Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Personnaliser 32 – 771
Configurer les conditions de style 
Dans le dialogue des styles des fenêtres audio, se trouvent 15 autres 
“cases” de style (en plus du style par défaut), certaines proposent déjà 
des styles prédéfinis à utiliser ou à modifier. Pour chacun de ces styles, 
vous pouvez préciser s’il sera appliqué à toutes les fenêtres audio dont 
les fichiers répondent à certains critères, appelés conditions :
1.
Ouvrez le dialogue des styles des fenêtres audio depuis le menu Affichage....

WAVELAB
32 – 772 Personnaliser
Les réglages suivants sont disponibles :
5.Cliquez sur OK pour refermer le dialogue “Conditions de style”, puis fermez 
le dialogue Styles des Fenêtres Audio.
Maintenant, si vous ouvrez ou enregistrez un nouveau fichier qui corres-
pond à toutes les conditions spécifiées dans une case de style, il sera 
automatiquement affiché avec ce style.
Notez que les conditions sont définies pour les cases de style – pas pour 
les réglages réels mémorisés dans la case. Cela signifie...

WAVELAB
Personnaliser 32 – 773
Les éléments d’un style
• Là aussi : Lorsque vous modifiez un de ces réglages de style (sauf les for-
mats de règle), vous devez les sauvegarder dans un style (soit le style par 
défaut, soit un des styles conditionnels – voir “Modifier le style par défaut” à  
la page 770). 
Sinon, la fenêtre sera automatiquement réaffichée selon le style par défaut (ou un style condi-
tionnel) dès que vous effectuerez une édition (puisque le style à appliquer est évalué après 
chaque...

WAVELAB
32 – 774 Personnaliser
Couleurs
Pour choisir la couleur d’un certain élément affiché, faites un clic droit 
dans la fenêtre audio, sélectionnez Couleurs puis choisissez un élément 
dans le sous-menu qui apparaît. Dans le dialogue standard des couleurs 
Windows qui apparaît, choisissez ou définissez une couleur puis cliquez 
sur OK.
• Pour les couleurs de fond, il y des réglages séparés “haut” et “bas” – le 
fond résultant sera un dégradé allant de la couleur du haut à celle du bas.
Si vous...

WAVELAB
Personnaliser 32 – 775
Personnaliser le Style – Montages Audio
Utilisation des couleurs personnalisées
Vous pouvez créer et assigner différents ensembles de couleurs à diffé-
rents clips, pistes ou groupes pour vous y retrouver plus facilement dans 
un Montage :
•Pour assigner un ensemble de couleurs à une piste, ouvrez le menu Piste 
et sélectionnez un ensemble de couleurs dans le sous-menu Couleurs.
L’ensemble de couleurs choisi sera adopté par tous les clips actuellement sur la piste, ainsi...

WAVELAB
32 – 776 Personnaliser
Personnaliser les couleurs
Vous pouvez redéfinir toutes les couleurs dans les menus locaux Couleur, 
ainsi que les couleurs pour les divers autres éléments du Montage Audio. 
Tout se passe dans le dialogue Couleurs du Montage Audio, en se con-
formant à la procédure suivante :
Dans un Montage, de nombreux éléments sont représentés avec des cou-
leurs différentes. Si vous redéfinissez les couleurs, attention à ne pas choi-
sir des couleurs qui provoqueraient la “disparition”...

WAVELAB
Personnaliser 32 – 777
•Si vous éditez un élément de couleur de clip, vous pourrez déterminer des 
couleurs séparées pour les côtés gauche et droit d’un clip stéréo.
Si vous désirez la même couleur pour les canaux gauche et droit, vérifiez que la case Éditer 
gauche/droite est cochée (elle l’est par défaut).
Lorsque cette case est cochée, les réglages effectués pour le canal gauche d’un clip 
stéréo sont automatiquement répercutés sur le canal droit, et vice-versa.
•Si vous cochez la case Lier...

WAVELAB
32 – 778 Personnaliser
Couleur automatique – Définition des  conditions 
Lorsque vous avez défini un ensemble de couleurs, vous avez la possibi-
lité de l’appliquer automatiquement aux fichiers que vous ajoutez au Mon-
tage et qui répondent à certaines conditions.
Sélectionnez un ensemble de couleurs personnalisé dans le dialogue 
Couleurs du Montage Audio puis cliquez sur le bouton “Conditions…” 
afin d’afficher le dialogue “Conditions de style”. Ici vous pouvez définir 
quelles conditions...

WAVELAB
Personnaliser 32 – 779
Pour chaque élément, vous pouvez sélectionner des couleurs pour un cer-
tain nombre d’éléments de clips différents. Vous pouvez procéder à des 
ajustements séparés pour les canaux gauche et droit d’un clip stéréo, bien 
que, par défaut, la modification de couleur du canal gauche soit automati-
quement répercutée sur le canal droit et vice-versa (voir “Personnaliser les 
couleurs” à la page 776). Pour les clips mono, c’est le réglage “Gauche 
(mono)” qui est utilisé.
Les...

WAVELAB
32 – 780 Personnaliser
Couleurs diverses
Cette section de la liste des éléments dans le dialogue renferme les ré-
glages de couleur concernant d’autres éléments dans la vue des pistes :
Option Description
Fond haut/bas Couleurs de fond dans la Vue des pistes.
Fond (étendue 
sélectionnée)Couleur de fond des sélections.
Curseur
(inverse vidéo)Couleur du curseur de Montage. Veuillez noter que, comme ce curseur 
clignote, les couleurs sélectionnées apparaîtront en vidéo inverse dans 
le Montage....