Land Rover Defender Td5 99 02 Manuel Dtmatelier 2eme Edition Rover French Version Manual

							ïèÍÇÍÌÛÓÛÜÛÙÛÍÌ×ÑÒÓÑÌÛËÎ
îÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ ÝßÐÌÛËÎÜÛÎÛÙ×ÓÛÛÌÐÑÍ×Ì×ÑÒÜËÊ×ÔÛÞÎÛÏË×Ò
øÝÕÐ÷
Ñ°u »®¿¬·±²¼»®u »°¿®¿¬·±²²óïèòíðòïî
Üu »°±­»ïòÜu »¾®¿²½¸»®´¿º·½¸»³«´¬·¾®±½¸»­¼«½¿°¬»«®ÝÕÐò
îòÛ²´»ª»®´»¾±«´±²ô¼u »°±­»®´»½¿°¬»«®ÝÕм«½¿®¬»®
¼»´¿¾±*·¬»¼»ª·¬»­­»­»¬¶»¬»®´»¶±·²¬¬±®·¯«»ò
íòÍ·³±²¬u »»ô®u »½«°u »®»®´K»²¬®»¬±·­»ò
λ°±­»
ìòÒ»¬¬±§»®´»½¿®¬»®¼»´¿¾±*·¬»¼»ª·¬»­­»­»¬´»½¿°¬»«®
ÝÕÐò
ëòÍ·³±²¬u »»ô®»°±­»®´K»²¬®»¬±·­»ò
êòб­»®«²¶±·²¬¬±®·¯«»²»«ºô°±­·¬·±²²»®´»½¿°¬»«®
ÝÕЭ«®´»½¿®¬»®¼»´¿¾±*·¬»¼»ª·¬»­­»­»¬­»®®»®´»
¾±«´±²À¿ïðÒò³øé´¾ºòº¬÷ò
éòÞ®¿²½¸»®´¿º·½¸»³«´¬·¾®±½¸»­¼«½¿°¬»«®ò 
						

							ïçóÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
ÌßÞÔÛÜÛÍÓßÌ×ÛÎÛÍ
п¹»
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ
ÛÓÐÔßÝÛÓÛÒÌÍÜÛÍÝÑÓÐÑÍßÒÌÍïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÑÓÐÛßÝßÎÞËÎßÒÌÛÌÖßËÙÛËÎÜÛÒ×ÊÛßËíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÙËÔßÌÛËÎÜÛÐÎÛÍÍ×ÑÒÜÛÝßÎÞËÎßÒÌëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
×ÒÖÛÝÌÛËÎÍéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú×ÔÌÎÛßÝßÎÞËÎßÒÌçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝßÐÌÛËÎÜKÛßËïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌïïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÙÔßÙÛ
ÌÛÍÌÜÛÞÑËÙ×ÛÜÛÐÎÛÝØßËÚÚßÙÛïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒóÐËÎÙÛïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÍÛÎÊÑ×ÎÜÛÝßÎÞËÎßÒÌóÊ×ÜßÒÙÛîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ
ÛÔÛÓÛÒÌÜÛÚ×ÔÌÎÛßß×Îïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝßÐÌÛËÎÜÛÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÜÛÝßÎÞËÎßÒÌïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
×ÒÌÛÎÎËÐÌÛËÎß×ÒÛÎÌ×ÛóÝÑËÐËÎÛÜÛÝßÎÞËÎßÒÌîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝßÐÌÛËÎÜÛÓßÍÍÛÜKß×ÎøÓßÚ÷îòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝßÐÌÛËÎÓßÐÛÌ×ßÌÝÑÓÞ×ÒÛÍíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÝßÐÌÛËÎÜÛÐÎÛÍÍ×ÑÒÜKß×ÎßÓÞ×ßÒÌøßßÐ÷íòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÛÔÛÓÛÒÌÜÛÚ×ÔÌÎÛßÝßÎÞËÎßÒÌìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛËÎÜÛÝßÎÞËÎßÒÌìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÌËÎÞÑÝÑÓÐÎÛÍÍÛËÎëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÛÒÍÛÓÞÔÛÜÛÚ×ÔÌÎÛßß×Îêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
×ÒÖÛÝÌÛËÎóÖÛËéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÞÑËÙ×ÛÍÜÛÐÎÛÝØßËÚÚßÙÛóÖÛËçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛËÎ×ÒÌÛÎÓÛÜ×ß×ÎÛçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÑÌÛÒÌ×ÑÓÛÌÎÛÜÛÐßÐ×ÔÔÑÒóÝÑÒÜË×ÌÛßÙßËÝØÛïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÑÓÐÛßÝßÎÞËÎßÒÌïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÙËÔßÌÛËÎÜÛÐÎÛÍÍ×ÑÒÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒïïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÛÍÛÎÊÑ×ÎÜÛÝßÎÞËÎßÒÌïîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÙÑËÔÑÌóÑÎ×Ú×ÝÛÜÛÎÛÓÐÔ×ÍÍßÙÛÜÛÝßÎÞËÎßÒÌïìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò 
						

							ÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
ï ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ÛÓÐÔßÝÛÓÛÒÌÍÜÛÍÝÑÓÐÑÍßÒÌÍïòÛ¬¿¹»¸¿«¬»°®»­­·±²
îòÛ¬¿¹»¾¿­­»°®»­­·±²
íòÚ·´¬®»­
ìòб³°»¼»¹·½´»«®
ëòб³°»À¿½¿®¾«®¿²¬»¬¶¿«¹»«®¼»²·ª»¿«
êòο½½±®¼¼»®»¬±«®À¿¾¿­­»°®»­­·±²
éòο½½±®¼¼K¿´·³»²¬¿¬·±²À¿¾¿­­»°®»­­·±²èòο½½±®¼¼K¿´·³»²¬¿¬·±²À¿¸¿«¬»°®»­­·±²
çòݱ²²»¨·±²¼»°«®¹»¼K¿·®
ïðòÚ·´¬®»À¿½¿®¾«®¿²¬
ïïòÝ¿°¬»«®¼K»¿«
ïîòλº®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬
ïíòÎu »¹«´¿¬»«®¼»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬
ïìòײ¶»½¬»«®­ó°±³°»u »´»½¬®±²·¯«»­ 
						

							ïçÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
îÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ
Ùu »²u »®¿´·¬u »­
Ô»­½±³°±­¿²¬­°®·²½·°¿«¨¼«­§­¬À»³»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²­±²¬´»®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬ô´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬ô´»®u »¹«´¿¬»«®¼»
°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬ô½·²¯·²¶»½¬»«®­»¬«²º·´¬®»À¿½¿®¾«®¿²¬òÔ»­§­¬À»³»»­¬½±²¬®* ±´u »°¿®´KÛÝÓô¯«·°´¿½»´»®»´¿·­¼»´¿
°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬­±«­¬»²­·±²»¬½±³³¿²¼»´»º±²½¬·±²²»³»²¬»¬´»½¿´¿¹»¼»½¸¿¯«»­±´u »²±t·¼»¼K·²¶»½¬»«®ò
ß«½±²¬®¿·®»¼»­¿«¬®»­³±¬»«®­¼·»­»´ô´»³±¬»«®Ì¼ë²»½±³°±®¬»°¿­¼»°±³°»¼K·²¶»½¬·±²òÔ»­§­¬À»³»¼K·²¶»½¬·±²¼·®»½¬»¼«
³±¬»«®¼·»­»´®»$ ½±·¬¼«½¿®¾«®¿²¬­±«­°®»­­·±²¼»´¿°±³°»À¿¼»«¨u »¬¿¹»­³±²¬u »»¼¿²­´»®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬òÔ»
­§­¬À»³»½±³°®»²¼«²®»¬±«®¼»½¿®¾«®¿²¬ª»®­´¿°±³°»ôª·¿´»®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬³±²¬u »­«®´»½±´´»½¬»«®¼K¿¼³·­­·±²ô
»¬«²º·´¬®»À¿½¿®¾«®¿²¬ò˲®u »¹«´¿¬»«®¼»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬³±²¬u »¼¿²­«²¾±*·¬·»®À¿´K¿®®·À»®»¼»´¿½«´¿­­»òÔ»
®u »¹«´¿¬»«®³¿·²¬·»²¬«²»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬½±²­¬¿²¬»¼¿²­´»­·²¶»½¬»«®­»¬®»²ª±·»´K»¨½u »¼»²¬¼»½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´»º·´¬®»»¬
´¿°±³°»ôª·¿´»®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬ò
˲º·´¬®»À¿½¿®¾«®¿²¬»­¬³±²¬u »­«®´»´±²¹»®±²¼«½¸* ¿­­·­ô­±«­´»°¿­­¿¹»¼»®±«»¿®®·À»®»¼®±·¬òÔK¿´·³»²¬¿¬·±²»¬´»®»¬±«®¼»
½¿®¾«®¿²¬¼«³±¬»«®­»º±²¬¿«¬®¿ª»®­¼«º·´¬®»òÔ»º·´¬®»½±²¬·»²¬u »¹¿´»³»²¬«²½¿°¬»«®¼K»¿«¯«·¿´´«³»«²¬u »³±·²­«®´»
¬¿¾´»¿«¼»¾±®¼ò
Ô»®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬³±«´u »»­¬­·¬«u »­±«­´K¿®®·À»®»¼«ªu »¸·½«´»ô»²¬®»´»­´±²¹»®±²­¼«½¸* ¿­­·­òÔ¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬»¬´»
¶¿«¹»«®·²¬»®²»­±²¬³±²¬u »­­«®´»®u »­»®ª±·®ò
Îu »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬»¬®»²·º´¿®¼
Ô»®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬»¬´»­§­¬À»³»¼»ª»²¬·´¿¬·±²­±²¬¼»­u »´u »³»²¬­·³°±®¬¿²¬­¼«­§­¬À»³»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²òÔ»®u »­»®ª±·®¼»
½¿®¾«®¿²¬»¬´»­®»²·º´¿®¼­­»¬®±«ª»²¬À¿´K¿®®·À»®»¼«ªu »¸·½«´»ô»²¬®»´»­´±²¹»®±²­¼«½¸* ¿­­·­ò
Îu »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬
Ô»®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬³±«´u »»²°±´§u »¬¸§´À»²»À¿¸¿«¬»¼»²­·¬u »øØÜÐÛ÷À¿°±·¼­³±´u »½«´¿·®»u »´»ªu »øØÓÉ÷»¬½±²¬·»²¬«²»
½»®¬¿·²»°®±°±®¬·±²¼»°´¿­¬·¯«»®»½§½´u »ò
Ô»®u »­»®ª±·®»­¬³¿·²¬»²«»²°´¿½»°¿®«²¾»®½»¿«³u »¬¿´´·¯«»³¿·²¬»²«­«®´»­¬®¿ª»®­»­¼«½¸* ¿­­·­°¿®¯«¿¬®»¾±«´±²­ô¼»«¨
À ¿´K¿ª¿²¬»¬¼»«¨À¿´K¿®®·À»®»òÔ¿½±²¬»²¿²½»«¬·´»¼«®u »­»®ª±·®»­¬¼K»²ª·®±²éë´·¬®»­øïêô빿´´±²­÷ò
˲»±«ª»®¬«®»­«®´¿º¿½»­«°u »®·»«®»¼«®u »­»®ª±·®®»$ ½±·¬´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬»¬´»¶¿«¹»«®¼»½¿®¾«®¿²¬ô³¿·²¬»²«­°¿®«²
¿²²»¿«¼»ª»®®±«·´´¿¹»òÌ®±·­½¸»ª·´´»­³¿·²¬·»²²»²¬«²®»ª* »¬»³»²¬³u »¬¿´´·¯«»®u »º´»½¬»«®­«®´»®u »­»®ª±·®ô°±«®´»°®±¬u »¹»®¼»´¿
½¸¿´»«®°®±¼«·¬»°¿®´»­§­¬À»³»¼Ku»½¸¿°°»³»²¬ò
ͧ­¬À»³»¼K¿u »®¿¬·±²¼«®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬
Ô»¬«¾»¼»®»³°´·­­¿¹»¼«®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬½±³°±®¬»«²u »ª»²¬°»®³»¬¬¿²¬´Ku»ª¿½«¿¬·±²¼¿²­´K¿¬³±­°¸À»®»¼»´K¿·®»¬¼»
´¿ª¿°»«®¼»½¿®¾«®¿²¬¿«½±«®­¼«®»³°´·­­¿¹»¼«®u »­»®ª±·®ò
˲¹±«´±¬¼»°«®¹»¼¿²­´»®u »­»®ª±·®½±²¬®* ±´»´¿¸¿«¬»«®¼»þ®»³°´·­­¿¹»þòÔ±®­¯«»´»½¿®¾«®¿²¬®»½±«ª®»½»¹±«´±¬ô´¿ª¿°»«®
¼»½¿®¾«®¿²¬»¬´K¿·®²»°»«ª»²¬°´«­­Ku»½¸¿°°»®¼«®u »­»®ª±·®òÔ»½¿®¾«®¿²¬®»³±²¬»¿´±®­¼¿²­´»¬«§¿«¼»®»³°´·­­¿¹»»¬
°®±ª±¯«»´K¿®®* »¬¼«¾»½¼»®»³°´·­­¿¹»òÔ¿°±­·¬·±²¼«¹±«´±¬»­¬¬»´´»¯«»ô´±®­¯«»´»¾»½¼»®»³°´·­­¿¹»­K¿®®* »¬»ô´K»­°¿½»¼»
ª¿°»«®¼¿²­´»®u »­»®ª±·®»­¬¼K»²ª·®±²ïðû¼»´¿½±²¬»²¿²½»¬±¬¿´»òÔK»­°¿½»¼»ª¿°»«®°»®³»¬¼»­K¿­­«®»®¯«»´¿­±«°¿°»
¿²¬·ó®»²ª»®­»³»²¬øÎÑÊ÷®»­¬»¬±«¶±«®­¿«ó¼»­­«­¼«½¿®¾«®¿²¬¿º·²¼»°»®³»¬¬®»´Ku»½¸¿°°»³»²¬¼»ª¿°»«®»¬´¿ª»²¬·´¿¬·±²¼«
®u »­»®ª±·®ò
Ô¿­±«°¿°»¿²¬·ó®»²ª»®­»³»²¬»­¬­±«¼u »»­«®´¿­«®º¿½»­«°u »®·»«®»¼«®u »­»®ª±·®òÛ´´»»­¬®»´·u »»°¿®«²¬«¾»¿«¬«¾»¼»
®»³°´·­­¿¹»ô´«·ó³* »³»®»´·u »¿«¬«§¿«¼»³·­»À¿´K¿·®òÔ¿­±«°¿°»¿²¬·ó®»²ª»®­»³»²¬§°»®³»¬´»°¿­­¿¹»¼»´¿ª¿°»«®¼»
½¿®¾«®¿²¬°»²¼¿²¬´¿³¿®½¸»²±®³¿´»¼«ªu »¸·½«´»òÍ·´»ªu »¸·½«´»­»®»²ª»®­»ô´¿­±«°¿°»­»º»®³»°±«®­½»´´»®´»®u »­»®ª±·®»¬
»³°* »½¸»®¬±«¬»º«·¬»¼»½¿®¾«®¿²¬°¿®´»¬«§¿«¼»°«®¹»¼¿²­´K¿¬³±­°¸À»®»ò 
						

							ÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
í ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ÐÑÓÐÛßÝßÎÞËÎßÒÌÛÌÖßËÙÛËÎÜÛÒ×ÊÛßËïòÌ«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼«®u »½¸¿«ºº»«®¿¼¼·¬·±²²»´
ø·²«¬·´·­u »÷
îòο½½±®¼¼»°«®¹»¼K¿·®ø²¿¬«®»´÷
íòο½½±®¼¼K¿´·³»²¬¿¬·±²À¿¸¿«¬»°®»­­·±²øª»®¬÷
ìòο½½±®¼¼K¿´·³»²¬¿¬·±²À¿¾¿­­»°®»­­·±²ø¾´»«÷
ëòο½½±®¼¼»®»¬±«®À¿¾¿­­»°®»­­·±²ø²±·®÷
êòÌ«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»°±³°»ò
éòλ­­±®¬
èòÖ¿«¹»«®¼»®u »­»®ª±·®çòб¬À¿¬±«®¾·´´±²
ïðòÚ·´¬®»À¿³¿·´´»­
ïïòÚ´±¬¬»«®¼«¶¿«¹»«®¼»½¿®¾«®¿²¬
ïîòݱ²²»¨·±²­u »´»½¬®·¯«»­
ïíòб³°»À¿¼»«¨u »¬¿¹»­¸¿«¬»°®»­­·±²ñ¾¿­­»
°®»­­·±²
ïìòÌ«§¿«¼»®»¬±«®À¿¾¿­­»°®»­­·±²¼»´¿°±³°»
ïëòݱ²²»½¬»«®u »´»½¬®·¯«»
Ô¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬ô·³³»®¹u »»¼¿²­´»®u »­»®ª±·®ô»­¬«²»°±³°»¸«³·¼»¿«¬±ó¿³±®½u »»À¿¼»«¨u »¬¿¹»­òÛ´´»º±²½¬·±²²»
½±²¬·²«»´´»³»²¬´±®­¯«»´»½±²¬¿½¬»«®À¿½´»º­»¬®±«ª»»²°±­·¬·±²þ××þòÍ·´»³±¬»«®²»¼u »³¿®®»°¿­ô´KÛÝÓ­»¼u »½´»²½¸»®¿À¿´¿
º·²¼»´¿¬»³°±®·­¿¬·±²¼»¬®±·­³·²«¬»­»¬·²¬»®®±³°®¿´K¿´·³»²¬¿¬·±²u »´»½¬®·¯«»¼«®»´¿·­¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬ò
ÔKu»¬¿²½¸u »·¬u »¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬»­¬¿­­«®u »»°¿®«²¶±·²¬»²½¿±«¬½¸±«½»¬´K»²­»³¾´»»­¬³¿·²¬»²«»²°´¿½»°¿®«²
¿²²»¿«¼»ª»®®±«·´´¿¹»òÔ¿¼u »°±­»»¬´¿®»°±­»¼»´K¿²²»¿«¼»ª»®®±«·´´¿¹»»¨·¹»´K»³°´±·¼K«²±«¬·´­°u »½·¿´òÔ»¶¿«¹»«®¼»
²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬º¿·¬°¿®¬·»¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬òÔ»¶¿«¹»«®»­¬·³³»®¹u »¼¿²­´»½¿®¾«®¿²¬»¬·´»­¬½±³³¿²¼u »°¿®«²
º´±¬¬»«®¼±²¬´¿½±«®­»¼u »°»²¼¼«²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´»®u »­»®ª±·®ò 
						

							ïçÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
ìÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ð±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬
ÔK»²­»³¾´»¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬½±³°®»²¼«²½±«ª»®½´»­«°u »®·»«®­«®´»¯«»´­»¬®±«ª»²¬´»½±²²»½¬»«®u »´»½¬®·¯«»»¬
¯«¿¬®»¿½½±«°´»³»²¬­¼»¬«§¿«¼»½¿®¾«®¿²¬òÔ»½±«ª»®½´»­«°u »®·»«®»­¬³¿·²¬»²«­«®«²¾±*·¬·»®»²°´¿­¬·¯«»»²º±®³»¼»
¹±¼»¬°¿®¬®±·­¿¬¬¿½¸»­½±«´·­­¿²¬»­òÜ»«¨®»­­±®¬­¸u »´·½±t·¼¿«¨­±²¬³±²¬u »­»²¬®»´»½±«ª»®½´»»¬´»¾±*·¬·»®°±«®³¿·²¬»²·®
°±­·¬·ª»³»²¬´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬¿«º±²¼¼«®u »­»®ª±·®ò
Ô»¾±*·¬·»®¿­­«®»´»°±­·¬·±²²»³»²¬¼»´¿°±³°»À¿¼»«¨u »¬¿¹»­»¬¼«¶¿«¹»«®òÔ¿½«ª»À¿¬±«®¾·´´±²º±®³»´¿°¿®¬·»·²ºu »®·»«®»¼«
¾±*·¬·»®»¬°»®³»¬¼»³¿·²¬»²·®«²²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬½±²­¬¿²¬°±«®´»¬«§¿«¼K¿­°·®¿¬·±²òÔ»º·´¬®»À¿¹®±­­»­³¿·´´»­¿«¾¿­¼«
¾±*·¬·»®»³°* »½¸»´»°¿­­¿¹»¼»­½±²¬¿³·²¿²¬­¼«½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´¿°±³°»»¬´»­§­¬À»³»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²ò˲º·´¬®»À¿³¿·´´»­
º·²»­»­¬³±²¬u »À¿´K»²¬®u »»¼»´Ku»¬¿¹»À¿¾¿­­»°®»­­·±²ô°±«®»³°* »½¸»®´»°¿­­¿¹»¼»­½±²¬¿³·²¿²¬­¼¿²­´¿°±³°»òÜ»­
¬«§¿«¨º´»¨·¾´»­®»´·»²¬´»­¿½½±«°´»³»²¬­¿«½±«ª»®½´»­«°u »®·»«®¼»´¿°±³°»ò
˲½´¿°»¬¼»®»¬»²«»»­¬³±²¬u »¿«¾¿­¼«¾±*·¬·»®òÔ±®­¯«»´»®u »­»®ª±·®¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬®»³°´·ô´¿°®»­­·±²¼«½¿®¾«®¿²¬
¼u »¹¿¹»´¿­±«°¿°»¼»­±²­·À»¹»»¬°»®³»¬´Ku»½±«´»³»²¬¼«½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´¿½«ª»À¿¬±«®¾·´´±²òÔ±®­¯«»´»²·ª»¿«¼¿²­´»
®u »­»®ª±·®¼·³·²«»ô­¿°®»­­·±²¼·³·²«»u »¹¿´»³»²¬»¬°®±ª±¯«»´¿º»®³»¬«®»¼»´¿­±«°¿°»òÔ±®­¯«»´¿­±«°¿°»»­¬º»®³u »»ô´¿
½«ª»À¿¬±«®¾·´´±²®»­¬»®»³°´·»¼»½¿®¾«®¿²¬¿º·²¼»³¿·²¬»²·®«²»¿´·³»²¬¿¬·±²½±²­¬¿²¬»¼»´¿°±³°»ò
Ô¿°±³°»À¿¼»«¨u »¬¿¹»­½±³°®»²¼«²u »¬¿¹»À¿¸¿«¬»°®»­­·±²»¬«²u »¬¿¹»À¿¾¿­­»°®»­­·±²òÔKu»¬¿¹»À¿¾¿­­»°®»­­·±²¿­°·®»
´»½¿®¾«®¿²¬¼»´¿½«ª»À¿¬±«®¾·´´±²ô¿«¬®¿ª»®­¼K«²º·´¬®»òÔKu»¬¿¹»À¿¾¿­­»°®»­­·±²»²ª±·»´»½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´»º·´¬®»­±«­«²»
°®»­­·±²¼»ðôé뾿®øïðôç´¾ºñ·²î
÷»¬¿ª»½«²¼u »¾·¬¼»íð´·¬®»­ñ¸»«®»ø蹿´´±²­ËÍñ¸»«®»÷ò˲»°¿®¬·»¼«½¿®¾«®¿²¬¼»´Ku»¬¿¹»À¿
¾¿­­»°®»­­·±²°¿­­»u »¹¿´»³»²¬¼¿²­«²»°±³°»À¿¶»¬ôª·¿«²±®·º·½»¼»®»­¬®·½¬·±²ô°±«®³¿·²¬»²·®´¿½·®½«´¿¬·±²¼¿²­´¿½«ª»
À ¿¬±«®¾·´´±²òÔKu»¬¿¹»À¿¸¿«¬»°®»­­·±²¿­°·®»´»½¿®¾«®¿²¬À¿¾¿­­»°®»­­·±²¼«º·´¬®»À¿½¿®¾«®¿²¬»¬º¿·¬³±²¬»®­¿°®»­­·±²À¿ìôð
¾¿®øëè´¾ºñ·²î
÷òÔ»½¿®¾«®¿²¬­±«­°®»­­·±²»­¬¿´±®­»²ª±§u »¼»´¿°±³°»¼¿²­´»­·²¶»½¬»«®­ôÀ¿«²¼u »¾·¬¼»ïèð´·¬®»­ñ¸»«®»
øìéô깿´´±²­ËÍñ¸»«®»÷ò˲®u »¹«´¿¬»«®¼»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬³±²¬u »À¿´K¿®®·À»®»¼«³±¬»«®»¬°»®³»¬¼»³¿·²¬»²·®«²»
°®»­­·±²¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»ìô𾿮øëè´¾ºñ·²î
÷ô»²½±²¬®* ±´¿²¬´¿¯«¿²¬·¬u »¼»½¿®¾«®¿²¬®»²ª±§u »»¼¿²­´»®u »­»®ª±·®ò
Ô¿½±²­±³³¿¬·±²³¿¨·³«³¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬»­¬¼»ïëßÀ¿ïîÊ»¬»´´»»­¬¿´·³»²¬u »»øÝðïïìóï÷°¿®´»®»´¿·­¼»
°±³°»øÝðéíðóî÷ô°¿®«²ª·´¾´¿²½ñª·±´»¬ò
Ö¿«¹»«®¼»½¿®¾«®¿²¬
Ô»¶¿«¹»«®¼»½¿®¾«®¿²¬½±²¬·»²¬«²°±¬»²¬·±³À»¬®»¬±«®²¿²¬½±³³¿²¼u »°¿®«²º´±¬¬»«®òÔ»º´±¬¬»«®³±²¬»»¬¼»­½»²¼¿ª»½´»
²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´»®u »­»®ª±·®»¬¼u »°´¿½»´»°±¬»²¬·±³À»¬®»»²½±²­u »¯«»²½»ò
Ô»½±«®¿²¬»­¬»²ª±§u »¼«®»´¿·­¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬øÝðéíðóî÷¼¿²­«²º·´ª·±´»¬ñ¾´¿²½°«·­¾´¿²½ñª·±´»¬ôª»®­´»¶¿«¹»«®¼»
½¿®¾«®¿²¬øÝðïïìóï÷òÔ»¶¿«¹»«®»­¬³·­À¿´¿³¿­­»øÝðïïìóí÷°¿®«²º·´¹®·­ñ²±·®ôª·¿´»½±´´»½¬»«®îèéòÔ¿¬»²­·±²¼»­±®¬·»
øÝðïïìóî÷¼«¶¿«¹»«®ª»®­´»¹®±«°»¼K·²­¬®«³»²¬­øÝïðêïóí÷ª¿®·»­«·ª¿²¬´»²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬òÝ»¬¬»¬»²­·±²¼»­±®¬·»»­¬
»²ª±§u »»¼¿²­´K·²¼·½¿¬»«®¼»²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬øÝïðëìóî÷òÔK·²¼·½¿¬»«®¼»²·ª»¿«¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬¿´·³»²¬u »°¿®«²º·´
¾´¿²½ñª»®¬¼»´¿¾¿¬¬»®·»øÝïðëìóí÷òÝ»¬¬»¬»²­·±²»­¬½±³°¿®u »»À¿´¿¬»²­·±²¼»­±®¬·»¼«°±¬»²¬·±³À»¬®»òÔ¿¼·ººu »®»²½»»²¬®»´»­
¼»«¨¬»²­·±²­¼u »¬»®³·²»´¿°±­·¬·±²¼»´K¿·¹«·´´»¼»´K·²¼·½¿¬»«®¼»²·ª»¿«ò 
						

							ÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
ë ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ÎÛÙËÔßÌÛËÎÜÛÐÎÛÍÍ×ÑÒÜÛÝßÎÞËÎßÒÌÎÛÓßÎÏËÛæ×´´«­¬®¿¬·±²¼K«²³±¼À»´»²±²ÛËíò
ïòÖ±·²¬¼Ku»¬¿²½¸u »·¬u »
îòÞ±*·¬·»®
íòÞ±«´±²
ìòο½½±®¼«²·±²»¬¬«§¿«¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»½¿®¾«®¿²¬
ëòο½½±®¼«²·±²»¬º´»¨·¾´»¼»®»¬±«®¼»½¿®¾«®¿²¬
êòÝ¿°¬»«®¼»¬»³°u »®¿¬«®»¼»½¿®¾«®¿²¬
éòÖ±·²¬¿¼¸u »®u »èòÖ±·²¬¬±®·¯«»
çòÝ·®½´·°
ïðòÎu »¹«´¿¬»«®¼»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬
ïïòÖ±·²¬¬±®·¯«»
ïîòÖ±·²¬¬±®·¯«»
ïíòÚ·´¬®»À¿³¿·´´»­
Ô»®u »¹«´¿¬»«®¼»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬´±¹u »¼¿²­«²¾±*·¬·»®³±«´u »»²¿´´·¿¹»ô¿¬¬¿½¸u »­«®´»½±·²¿®®·À»®»¼®±·¬¼»´¿½«´¿­­»
°¿®¬®±·­¾±«´±²­À¿½±´´»®»¬¬»ô´Ku»¬¿²½¸u »·¬u »u »¬¿²¬¿­­«®u »»°¿®«²¶±·²¬³u »¬¿´´·¯«»òÜ»«¨±®·º·½»­¼«¾±*·¬·»®½±³³«²·¯«»²¬¿ª»½´»­
±®·º·½»­¼»´¿½«´¿­­»°±«®°»®³»¬¬®»´K¿´·³»²¬¿¬·±²­±«­°®»­­·±²¼«½¿®¾«®¿²¬»¬­±²®»¬±«®ò˲º·´¬®»¹®·´´¿¹u »»­¬³±²¬u »¼¿²­
´K±®·º·½»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²­±«­°®»­­·±²¼»´¿½«´¿­­»»¬º·´¬®»´»½¿®¾«®¿²¬¿ª¿²¬¯«K·´²»°¿­­»¼¿²­´»­·²¶»½¬»«®­òÔ»º·´¬®»»­¬
³±²¬u »À¿ª·»³¿·­°»«¬* »¬®»®»³°´¿½u »ô­·²u »½»­­¿·®»ò˲¶±·²¬¬±®·¯«»¼¿²­´¿½«´¿­­»¿­­«®»«²»u »¬¿²½¸u »·¬u »­«°°´u »³»²¬¿·®»¼»
´K±®·º·½»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²­±«­°®»­­·±²»²¬®»´»º·´¬®»¹®·´´¿¹u »ô´¿½«´¿­­»»¬´»¾±*·¬·»®ò
Ô»®¿½½±®¼«²·±²»¬´»¬«§¿«¾®¿²½¸u »­­«®´K±®·º·½»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼«¾±*·¬·»®­±²¬®»´·u »­°¿®«²¿½½±«°´»³»²¬®¿°·¼»¿«¬«§¿«
¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»½¿®¾«®¿²¬­±«­°®»­­·±²ª»²¿²¬¼»´¿°±³°»ò˲­»½±²¼®¿½½±®¼«²·±²»¬«²º´»¨·¾´»­±²¬³±²¬u »­¼¿²­
´K±®·º·½»¼»®»¬±«®»¬¿­­«®»²¬´»®»¬±«®¼«½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´»®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬ò˲¬®±·­·À»³»±®·º·½»®»$ ½±·¬´»½¿°¬»«®¼»
¬»³°u »®¿¬«®»¼»½¿®¾«®¿²¬¼±²¬´Ku»¬¿²½¸u »·¬u »»­¬¿­­«®u »»°¿®«²¶±·²¬ª«´½¿²·­u »òÔ»½¿°¬»«®¼»¬»³°u »®¿¬«®»¼»½¿®¾«®¿²¬»­¬
«¬·´·­u »°¿®´KÛÝÓ¼»¹»­¬·±²³±¬»«®ò 
						

							ïçÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
êÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ Ô»®u »¹«´¿¬»«®¼»°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬­»¬®±«ª»¼¿²­«²±®·º·½»«­·²u »¼¿²­´¿°¿®¬·»·²ºu »®·»«®»¼«¾±*·¬·»®òÔ»®u »¹«´¿¬»«®»­¬
³¿·²¬»²«¼¿²­´»¾±*·¬·»®°¿®«²½·®½´·°·²¬»®²»ô­±²u »¬¿²½¸u »·¬u »u »¬¿²¬¿­­«®u »»°¿®¼»«¨¶±·²¬­¬±®·¯«»­ò
Ô»®u »¹«´¿¬»«®³¿·²¬·»²¬´¿°®»­­·±²¼»½¿®¾«®¿²¬¼»´¿°±³°»À¿ì¾¿®øëè´¾ºñ·²î
÷òÔ±®­¯«»´¿°®»­­·±²¼«½¿®¾«®¿²¬¼u »°¿­­»ì
¾¿®øëè´¾ºñ·²î
÷ô´»®u »¹«´¿¬»«®­K±«ª®»»¬®»²ª±·»´»½¿®¾«®¿²¬¼¿²­´»®u »­»®ª±·®ôª·¿´»®»º®±·¼·­­»«®¼»½¿®¾«®¿²¬òÔ»½¿®¾«®¿²¬
®»ª»²¿²¬¼«®u »¹«´¿¬»«®®»°¿­­»¼¿²­´»º·´¬®»¿ª¿²¬¼K*»¬®»¿­°·®u »°¿®´Ku»¬¿¹»À¿¸¿«¬»°®»­­·±²¼»´¿°±³°»°±«®* »¬®»®»²ª±§u »
¼¿²­´»­·²¶»½¬»«®­ò×´»­¬°±­­·¾´»¼»¾®¿²½¸»®«²±«¬·´­°u »½·¿´­«®´K±®·º·½»¼K¿´·³»²¬¿¬·±²¼»½¿®¾«®¿²¬¼«¾±*·¬·»®¼«®u »¹«´¿¬»«®
°±«®§®¿½½±®¼»®«²»¶¿«¹»°»®³»¬¬¿²¬¼»³»­«®»®´¿°®»­­·±²¼»®»º±«´»³»²¬¼»´¿°±³°»À¿½¿®¾«®¿²¬ò 
						

							ÍÇÍÌÛÓÛÜKßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ
é ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÛÌÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ×ÒÖÛÝÌÛËÎÍïòÞ±*·¬·»®¼»­±´u »²±t·¼»
îòݱ²²»½¬»«®u »´»½¬®·¯«»
íòܱ«·´´»¼»¬·¹»¼»°±«­­±·®
ìòλ­­±®¬¼»®¿°°»´¼»´¿¬·¹»¼»°±«­­±·®
ëòÞ±*·¬·»®
êòÑ®·º·½»¼»®»º±«´»³»²¬¼»½¿®¾«®¿²¬éòÑ®·º·½»¼»®»¬±«®¼»½¿®¾«®¿²¬
èòÛ½®±«¼»½¸¿°»¿«¼»¾«­»
çòα²¼»´´»»²½«·ª®»
ïðòÞ«­»
ïïòÖ±·²¬¬±®·¯«»
ïîòÊ·­À¿¬* »¬»
Ô»­½·²¯·²¶»½¬»«®­­±²¬³±²¬u »­¼¿²­´¿½«´¿­­»ô°®À»­¼»´K¿®¾®»À¿½¿³»­ô´¿¾«­»¼»½¸¿¯«»·²¶»½¬»«®®»­­±®¬¿²¬¼·®»½¬»³»²¬
¼¿²­´»½§´·²¼®»òݸ¿¯«»·²¶»½¬»«®»­¬­½»´´u »­«®´¿½«´¿­­»°¿®«²¶±·²¬¬±®·¯«»»¬«²»®±²¼»´´»»²½«·ª®»»¬·´»­¬³¿·²¬»²«°¿®
«²»¾®·¼»»¬«²¾±«´±²ò
ݸ¿¯«»·²¶»½¬»«®»­¬½±³³¿²¼u »³u »½¿²·¯«»³»²¬°¿®«²¿®¾®»À¿½¿³»­»²¬* »¬»»¬«²½«´¾«¬»«®»¬u »´»½¬®·¯«»³»²¬°¿®«²
­±´u »²±t·¼»½±²¬®* ±´u »°¿®´KÛÝÓòݸ¿¯«»·²¶»½¬»«®®»$ ½±·¬¼«½¿®¾«®¿²¬­±«­°®»­­·±²¼»´¿°±³°»ôª·¿´»¾±*·¬·»®¼«®u »¹«´¿¬»«®»¬
¼»­°»®$ ½¿¹»­À¿´K·²¬u »®·»«®¼»´¿½«´¿­­»ò
Ô»¾±*·¬·»®¼«­±´u »²±t·¼»ô³¿·²¬»²«­«®´»½±®°­¼»´K·²¶»½¬»«®°¿®¼»«¨ª·­À¿¬* »¬»ô»­¬«²»²­»³¾´»¸»®³u »¬·¯«»òÍ¿º¿½»
­«°u »®·»«®»½±³°±®¬»«²½±²²»½¬»«®u »´»½¬®·¯«»À¿¼»«¨¾®±½¸»­ò
Ô»½±®°­¼»´K·²¶»½¬»«®»­¬«²»°·À»½»º±®¹u »»«­·²u »»òÔK¿´u »­¿¹»«­·²u »¿«½»²¬®»¼«½±®°­°»®³»¬´»°¿­­¿¹»¼»´¿¬·¹»¼»
°±«­­±·®òÔ»º·´»¬¿¹»­«®´»°±«®¬±«®»¨¬u »®·»«®°»®³»¬¼K·²­¬¿´´»®´Ku»½®±«¼K·²¶»½¬»«®òÔ»¾±*·¬·»®¼«­±´u »²±t·¼»»­¬u »¹¿´»³»²¬
¿¬¬¿½¸u »­«®´»½±®°­ò