Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual German Version

							6.4 Allgemein verfügbare Werkzeuge 103
ˆ Hinzufügen/Bearbeiten von Kommentaren eines Titels – Sie können Textkom-
mentare für einen Titel hinzufügen bzw. bearbeiten. Doppelklicken Sie auf eine Zelle,
um sie zu bearbeiten. Dieser Textkommentar dient nur zur Referenzzwecken, es werden
jedoch keine Informationen auf die CD gebrannt.
Die CD-Titel können erneut angeordnet werden, indem Sie sie an die neue Position ziehen.
Die Clips und Marker werden ebenfalls entsprechend verschoben.
Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem
Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal-
ten Sie unter
Hilfe aufrufen
Verwandte Themen
Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge
Erstellen von CDs und DVDs
Audio-CD schreiben
CD-Pre-Emphasis
Red Book-Standard für CD-DA
CD-Text
ISRC
UPC/EAN
6.3.5 Notizen
In diesem arbeitsbereichsspezifischen Werkzeugfenster können Sie Notizen zur aktuellen
Audiomontage-Sitzung aufzeichnen.
Die Texteingabe erfolgt im freien Bereich des Fensters. Außerdem sind standardmäßige Be-
dienelemente von HTML-Text-Editoren zum Formatieren von Text und Hinzufügen von Bildern,
Hyperlinks und Listen verfügbar. Diese Notizen werden in der Audiomontage-Datei gespei-
chert.
Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt im Audiomontage-Arbeitsbereich über Arbeitsbe-
reich >Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge >Notizen .
Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem
Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal-
ten Sie unter
Hilfe aufrufen
Verwandte Themen
Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge
6.4 Allgemein verfügbare Werkzeuge
Bei allgemein verfügbaren Werkzeugfenstern handelt es sich um Fenster, die gleichzeitig
nur in einem Programmbereich vorhanden sein können und auf die in allen Arbeitsbereichen
WaveLab Elements 7 
						

							104 Audiomontagen
zugegriffen werden kann. Mit diesen Fenstern können im aktiven Arbeitsbereich wichtige
Vorgänge durchgeführt werden.
Sie können an- und abgedocktwerden.
VU-Anzeige
Oszilloskop
Spektroskop
Masterbereich
Verwandte Themen
Hinweise zu Werkzeugfenstern
Anzeigen
Andocken von Fenstern
6.4.1 VU-Anzeige
In der VU-Anzeige werden der durchschnittliche und der Spitzenpegel für Lautstärke/Dezibel
der Audiodatei dargestellt. Außerdem wird das Panorama oder die Balance zwischen dem
linken und rechten Kanal einer Stereodatei angezeigt.
Im oberen Bereich des Fensters für die Pegel-/Panorama-Anzeige werden der Spitzenpegel
und die durchschnittliche Lautstärke wie folgt angezeigt:
ˆ Die Spitzenpegelanzeigen stellen die Spitzenpegel der einzelnen Kanäle grafisch und
numerisch dar. Standardmäßig werden die Anzeigesegmente und numerischen Spit-
zenwerte in grün für niedrige Pegel, in gelb für Pegel zwischen -6 dB und -2 dB und
in rot für Pegel über -2 dB angezeigt. Sie können sowohl die Farben als auch die Be-
reichsgrenzen im Dialogfeld »Anzeige-Einstellungen für Pegel-/Panorama« ändern. Der
Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Funktionen>Einstellungen... oder das
Symbol
.
ˆ Die VU-Anzeigen messen die durchschnittliche Lautstärke (RMS) der einzelnen Kanäle.
Bei diesen Anzeigen ist eine gewisse Trägheit integriert, sodass Lautstärkeschwankun-
gen über einen vom Benutzer definierten Zeitraum ausgeglichen werden. Beim Moni-
toring von Wiedergaben oder Audioeingängen erkennen Sie zwei vertikale Linien bei
jeder VU-Anzeigenleiste, die den aktuellen RMS-Wert zu erreichen versuchen. Diese
Linien stehen für den Durchschnitt des letzten RMS-Mindestwerts (linke Linie) und den
Durchschnitt des letzten RMS-Höchstwerts (rechte Linie). Auf der linken Seite wird der
Unterschied zwischen den durchschnittlichen Mindest- und Höchstwerten angezeigt
(Pegelwert in Klammern). Dadurch erhalten Sie einen Überblick über den Dynamikbe-
reich des Audiomaterials.
ˆ Beim Monitoring von Echtzeitaudio (Wiedergabe oder Eingang) werden die maximalen
Spitzen- und Lautstärkewerte rechts neben den Anzeigeleisten numerisch dargestellt.
Die Zahlen in Klammern rechts neben den maximalen Spitzenpegeln stehen für die
Anzahl der aufeinanderfolgenden Clips (0 dB Signalspitzen). Die Aufnahmepegel soll-
ten festgelegt werden, so dass nur selten Clipping entsteht. Wenn der Masterpegel
zu hoch eingestellt ist, werden die Klangqualität und der Frequenzgang bei hohen Auf-
nahmepegeln durch unerwünschtes Clipping beeinträchtigt. Wenn der Pegel zu niedrig
WaveLab Elements 7 
						

							6.4 Allgemein verfügbare Werkzeuge 105
eingestellt ist, sind die Geräuschpegel im Vergleich zum zugrundeliegenden, aufgenom-
menen Klang möglicherweise zu hoch.
Die VU-Anzeige finden Sie im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich im Menü An-
zeigen .
Verwandte Themen
Anzeigen
6.4.2 Oszilloskop
Das Oszilloskop zeigt eine stark vergrößerte Ansicht der Wellenform-Anzeige um den Posi-
tionszeiger.
Wenn Sie eine Stereodatei analysieren, zeigt das Oszilloskop die separaten Pegel der zwei
Kanäle. Wenn Sie jedoch die Option »Summe und Unterschied anzeigen« im Funktionen-
Menü (oder durch Klicken auf das Symbol »+/-«) aktivieren, zeigt die obere Hälfte des Os-
zilloskops die Summe der zwei Kanäle und die untere Hälfte den Unterschied.
Einstellungen
Im Dialogfeld »Oszilloskop-Einstellungen« können Sie die Farbanzeige anpassen und das
automatische Zoomen aktivieren/deaktivieren. Wenn die Option für automatisches Zoomen
aktiviert ist, liegt der höchste Pegel immer am oberen Rand der Anzeige. Der Zugriff auf
dieses Dialogfeld erfolgt über Funktionen>Einstellungen... oder das Symbol
.
Das Oszilloskop finden Sie im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich im Menü An-
zeigen . Das Fenster kann entweder frei verschoben oder im Arbeitsbereich angedockt wer-
den.
Verwandte Themen
Anzeigen
6.4.3 Spektroskop
Im Spektroskop wird eine zusammenhängende grafische Darstellung des Frequenzspek-
trums angezeigt, das in 60 separaten Frequenzbändern analysiert und durch vertikale Leisten
dargestellt ist. Die Spitzenpegel werden als kurze horizontale Linien über dem entsprechen-
den Band angezeigt und stellen die zuletzt erreichten Spitzen-/Höchstwerte dar.
Das Spektroskop finden Sie im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich im Menü An-
zeigen . Das Fenster kann entweder frei verschoben oder im Arbeitsbereich angedockt wer-
den.
Verwandte Themen
Anzeigen
WaveLab Elements 7 
						

							106 Audiomontagen
6.5 Audiomontage-Farben
Sie können unterschiedliche Farbschemas erstellen und verschiedenen Clips und Teilen von
Clips zuordnen, um sich in der Montage besser zurechtzufinden.
Es werden einerseits Standardfarben angezeigt, aber Sie können auch eigene Farben defi-
nieren. Um ein neues Farbschema zu definieren, wählen Sie den zu definierenden Farbnamen
(klicken Sie einmal und überschreiben Sie den Eintrag), wählen Sie die Teile, auf die es an-
gewendet werden soll, und definieren Sie den Farbwert mit dem Farbenrad (oder geben Sie
einen numerischen Wert für RGB – Rot, Grün, Blau – ein).
Sie können mit den Schaltflächen zum Kopieren und Einfügen Farben zwischen einzelnen
Teilen der Montage übertragen. Außerdem können Sie Gruppen von Farbeinstellungen auf
eine andere Position in der Liste ziehen. Diesen Vorgang müssen Sie anschließend bestäti-
gen. Beispielsweise können Sie »Benutzerdefiniert 1« in »Benutzerdefiniert 3« kopieren, um
Zeit zu sparen, bevor Sie die Details von »Benutzerdefiniert 3« anpassen.
Die in diesem Dialogfeld vorgenommenen Farbeinstellungen gelten für alle Montagen.
Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem
Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal-
ten Sie unter
Hilfe aufrufen
Verwandte Themen
Audiomontagen
WaveLab Elements 7 
						

							Kapitel 7
Podcasts
Allgemeines über Podcasts
Nachdem Sie die Podcast-Funktion eingerichtet haben, können Sie Podcast-Episoden in
hoher Qualität direkt aus WaveLab Elements produzieren.
Audio-Podcasts sind geordnete und kommentierte Gruppen digitaler Audiodateien, die meist
in Form von Episoden mit einem übergreifenden Thema und einem Präsentator bereitgestellt
werden. Episoden können aus dem Internet heruntergeladen werden, meist in Form eines
automatischen Feeds. Die Kompression ist ein wichtiger Faktor für den Export einer Podcast-
Audiodatei, da die Person, die den Podcast abhört, möglicherweise nicht über genügend
Bandbreite verfügt, sodass die Dateiformate .mp4a, .mp3 und Ogg Vorbis meist für Podcasts
verwendet werden.
Podcast-Fenster
Das Podcast-Fenster ist in zwei Ausschnitte unterteilt. Der obere Ausschnitt zeigt die Infor-
mationen für den Feed oder eine Episode, je nachdem welches Element in der unteren Liste
ausgewählt ist. Hier fügen Sie Dateien, interne Links oder Textinformationen zum Podcast-
Feed und seinen Episoden hinzu. Im unteren Ausschnitt wird eine Elementliste des Feeds
und aller Episoden im Podcast angezeigt.
Hinzufügen, Verschieben und Löschen von Episoden
Es gibt zwei Arten, um eine Episode einem Podcast hinzuzufügen:
ˆ Wählen Sie im Podcast-Fenster aus dem Episoden-Menü die Option »Neu«. Damit wird
eine neue, unbenannte Episode ohne Informationen hinzugefügt.
ˆ Wählen Sie im Podcast-Fenster in der Elementliste eine vorhandene Episode und an-
schließend im Episoden-Menü die Option »Auswahl duplizieren«. Damit wird eine neue
Episode hinzugefügt, indem alle Informationen aus der vorhandenen in die neue Epi-
sode kopiert werden. Episoden können im Episoden-Menü mit den Optionen »Nach
oben verschieben« und »Nach unten« oder durch Verschieben in der Elementliste neu
angeordnet werden. Weitere Hinweise finden Sie unter
Ziehen und Ablegen . 
						

							108 Podcasts
Um eine Episode zu löschen, wählen Sie sie in der Elementliste und verwenden Sie im
Episoden-Menü die Option »Ausgewählte löschen«. Alternativ können Sie auch eine Epi-
sode aus dem Podcast ausschließen, indem Sie das Kontrollkästchen in der Aktiv-Spalte
deaktivieren.
Im Podcast muss mindestens eine Episode enthalten sein.
Hinzufügen von Informationen zum Podcast
Der obere Ausschnitt des Podcast-Fensters enthält mehrere Felder und Einstellungen in
Bezug auf den Feed oder die Episode, je nachdem, was in der Elementliste des unteren
Fensterausschnitts angezeigt wird (die Felder können sich für Feed und Episoden etwas
unterscheiden).
Feldbeschriftungen mit Fettschrift bedeuten, dass das entsprechende Feld ausgefüllt werden
muss. Für eine schnelle Veröffentlichung Ihres Podcasts genügt es, wenn nur diese Felder
ausgefüllt werden.
Die folgenden Einstellungen sind für die Elemente Feed und Episoden verfügbar:
ˆ Titel
Der Titel des Feeds wird festgelegt (z. B. das Thema Ihres Podcasts). Dieses Feld muss
für Feed und Episode ausgefüllt werden.
ˆ Beschreibung
Es kann eine zusätzliche Beschreibung des Feed-Inhalts eingegeben werden. Dieses
Feld muss für Feed und Episode ausgefüllt werden.
ˆ Internet-Link (URL)
Der Link, der dem Benutzer angezeigt wird. Verwenden Sie dieses Feld, um Benutzer
auf eine bestimmte Website zu leiten, die mit Ihrem Feed in Verbindung steht. Dies
ist ein Pflichtfeld. Klicken Sie auf
, um die eingegebene URL in Ihrem Standard-
Internetbrowser zu öffnen. Achten Sie daher darauf, dass der Link funktioniert. Dieses
Feld muss für Feed ausgefüllt werden.
ˆ Bild (nur Feed)
Dieses Bild darf gemäß dem RSS-Standard nicht größer als 144 x 400 Pixel sein,
daher wird das Bild automatisch neu dimensioniert, wenn dies erforderlich ist. Klicken
Sie auf
, um das angegebene Bild im Standardprogramm für die Bildanzeige Ihres
Betriebssystems anzuzeigen.
ˆ Audiodatei (nur Episode)
Damit wird der Pfad zur Audiodatei festgelegt, die Sie der Episode hinzufügen möch-
ten. Es kann jeder Audiodateityp verwendet werden, der vom Medienanzeigeprogramm
des Webbrowsers angezeigt werden kann. Aus Kompatibilitätsgründen ist jedoch eine
.mp3-Datei am besten geeignet. Wenn Sie auf
klicken, werden die Audiodateien auf-
gelistet, die in WaveLab Elements bereits geöffnet sind. Wählen Sie eine Datei für Ihre
Episode aus. Alternativ können Sie das Symbol einer Audiodatei in das Audiodatei-Feld
ziehen und dort ablegen. Klicken Sie auf
, um die angegebene Datei im Standard-
programm Ihres Betriebssystem für die Medienanzeige als Vorschau oder zur Prüfung
zu öffnen.
WaveLab Elements 7 
						

							7.1 FTP-Site 109
ˆ Datum und Zeit der Veröffentlichung
Das Datum und die Uhrzeit des Feeds oder der Episode werden festgelegt. Klicken Sie
auf »Aktuelle Zeit«
, um das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit des Systems in
das Feld einzutragen.
Wenn bei einem Feed die Option »Als aktuellste Episode« aktiviert ist, werden automatisch
das Datum und die Uhrzeit der neuesten Episode eingefügt.
Verwandte Themen
FTP-Site
Episoden-Menü
Veröffentlichen
Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge
7.1 FTP-Site
In diesem Dialogfeld geben Sie Informationen zum Hochladen Ihres Podcasts sowie aller
dazugehörigen Dateien auf einen Online-FTP-Server ein.
Sie müssen sämtliche Anmeldedaten für Ihre FTP-Site, den relativen Pfad zu Ihrer Podcast-
XML-Datei und die Adresse der Website, auf der sich der Link zu Ihrem Podcast befin-
det, einschließlich Pfad zum Feed, angeben. Wenn Sie weitere Informationen zu den FTP-
Einstellungen benötigen, erhalten Sie diese üblicherweise von Ihrem Internetprovider.
Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt im Podcast-Arbeitsbereich über Veröffentlichen
> FTP-Site... .
Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem
Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal-
ten Sie unter
Hilfe aufrufen
Verwandte Themen
Podcasts
7.2 Episoden-Menü
Dieses Menü enthält Befehle für die Verwaltung einzelner Episoden in einem Podcast.
ˆ Neu
Mit dieser Option wird eine neue, unbenannte Episode ohne Informationen hinzugefügt.
ˆ Auswahl duplizieren
Mit dieser Option wird eine neue Episode hinzugefügt, wobei alle Informationen aus
der bestehenden Episode in die neue kopiert werden.
WaveLab Elements 7 
						

							110 Podcasts
ˆ Ausgewählte löschen
Um eine Episode zu löschen, wählen Sie sie in der Elementliste und verwenden Sie die-
se Funktion. Alternativ können Sie auch eine Episode aus dem Podcast ausschließen,
indem Sie das Kontrollkästchen »Aktiv« deaktivieren.
ˆ Nach oben/unten verschieben
Episoden können mit dieser Funktion oder durch Verschieben in der Elementliste ver-
schoben werden.
7.3 Veröffentlichen
In diesem Menü können Sie definieren, an welche Adresse der Podcast über FTP hochge-
laden werden soll.
FTP-Site
Der FTP-Server-Manager von WaveLab Elements speichert alle erforderlichen Informationen
für das Hochladen des Podcasts. Wählen Sie »FTP-Site...« aus dem Veröffentlichen-Menü
des Podcast-Fensters, um das Dialogfeld »FTP-Site« aufzurufen. Weitere Hinweise finden
Sie unter
FTP-Site .
Hochladen des Podcasts
Nachdem Sie die Daten für die FTP-Site eingegeben haben, wird das Hochladen des Pod-
casts einfach über die Funktionen im Veröffentlichen-Menü des Podcast-Fensters eingeleitet.
ˆ Alle Objekte auf dem FTP-Server aktualisieren
Mit dieser Option wird die XML-Podcast-Datei auf den FTP-Server hochgeladen bzw.
dort aktualisiert. Gleichzeitig werden alle Mediendateien des Objekts hochgeladen, al-
lerdings nur, wenn Sie auf dem FTP-Server noch nicht vorhanden sind. Diese Funktion
wird im Allgemeinen für das Hochladen und Aktualisieren Ihres Podcasts verwendet.
ˆ Laden/Ersetzen aller Objekte auf dem FTP
Dieser Vorgang ist im Wesentlichen derselbe wie der zuvor beschriebene Vorgang, nur
werden hier immer alle Mediendateien des Objekts hochgeladen und ersetzt. Dies ist
beispielsweise sinnvoll, wenn Sie die Audiodaten geändert haben.
ˆ Ausgewähltes Objekt auf dem FTP-Server aktualisieren
Mit dieser Option laden Sie die XML-Podcast-Datei auf den FTP-Server und ersetzen
die dort vorhandene Datei. Außerdem wird die Mediendatei des ausgewählten Elements
in der Liste hochgeladen, allerdings nur, wenn es auf dem FTP-Server noch nicht vor-
handen ist.
ˆ Laden/Ersetzen der ausgewählten Objekte auf dem FTP-Server
Dieser Vorgang entspricht dem zuvor beschriebenen Vorgang, nur wird hier die Medi-
endatei des in der Liste ausgewählten Elements immer hochgeladen und ersetzt. Dies
ist beispielsweise sinnvoll, wenn Sie die Audiodaten geändert haben.
WaveLab Elements 7 
						

							7.4 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge 111
ˆ Veröffentlichten Podcast anzeigen
Durch diese Option wird der Podcast (an der in Ihren FTP-Site-Einstellungen festge-
legten URL) im Standardbrowser geöffnet.
FTP-Site
Durch diese Option legen Sie die FTP-Einstellungen für den Podcast fest. Weitere Informa-
tionen unter
FTP-Site .
Tipp
Beachten Sie, dass sich »alle Objekte« auf alle jene Elemente bezieht, deren Kontrollkästchen
in der Aktiv-Spalte aktiviert ist. Wenn dies nicht der Fall ist, werden diese Episoden in den
Podcast nicht einbezogen.
Verwandte Themen
FTP-Site
7.4 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge
Bei arbeitsbereichsspezifischen Werkzeugfenstern handelt es sich um Fenster, die spezifisch
für den aktuellen Arbeitsbereich sind. Mit diesen Fenstern können im aktiven Arbeitsbereich
wichtige Vorgänge durchgeführt werden.
Sie können an- und abgedocktwerden.
Arbeitsbereichsspezifische Werkzeugfenster des Podcast-Arbeitsbereichs
Die folgenden arbeitsbereichsspezifischen Werkzeugfenster sind im Podcast-Arbeitsbereich
verfügbar:
Datei-Browser
7.4.1 Datei-Browser
In diesem Fenster können Sie die Dateien direkt in WaveLab Elements und nicht über die
Dateinavigation des Betriebssystems suchen.
Das Dialogfeld enthält alle standardmäßigen Navigationsfunktionen (z. B. Listen- und Sym-
bolansichten). In dem Dialogfeld können Sie eine gesamte Datei oder einen bestimmten
Bereich einer Datei öffnen oder einfügen, indem Sie die Datei an die entsprechende Position
ziehen. Im Audiomontage-Arbeitsbereich können Sie auch nur bestimmte Typen von Wa-
veLab Elements-spezifischen Dateien anzeigen. Mit dem Datei-Browser kann der Vorgang
des Abhörens einer langen Liste von Audiodateien einfacher durchgeführt werden. Außer-
dem können durch Ziehen und Ablegen Dateien und sogar Ordner in andere Fenster (z. B.
Daten-CD/DVD) verschoben werden.
WaveLab Elements 7 
						

							112 Podcasts
Wiedergabefunktionen
Wiedergabe
Nachdem Sie im Datei-Browser eine Datei aus der Liste ausgewählt haben,
können Sie sie abhören, indem Sie auf das Wiedergabesymbol in der Werkzeugleiste des
Browsers klicken. Mit einem nochmaligen Klicken stoppen Sie die Wiedergabe.
Auto-Wiedergabe
Die Wiedergabe der Dateien kann auch automatisch erfolgen, sobald
Sie darauf klicken. Dazu aktivieren Sie den Modus »Auto-Wiedergabe«.
Tipp: Um eine lange Liste von Audiodateien abzuhören, aktivieren Sie »Auto-Wiedergabe«
und bewegen sich mit den Pfeiltasten der Tastatur in der Dateiliste schnell von einer Datei
zur nächsten.
Öffnen und Einfügen einer Datei oder eines Bereichs
Doppelklicken Sie auf eine Datei, um sie im aktuellen Arbeitsbereich zu öffnen. Außerdem
können Sie sie auch öffnen, indem Sie die Datei auf eine leere Registerkartengruppe oder
auf die Registerkartenleiste einer Registerkartengruppe ziehen.
Darüber hinaus können Sie die Datei auch über eine Wellenformanzeige ziehen, um sie an
einer bestimmten Stelle einzufügen. Wenn Sie eine Datei über eine Wellenformanzeige
ziehen, wird ein Balken an der Einfügeposition angezeigt.
Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Arbeitsbereich>Arbeitsbereichsspezifi-
sche Werkzeuge >Datei-Browser .
Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem
Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal-
ten Sie unter
Hilfe aufrufen
Verwandte Themen
Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge
WaveLab Elements 7