Dell 1100MP Projector Owners Manual
Have a look at the manual Dell 1100MP Projector Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 327 Dell manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Conteúdo501 Conteúdo 1O seu projector Dell™ Acerca do seu projector. . . . . . . . . . . . 504 2Ligar o projector Ligar a um computador. . . . . . . . . . . . . . . 506 Ligar um leitor de DVD, Set Top Box, VCR ou TV . . . 506 Ligar com um cabo de componentes . . . . . . 506 Ligar com um cabo de S-Video . . . . . . . . . 507 Ligar com um cabo composto . . . . . . . . . 507 Ligar a um controlo remoto com um cabo RS232 . . . 508 Ligar a um computador . . . . . . . . . . . . . 508 Ligar a uma caixa de controlo Commercial RS232 . . . . . . . . . . . . . . . 508 3 Utilizar o projector Ligar o projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 Desligar o projector . . . . . . . . . . . . . . . . 509 Ajustar a imagem projectada . . . . . . . . . . . . 510 Elevar o projector . . . . . . . . . . . . . . . 510 Baixar o projector . . . . . . . . . . . . . . . 510 Ajustar o tamanho da imagem de projecção . . . . . 511
502Conteúdo Ajustar o zoom e o foco do projector . . . . . . . . . 512 Utilizar o painel de controlo . . . . . . . . . . . . . 513 Utilizar o controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . 514 Utilizar o ecrã de configuração . . . . . . . . . . . 515 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 Menu All Images . . . . . . . . . . . . . . . . 516 Menu Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 Menu Management . . . . . . . . . . . . . . . 518 Menu Language . . . . . . . . . . . . . . . . 519 Menu Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . 519 Menu Computer Image . . . . . . . . . . . . . 520 Menu Video Image . . . . . . . . . . . . . . . 520 4 Resolução de problemas do projector Autodiagnóstico de vídeo . . . . . . . . . . . . . . 524 Mudar a lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524 5 Especificações 6 Contactar a Dell 7 Glossário
O seu projector Dell™503 O seu projector Dell™ O seu projector é fornecido com todos os itens mostrados abaixo. Certifique-se de que tem todos os itens e contacte a Dell no caso de faltar algum. Conteúdo da embalagem Cabo de alimentação (1,8 m) Cabo VGA (D-sub para D-sub) (1,8 m) Cabo S-Video (2,0 m) Cabo USB (1,8 m) Cabo composto (1,8 m) Cabo VGA para componentes (1,8 m) Cabo RCA para áudio (1,8 m) Ca bo minipino para minipino (1,8m) NOTA: Estas dimensões de cabo são a penas para o continente Americano.
www.dell.com | support.dell.com 504O seu projector Dell™ Acerca do seu projector Controlo remoto Pilhas Mala de transporte Documentação 1Painel de controlo 2 Patilha de zoom 3 Anel de focagem 4 Lente 5 Botão de elevação 6 Receptor do controlo remoto Conteúdo da embalagem (continuação) 1 23 4 56
Ligar o projector505 Ligar o projector 1Receptor de IV 2 Saída VGA (ligação via monitor) 3 Conector USB 4 Conector RS232 5 Conector de entrada VGA (D-sub) 6 Conector S-Video 7 Conector de vídeo composto 8 Conector de entrada de áudio 21345678
www.dell.com | support.dell.com 506Ligar o projector Ligar a um computador NOTA: O cabo USB tem de estar ligado se pretender utilizar as funcionalidades Next Page e Previous Pa ge do controlo remoto. Ligar um leitor de DVD, Set Top Box, VCR ou TV Ligar com um cabo de componentes 1Cabo de alimentação 2 Cabo VGA para VGA 3 Cabo USB para USB 1 Cabo de alimentação 2 Cabo D-sub para HDTV/componentes 1 23 2 1
Ligar o projector507 Ligar com um cabo de S-Video Ligar com um cabo composto 1Cabo de alimentação 2 Cabo S-Video 1 Cabo de alimentação 2 Cabo de vídeo composto 1 2 1 2
www.dell.com | support.dell.com 508Ligar o projector Ligar a um controlo remoto com um cabo RS232 NOTA: O cabo RS232 não é fornecido pe la Dell. Consulte um técnico de instalação para obter o cabo e o software do controlo remoto RS232. Ligar a um computador Ligar a uma caixa de controlo Commercial RS232 1Cabo de alimentação 2 Cabo RS232 1 Cabo de alimentação 2 Cabo RS232 3 Caixa de controlo Commercial RS232 1 2 1 2 3
Utilizar o projector509 Utilizar o projector Ligar o projector NOTA: Ligue o projector antes de liga r a origem da apresentação. A luz do botão de alimentação fica verd e intermitente até este ser premido. 1Remova a tampa da lente. 2Ligue o cabo de alimentação e resta ntes cabos adequados. Para obter informações sobre como ligar o projecto r, consulte “Ligar o projector” na página 505. 3Prima o botão de alimentação (consulte “A cerca do seu projector” na página 504 para localizar o botão). O logótipo Del l é apresentado durante 30 segundos. 4Ligue a origem (computador, leitor de DVD, etc.). O projector detecta automaticamente a origem. NOTA: Aguarde algum tempo para que o projector procure a origem. Se a mensagem “ Searching... ” for apresentada no ecrã, certifique-se e que os cabos adequados estão ligados de forma segura. Se tiver várias origens ligada s ao projector, prima o botão Source no controlo remoto ou no painel de controlo pa ra seleccionar a origem desejada. Desligar o projector AVISO: Não retire a ficha do projector da tomada antes de o desligar correctamente, confo rme explicado no seguinte procedimento. 1Prima o botão de alimentação. 2Prima o botão de alimentação novamen te. As ventoinhas de arrefecimento continuam a funcionar durante 90 segundos. 3Desligue o cabo de alimentação da tomada eléctrica e do projector.
www.dell.com | support.dell.com 510Utilizar o projector NOTA: Se premir o botão de alimentação com o projector em funcionamento, será apresentada a seguinte mensagem: “ Press Power button to Tu rn Off Projector.Projector must cool down for 90 s econds before unplugging or restarting. ” A mensagem desaparece após 5 segundos; em alternativa, pode premir qualquer b otão no painel de controlo. Ajustar a imagem projectada Elevar o projector 1Prima o botão de elevação. 2Eleve o projector para o ângulo de projecção desejado e liberte o botão para bloquear o pé de elevação na posição pretendida. 3Utilize a roda de ajuste de inclinação para ajustar o ângulo de projecção com mais precisão; se necessário, prima os botõ es de elevação laterais para elevar a parte posterior do projector para o ângulo de projecção desejado. Baixar o projector 1Prima o botão de elevação. 2Baixe o projector e liberte o botão para bloquear o pé de elevação na posição pretendida. 1 3 2