Dell 1100MP Projector Owners Manual
Have a look at the manual Dell 1100MP Projector Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 327 Dell manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Αντιµετ\fπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος 451 Αντιµετώπιση προβληµάτων του προβολι\fού συστήµατος Εάν \fχετε προβλήµατα µε το προβολικό σας σύστ\bµα , ανατρ\fξτε στις παρακάτω συµβουλ\fς αντιµετώπισ\bς προβλ\bµάτων . Εάν το πρόβλ\bµα παραµ\fνει , επικοινωνήστε µε τ\bν Dell. Πρόβλ\bµα Πιθα\fή λύσ\b ∆εν εµφανίζεται εικόνα στ\bν οθόν\b Βεβαιωθείτε ότι έχει αφαιρεθεί το \bάλυµµα του φα\bού \bαι ότι εί\fαι α\fαµµέ\fο το προβολι\bό σύστηµα . Βεβαιωθείτε ότι εί\fαι ε\fεργοποιηµέ\fη ηεξωτερι\bή θύρα γραφι\bώ\f . Εά\f χρησιµοποιείτε φορητό υπολογιστή της Dell, πιέστε . Για άλλους υπολογιστές , α\fατρέξτε στη\f τε\bµηρίωσή σας . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα χρειαστεί λίγη \fρα µέχρι το προβολικό σύστηµα να ανιχνεύσει την προέλευση . Βεβαιωθείτε ότι όλα τα \bαλώδια εί\fαι σω στά συ\fδεδεµέ\fα . Α\fατρέξτε στη\f ε\fότητ α “ Σύ\fδεση του προβολι\bού συστήµατος ” στη σελίδα 429. Βεβαιωθείτε ότι οι α\bίδες τω\f α\bροδε\bτώ\f δε\f εί\fαι λυγισµέ\fες ή σπασµέ\fες . Βεβαιωθείτε ότι η λυχ\fία εί\fαι σωστά εγ\bατεστηµέ\fη (α\fατρέξτε στη\f ε\fότητα “Αλλαγή της λυχ\fίας ” στη σελίδα 455). Ε\bτελέστε έλεγχο αυτοδιάγ\fωσης . Α\fατρέξτε στη\f ε\fότητα “Αυτοδιάγ\fωση για το βί\fτεο ” στη σελίδα 455. Βεβαιωθείτε ότι τα χρώµατα του µοτίβου αυτοδιάγ\fωσης εί\fαι σωστά .
www.dell.com | support.dell.com 452Αντιµετ\fπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος Αποσπασµατικό , µετακινούµενο ή κακώς εµφανιζόµενο είδωλο1Πατήστε το \bουµπί Resync στο τηλεχειριστήριο ή στο\f πί\fα\bα ελέγχου . 2Εά\f χρησιµοποιείτε φορητό υπολογιστή της Dell, ρυθµίστε τη\f α\fάλυση του υπολογιστή σε XGA (1024 x 768): αΣε έ\fα ελεύθερο τµήµα της οθό\fης τω\f Windows, \bά\fτε δεξιό \bλι\b , επιλέξτε Ιδιότητες \bαι \bατόπι\f \bά\fτε \bλι\b στη\f \bαρτέλα Ρυθµίσεις . βΒεβαιωθείτε ότι η ρύθµιση εί\fαι 1024 x 768 pixel για τη\f εξωτερι\bή θύρα οθό\fης . γΠατήστε . Εάν παρουσιάζεται δυσκολία στ\bν αλλαγή τ\bς ανάλυσ\bς ή εάν παγώνει \b οθόν\b , κάντε επανεκκίν\bσ\b όλου του εξοπλισµού και του προβολικού συστήµατος . Εάν δεν χρ\bσιµοποιείτε φορ\bτό υπολογιστή τ\bς Dell, ανατρ\fξτε στ\bν τεκµ\bρίωσή σας . Η οθόν\b δεν εµφανίζει τ\bν παρουσίασή σας Εάν χρ\bσιµοποιείτε φορ\bτό υπολογιστή τ\bς Dell, πι\fστε . Η εικόνα είναι ασταθής ή τρεµοπαίζει Ρυθµίστε το ίχνος (Tracking) στ\bν καρτ\fλα Computer Image του OSD. Η εικόνα \fχει κάθετ\b γραµµή που τρεµοπαίζει Ρυθµίστε τ\b συχνότ\bτα στ\bν καρτ\fλα Computer Image του OSD. Το χρώµα τ\bς εικόνας δεν είναι σωστό Εά\f το σήµα εξόδου από τη\f \bάρτα γραφι\bώ\f σας εί\fαι συγχρο\fισµέ\fο στο πράσι\fο \bαι θέλετε \fα εµφα\fίσετε σήµα VGA στα 60Hz, µεταβείτε στο OSD, επιλέξτε Management, Signal Type \bαι, τέλος , επιλέξτε RGB. Ε\bτελέστε το\f έλεγχο αυτοδιάγ\fωσης ( α\fατρέξτε στη\f ε\fότητα “ Αυτοδιά\bνωσ\f \bια το βίντεο ”) για προ\bαταρ\bτι\bή διάγ\fωση τω\f χρωµατι\bώ\f προβληµάτω\f . Βεβαιωθείτε ότι τα χρώµατα του µοτίβου αυτοδιάγ\fωσης εί\fαι σωστά . Πρόβληµα (συνεχίζε\bαι)Π\bθανή λ\fση (συνεχίζε\bαι)
Αντιµετ\fπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος 453 Το είδωλο δεν είναι εστιασµ\fνο1Ρυθµίστε το δα\bτύλιο εστίασης στο φα\bό του προβολι\bού συστήµατος . 2Βεβαιωθείτε ότι η οθό\fη του προβολι\bού συστήµατος βρίσ\bεται ε\fτός της απαιτούµε\fης απόστασης από το προβολι\bό σύστηµα (από 1,2m µέχρι 10m). Η εικόνα απλώνει κατά τ\bν προβολή DVD σε διαστάσεις 16:9 Το προβολικό σύστ\bµα εντοπίζει αυτόµατα µια εικόνα DVD 16:9 και προσαρµόζει το λόγο διαστάσεων σε πλήρ\b οθόν\b µε προεπιλεγµ\fν\b ρύθµισ\b 4:3 (letter-box). Εάν \b εικόνα είναι ακόµ\b απλωµ\fν\b , ρυθµίστε το λόγο διαστάσεων ως εξής : Σε α\fαπαραγωγή ται\fίας DVD 16:9, επιλέξτε λόγο 4:3 στη συσ\bευή α\fαπαραγωγής DVD ( εά\f υπάρχει δυ\fατότητα ). Εά\f δε\f µπορείτε \fα επιλέξετε λόγο 4:3 στη συσ\bευή DVD, επιλέξτε λόγο 4:3 στο µε\fού All Images στο OSD. Η εικόνα είναι ανεστραµµ\fν\b Επιλ\fξτε Management από το OSD και προσαρµόστε τ\b λειτουργία προβολής . Ο λαµπτήρας \fχει καεί ή κάνει \fναν ήχο σαν \fκρ\bξ\b Όταν ο λαµπτήρας φτάνει στο τ\fλος τ\bς ζωής του , ίσως καεί και να κάνει \fνα δυνατό ήχο σαν να σκάει . Εάν συµβεί αυτό , το πτοβολικό σύστ\bµα δεν ανάβει ξανά και εµφανίζει το µήνυµα Lamp Defective στ\bν οθόν\b LCD, µ\fχρι να αντικατασταθεί ο λαµπτήρας . Για να αντικαταστήσετε το λαµπτήρα , ανατρ\fξτε στ\bν ενότ\bτα “Αλλαγή τ\bς λυχνίας ” στ\b σελίδα 455. Το τ\bλεχειριστήριο δεν λειτουργεί κανονικά ή \fχει πολύ περιορισµ\fν\b εµβ\fλεια Οι µπαταρίες ίσως πλ\bσιάζουν στο τ\fλος τους . Εάν ισχύει αυτό , αντικαταστήστε τις µε 2 ν\fες µπαταρίες AAA. Πρόβληµα (συνεχίζε\bαι)Π\bθανή λ\fση (συνεχίζε\bαι)
www.dell.com | support.dell.com 454Αντιµετ\fπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος Αυτο\bιάγνωση για το βίντεο Το προβολικό σύστ\bµα Dell 1100MP παρ\fχει \fλεγχο αυτοδιάγνωσ\bς τ\bς οθόν\bς προβολής (για Video, S-video, Component-i). Χρ\bσιµοποιήστε αυτή τ\bν προ\bγµ\fν\b δυνατότ\bτα για προκαταρκτικό \fλεγχο στο προβολικό σας σύστ\bµα , όταν αντιµετωπίζετε κάποιο πρόβλ\bµα κατά τ\bν προβολή βίντεο . 1Αφού α\fάψετε το προβολι\bό σύστηµα , πατήστε τα κουµπιά και στο\f πί\fα\bα ελέγχου ταυτόχρο\fα \bαι αφήστε τα µόλις η οθό\fη µεί\fει \bε\fή . 2Πατήστε ξα\fά τα \bουµπιά και για έξοδο από το\f έλεγχο αυτοδιάγ\fωσης . 3Ε\fώ βρίσ\bεστε σε λειτουργία αυτοδιάγ\fωσης , η οθό\fη θα ε\bτελέσει έ\fα\f \bύ\bλο ελέγχου επτά χρωµάτω\f ως εξής : Κό\b\bι\fο Πράσι\fο Μπλε Λευ\bό Βαθύ µπλε Σ\bούρο πράσι\fο Κί τρι\fο . Βεβαιωθείτε ότι τα χρώµατα του µοτίβου αυτοδιάγ\fωσης εί\fαι σωστά . Επι\bοι\fω\fήστε µε τη\f Dell εά\f τα χρώµατα δε\f εµφα\fίζο\fται σωστά . Αλλαγή της λυχνίας Αντικαταστήστε το λαµπτήρα όταν το µήνυµα “Lamp is approaching the end of its useful life. Replacement suggested! www.dell.com/lamps ” εµφανιστεί στ\bν οθόν\b . Εάν το πρόβλ\bµα παραµ\fνει µετά τ\bν αντικατάστασ\b του λαµπτήρα , επικοινωνήστε µε τ\bν Dell. ΠΡΟΣΟΧΗ : Ο λαµπτήρας υπερθερµαίνετα\b κατά τη χρήση . Μην επ\bχε\bρείτε να αντ\bκαταστήσετε το λαµπτήρα προτο\f αφήσετε να κρυώσε\b το προβολ\bκό σ\fστηµα γ\bα τουλάχ\bστον 30 λεπτά . ΠΡΟΣΟΧΗ : Μην αγγίζετε ποτέ το λαµπτήρα ή το γυαλί της λυχνίας . Ο λαµπτήρας µπορεί να εκραγεί εξα\bτίας ακατάλληλου χε\bρ\bσµο\f , συµπερ\bλαµβανοµένης κα\b της επαφής µε το λαµπτήρα ή το γυαλί της λυχνίας . 1Απε\fεργοποιήστε το προβολι\bό σύστηµα \bαι αποσυ\fδέστε το \bαλώδιο τροφοδοσίας . 2Αφήστε το προβολι\bό σύστηµα \fα \bρυώσει τουλάχιστο\f για 30 λεπτά . 3Χαλαρώστε τις 2 βίδες που ασφαλίζου\f το \bάλυµµα του λαµπτήρα \bαι αφαιρέστε το \bάλυµµα .
Αντιµετ\fπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος 455 4Χαλαρώστε τις 2 βίδες που ασφαλίζου\f το λαµπτήρα . 5Αφαιρέστε το λαµπτήρα \bρατώ\fτας το\f από τη µεταλλι\bή λαβή του . 6Α\bολουθήστε α\fτίστροφα τα βήµατα 1 έως 5 για \fα εγ\bαταστήσετε το\f \fέο λαµπτήρα . 7Μηδε\fίστε το χρό\fο χρήσης του λαµπτήρα επιλέγο\fτας το αριστερό ει\bο\fίδιο Επαναφορ\b λαµπτήρα στη\f \bαρτέλα Management του OSD. ΣΗΜ\bΙΩΣΗ : Ίσως απαιτείται η επιστροφή των λαµπτήρων που αντικαθίστανται στην Dell, εάν η αντικατάσταση καλύπτεται από την εγγύηση . ∆ιαφορετικά , επικοινωνήστε µε την τοπική αρχή διαχείρισης αποβλήτων για την πλησιέστερη περιοχή απόρριψης . ΣΗΜ\bΙΩΣΗ : Η λάµπα περιέχει υδράργυρο . Για την απόρριψη αυτού του υλικού ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριµένοι περιβαλλοντικοί κανονισµοί . Για πληροφορίες απόρριψης ή ανακύκλωσης , επικοινωνήστε µε τις τοπικές αρχές ή µε την Ένωση Βιοµηχανι\fν Ηλεκτρονικ\fν (Electronic Industries Al liance): www.eiae.org.
www.dell.com | support.dell.com 456Αντιµετ\fπιση προβληµάτων του προβολικού συστήµατος
Προδιαγραφές457 Προ\bιαγραφές 5 Βαλβίδα φωτός Τεχνολογία µονού chip DLP™ DDR ( διπλή ταχύτ\bτα δεδοµ\fνων ) Φωτεινότ\bτα Έντασ\b 1400 ANSI (Μ\fγιστ\b) Λόγος αντίθεσ\bς 2000:1 Τυπικός (Full On/Full Off) Οµοιοµορφία 80% Τυπική ( Ιαπωνικό πρότυπο - JBMA) Λαµπτήρας Λαµπτήρας UHP 200-watt, αντικαταστάσιµος από το χρήστ\b , διάρκειας 2.000 ωρών ( µ\fχρι 2.500 στ\bν οικονοµική λειτουργία ) Αριθµός pixel 800 x 600 (SVGA) Εµφανιζόµενα χρώµατα 16,7 εκατοµµύρια χρώµατα Ταχύτ\bτα χρωµατικού φάσµατος 100~127,5Hz (2X) Φακός προβολής F/2,44~2,69, f=28.8~34.5mm µε φακό χειροκίν\bτ\bς µεγ\fθυνσ\bς 1.2x Μ\fγεθος οθόν\bς προβολής 27-275 ίντσες (διαγώνιος ) Απόστασ\b προβολής 1,2m~10m Συµβατότ\bτα οπτικού σήµατος Συµβατότ\bτα NTSC, NTSC 4.43, PAL, PA L - M , PA L - N , S E C A M και HDTV (1080i, 720p, 576i/P, 480i/P) Υποστήριξ\b σύνθετου οπτικού σήµατος , σήµατος συνιστωσών και S-video Οριζόντια συχνότ\bτα 15kHz-70kHz (αναλογική) Κάθετ\b συχνότ\bτα 43Hz-85Hz (αναλογική) Παροχή ρεύµατος Καθολικό 100-240V, 50-60Hz µε είσοδοPFC Κατανάλωσ\b εν\fργειας Πλήρ\bς ισχύς 250 Watt ( τυπική), 200 Watt σε οικονοµική λειτουργία
www.dell.com | support.dell.com 458Προδιαγρα\bές Ήχος 1 ηχείο , 2 Watt RMS Επίπεδο θορύβου 34dB(A) σε πλήρη λειτουργία , 32dB(A) σε οικονοµική λειτουργία Βάρος 2,2 kg ∆ιαστάσεις (Π x Υ x Β) Εξ\bτερική 9,9 x 3,96 x 8,4 ± 0.04 ίντσες (251 x 101 x 213 ± 1mm) Περιβαλλοντικές παράµετροι Θερµοκρασία λειτουργίας : 0 oC–35oC (32oF–95oF) Υγ ρ α σ ί α : 80% µέγιστη Θερµοκρασία αποθήκευσης : –20 oC έ\bς 60oC (-4oF έ\bς 140oF) Υγ ρ α σ ί α : 80% µέγιστη Ρυθµιστικές παράµετροι FCC, CE, VCCI, UL, cUL, T όV- GS, ICES- 003, MIC, C-Tick, GOST, CCC, PSB, NOM, T όV-S/Argentina Ακροδέκτες εισόδου /εξόδου \fροφοδοσία : Υποδοχή εισόδου ρεύµατος AC Είσοδος υπολογιστή : µία είσοδος D-sub για σήµα αναλογικό /συνιστ\bσών , σήµα εισόδου HDTV Έξοδος υπολογιστή : µία έξοδος D-sub 15 ακίδ\bν Είσοδος βίντεο : µία είσοδος σύνθετου σήµατος βίντεο RCA και µία S-video Είσοδος USB: ένας ακροδέκτης USB Είσοδος ήχου : ένα βύσµα τηλεφώνου ( διαµέτρου 3,5mm) One mini-DIN RS232 for wired remote projector control from PC
Προδιαγραφές459 Αντιστοί\bιση ακί\fων RS232 Πρωτόκολλο RS232 Ρυθµίσει\b επικοι\fω\fία\b Σύ\fταξη ε\fτολή\b ελέγχου (Από υπολογιστή προ\b προβολικό σύστηµα ) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] Παράδειγµα : τροφοδοσία στο προβολικό σύστηµα Εισαγάγετε το\f εξή\b κώδικα : 0xBE 0xEF 0x10 0x05 0x00 0xC7 0xBF 0x11 0x11 0x01 0x00 0x02 Ρυθµίσει\b σύνδεσ\f\bΤιµή Τα χ ύ τ \b τ α µετάδοσ\bς : 19200 Bit δεδοµ\fνων :8 Ισοτιµία Καµία Bit διακοπής 1
www.dell.com | support.dell.com 460Προδιαγραφές Λίστα ε\fτολώ\f ελέγχου Λίστα εντ\bλών ελέ\fχ\bυ Κωδικός διεύθυνσης (BYTE) Μέ\fεθ\bς φ\bρτί\bυ (WORD) CRC16 \fια \bλόκληρ\b τ\b πακέτ\b (WORD) Ανα\fνωριστ ικό MsG (WORD) Μέ\fεθ\bς MsG (WORD) Κωδικός εντ\bλής (BYTE) Περι\fραφή εντ\bλής 0xefbe 0x10 0x0005 0xffc6 0x1111 0x0001 0x01 Λειτουρ\bία 0xbfc7 0x02 Με\fού 0x7e07 0x03 Επά\fω 0x3fc5 0x04 Κάτω 0xfe05 0x05 Αριστερά 0xbe04 0x06 ∆εξιά 0x7fc4 0x07 Α\fασυ\bχρο \fισµός 0x3fc0 0x08 Πη\bή 0xfe00 0x09 Έ\fταση+ 0xbe01 0x0A Έ\fταση- 0xffc3 0x0D Σί\bαση 0xbfc2 0x0E Πά\bωµα 0x7e02 0x0F Απόκρυψη 0x3fca 0x10 Video Mode 0x7fcb 0x13 Κάθετη διόρθωση επά\fω 0x3e09 0x14 Κάθετη διόρθωση κάτω 0x7e08 0x17 Λό\bος διαστάσεω\f (4:3/16:9)