Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

11.3 Ventanas de herramientas específicas 347
de creación. Los datos varían según la clase de archivo y no todos los archivos
guardan esta información, por lo que la ventana podría estar vacía. Para editar las
etiquetas de metadatos del archivo, haga clic en cualquier parte de la ventana.
De este modo, se abre el correspondiente diálogo Atributos de archivo.
Puede acceder a este diálogo en el Espacio de trabajo de archivos de audio
seleccionando Espacio de trabajo >Ventanas de herramientas específicas >...

348 Elementos de la interfaz
la onda desde la posición de ese marcador, con un pre-roll. Haga clic en el
botón de la derecha para reproducir la onda exactamente desde la posición
del marcador.
Cambiar tipos de marcadores: puede cambiar un tipo de marcador haciendo
clic en su icono y seleccionando otro tipo de marcador en la lista emergente.
Editar el nombre, el tiempo o los comentarios de un marcador: haga doble
clic en una celda para editar un valor (para alinear el marcador con tiempo
exacto, por...

11.3 Ventanas de herramientas específicas 349
Por defecto, un archivo de audio no tiene atributos de muestra. Así pues, esta
información se debe crear expresamente. En primer lugar, haga clic en el botón
"Crear". El diálogo es útil si el muestreador puede aprovechar estas etiquetas adi-
cionales. Si el muestreador lo permite, se ahorra tiempo al poder editar y definir
las propiedades de las muestras en WaveLab.
Puede acceder a este diálogo mediante Espacio de trabajo >Ventanas de her-
ramientas...

350 Elementos de la interfaz
Defina una selección de audio en la que haya identificado un error; a con-
tinuación, haga clic en Corregir o en Marcar corrección subsiguiente.
Utilice la opción Detectar siguiente error para que WaveLab busque au-
tomáticamente el siguiente error, y haga clic en Corregir o en Marcar cor-
rección subsiguiente.
Utilice Detectar todos los errores para que WaveLab busque todos los er-
rores en el rango predefinido. A continuación, acceda a los errores marcados
y elimine o ajuste...

11.3 Ventanas de herramientas específicas 351
Puede acceder a esta ventana de herramientas específicas desde cualquier espa-
cio de trabajo mediante Espacio de trabajo >Ventanas de herramientas especí-
ficas >Proyecto Master.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Operaciones de arrastrar
Archivos usados recientemente
11.3.10. Ventana Clip en...

352 Elementos de la interfaz
un color. Existe la posibilidad de definir colores personalizados con gran
riqueza de matices, en Opciones >Colores... Seleccione el Color personal-
izado que quiera definir y después las partes a las que se aplicará; a contin-
uación ajuste el valor del color mediante la rueda de colores (o bien escriba
un conjunto de valores RGB: Rojo, Verde y Azul). Consulte
Colores del mon-
taje
si desea más información.
Si selecciona otro clip, se actualizan las propiedades del clip en...

11.3 Ventanas de herramientas específicas 353
11.3.12. Archivo
Esta ventana de herramientas específicas permite administrar los archivos que
se utilizan en el montaje de audio actual.
Muestra todos los archivos que los clips utilizan en el montaje, así como su ubi-
cación, tamaño y fecha de última modificación. También hay una serie de opera-
ciones disponibles:
Agregar uno o varios archivos de audio a un montaje. Esto abre la ventana
Insertar archivos de audio si se selecciona más de un archivo.
Reemplazar...

354 Elementos de la interfaz
Puede acceder a este diálogo en el Espacio de trabajo de Montaje de audio se-
leccionando Espacio de trabajo >Ventanas de herramientas específicas >Zoom.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Montajes de audio
11.3.14. CD
Esta ventana de herramientas específicas incluye todas las funciones para crear
un CD o un...

11.3 Ventanas de herramientas específicas 355
nombre de la pista supone, indirectamente, modificar el nombre del mar-
cador.
Editar el tiempo de inicio o de fin de una pista: puede modificar el tiempo de
inicio y de fin de cada pista. Esta acción equivale a desplazar físicamente los
marcadores; sin embargo, de este modo se realiza con más precisión. Haga
doble clic en una celda para editar.
Tiempo de pausa anterior al clip: muestra la pausa entre el marcador de inicio
de la pista del CD y la ubicación donde...

356 Elementos de la interfaz
Editor de Texto de CD
Informe CD de audio
Pre-énfasis de CD
CD-DA Red Book
CD Text
ISRC
UPC/EAN
11.3.15. Clips
Esta ventana de herramientas específicas contiene una lista con todos los clips
colocados en el archivo de montaje activo junto con sus detalles pertinentes.
Haga clic en la cabecera de una columna para ordenar su lista de valores en sen-
tido ascendente o descendente. Si se hace clic en cualquier fila de la lista, la vista
de la ventana principal se mueve para mostrar...