Dell 1100MP Projector Owners Manual
Have a look at the manual Dell 1100MP Projector Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 327 Dell manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Modello XXX www.dell.com | support.dell.com Proiettore Dell™ 1100MP Manuale dell’utente
Note, avvisi e messaggi di attenzione NOTA: una NOTA indica un’informazione importante che consente di utilizzare al meglio il proiettore. AVVISO: un AVVISO può indicare un potenziale danno a livello di hardware o una perdita di dati e consig lia come evitare il problema. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE in dica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. ____________________ Le informazioni presenti in questo document o sono soggette a modifica senza preavviso. © 2005 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. È severamente vietata la riproduzione, con qualsia si strumento, senza l’autorizzazione scritta di Dell Inc. Marchi di fabbrica usati nel presente documento: Dell e il logo DELL sono marchi di fabbrica di Dell Inc.; DLP e Texas Instruments sono marchi di fabbrica di Texas Instruments Corporation; Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation; Macintosh è un marchio registrato di Apple Computer, Inc. Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali po ssono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendica no il marchio e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di pr oprietà relativa a marchi di fabbrica e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà. Limitazioni e dichiarazioni di non responsabilità Le informazioni contenute nel presente document o, inclusi tutti i messaggi di attenzione, le istruzioni, le conformità normative e le ce rtificazioni, si basano su dichiarazioni fornite a Dell dal produttore e non sono state verificate né testate in modo indipendente da Dell. Dell declina ogni responsabilità in relazione a qualsiasi incorrettezza di tali informazioni. Tutte le dichiarazioni o le rivendicazioni riguardan ti le proprietà, le funzionalità, le velocità o le qualifiche della parte menzionata nel pres ente documento sono state fatte dal produttore e non da Dell. Dell non può essere in alcun m odo considerata responsabile per la precisione, la completezza o la validità di tali dichiarazioni. ____________________ Febbraio 2005 Rev. A00
Sommario283 Sommario 1Proiettore Dell™ Informazioni sul proiettore. . . . . . . . . . . 286 2Collegamento del proiettore Collegamento a un computer . . . . . . . . . . . . 288 Collegamento di un le ttore DVD, un decoder digitale, un videoregistratore o un televisore . . . . 289 Collegamento mediante un cavo componente . . . . . . . . . . . . . . . 289 Collegamento mediante un cavo S-Video . . . . 289 Collegamento mediante un cavo composito . . . 290 Collegamento a un te lecomando RS232 con fili . . . 290 Collegamento a un computer . . . . . . . . . . 290 Collegamento mediante un quadro di controllo RS232 commerciale . . . . . . . . 291 3 Utilizzo del proiettore Accensione del proiettore . . . . . . . . . . . . . 293 Spegnimento del proiettore . . . . . . . . . . . . . 293 Regolazione dell’immagine proiettata . . . . . . . . 294 Aumento dell’altezza del proiettore . . . . . . . 294 Diminuzione dell’altezza del proiettore . . . . . 294
284Sommario Regolazione delle dimen sioni dell’immagine di proiezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Regolazione dello zoom e del fuoco del proiettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Utilizzo del pannello di controllo . . . . . . . . . . . 298 Utilizzo del telecomando . . . . . . . . . . . . . . 299 Utilizzo dell’OSD (On-Screen Display) . . . . . . . . 301 Menu principale . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Menu Tutto schermo . . . . . . . . . . . . . . 302 Menu Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Menu Gestione . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Menu Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Menu Ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Menu Immagine computer . . . . . . . . . . . 306 Menu Immagine video . . . . . . . . . . . . . 307 4 Risoluzione dei problemi del proiettore Autodiagnostica per il video. . . . . . . . . . . . . 312 Sostituzione della lampada . . . . . . . . . . . . . 312 5 Specifiche 6 Come contattare Dell 7 Glossario
Proiettore Dell™285 Proiettore Dell™ Il proiettore viene fornito con i componenti illustrati di seguito. Verificare di aver ricevuto tutti i componenti e co ntattare Dell se manca qualcosa. Contenuto della confezione Cavo di alimentazione (1,8 m) Cavo VGA (da D-sub a D-sub) (1,8 m) Cavo S-Video (2,0 m) Cavo USB (1,8 m) Cavo composito (1,8 m) Cavo da VGA a componente (1,8 m) Cavo da RCA a audio (1,8 m) Cavo da Mini pin a Mini pin (1,8 m) NOTA: le lunghezze dei cavi indicate so no valide solo per l’America.
www.dell.com | support.dell.com 286Proiettore Dell™ Informazioni sul proiettore Telecomando Batterie Custodia Documentazione 1Pannello di controllo 2 Linguetta dello zoom 3 Anello di messa a fuoco 4 Obiettivo 5 Pulsante di sollevamento 6 Ricevitore del telecomando Contenuto della confezione (continua) 1 23 4 56
Collegamento del proiettore287 Collegamento del proiettore 1Ricevitore IR 2 Uscita VGA del monitor (per collegamenti in serie) 3 Connettore USB 4 Connettore RS232 5 Connettore di ingresso VGA (D-sub) 6 Connettore S-Video 7 Connettore video composito 8 Connettore di ingresso dell’audio 21345678
www.dell.com | support.dell.com 288Collegamento del proiettore Collegamento a un computer NOTA: il cavo USB deve essere co llegato se si desidera utilizzare le funzionalità Next Page e Prev ious Page del telecomando. 1 Cavo di alimentazione 2 Cavo da VGA a VGA 3 Cavo da USB a USB 1 23
Collegamento del proiettore289 Collegamento di un lettore DVD, un decoder digitale, un videoregistratore o un televisore Collegamento mediante un cavo componente Collegamento mediante un cavo S-Video 1Cavo di alimentazione 2 Cavo da D-sub a HDTV/componente 1 Cavo di alimentazione 2 Cavo S-Video 2 1 1 2
www.dell.com | support.dell.com 290Collegamento del proiettore Collegamento mediante un cavo composito Collegamento a un telecomando RS232 con fili NOTA: il cavo RS232 non viene fornito da Dell. Per ottenere il cavo e il software del telecomando RS 232, contattare un esperto in installazioni. Collegamento a un computer 1Cavo di alimentazione 2 Cavo video composito 1 Cavo di alimentazione 2 Cavo RS232 1 2 1 2