Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Usage du découpage automatisé 16 – 361
6.À la page Options, activez l’option “Assigner une note” et sélectionnez la 
méthode “Détecter la hauteur”. Cliquez sur “Suivant”.
Cela va analyser chaque note et assigner la clé correcte à chaque échantillon. Si vous ac-
tivez la quantification au demi ton le plus proche, WaveLab fixera la clé en fonction du demi 
ton le plus proche, autrement le réglage ’Detune’ de l’échantillon pourra aussi être ajusté en 
fonction de n’importe quel changement de hauteur...

WAVELAB
16 – 362 Usage du découpage automatisé
À propos de l’option “Apprendre régions d’après fichier texte”
Vous pouvez scinder un fichier audio en fonction de la description des 
régions mémorisées dans un fichier texte. 
En voici le principe de fonctionnement :
•Le fichier texte doit être placé dans le même dossier que le fichier audio, 
avec le même nom, et avec une extension que vous spécifiez dans le dia-
logue WaveLab (ex. “txt” ou “xml”).
Chaque région est décrite par un nom, une position de...

17
Préparer un CD audio simplifié 

WAVELAB
17 – 364 Préparer un CD audio simplifié
Création, ouverture et sauvegarde d’un CD 
audio simplifié
Le CD Audio simplifié a été la toute première fonction de gravure à être im-
plémentée dans WaveLab. Le Montage Audio a depuis ajouté beaucoup de 
nouvelles possibilités de création de CD, mais ce concept d’origine (CD Audio 
simplifié) représente toujours un moyen simple et efficace de créer un CD. 
Le CD Audio simplifié vous permet de graver des CD “compatibles Red 
Book”. C’est dans cette fenêtre...

WAVELAB
Préparer un CD audio simplifié 17 – 365
À propos de la fenêtre CD Audio Simplifié
Lorsqu’un CD Audio simplifié est actif, un nouveau menu appelé CD ap-
paraît. Vous pouvez également ouvrir ce menu à partir du coin supérieur 
gauche de la fenêtre CD Audio simplifié.
Le menu CD affiché depuis la barre de menu principale.
• Vous pouvez avoir plusieurs CD Audio simplifiés ouverts simultanément.
• Le CD Audio simplifié est simplement une liste de fichiers (ou de segments de 
fichiers), il ne contient...

WAVELAB
17 – 366 Préparer un CD audio simplifié
Ajout de fichiers à un CD Audio simplifié
Quels formats de fichiers audio peuvent être utilisés ?
Vous pouvez ajouter tout type de fichier à un CD Audio simplifié. Cepen-
dant, au moment de graver le CD, les fichiers de la liste doivent respecter 
les spécifications suivantes :
• 44100 Hz (44.1 KHz).
• Mono, dual-mono ou stéréo.
• Résolution de 8, 16, 20 ou 24 bits.
Les fichiers seront convertis en stéréo 16 bits à la volée, lors de la gravure du CD. 
Une...

WAVELAB
Préparer un CD audio simplifié 17 – 367
En faisant glisser un document
Vous pouvez faire glisser un document audio complet vers le CD Audio 
simplifié, en utilisant l’icône Glisser de la barre de titre. Lorsque vous fai-
tes ceci, toutes les pistes CD définies dans le document sont ajoutées à 
la liste.
En faisant glisser une sélection
Si vous avez déjà une fenêtre audio ouverte, vous pouvez faire glisser et 
déposer des sélections vers la liste de pistes.
1.Effectuez une sélection.
Il y a de...

WAVELAB
17 – 368 Préparer un CD audio simplifié
En faisant glisser ou en copiant/collant entre des CD Audio 
simplifiés
Si vous avez différents CD Audio simplifiés ouverts, vous pouvez glisser/
déposer des titres d’un programme à l’autre.
•Pointez sur une piste à l’intérieur d’une liste.
•Enfoncez le bouton de la souris, puis faites glisser et déposez la piste 
dans une autre liste.
Vous pouvez également utiliser Couper, Copier et Coller pour parvenir au 
même résultat :
•Sélectionnez un élément dans une...

WAVELAB
Préparer un CD audio simplifié 17 – 369
Déterminer l’ordre des pistes sur le CD
Une fois que vous avez tous les fichiers dont vous avez besoin dans le CD 
Audio simplifié, vous pouvez modifier l’ordre dans lequel ils apparaîtront 
sur le CD.
Détermination de l’ordre courant
1.Ouvrez le menu CD et sélectionnez “Trier par piste”.
2.Regardez la numérotation sur le côté de la liste, elle est maintenant 
ordonnée et la liste reflète l’ordre des pistes sur le CD.
Modification de l’ordre en utilisant le...

WAVELAB
17 – 370 Préparer un CD audio simplifié
Gestion des colonnes de la liste
Il existe quelques modifications que vous pouvez apporter à vos colonnes 
de piste :
• Vous pouvez modifier la largeur de chaque colonne, en faisant glisser les lignes 
de séparation entre les en-têtes vers la gauche/droite.
• Vous pouvez cacher/afficher chaque colonne en cliquant avec le bouton droit sur 
un en-tête, et en sélectionnant dans le menu qui apparaît.
• Vous pouvez cliquer sur l’en-tête Titre pour basculer entre...