Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual German Version

							Funktionen im Detail 
						

							Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine 
Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Die hier beschriebene Software wird unter einer Li-
zenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschlie ßlich nach Maßgabe der Bedingungen der Vereinbarung (Sicher-
heitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Er laubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf 
kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in  irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder 
übertragen werden.
Alle Produkt- und Firmennamen sind ™ oder ® Marken der  entsprechenden Firmen. Windows XP ist eine Marke der Micro-
soft Corporation. Windows Vista und Windows 7 sind einget ragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den 
USA und/oder anderen Ländern. Das Mac-Logo ist eine Marke,  die in Lizenz verwendet wird. Macintosh und Power Macin-
tosh sind eingetragene Marken. MP3SURROUND und das  MP3SURROUND-Logo sind eingetragene Marken von Thom-
son SA in den USA und anderen Ländern, die in Lizenz von Thomson Licensing SAS verwendet werden.
Stand: 31. August 2010
© Steinberg Media Technologies GmbH, 2010.
Alle Rechte vorbehalten. 
						

							Inhaltsverzeichnis
1 WaveLab Elements 7-Hilfe 1
2 Hilfe aufrufen 3
2.1 Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Verwenden der Programmoberfläche 7
3.1 Hinweise zu Werkzeugfenstern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Anpassen der Hüllkurven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Befehlsleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Kontextmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.5 Andocken von Fenstern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6 Doppelklicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.7 Ziehen und Ablegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.8 Tastenkombinationen für die Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.9 Auswählen und Klicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.10 Tastaturbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.11 Schieberegler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.12 Statusleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.13 Fenster-Umschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.14 Registerkartengruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.15 Transportbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.16 Bearbeiten von Werten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.17 Arbeitsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.18 Bildlauf und Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 WaveLab Elements-Konzepte 29
4.1 Funktionsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2 Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.2.1 Globale Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2.2 3D-Frequenzanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.2.3 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2.4 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.2.5 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3 Erstellen von CDs und DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.4 Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.4.1 Markertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.5 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.5.1 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.5.2 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.5.3 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.6 Offline-Bearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.6.1 Pegel verändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.6.2 Pegelhüllkurve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 
						

							ii INHALTSVERZEICHNIS
4.6.3 Pegel normalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.6.4 Stillegenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.5 Loop-Tone-Uniformizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.6 Tonhöhenkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.6.7 Zeitkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6.8 Loop-Tweaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6.9 Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.6.10 Rendern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.7 Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.8 Rendern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5 Audiodateibearbeitung 59
5.1 Offline-Bearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.1.1 Pegel verändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.1.2 Pegelhüllkurve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.1.3 Pegel normalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.1.4 Stillegenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.1.5 Loop-Tone-Uniformizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.1.6 Tonhöhenkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.1.7 Zeitkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.1.8 Loop-Tweaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.1.9 Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.1.10 Rendern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.2 Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.2.1 Globale Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.2.2 3D-Frequenzanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.2.3 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.2.4 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.2.5 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.3 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.3.1 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.3.2 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.3.3 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.4 Transportbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5.5 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.5.1 Fenster »Meta-Daten« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.5.2 Sample-Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.5.3 Marker-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.5.4 Datei-Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5.6 Allgemein verfügbare Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.6.1 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
5.6.2 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.6.3 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.7 Spitzenpegeldateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6 Audiomontagen 89
6.1 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.1.1 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.1.2 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
6.1.3 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
6.2 Transportbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
6.3 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.3.1 Datei-Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.3.2 Fenster »Aktiver Clip« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
WaveLab Elements 7 
						

							INHALTSVERZEICHNIS iii
6.3.3 Marker-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.3.4 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6.3.5 Notizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.4 Allgemein verfügbare Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.4.1 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
6.4.2 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
6.4.3 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
6.5 Audiomontage-Farben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
7 Podcasts 107
7.1 FTP-Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.2 Episoden-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.3 Veröffentlichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
7.4 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
7.4.1 Datei-Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
8 Masterbereich 113
8.1 Rendern (Audiodatei-Arbeitsbereich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8.2 Rendern (Audiomontage-Arbeitsbereich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8.3 PlugIn-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9 Elemente der Programmoberfläche 117
9.1 Dialogfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.1.1 Link einfügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9.1.2 Audiodateiformat-Dialogfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
9.1.3 Audiomontage-Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9.1.4 Audioeigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9.1.5 Audio-Streaming-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
9.1.6 Stapelumwandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.1.7 CD-Text-Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.1.8 CD-Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.1.9 Tastaturbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.1.10 Daten-CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.1.11 Dialogfeld der Dokumentliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
9.1.12 Ordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.1.13 Frequenzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
9.1.14 FTP-Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
9.1.15 Pegel verändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
9.1.16 Dateieigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
9.1.17 Globale Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
9.1.18 Audio-CD importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
9.1.19 Audiodateien einfügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
9.1.20 Pegelhüllkurve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
9.1.21 Loop-Tone-Uniformizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
9.1.22 Globale Programmeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
9.1.23 Masterbereich-Preset speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
9.1.24 Audiomontage - Komplettes Klonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
9.1.25 Audiomontage-Voreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.1.26 MP2-Encodierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.1.27 MP3-Attribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.1.28 MP3-Encodierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9.1.29 Pegel normalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9.1.30 OGG Vorbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.1.31 Mischen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
WaveLab Elements 7 
						

							iv INHALTSVERZEICHNIS
9.1.32 Tonhöhenkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.1.33 Globale Podcast-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
9.1.34 Clip wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
9.1.35 Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
9.1.36 Datei umbenennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
9.1.37 CD-Text-Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
9.1.38 Rendern (Audiomontage-Arbeitsbereich) . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
9.1.39 Rendern (Audiodatei-Arbeitsbereich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
9.1.40 Sample-Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
9.1.41 Geänderte Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
9.1.42 Audiodatei speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
9.1.43 Stapelbearbeitung speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
9.1.44 Speichern unter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
9.1.45 Preset speichern unter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
9.1.46 Bild des aktiven Fensters speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
9.1.47 Tastenkombinationen bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.1.48 Stillegenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.1.49 Spezifisches Dateiformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
9.1.50 Zeitformat-Dialogfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
9.1.51 Zeitkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
9.1.52 Dateiattribute (WAV - BWF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
9.1.53 Voreinstellungen für Audiobearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
9.1.54 Audio-CD schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
9.1.55 Windows-Media-Audio-Encodierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.1.56 Daten-CD/DVD schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.1.57 Loop-Tweaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.1.58 Zoom-Faktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
9.2 Allgemein verfügbare Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
9.2.1 VU-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
9.2.2 Oszilloskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
9.2.3 Spektroskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
9.3 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
10 Audio-PlugIns 155
10.1 Sonnox DeClicker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
10.2 Sonnox DeNoiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
10.3 Steinberg AutoPan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
10.4 Steinberg Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
10.5 Steinberg Compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
10.6 Steinberg MonoDelay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
10.7 Steinberg Distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
10.8 Steinberg Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
10.9 Steinberg Limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
10.10 Steinberg Roomworks SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
10.11 StereoDelay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
10.12 Steinberg StereoEnhancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
10.13 Steinberg StudioEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
10.14 Steinberg VSTDynamics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
10.15 Crystal Resampler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
10.16 Leveler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
10.17 Peak Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
10.18 Silence (Stille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
10.19 Intern (Dithering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
WaveLab Elements 7 
						

							INHALTSVERZEICHNIS v
11 Extras 185
11.1 Audio-CD importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
11.2 Daten-CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
11.3 Stapelumwandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
12 Wie ... 189
12.1 ... importiere ich Songs aus einer Audio-CD in WaveLab Elements? . . . . . 189
12.2 ... verwende ich VST-PlugIns? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
12.3 ... bearbeite ich eine bestehende Audiodatei? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
12.4 ... stelle ich mehrere Audiodateien zusammen und bearbeite sie in mehreren Spuren?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
12.5 ... wende ich die Bearbeitung auf eine Audiodatei an? . . . . . . . . . . . . . 191
12.6 ... konvertiere ich eine Audiodatei in ein anderes Audioformat? . . . . . . . . 191
12.7 ... führe ich eine Wiedergabe mit Echtzeiteffekten aus? . . . . . . . . . . . . . 191
12.8 ... nehme ich eine neu Audiodatei auf? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
12.9 ... konvertiere ich die Samplerate einer Audiodatei? . . . . . . . . . . . . . . . 192
12.10 ... erstelle ich einen Podcast? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
12.11 ... öffne ich eine aac-, m4a- oder m4p-Audiodatei in Apple iTunes? . . . . . 192
13 Glossar 193
13.1 ADPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
13.2 AES31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
13.3 AIFF-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
13.4 Apple-Lossless-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
13.5 ALAW-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
13.6 Aliasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
13.7 Amplitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
13.8 ASIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
13.9 Attack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
13.10 Audiomontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
13.11 Bandbreite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
13.12 Bittiefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
13.13 Blu-ray Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
13.14 CD-Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
13.15 CD-Pre-Emphasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
13.16 CD-Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
13.17 Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
13.18 Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
13.19 Clipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
13.20 Komprimierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
13.21 Crossfade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
13.22 DAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
13.23 DC-Versatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
13.24 DDP-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
13.25 Dezibel (dB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
13.26 Dithering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
13.27 DVD-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
13.28 ECMAScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
13.29 Ensoniq Paris-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
13.30 Equalizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
13.31 FFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
13.32 Aktiver Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
13.33 Formant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
13.34 FTP-Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
WaveLab Elements 7 
						

							vi INHALTSVERZEICHNIS
13.35 Headroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
13.36 ISO-Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
13.37 ISRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
13.38 Loops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
13.39 Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
13.40 Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
13.41 Medien-Katalog-Nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
13.42 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
13.43 MIDI-Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
13.44 Mischen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
13.45 Audiodateien von Mobiltelefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
13.46 MP2-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
13.47 MP3-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
13.48 Nicht-destruktive Bearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
13.49 Normalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
13.50 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
13.51 Ogg Vorbis-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
13.52 OSQ-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
13.53 PAL/SECAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
13.54 Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
13.55 Spitzenpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
13.56 PlugIns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
13.57 Preroll und Postroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
13.58 Preset-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
13.59 Prozessorkerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
13.60 Quantisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
13.61 RAW-PCM-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
13.62 Red Book-Standard für CD-DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
13.63 Reguläre Ausdrücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
13.64 RF64-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
13.65 RMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
13.66 Samplerate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
13.67 SMPTE-Timecode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
13.68 Sound Designer II-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
13.69 Spektrogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
13.70 Sun/Java-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
13.71 Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
13.72 Text/Excel-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
13.73 ULAW-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
13.74 UPC/EAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
13.75 WAV-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
13.76 WAV64-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
13.77 Wellenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
13.78 Wet/Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
13.79 WMA-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
13.80 Nulldurchgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
WaveLab Elements 7 
						

							Kapitel 1
WaveLab Elements 7-Hilfe
Willkommen beim WaveLab Elements-Hilfe-Browser. Erweitern Sie die Ansicht der Baum-
struktur auf der linken Seite (unter der Inhalt-Registerkarte), um die einzelnen Hilfethemen
anzuzeigen. Außerdem stehen Ihnen die Index- und Lesezeichen-Registerkarten sowie eine
leistungsfähige Suchfunktion (auf der Suchen-Registerkarte zur Verfügung).
Weitere Informationen zur Verwendung des Hilfe-Browsers und anderer Hilfefunktionen von
WaveLab Elements finden Sie unter
Hilfe aufrufen .
Eine kurze Übersicht zu den Funktionen in WaveLab Elements erhalten Sie unter
Funktions-
übersicht
.
Themen der ersten Ebene
Hilfe aufrufen
Verwenden der Programmoberfläche
WaveLab Elements-Konzepte
Audiodateibearbeitung
Audiomontagen
Podcasts
Masterbereich
Elemente der Programmoberfläche
Audio-PlugIns
Extras
Wie ...
Glossar 
						

							2 WaveLab Elements 7-Hilfe
WaveLab Elements 7