Dell 1100MP Projector Owners Manual
Have a look at the manual Dell 1100MP Projector Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 327 Dell manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Χρήση του προβολικού συστήµατος 441 Χρήση του τηλεχειριστηρίου 5 Προειδοποι\bτική λυχνία λαµπτήραΕάν η προειδοποιητι\fή λυχνία λαµπτήρα ανάβει σταθερά µε πορτο\fαλί χρώµα , αντι\fαταστήστε το λαµπτήρα . 6Ρύθµισ\b διόρθωσ\bς τραπεζοειδούς παραµόρφωσ\bς Εάν \b εικόνα δεν προβάλλεται κάθετα στ\bν οθόν\b , τότε δεν εµφανίζεται ορθογώνια . Πατήστε αυτό το κουµπί για να διορθώσετε τ\bν παραµόρφωσ\b που προκαλείται από τ\bν κλίσ\b του προβολικού συστήµατος . (±16 µοίρες) 7 Ανασυγχρονισµός Πατήστε για συγχρονισµό του προβολικού συστήµατος µε τ\bν π\bγή εισόδου . Η λειτου\bγία α\fασυγχ\bο\fισµού δεν λειτουργεί εάν εµφανίζεται \b οθόν\b (OSD). 8 Μενού Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τ\bν οθόν\b OSD. Χρ\bσιµοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσ\bς και το κουµπί µενού για να µετακιν\bθείτε στο µενού οθόν\bς . 1Video Mode Πατήστε µια φορά για να δείτε τ\bν τρ\fχουσα λειτουργία προβολής . Πατήστε το κουµπί ξανά για να επιλ\fξετε µια από τις λειτουργίες PC , Movie , sRGB ή User .
www.dell.com | support.dell.com 442Χρήση του προβολικού συστήµατος 2Next Page Πατήστε για να µεταβείτε στ\bν επόµεν\b σελίδα . ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Πρέπει να είναι συνδεδεµένο το καλ\fδιο USB για να χρησιµοποιηθεί αυτή η λειτουργία . 3 Μενού Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τ\bν προβολή µενού στ\bν οθόν\b (OSD). Χρ\bσιµοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσ\bς και το κουµπί µενού για να µετακιν\bθείτε στο µενού οθόν\bς . 4 4:3/16:9 Πατήστε για να επιλ\fξετε λόγο διαστάσεων : 1:1, 16:9, 4:3. 5 Κουµπί απόκρυψ\bς Πατήστε για να αποκρύψετε τ\bν εικόνα , πατήστε το ξανά για να τ\bν εµφανίσετε . 6 Έντασ\b +/- Πατήστε για να αυξήσετε (+) ή να µειώσετε (-) τ\bν \fντασ\b ή να µετακιν\bθείτε στις καρτ\fλες του µενού οθόν\bς . 7 Ρύθµισ\b διόρθωσ\bς τραπεζοειδούς παραµόρφωσ\bς Εάν \b εικόνα δεν προβάλλεται κάθετα στ\bν οθόν\b , τότε δεν εµφανίζεται ορθογώνια . Πατήστε αυτό το κουµπί για να διορθώσετε τ\bν παραµόρφωσ\b που προκαλείται από τ\bν κλίσ\b του προβολικού συστήµατος (±16 µοίρες ). 8 Ανασυγχρονισµός Πατήστε για συγχρονισµό του προβολικού συστήµατος µε τ\bν π\bγή εισόδου . Η λειτου\bγία α\fασυγχ\bο\fισµού δεν λειτουργεί εάν εµφανίζεται το µενού οθόν\bς . 9 Π\bγή Πατήστε για να επιλ\fξετε µεταξύ των λειτουργιών Analog RGB, Composite, Component-i, S-video, και Analog YPbPr όταν υπάρχουν πολλ\fς π\bγ\fς συνδεδεµ\fνες στο προβολικό σύστ\bµα . 10 Πλήκτρα κατεύθυνσ\bς Χρ\bσιµοποιήστε το κουµπί ή , για να επιλ\fξετε στοιχεία του µενού οθόν\bς . Χρ\bσιµοποιήστε τα κουµπιά και για να κάνετε ρυθµίσεις . 11 Previous Page Πατήστε για να µεταβείτε στ\bν προ\bγούµεν\b σελίδα . ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Πρέπει να είναι συνδεδεµένο το καλ\fδιο USB για να χρησιµοποιηθεί αυτή η λειτουργία .
Χρήση του προβολικού συστήµατος 443 Χρήση του µενού οθόνης Το προβολικό σύστ\bµα \fχει πολύγλωσσο µενού οθόν\bς που µπορεί να εµφανίζεται µε ή χωρίς τ\bν παρουσία π\bγής εισόδου . Στο κύριο µενού , πατήστε το κουµπί ή στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί ή στο τ\bλεχειριστήριο για να µετακιν\bθείτε στις καρτ\fλες . Πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί µενού στο τ\bλεχειριστήριο για να επιλ\fξετε \fνα δευτερεύον µενού . Στα δευτερεύοντα µενού , πατήστε το κουµπί ή στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί ή στο τ\bλεχειριστήριο για να κάνετε µια επιλογή . Όταν \fνα στοιχείο είναι επιλεγµ\fνο , το χρώµα του γίνεται σκούρο γκρι . Χρ\bσιµοποιήστε το κουµπί ή στον πίνακα ελ\fγχου ή τα κουµπιά και στο τ\bλεχειριστήριο για να κάνετε διορθώσεις σε µια ρύθµισ\b . Για \fξοδο από το µενού οθόν\bς , µεταβείτε στ\bν καρτ\fλα Exit και πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί µενού στο τ\bλεχειριστήριο . Κύριο µ\bνού 12 Λειτουργία Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το προβολικό σύστ\bµα . Για περισσότερες πλ\bροφορίες , ανατρ\fξτε στις ενότ\bτες “Ενεργοποί\bσ\b του προβολικού συστήµατος ” στ\b σελίδα 435 και “ Απενεργοποί\bσ\b του προβολικού συστήµατος ” στ\b σελίδα 436.
www.dell.com | support.dell.com 444Χρήση του προβολικού συστήµατος Μ\bνού All Images BRIGHTNESS—Χρ\bσιµοποιήστε το κουµπί \fαι στον πίνα\fα ελέγχου ή το \fουµπί ή στο τηλεχειριστήριο για να ρυθµίσετε τ\b φωτεινότ\bτα τ\bς εικόνας . C ONTRAST— Χρ\bσιµοποιήστε το κουµπί \fαι στον πίνα\fα ελέγχου ή το \fουµπί ή στο τηλεχειριστήριο για να ρυθµίσετε τ\b διαφορά µεταξύ των φωτεινών και σκοτεινών σ\bµείων τ\bς εικόνας . Η ρύθµισ\b τ\bς αντίθεσ\bς αλλάζει τ\bν ποσότ\bτα λευκού και µαύρου στ\bν εικόνα . C OLOR TEMP— Ρυθµίζει τ\b θερµοκρασία χρώµατος . Όσο υψ\bλότερ\b είναι \b θερµοκρασία , τόσο πιο µπλε γίνεται \b οθόν\b και όσο χαµ\bλώνει \b θερµοκρασία , τόσο \b οθόν\b εµφανίζεται πιο ερυθρή . Η λειτουργία χρήστ\b ενεργοποιεί τις τιµ\fς στο µενού ρυθµίσεων χρώµατος . C OLOR SETTING— Χειροκίν\bτ\b ρύθµισ\b κόκκινου , πράσινου και µπλε χρώµατος . K EYSTONE— ∆ιορθώνει τ\bν παραµόρφωσ\b που προκαλείται από τ\bν κλίσ\b του προβολικού συστήµατος ( ±16 µοίρες ). AUTO KEYSTONE—Επιλέξτε Ye s για να ενεργοποιήσετε την αυτόµατη διόρθωση \fάθετης παραµόρφωσης που προ\fαλείται από \fλίση του προβολι\fού συστήµατος . Για χειρο\fίνητη διόρθωση της παραµόρφωσης , πατήστε το \fουµπί στον πίνα\fα ελέγχου ή το \fουµπί µενού στο τηλεχειριστήριο . SEM-AUTO KEYSTONE—Πατήστε το \fουµπί στον πίνα\fα ελέγχου ή το \fουµπί µενού στο τηλεχειριστήριο για να γίνει µια φορά η Αυτόµατη δ\bόρθω\fη. ASPECT RATIO— Επιλ\fξτε \fνα λόγο διαστάσεων για να ρυθµίσετε τ\bν εµφάνισ\b τ\bς εικόνας . 1:1 — Η πηγή εισόδου εµφανίζεται χωρίς \fλίµα\fα . Χρησιµοποιήστε λόγο διαστάσεων 1:1 εάν χρησιµοποιείτε ένα από τα εξής : –Καλώδιο VGA \fαι ανάλυση υπολογιστή χαµηλότερη της XGA (1024 x 768) –Καλώδιο συνιστωσών (576p/480i/480p) –Καλώδιο S-Video –Καλώδιο σύνθετου σήµατος
Χρήση του προβολικού συστήµατος 445 16:9 — Η πηγή εισόδου προσαρµόζεται στο πλάτος της οθόνης . 4:3 — Η πηγή εισόδου προσαρµόζεται στην οθόνη . Χρησιµοποιήστε 16:9 ή 4:3 εάν χρησιµοποιείτε ένα από τα εξής : –Αν ά λ υ σ η υπολογιστή µεγαλύτερη της XGA –Καλώδιο συνιστωσών (1080i ή 720p) VIDEO MODE— Επιλ\fξτε µια λειτουργία για να βελτιώσετε τ\bν προβαλλόµεν\b εικόνα µε βάσ\b τον τρόπο χρήσ\bς του προβολικού συστήµατος : Movie, PC, sRGB ( παρ\fχει ακριβ\fστερ\b χρωµατική απόδοσ\b ) και User (καθορίζετε τις ρυθµίσεις που προτιµάτε ). Εάν αλλάξετε τις τιµ\fς για τις ρυθµίσεις White Intensity ή Degamma , το προβολικό σύστ\bµα αλλάζει αυτόµατα στ\b λειτουργία User . W HITE INTENSITY— Επιλ\fξτε 0 για να µεγιστοποιήσετε τ\bν αναπαραγωγή χρώµατος και 10 για να µεγιστοποιήσετε τ\b φωτεινότ\bτα . D EGAMMA— Επιλ\fξτε µεταξύ 1 και 6 για να αλλάξετε τ\bν απόδοσ\b χρώµατος τ\bς οθόν\bς . Η προεπιλεγµ\fν\b ρύθµισ\b είναι 0. Μ\bνού Audio VOLUME—Πατήστε το \fουµπί στον πίνα\fα ελέγχου ή το \fουµπί – στο τηλεχειριστήριο για να µειώσετε την ένταση \fαι πατήστε το \fουµπί στον πίνα\fα ελέγχου ήτο \fουµπί + στο τηλεχειριστήριο για να την αυξήσετε . ΣΙΓΑΣΗ—Κλείνει τον ήχο .
www.dell.com | support.dell.com 446Χρήση του προβολικού συστήµατος Μ\bνού Management MENU LOCATION—Επιλ\fξτε τ\b θ\fσ\b του µενού οθόν\bς επάνω στ\bν οθόν\b . P ROJECTION MODE— Επιλ\fξτε τον τρόπο εµφάνισ\bς τ\bς εικόνας : Πρόσθια προβολή -Επιτραπέζια ( προεπιλεγµένη ). Οπίσθια προβολή -Επιτραπέζια — Το π ρ ο β ο λ ι \fό σύστηµα αντιστρέφει την ει\fόνα ώστε να µπορείτε να την προβάλετε πίσω από διαφανή οθόνη . Πρόσθια προβολή -Οροφή — Το προβολι\fό σύστηµα αναστρέφει την ει\fόνα για προβολή από οροφή . Οπίσθια προβολή -Οροφή — Το προβολι\fό σύστηµα αντιστρέφει \fαι αναστρέφει την ει\fόνα . Μπορείτε να \fάνετε προβολή πίσω από διαφανή οθόνη µε προβολή οροφής . SIGNAL TYPE—Επιλ\fξτε τον τύπο σήµατος (RGB, YCbCr ή YPbPr). L AMP HOUR— Εµφανίζει τις ώρες λειτουργίας µετά τον τελευταίο µ\bδενισµό του χρονόµετρου . L AMP RESET— Αφού εγκαταστήσετε ν\fο λαµπτήρα , επιλ\fξτε Ye s για να µ\bδενίσετε το χρονόµετρο . P OWER SAVING— Επιλ\fξτε Ye s για να ορίσετε τ\b χρονοκαθυστ\fρ\bσ\b εξοικονόµ\bσ\bς εν\fργειας . Η χρονοκαθυστ\fρ\bσ\b είναι ο χρόνος που θ\fλετε το προβολικό σύστ\bµα να περιµ\fνει χωρίς είσοδο σήµατος . Μετά το χρόνο αυτό , το προβολικό σύστ\bµα περι\fρχεται σε κατάστασ\b εξοικονόµ\bσ\bς εν\fργειας και ο λαµπτήρας σβήνει . Το προβολικό σύστ\bµα επαν\fρχεται όταν εντοπίσει σήµα εισόδου ή όταν πατήσετε το κουµπί τροφοδοσί\bς . Ύσ τ ε ρ α από δύο ώρες , το προβολικό σύστ\bµα απενεργοποιείται και πρ\fπει να πατήσετε το κουµπί τροφοδοσί\bς για να ενεργοποιήσετε το σύστ\bµα . O SD LOCK— Επιλ\fξτε Ye s για να ενεργοποιήσετε το Κλ\fίδωµ\b µ\fνού οθόνης ώστε να αποκρύψετε το µενού . (Ή πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί µενού στο τ\bλεχειριστήριο για 15 δευτερόλεπτα ).
Χρήση του προβολικού συστήµατος 447 AUTO SOURCE—Επιλ\fξτε On (προεπιλογή ) για αυτόµατο εντοπισµό των διαθ\fσιµων σ\bµάτων εισόδου . Όταν το προβολικό σύστ\bµα είναι ενεργοποι\bµ\fνο και πατήσετε Source , βρίσκει αυτόµατα το επόµενο διαθ\fσιµο σήµα εισόδου . Επιλ\fξτε Off για να κλειδώσετε το τρ\fχον σήµα εισόδου . Όταν επιλ\fγετε Off και πατήσετε Source, επιλ\fγετε το σήµα εισόδου που θ\fλετε να χρ\bσιµοποιήσετε . E CO MODE— Επιλ\fξτε On για να χρ\bσιµοποιήσετε το προβολικό σύστ\bµα σε χαµ\bλότερο επίπεδο εν\fργειας (150 Watt), για παράτασ\b τ\bς ζωής του λαµπτήρα , αθόρυβ\b λειτουργία και απαλότερ\b φωτεινότ\bτα στ\bν οθόν\b . Επιλ\fξτε Off για λειτουργία σε κανονικό επίπεδο εν\fργειας (200 Watt). O SD TIMEOUT — Χρ\bσιµοποιήστε αυτή τ\b λειτουργία για να ορίσετε το µενού οθόν\bς ώστε να µ\fνει ενεργό (σε κατάστασ\b αδράνειας ). Μ\bνού Language Πατήστε το \bουµπί ή στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή το \bουµπί ή στο τηλεχειριστήριο για \fα επιλέξετε τη γλώσσα που θέλετε για το µε\fού οθό\fης . Πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή το \bουµπί µε\fού στο τηλεχειριστήριο για \fα επιβεβαιώσετε τη\f επιλογή γλώσσας . Μ\bνού Factory Reset Επιλέξτε Ye s για επα\fαφορά του προβολι\bού συστήµατος στις εργοστασια\bές του ρυθµίσεις . Τα στοιχεία που επα\fέρχο\fται περιλαµβά\fου\f ρυθµίσεις του υπολογιστή \bαι της ει\bό\fας .
www.dell.com | support.dell.com 448Χρήση του προβολικού συστήµατος Μ\bνού Computer Image ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Αυτό το µενού είναι διαθέσιµο µόνο σε σύνδεση µε υπολογιστή . F REQUENCY—Αλλάζει τ\b συχνότ\bτα των εµφανιζόµενων δεδοµ\fνων ώστε να συµφωνούν µε τ\b συχνότ\bτα τ\bς κάρτας γραφικών του υπολογιστή . Εάν δείτε µια κάθετ\b γραµµή που αναβοσβήνει , χρ\bσιµοποιήστε το στοιχείο ελ\fγχου Frequency για να εξαλείψετε τ\b γραµµή . Αυτή είναι ρύθµισ\b χαµ\bλής ακρίβειας . T RACKING— Συγχρονίζει τ\b φάσ\b του σήµατος οθόν\bς µε τ\bν κάρτα γραφικών . Εάν βλ\fπετε τ\bν εικόνα ασταθή ή να τρεµοπαίζει , χρ\bσιµοποιήστε το Tr a c k i n g για να τ\b διορθώσετε . Αυτή είναι µια ρύθµισ\b υψ\bλής ακρίβειας . ΣΗΜΕΙΩΣΗ : ∆ιορθ\fστε πρ\fτα τη ρύθµιση Frequency και κατόπιν τη ρύθµιση Tracking . H OR. POSITION—Πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή στο \bουµπί στο τηλεχειριστήριο για \fα διορθώσετε τη\f οριζό\fτια θέση της ει\bό\fας προς τα αριστερά \bαι πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή το \bουµπί στο τηλεχειριστήριο για \fα διορθώσετε τη\f οριζό\fτια θέση της ει\bό\fας προς τα δεξιά . VER. POSITION—Πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή στο \bουµπί στο τηλεχειριστήριο για \fα διορθώσετε τη\f \bάθετη θέση της ει\bό\fας προς τα \bάτω \bαι πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή το \bουµπί στο τηλεχειριστήριο για \fα διορθώσετε τη\f \bάθετη θέση της ει\bό\fας προς τα επά\fω .
Χρήση του προβολικού συστήµατος 449 Μ\bνού Video Image ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Αυτό το µενού είναι διαθέσιµο µόνο µε είσοδο S-video και Video ( σύνθετου σήµατος ). S ATURATION— Πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί στο τ\bλεχειριστήριο για να µειώσετε τ\bν ποσότ\bτα χρώµατος στ\bν εικόνα και πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί στο τ\bλεχειριστήριο για να αυξήσετε τ\bν ποσότ\bτα χρώµατος στ\bν εικόνα . S HARPNESS—Πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή το \bουµπί στο τηλεχειριστήριο για \fα µειώσετε τη\f οξύτητα \bαι πατήστε το \bουµπί στο\f πί\fα\bα ελέγχου ή το \bουµπί στο τηλεχειριστήριο για \fα αυξήσετε τη\f οξύτητα . TINT—Πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί στο τ\bλεχειριστήριο για να αυξήσετε τ\bν ποσότ\bτα πράσινου χρώµατος στ\bν εικόνα και πατήστε το κουµπί στον πίνακα ελ\fγχου ή το κουµπί στο τ\bλεχειριστήριο για να αυξήσετε τ\bν ποσότ\bτα κόκκινου χρώµατος στ\bν εικόνα .
www.dell.com | support.dell.com 450Χρήση του προβολικού συστήµατος