Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 411
12.22 Steinberg MultibandCompressor 397 12.22. Steinberg MultibandCompressor MultibandCompressor permite dividir la señal en un máximo de cuatro bandas de frecuencia, cada cual con su propia característica de compresión ajustable. La señal se procesa conforme a los ajustes establecidos en las secciones Frequency Band (Banda de frecuencia) y Compressor (Compresor). Se puede especificar el nivel, el ancho de banda y la compresión de cada banda mediante los distintos controles. Editor de Frequency Band...
Page 412
398 Plugins de audio o amplificar la ganancia de entrada en +/- 15dB después de compresión para esa banda de frecuencia concreta. Evitar bandas de frecuencia Cada banda de frecuencia se puede evitar pulsando el botón B que hay en cada sección Compressor (Compresor). Aislar bandas de frecuencia Las bandas de frecuencia se pueden aislar pulsando el botón S que hay en cada sección de compresión. Sólo se puede aislar una banda cada vez. Uso de la sección Compressor (Compresor) Moviendo los puntos de edición o...
Page 413
12.23 Steinberg Octaver 399 Temas relacionados Plugins de audio Sección Master ¿Cómo se añaden efectos? Presets 12.23. Steinberg Octaver Este plugin puede generar dos voces adicionales que hacen el seguimiento del tono de la señal de entrada una octava y dos octavas por debajo del tono original. Octaver se utiliza sobre todo con señales monofónicas. Están disponibles los parámetros siguientes: Direct Ajusta la mezcla de la señal original y la voz o las voces generadas. Un valor de 0 significa que sólo se...
Page 414
400 Plugins de audio 12.24. Steinberg Pingpong Delay Consiste en un efecto de retraso en estéreo que alterna cada repetición de retraso entre los canales izquierdo y derecho. Están disponibles los parámetros siguientes: Delay (Retraso) Establece el valor de nota básica para el retraso de 0,1 a 5.000 millisegundos. Feedback (Realimentación) Establece el número de repeticiones para el retraso. Filter Lo (Filtro bajo) Este filtro afecta al bucle de realimentación y permite pasar por frecuencias bajas hasta...
Page 415
12.25 Steinberg PostFilter 401 12.25. Steinberg PostFilter PostFilter es el plugin de filtros que se utiliza para trabajar en una mezcla de posproducción, pero también es válido en producción musical como alternativa a configuraciones complejas de ecualizadores. Permite filtrar rápida y fácilmente frecuencias no deseadas y crear espacios para los sonidos importantes de la mezcla. PostFilter combina un filtro de muestra, uno de paso alto y otro de paso bajo. Puede realizar ajustes arrastrando las manecillas...
Page 416
402 Plugins de audio Botón Low Cut Preview (Vista previa de paso bajo) Use el botón Preview (Vista previa) (entre el botón Low Cut Freq y la visu- alización gráfica) para conmutar el filtro a un filtro de paso alto comple- mentario. Esta acción desactiva todos los demás filtros, cosa que permite escuchar únicamente las frecuencias que desea filtrar. Notch Freq (Frecuencia de muestra) Establece la frecuencia del filtro de muestra. Notch Gain (Ganancia de muestra) permite ajustar la ganancia de la frecuencia...
Page 417
12.26 Steinberg RoomWorks 403 Temas relacionados Plugins de audio Sección Master ¿Cómo se añaden efectos? Presets 12.26. Steinberg RoomWorks RoomWorks es un plugin de reverberación altamente ajustable para crear efec- tos realistas de reverberación y ambientación en salas en formatos estéreo y sur- round. El uso de la CPU puede ajustarse a las necesidades de cualquier sistema. De breves reflejos en habitaciones a reverberaciones del tamaño de cavernas, este plugin brinda reverberación de alta calidad....
Page 418
404 Plugins de audio Reverb Character (Carácter de la reverberación) Pre-Delay (Retraso previo) Controla el intervalo de tiempo previo a la aplicación de reverberación. Permite simular espacios más grandes incrementando el tiempo que los primeros reflejos tardan en llegar al oyente. Reverb Time (Tiempo de reverberación) Permite establecer el tiempo de reverberación en segundos. Size (Tamaño) Altera los tiempos de retraso de los primeros reflejos para simular espacios más grandes o más pequeños. Diffusion...
Page 419
12.26 Steinberg RoomWorks 405 y bajas que en el de frecuencias medias. Bajar el porcentaje de nivel aumen- ta la rapidez en el deterioro de las frecuencias bajas. Los valores superiores al 100 % hacen que las frecuencias bajas se deterioren más despacio que las de rango medio. Hi Level (Nivel alto) Afecta al tiempo de deterioro de frecuencias altas. La reverberación en es- pacios normales se deteriora más rápidamente en el rango de frecuencias altas y bajas que en el de frecuencias medias. Bajar el...
Page 420
406 Plugins de audio mayor será la calidad de la reverberación. Unos ajustes muy altos de Effi- ciency ( >90 %) permiten crear efectos muy interesantes. Compruébelo usted mismo. Export (Exportar) Botón que determina si durante la exportación de audio RoomWorks uti- lizará toda la potencia de la CPU para la máxima calidad de reverberación. Al exportar podría desear mantener una eficacia superior para conseguir un efecto concreto. Si durante la exportación desea una reverberación de la máxima calidad,...