Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual German Version
Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
5.5 Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge 83 ˆ Erstellen eines Marker-Paars aus einer Auswahl – Wählen Sie einen Bereich in der Wellenform und klicken Sie auf ein Paar von Marker-Symbolen (am oberen Rand des Fensters) oder wählen Sie aus dem Einfügen-Menü den Befehl zum Setzen eines Bereichs, um ein Marker-Paar an beiden Enden der aktuellen Auswahl zu platzieren. ˆ Starten der Wiedergabe – Die Wiedergabe kann an der ausgewählten Marker- Position mit oder ohne Preroll gestartet werden, indem Sie auf die Symbole links außen klicken. Klicken Sie auf in der Abhörspalte, um die Wellenform über der Mar- kerposition mit einer Preroll abzuspielen. Klicken Sie auf das Symbol rechts, um die Wellenform präzise ab der Markerposition abzuspielen. ˆ Ändern von Markertypen – Sie können einen Markertyp ändern, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken und einen anderen Markertyp aus der angezeigten Popup-Liste auswählen. ˆ Bearbeiten von Name/Zeit/Kommentare eines Markers – Doppelklicken Sie auf eine Zelle, um einen Wert zu bearbeiten (z. B. Marker auf eine genaue Zeit anpassen). Sie können den Namen des Markers, die Zeitposition und gegebenenfalls Kommentare bearbeiten. ˆ Sperren einer Marker-Position – Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkäst- chen in der Sperren-Spalte, um den Marker zu sperren. Dadurch wird verhindert, dass der Marker versehentlich an eine andere Position im Wellenformfenster gezogen wird. Weitere Informationen zur Verwendung von Markern finden Sie unter Marker . Weitere Infor- mationen zu den verschiedenen Markertypen und ihrer Verwendung finden Sie unter Marker- typen . Es sind mehr Marker-Funktionen für die Audiomontage als für die Audiodatei verfüg- bar. Ausführliche Informationen zu Markern finden Sie im Thema Marker unter »Verwendung von Markern im Audiomontage-Arbeitsbereich«. Der Zugriff auf dieses Fenster erfolgt im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich über Arbeitsbereich >Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge >Marker . Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge Marker Markertypen 5.5.4 Datei-Browser In diesem Fenster können Sie die Dateien direkt in WaveLab Elements und nicht über die Dateinavigation des Betriebssystems suchen. Das Dialogfeld enthält alle standardmäßigen Navigationsfunktionen (z. B. Listen- und Sym- bolansichten). In dem Dialogfeld können Sie eine gesamte Datei oder einen bestimmten Bereich einer Datei öffnen oder einfügen, indem Sie die Datei an die entsprechende Position WaveLab Elements 7
84 Audiodateibearbeitung ziehen. Im Audiomontage-Arbeitsbereich können Sie auch nur bestimmte Typen von Wa- veLab Elements-spezifischen Dateien anzeigen. Mit dem Datei-Browser kann der Vorgang des Abhörens einer langen Liste von Audiodateien einfacher durchgeführt werden. Außer- dem können durch Ziehen und Ablegen Dateien und sogar Ordner in andere Fenster (z. B. Daten-CD/DVD) verschoben werden. Wiedergabefunktionen Wiedergabe Nachdem Sie im Datei-Browser eine Datei aus der Liste ausgewählt haben, können Sie sie abhören, indem Sie auf das Wiedergabesymbol in der Werkzeugleiste des Browsers klicken. Mit einem nochmaligen Klicken stoppen Sie die Wiedergabe. Auto-Wiedergabe Die Wiedergabe der Dateien kann auch automatisch erfolgen, sobald Sie darauf klicken. Dazu aktivieren Sie den Modus »Auto-Wiedergabe«. Tipp: Um eine lange Liste von Audiodateien abzuhören, aktivieren Sie »Auto-Wiedergabe« und bewegen sich mit den Pfeiltasten der Tastatur in der Dateiliste schnell von einer Datei zur nächsten. Öffnen und Einfügen einer Datei oder eines Bereichs Doppelklicken Sie auf eine Datei, um sie im aktuellen Arbeitsbereich zu öffnen. Außerdem können Sie sie auch öffnen, indem Sie die Datei auf eine leere Registerkartengruppe oder auf die Registerkartenleiste einer Registerkartengruppe ziehen. Darüber hinaus können Sie die Datei auch über eine Wellenformanzeige ziehen, um sie an einer bestimmten Stelle einzufügen. Wenn Sie eine Datei über eine Wellenformanzeige ziehen, wird ein Balken an der Einfügeposition angezeigt. Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Arbeitsbereich>Arbeitsbereichsspezifi- sche Werkzeuge >Datei-Browser . Klicken Sie auf oder das Fragezeichensymbol »Was ist das?«, um Erläuterungen zu jedem Parameter und Element der Programmoberfläche zu erhalten. Weitere Informationen erhal- ten Sie unter Hilfe aufrufen Verwandte Themen Arbeitsbereichsspezifische Werkzeuge 5.6 Allgemein verfügbare Werkzeuge Bei allgemein verfügbaren Werkzeugfenstern handelt es sich um Fenster, die gleichzeitig nur in einem Programmbereich vorhanden sein können und auf die in allen Arbeitsbereichen zugegriffen werden kann. Mit diesen Fenstern können im aktiven Arbeitsbereich wichtige Vorgänge durchgeführt werden. Sie können an- und abgedocktwerden. VU-Anzeige Oszilloskop Spektroskop Masterbereich WaveLab Elements 7
5.6 Allgemein verfügbare Werkzeuge 85 Verwandte Themen Hinweise zu Werkzeugfenstern Anzeigen Andocken von Fenstern 5.6.1 VU-Anzeige In der VU-Anzeige werden der durchschnittliche und der Spitzenpegel für Lautstärke/Dezibel der Audiodatei dargestellt. Außerdem wird das Panorama oder die Balance zwischen dem linken und rechten Kanal einer Stereodatei angezeigt. Im oberen Bereich des Fensters für die Pegel-/Panorama-Anzeige werden der Spitzenpegel und die durchschnittliche Lautstärke wie folgt angezeigt: ˆ Die Spitzenpegelanzeigen stellen die Spitzenpegel der einzelnen Kanäle grafisch und numerisch dar. Standardmäßig werden die Anzeigesegmente und numerischen Spit- zenwerte in grün für niedrige Pegel, in gelb für Pegel zwischen -6 dB und -2 dB und in rot für Pegel über -2 dB angezeigt. Sie können sowohl die Farben als auch die Be- reichsgrenzen im Dialogfeld »Anzeige-Einstellungen für Pegel-/Panorama« ändern. Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Funktionen>Einstellungen... oder das Symbol . ˆ Die VU-Anzeigen messen die durchschnittliche Lautstärke (RMS) der einzelnen Kanäle. Bei diesen Anzeigen ist eine gewisse Trägheit integriert, sodass Lautstärkeschwankun- gen über einen vom Benutzer definierten Zeitraum ausgeglichen werden. Beim Moni- toring von Wiedergaben oder Audioeingängen erkennen Sie zwei vertikale Linien bei jeder VU-Anzeigenleiste, die den aktuellen RMS-Wert zu erreichen versuchen. Diese Linien stehen für den Durchschnitt des letzten RMS-Mindestwerts (linke Linie) und den Durchschnitt des letzten RMS-Höchstwerts (rechte Linie). Auf der linken Seite wird der Unterschied zwischen den durchschnittlichen Mindest- und Höchstwerten angezeigt (Pegelwert in Klammern). Dadurch erhalten Sie einen Überblick über den Dynamikbe- reich des Audiomaterials. ˆ Beim Monitoring von Echtzeitaudio (Wiedergabe oder Eingang) werden die maximalen Spitzen- und Lautstärkewerte rechts neben den Anzeigeleisten numerisch dargestellt. Die Zahlen in Klammern rechts neben den maximalen Spitzenpegeln stehen für die Anzahl der aufeinanderfolgenden Clips (0 dB Signalspitzen). Die Aufnahmepegel soll- ten festgelegt werden, so dass nur selten Clipping entsteht. Wenn der Masterpegel zu hoch eingestellt ist, werden die Klangqualität und der Frequenzgang bei hohen Auf- nahmepegeln durch unerwünschtes Clipping beeinträchtigt. Wenn der Pegel zu niedrig eingestellt ist, sind die Geräuschpegel im Vergleich zum zugrundeliegenden, aufgenom- menen Klang möglicherweise zu hoch. Die VU-Anzeige finden Sie im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich im Menü An- zeigen . Verwandte Themen Anzeigen WaveLab Elements 7
86 Audiodateibearbeitung 5.6.2 Oszilloskop Das Oszilloskop zeigt eine stark vergrößerte Ansicht der Wellenform-Anzeige um den Posi- tionszeiger. Wenn Sie eine Stereodatei analysieren, zeigt das Oszilloskop die separaten Pegel der zwei Kanäle. Wenn Sie jedoch die Option »Summe und Unterschied anzeigen« im Funktionen- Menü (oder durch Klicken auf das Symbol »+/-«) aktivieren, zeigt die obere Hälfte des Os- zilloskops die Summe der zwei Kanäle und die untere Hälfte den Unterschied. Einstellungen Im Dialogfeld »Oszilloskop-Einstellungen« können Sie die Farbanzeige anpassen und das automatische Zoomen aktivieren/deaktivieren. Wenn die Option für automatisches Zoomen aktiviert ist, liegt der höchste Pegel immer am oberen Rand der Anzeige. Der Zugriff auf dieses Dialogfeld erfolgt über Funktionen>Einstellungen... oder das Symbol . Das Oszilloskop finden Sie im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich im Menü An- zeigen . Das Fenster kann entweder frei verschoben oder im Arbeitsbereich angedockt wer- den. Verwandte Themen Anzeigen 5.6.3 Spektroskop Im Spektroskop wird eine zusammenhängende grafische Darstellung des Frequenzspek- trums angezeigt, das in 60 separaten Frequenzbändern analysiert und durch vertikale Leisten dargestellt ist. Die Spitzenpegel werden als kurze horizontale Linien über dem entsprechen- den Band angezeigt und stellen die zuletzt erreichten Spitzen-/Höchstwerte dar. Das Spektroskop finden Sie im Audiodatei- und Audiomontage-Arbeitsbereich im Menü An- zeigen . Das Fenster kann entweder frei verschoben oder im Arbeitsbereich angedockt wer- den. Verwandte Themen Anzeigen 5.7 Spitzenpegeldateien Eine Spitzenpegeldatei ist eine kleine Datei mit der Erweiterung ».gpk«, die automatisch von WaveLab erstellt wird, sobald eine Datei geändert oder zum ersten Mal in WaveLab geöffnet wird. Die Spitzenpegeldatei enthält Hinweise zur Wellenform und bestimmt, wie sie im Wellen- formfenster gezeichnet wird. Die von WaveLab Elements erstellte Spitzenpegeldatei dient dazu, die Zeit zu verkürzen, die benötigt wird, um die Wellenform einer Datei zu zeichnen. WaveLab Elements 7
5.7 Spitzenpegeldateien 87 Standardmäßig befindet sich die Spitzenpegeldatei im gleichen Speicherort wie die Audio- datei, deren Wellenform sie darstellt. Sie können für die Spitzenpegeldatei auch an einen anderen Speicherort angeben und/oder sie löschen, sobald Sie eine Audiodatei schließen. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie unter Voreinstellungen für Audio- bearbeitung . WaveLab Elements 7
Kapitel 6 Audiomontagen Der Audiomontage-Arbeitsbereich von WaveLab Elements ist eine nicht-destruktive Bear- beitungsumgebung, in der Sie Audio-Clips anordnen, bearbeiten und wiedergeben können. Zu den Funktionen zählen Spur-Effekte, Lautstärke- und Panorama-Automation sowie umfas- sende Fade- und Crossfade-Funktionen. Der Audiomontage-Arbeitsbereich ist ein optimales Werkzeug zum Erstellen von Musik-CDs, Mastering, Bearbeiten von Multimedia, Produktion von Radio-Spots usw. Sie können umfangreiche mehrspurige Kompositionen und professio- nelle Audio-CDs erstellen. Grundlegende Begriffe Im Audiomontage-Fenster stellen Sie die Clips zu einer Montage zusammen. Nach dem Im- port können Sie die Clips auf bis zu zwei Stereo- und Monospuren anordnen, bearbeiten und wiedergeben. Damit kann der Benutzer die Arbeit grafisch anordnen; sie sollten jedoch nicht als Spuren eines virtuellen Bandes betrachtet werden. Auf einer Audiospur können Sie eine beliebige Anzahl von Clips platzieren. Diese sind wie »Behälter« für das Audiomaterial und enthalten eine Vielzahl von Einstellungen und Funktio- nen, beispielsweise Lautstärke- und Panorama-Kurven, Fades usw. Ein Clip enthält einen Verweis zu einer Quell-Audiodatei auf Ihrer Festplatte sowie Start- und Endpositionen in der Datei. (Damit können Clips kleinere Abschnitte der zugehörigen Quell-Audiodateien wieder- geben.) Beliebig viele Clips können auf dieselbe Quelldatei verweisen. Erstellen einer Montage Eine neue Montagedatei erstellen Sie, indem Sie Datei>Neu... und anschließend die Sam- plerate für die neue Montage auswählen. Die Standardeinstellung für eine Montage ist Stereo und 44,1 kHz. Wenn Sie die Samplerate zu einem späteren Zeitpunkt ändern möchten, kön- nen Sie dieses Dialogfeld erneut über Bearbeiten>Audiomontage-Eigenschaften... öffnen. Außerdem kann eine neue Montage auch automatisch erstellt werden. Wählen Sie im Audiodatei-Arbeitsbereich die Optionen Bearbeiten>Audiomontage aus Audiodatei erzeugen... , um eine neue Audiomontage aus einer Audiodatei zu erstellen.
90 Audiomontagen Spuren und Clips Das Audiomontage-Hauptfenster ist in bis zu zwei horizontale »Spuren« unterteilt, die Sie hinzufügen und entfernen können. Bei den Spuren kann es sich um Mono- oder Stereo- Audiospuren handeln. Die Montage erstellen Sie durch das Layout der Clips in Audiospuren. Jeder Clip entspricht einer CD-Spur. Beim Hinzufügen von Clips werden die entsprechenden CD-Spuren im Fenster CD angezeigt. (Weitere Informationen zum Erstellen von CDs im Audiomontage-Arbeitsbereich finden Sie in diesem Thema unter »CD-Vorbereitung«.) Vor dem Importieren und Layout von Audio-Clips müssen Sie zunächst mindestens eine Mono- oder Stereo-Audiospur erstellen. Hinzufügen neuer Spuren Spurtypen können über eine der folgenden Möglichkeiten hinzugefügt werden: ˆ MenüSpur>[Spurtyp] hinzufügen ˆ Klicken auf die Zahlschaltfläche einer Spur. Wählen Sie im anschließend angezeigten Spur-Kontextmenü die Option »[Spurtyp] hinzufügen«. Weitere Informationen zur Verwendung von Spuren finden Sie im Folgenden unter »Verwalten von Spuren«. Hinzufügen neuer Clips Anschließend können Sie Audiomaterial in die Audiospuren importieren, um dadurch Clips in der Montage zusammenzustellen. Clips können Sie erstellen, indem Sie Audioauswahlen aus dem Audiodatei-Arbeitsbereich in die Audiomontage kopieren oder externe Dateien direkt kopieren. Audiodateien können wie folgt auf einer Spur hinzugefügt werden: ˆ Ziehen und Ablegen aus dem Audiodatei-Arbeitsbereich (über eine Registerkarte oder das Dokumentsymbol) ˆ Ziehen einer Audiodatei aus der Dateinavigation des Betriebssystems ˆ Kopieren und Einfügen des Audiomaterials aus einer Audiodatei in den Audiodatei- Arbeitsbereich und Einfügen in eine Spur ˆ Ziehen aus dem Fenster Datei-Browser ˆ Ziehen einer Spur aus dem Fenster CD Bearbeiten einer Montage Bearbeiten/Anordnen von Clips Nach dem Importieren der Audio-Clips können Sie das Layout und die Bearbeitung auf ver- schiedene Arten durchführen. Die meisten Funktionen für das Bearbeiten von Clips erhalten Sie über den Fenster »Aktiver Clip« und über das Kontextmenü, das Sie durch Klicken mit der rechten Maustaste aufrufen. Clips in der Montage können ausgeschnitten, kopiert, ein- gefügt, gelöscht, verschoben und geteilt werden. Durch Ziehen der Grenzen von zwei Clips auf der gleichen Spur aufeinander zu kann automatisch ein Crossfade hinzugefügt werden. WaveLab Elements 7
91 Der Crossfade-Type kann angepasst werden. Außerdem können Hüllkurvenpunkte für Laut- stärke und Panorama hinzugefügt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Fenster »Aktiver Clip« . Modi Im Modi-Menü erhalten Sie verschiedene Optionen für das Verschieben oder Crossfading von Clips. Sie können angeben, wie Clips beim Verschieben bearbeitet werden, ob automa- tische Fades erstellt werden sollen und wie auf das Verschieben von Clips reagiert werden soll. Bearbeiten von Kontextmenüs Im Audiomontage-Arbeitsbereich sind verschiedene Kontextmenüs für die Bearbeitung von Montagen verfügbar. Sie dienen zum Verwalten von Spuren (»Spur«) , Verwalten von Clips (»Clip«) und Einfügen von Audiodateien in die Montage (»Einfügen«). Das Ziehen kann durch Verwendung verschiedener Bearbeitungsfunktionen im Audiomontage-Arbeitsbereich durchgeführt werden. Weitere Hinweise finden Sie unter Ziehen und Ablegen . Tipp: Bearbeiten mehrerer Hüllkurven Wenn Sie die Taste [Alt]/[Option]gedrückt halten und mit der Maus eine Crossfade-Länge oder einen Hüllkurven-Pegel bearbeiten, können Sie das Fade alle ausgewählten Clips an- passen. Allgemeine Informationen zum Audiomontage-Fenster Außer den standardmäßigen Bedienelementen für Zoomen und Wiedergabe wie im Audiodatei-Arbeitsbereich gibt es speziell für den Audiomontage-Arbeitsbereich einige Bedienelemente. Unter der Bildlauf- leiste befinden sich zwei Lupensymbole, mit denen Sie das Spur-Fenster vergrößern oder verkleinern können. Durch Klicken auf ein Symbol werden weniger oder mehr Spuren ange- zeigt. Die aktive Spur wird vergrößert, während die übrigen Spuren verkleinert werden, damit Sie sich auf die eine Spur konzentrieren können. Weitere Informationen erhalten Sie unter Bildlauf und Zoom . Unterschied zwischen aktivem und ausgewähltem Clip Es besteht ein wichtiger Unterschied zwischen einem »aktiven« und »ausgewählten« Clip. Einige Bearbeitungsfunktionen können nur für einen einzigen bzw. »aktiven« Clip ausgeführt werden, während andere Bearbeitungsfunktionen auf mehrere bzw. »ausgewählte« Clips an- gewendet werden können. ˆ Aktiver Clip – Es kann nur ein Clip gleichzeitig aktiv sein. Der Name des aktiven Clips wird rot angezeigt. Der Clip muss als aktiviert gekennzeichnet sein, da bestimmte Funk- tionen nur für einen einzelnen Clip ausgeführt werden können. Diese Funktionen können über das Fenster »Aktiver Clip« angewendet werden. ˆ Ausgewählte Clips – Es können zahlreiche Clips ausgewählt werden. Dadurch kön- nen mehrere Clips gleichzeitig bearbeitet werden. Es können Funktionen wie Kopieren, Löschen, Verschieben usw. durchgeführt werden. Ausgewählte Clips weisen eine an- dere Hintergrundfarbe auf. Verwalten von Spuren Spuren werden hauptsächlich im Bereich links neben jeder Spur im Hauptfenster verwaltet. In der Mitte dieses Bereichs befindet sich eine Schaltfläche mit der Nummer der Spur. Durch WaveLab Elements 7
92 Audiomontagen Klicken auf diese Schaltfläche wird ein Einblendmenü der Spur angezeigt, das die meisten Spurfunktionen enthält. Außerdem gibt es Bedienelemente für: ˆ Spur einblenden/ausblenden – Mit diesem kleinen Dropdown-Pfeil können Sie Platz in der Anzeige sparen, indem Sie die Spur aus- oder einblenden. ˆ Solo– Mit der kleinen, rautenförmigen Schaltfläche können Sie eine Spur soloschalten, das heißt, alle anderen Spuren werden stummgeschaltet, nur diese Spur ist hörbar. ˆ Stummschalten – Mit der kleinen, runden Schaltfläche können Sie die Stummschal- tung einer Spur aktivieren/deaktivieren. Ist die Schaltfläche abgeblendet (grau), bedeu- tet das, dass die Stummschaltung aktiviert und die Spur nicht hörbar ist. Leuchtet die Schaltfläche grün, bedeutet das, dass die Stummschaltung deaktiviert und die Spur hörbar ist. ˆ Anpassen der Lautstärke einer Spur – Mit den zwei kleinen Kanalpegelreglern kön- nen Sie die Lautstärke der Spur am linken und rechten Kanal (bei einer Stereospur) an- passen. Indem Sie die Taste [Ctrl]/[Command]gedrückt halten, werden die Schiebe- regler auf 0 dB zurückgesetzt. Wenn Sie in einer Stereospur die Taste [Shift]gedrückt halten oder mit der rechten Maustaste klicken und entweder den linken oder rechten Pegelregler ziehen, können Sie die Balance von jeweils einem Kanal anpassen. Ver- wenden Sie die Taste [Shift]oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und drücken Sie die Taste [Ctrl]/[Command] , um einen Pegelregler auf 0 dB zurückzusetzen. Wiedergabe und Verwenden von Effekten Die Wiedergabe in der Audiomontage wird genauso durchgeführt wie im Audiodatei- Arbeitsbereich. Darüber hinaus gilt jedoch Folgendes: Audiospuren werden über den Masterbereich geleitet Dadurch können Sie globale Effekte zur Audiomontage hinzufügen oder mit der Berechnen- Funktion (Rendern) eine Mixdown-Audiodatei erstellen. Effekte können zu Clips hinzugefügt werden Alle unabhängigen Clips in der Montage können von bis zu zwei VST-Effekt-PlugIns unab- hängig verarbeitet werden. Effekte werden als Inserts konfiguriert, wobei der gesamte Klang von dem Effekt verarbeitet wird. Verwenden von Markern in der Montage Marker werden im Audiodatei-Arbeitsbereich genauso verwendet, es gibt jedoch zusätzliche Funktionen, die bei der Verwendung von Clips hilfreich sind. Beispielsweise kann ein Marker mit einem Clip verknüpft werden, sodass der Marker zusammen mit dem Clip verschoben wird. Weitere Informationen erhalten Sie über die Hilfefunktion »Was ist das?« oder im Thema Marker unter »Verwendung von Markern im Audiomontage-Arbeitsbereich«. Abmischen – Berechnen-Funktion (Rendern) Mit der Berechnen-Funktion (Rendern) im Masterbereich können Sie die gesamte Montage (oder Teile davon) auf eine einzige Audiodatei abmischen (Mixdown erstellen). Dies ist hilf- WaveLab Elements 7