¸»®´»º·´²u »¹¿¬·º¼»´¿¾¿¬¬»®·»ò
íòÛ²´»ª»®í¾±«´±²­»¬¼u »°±­»®´»½±«ª»®½´»¿½±«­¬·¯«»
¼«³±¬»«®ò
ìòÜu »°±­»®´»½¿°±¬¼«ª»²¬·´¿¬»«®¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òÎÛÓßÎÏËÛæ×´­K¿¹·¬¼K«²°¿­À¿¼®±·¬»ò
ëòÜu »°±­»®´»ª»²¬·´¿¬»«®¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬À¿´K¿·¼»¼»­
±«¬·´­ÔÎÌóïîóðçí»¬ÔÎÌóïîóðçìò
λ°±­»
êòб­·¬·±²²»®´»ª»²¬·´¿¬»«®¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬»¬´»
­»®®»®¿ª»½´»­±«¬·´­ÔÎÌóïîóðçí»¬ÔÎÌóïîóðçìò
éòб­»®´K»²¬±«®¿¹»¼«ª»²¬·´¿¬»«®¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬ò
èòб­»®´»½±«ª»®½´»¿½±«­¬·¯«»¼«³±¬»«®ò
çòλ¾®¿²½¸»®´»º·´²u »¹¿¬·º¼»´¿¾¿¬¬»®·»ò
ïðòб­»®´»½±«ª»®½´»¼»¾¿¬¬»®·»òÌØÛÎÓÑÍÌßÌ
Ñ°u »®¿¬·±²¼»®u »°¿®¿¬·±²²óîêòìëòðç
Üu »°±­»
ïòÊ·¼¿²¹»®´»½·®½«·¬¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òʱ·®Îu »¹´¿¹»ò
îòÜu »°±­»®´»ª»²¬·´¿¬»«®¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òݱ²­«´¬»®
½»¬¬»­»½¬·±²òíòÜ»­­»®®»®í½±´´·»®­»¬¼u »¾®¿²½¸»®´»­¼«®·¬­¼«
¬¸»®³±­¬¿¬ò
ìòÜu »°±­»®´»¬¸»®³±­¬¿¬ò
λ°±­»
ëòб­·¬·±²²»®´»¬¸»®³±­¬¿¬ô¾®¿²½¸»®´»­º´»¨·¾´»­»¬
­»®®»®´»­½±´´·»®­ò
êòб­»®´»ª»²¬·´¿¬»«®¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òݱ²­«´¬»®
½»¬¬»­»½¬·±²ò
éòλ³°´·®´»½·®½«·¬¼»®»º®±·¼·­­»³»²¬òʱ·®Îu »¹´¿¹»ò