HP DesignJet 130 User Manual

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
9
Italiano
Procedura passo passo per caricare un rotolo di carta 
...continua dalla pagina precedente...
7. Riavvolgere leventuale carta in eccesso affinché sia ben tesa sul mandrino.
8. Inserire il bordo iniziale della 
carta nellalloggiamento inferiore 
sul retro della stampante finché 
non si avverte resistenza, tenendo 
la carta per i bordi per evitare 
che prenda una direzione obliqua.
9. Dopo lemissione di un segnale 
acustico, la stampante inizierà 
a raccogliere la carta.
10. La stampante controllerà 
lallineamento della carta.
Se la carta è allineata correttamente, sul display viene visualizzata 
licona del rotolo, che indica che la stampante è pronta per la stampa.
Se la carta non è allineata correttamente, la stampante la espelle e 
sul display vengono visualizzate licona del rotolo e quella relativa al 
disallineamento. In questo caso sarà necessario ricaricare la carta.
Ripetere il passaggio 7, in modo che la carta sia ben tesa sul mandrino. 
QRG130.fm  Page 9  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
10
Italiano
Procedura passo passo per scaricare un rotolo di carta
Questa sezione si riferisce solo alle stampanti sulle quali è installata 
lalimentazione automatica a rullo.
Importante:non tirare il rotolo dopo che la stampante ha iniziato 
a raccogliere la carta, ovvero se si avverte resistenza.
È possibile scaricare il rotolo di carta in due modi:
Per scaricare un rotolo di carta per inserire un foglio nella stampante, premere 
contemporaneamente i tasti Annulla e OK nel pannello frontale, come mostrato 
di seguito. Se successivamente si invia una richiesta di stampa su rotolo, 
lalimentazione automatica a rullo ricaricherà il rotolo.
Se si desidera scaricare il rotolo per rimuoverlo del tutto (ad esempio, nel caso 
non debba essere più utilizzato):
1. Premere il pulsante Espulsione sul supporto di sinistra dellalimentazione 
a rullo nella parte posteriore della stampante. Evitare di premere 
ripetutamente il pulsante Espulsione per non danneggiare la carta. 
2. Tirare a sé il rotolo e rimuovere completamente la carta dal percorso 
posteriore della stampante. Le icone mostrate di seguito lampeggiano 
finché la carta non viene completamente estratta, poiché una rimozione 
parziale potrebbe in seguito causare inceppamenti. Talvolta può capitare 
che la carta fuoriesca da sola dal percorso posteriore.
Non rimuovere il mandrino dai supporti della stampante.
QRG130.fm  Page 10  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
11
Italiano
Procedura passo passo per stampare su fogli di grande formato
Il sistema di uscita della stampante è dotato di numerosi componenti regolabili. 
Quando si stampa su fogli di grande formato, è importante utilizzare la corretta 
configurazione di uscita. Il diagramma illustra le parti regolabili del sistema di 
uscita:
La tabella nella pagina seguente riporta la configurazione del sistema in base 
ai differenti formati.
Si prega di notare:
 Quando si utilizza il cassetto principale o il rotolo per lalimentazione, 
applicare le necessarie regolazioni al sistema di uscita per consentire 
laccumulo dei fogli.
 Se nel cassetto di uscita vi sono già dei fogli e si desidera stampare dal 
rotolo, svuotare prima il cassetto di uscita e regolarlo, se necessario, prima 
di stampare.
...continua alla pagina successiva...
QRG130.fm  Page 11  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
12
Italiano
Procedura passo passo per stampare su fogli di grande formato 
QRG130.fm  Page 12  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
13
Italiano
Procedura passo passo per sostituire le cartucce di inchiostro
Se una delle icone di cartuccia nel pannello frontale (vedere a pagina 39) 
lampeggia, la cartuccia corrispondente deve essere sostituita.
1. Aprire il coperchio anteriore 
cernierato alla destra della 
stampante.
2. Per ogni cartuccia di inchiostro 
che bisogna sostituire:
 Sollevare verticalmente 
la cartuccia di inchiostro, 
tenendola dalle estremità 
superiori più corte, quindi 
estrarla dalla stampante.
 Inserire la nuova cartuccia 
di inchiostro nellapposito 
alloggiamento e spingerla 
verso il basso finché non 
scatta in posizione.
Ripetere questa operazione 
per ogni cartuccia di inchiostro 
da sostituire.
3. Infine, chiudere lo sportello 
cernierato.
4. Verificare che licona della 
cartuccia nel pannello frontale 
non lampeggi più. La cartuccia 
è stata sostituita correttamente.
QRG130.fm  Page 13  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
14
Italiano
Procedura passo passo per pulire una testina di stampa
Se una testina di stampa si guasta o necessita di controlli, licona corrispondente 
nel pannello frontale lampeggia.
Assicurarsi che la testina sia stata collocata correttamente. Se non è questo 
il problema, potrebbe trattarsi con molta probabilità di contatti della testina 
sporchi. Sarà necessario munirsi dei seguenti materiali di pulizia:
 Un panno pulito e morbido che non perda fibre né si sfilacci se bagnato.
 Acqua filtrata o distillata.
 Tovaglioli di carta.
Assicurarsi che la stampante sia accesa, quindi:
1. Aprire lo sportello sulla destra della stampante.
2. Aprire la parte posteriore dello sportello e sollevarla indietro completamente. 
Il carrello di stampa si sposterà a sinistra, quindi nuovamente a destra. 
Attendere che si fermi. A carrello di stampa fermo, scollegare il cavo di 
alimentazione della stampante.
3. Tirare il coperchio della testina di stampa verso lalto e verso di sé in modo 
che si sblocchi il gancio anteriore, quindi spingere nuovamente il coperchio 
in modo da esporre le testine di stampa. 
4. Sollevare la piccola maniglia nella parte anteriore superiore e utilizzarla 
per estrarre la testina di stampa tirandola verso lalto.
...continua alla pagina successiva...
QRG130.fm  Page 14  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
15
Italiano
Procedura passo passo per pulire una testina di stampa
...continua dalla pagina precedente...
5. Assicurarsi che non vi sia alcun nastro a coprire i contatti della testina.
6. Strofinare leggermente i contatti con una garza o un panno pulito e morbido.
7. Se i contatti della testina sono ancora sporchi...
...inumidire leggermente il panno con acqua distillata e strofinare i contatti 
fino a che non siano completamente puliti.
8. Riporre la testina su un tovagliolo di carta e lasciarla asciugare per 
almeno cinque minuti.
9. Nel frattempo, pulire allo stesso modo i contatti allinterno del carrello.
10. Quando i contatti sulla testina e nel carrello sono asciutti, reinserire la 
testina al proprio posto e riabbassare la piccola maniglia. Premere con 
decisione e con la stessa pressione sulla parte frontale e posteriore della 
testina per assicurarne il corretto posizionamento.
...continua alla pagina successiva...
QRG130.fm  Page 15  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
16
Italiano
Procedura passo passo per pulire una testina di stampa
...continua dalla pagina precedente...
11. Spingere con cautela la testina di stampa nella sua sede, finché non si 
blocca.
12. Tirare il coperchio della testina di stampa verso di sé, verificando che 
il gancio nella parte anteriore si blocchi sulla linguetta, quindi spingerlo 
nella direzione opposta per chiudere il coperchio.
13. Collegare il cavo di alimentazione.
14. Chiudere la parte posteriore e la parte anteriore dello sportello esterno. 
Notare che dopo la chiusura dello sportello la stampante eseguirà 
prima automaticamente alcune calibrazioni interne sulla testina, 
quindi lallineamento. È necessario caricare carta nel cassetto durante 
lallineamento. Si consiglia di usare carta economica. Le calibrazioni 
pre-allineamento potrebbero impiegare diverso tempo, in particolare se 
le testine sono state rimosse e nuovamente reinserite. Verificare che vi 
sia un segno di spunta nella stampa di allineamento.
15. Verificare che licona della testina nel pannello frontale non lampeggi più. 
La testina è stata reinserita correttamente.
QRG130.fm  Page 16  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
17
Italiano
Procedura passo passo per sostituire le testine di stampa
Se una delle icone di testina nel pannello frontale (vedere a pagina 39) 
lampeggia, la testina corrispondente è guasta o necessita di attenzione. 
Assicurarsi che la testina sia stata collocata correttamente e pulirne i 
contatti (vedere a pagina 14). Se il problema persiste, sostituire la testina. 
1. Aprire lo sportello sulla destra della stampante.
2. Aprire la parte posteriore dello sportello e sollevarla indietro completamente. 
Il carrello di stampa si sposterà a sinistra, quindi nuovamente a destra. 
Attendere che si fermi.
3. Tirare il coperchio della testina di stampa verso lalto e verso di sé in modo 
che si sblocchi il gancio anteriore, quindi spingere nuovamente il coperchio 
in modo da esporre le testine di stampa. 
4. Per ogni testina di stampa che bisogna sostituire: 
Sollevare la piccola maniglia nella parte anteriore superiore e utilizzarla 
per estrarre la testina di stampa tirandola verso lalto.
 Rimuovere dalla nuova testina di stampa la pellicola che ne protegge 
i contatti elettrici e gli ugelli. 
...continua alla pagina successiva...
QRG130.fm  Page 17  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM
 
						

							Stampante HP Designjet 130/130nr - Guida di riferimento rapido
18
Italiano
Procedura passo passo per sostituire le testine di stampa 
...continua dalla pagina precedente...
 Inserire la nuova testina e riabbassare la piccola maniglia. 
 Spingere con cautela la testina di stampa nella sua sede, finché non 
si blocca. 
Ripetere questa operazione per ogni testina di stampa da sostituire.
5. Una volta sostituite correttamente le testine, tirare verso di sé il coperchio 
della testina di stampa, verificando che il gancio nella parte anteriore 
si blocchi sulla linguetta, quindi spingerlo nella direzione opposta per 
chiudere il coperchio. 
...continua alla pagina successiva...
QRG130.fm  Page 18  Wednesday, February 11, 2004  7:51 PM