Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

12.5 Sonnox DeBuzzer 377
Pantalla Reduction (Reducción)
Esta pantalla indica el nivel de audio que se elimina de la señal.
Control giratorio Attenuation (Atenuación) y panel táctil (dB)
Este control giratorio y el panel táctil determinan el nivel de atenuación que
aplicará el circuito de eliminación de zumbidos, hasta 96dB como máximo.
En general, se debe ajustar para que el zumbido sea meramente inaudible.
El uso excesivo de atenuación puede degradar la señal innecesariamente.
Botón Auto
Este botón...

378 Plugins de audio
3. En modo Auto, permita que el tiempo del detector se desvíe a la frecuencia
fundamental real. La pantalla de detección indicará la fiabilidad de la detec-
ción de interferencias. Es aconsejable utilizar el modo Auto si la frecuencia
fundamental se acaba desviando con el tiempo.
4. El modo Freeze (Congelar) debe usarse para seleccionar una determinada
frecuencia que pudiera ser de fuerza variable. El modo Fine Adjust (Ajuste
fino), que fuerza el modo Freeze (Congelar), es apto para...

12.7 Steinberg Chorus 379
Es un efecto de autopanorama simple. Es posible usar diferentes formas de onda
para modular la posición estéreo izquierda-derecha (panorama), utilizando op-
ciones de velocidad de modulación manuales.
Los parámetros son los siguientes:
Tasa
Permite definir la velocidad de autopanorama en un valor entre 0,1 y 10 moviendo
el control giratorio arrastrando o con la rueda del ratón.
Ancho
Permite definir la profundidad del efecto de Autopanorama, es decir, hasta que
límite del altavoz...

380 Plugins de audio
Width (Ancho)
Determina el alcance del efecto de coro. Cuanto más altos son los valores,
más pronunciado es el efecto.
Spatial (Espacial)
Establece el ancho estéreo del efecto. Para obtener un efecto estéreo más
amplio, gire hacia la derecha.
Mix (Mezclar)
Establece el balance del nivel entre la señal de sonido seco y el efecto. Si
Chorus se utiliza como efecto de envío, establezca este parámetro al máximo
para poder controlar el balance entre seco/efecto con el envío.
Shape (Forma)...

12.8 Steinberg Compressor 381
El plug-in Compresor reduce el rango dinámico del audio para aumentar el volu-
men de los sonidos, suavizar sonidos elevados o ambas cosas.
Compressor presenta controles independientes para los parámetros Threshold
(Umbral), Ratio (Proporción), Attack (Ataque), Hold (Retener), Release (Liberar)
y Make-Up (Compensar). Compressor presenta una pantalla independiente que
muestra de manera gráfica la curva del compresor según los ajustes de Thresh-
old (Umbral) y Ratio...

382 Plugins de audio
Analysis (Análisis) (de 0 a 100) (de sólo pico a sólo RMS)
Determina si la señal de entrada se analiza conforme a los valores de sólo
pico o sólo RMS (o una combinación de ambos). Un valor de 0 se considera
sólo de pico; 100 corresponde a sólo RMS. El modo RMS funciona utilizando
la potencia media de la señal de audio como base; por su lado, el modo Pico
funciona más a partir de niveles pico. En general, RMS funciona mejor con
material que tenga pocas transiciones como voces; en...

12.10 Steinberg MonoDelay 383
Threshold (Umbral)
Si está desactivada la opción Auto Threshold (Umbral automático), puede
utilizar este control para establecer el nivel de señal de entrada por encima
del cual el plugin comience a reducir las sibilantes.
Auto
Esta función de umbral automático elige de manera continua y automática
el ajuste de umbral óptimo sea cual sea la señal de entrada. La función Auto
Threshold (Umbral automático) no es válida para señales de nivel bajo ( <
-30db del nivel pico). Para...

384 Plugins de audio
Se trata de un efecto de retraso mono que utiliza ajustes de tiempo de retraso
especificados de manera voluntaria.
Están disponibles los parámetros siguientes:
Delay (Retraso)
Establece el valor de nota básica para el retraso de 0,1 a 5.000 millisegundos.
Feedback (Realimentación)
Establece el número de repeticiones para el retraso.
Filter Low (Filtro bajo)
Este filtro afecta al bucle de realimentación y permite pasar por frecuen-
cias bajas de 10Hz hasta 800Hz. El botón que hay debajo...

12.12 Steinberg DualFilter 385
Distortion añade crujidos a las pistas.
Están disponibles los parámetros siguientes:
Boost (Amplificar)
Incrementa la cantidad de distorsión.
Feedback (Realimentación)
Realimenta parte de la señal de salida al efecto de entrada, cosa que au-
menta el efecto de distorsión.
Tone (Tono)
Permite seleccionar un rango de frecuencias en las que aplicar el efecto de
distorsión.
Spatial (Espacial)
Cambia las características de distorsión del canal izquierdo y el derecho,
cosa que...

386 Plugins de audio
Position (Posición)
Establece la frecuencia de corte del filtro. Si se establece en un valor nega-
tivo, DualFilter actúa como filtro de paso bajo. Los valores positivos hacen
que DualFilter actúe como filtro de paso alto.
Resonance (Resonancia)
Establece el sonido característico del filtro. Con valores más altos, se es-
cucha un zumbido.
Temas relacionados
Plugins de audio
Sección Master
¿Cómo se añaden efectos?
Presets
12.13. Steinberg EnvelopeShaper
EnvelopeShaper puede utilizarse...