Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Marqueurs 15 – 351
Le dialogue “Convertir le type des marqueurs”
Dans ce dialogue, vous pouvez convertir marqueurs d’un type vers un autre. 
Vous pouvez effectuer jusqu’à trois conversions de type en même temps.
•Pour les fenêtres audio, ce dialogue est ouvert en cliquant dans la règle 
temporelle avec le bouton droit de la souris, puis en sélectionnant “Con-
vertir le type de marqueur…”.
•Pour les Montages Audio, ce dialogue est ouvert via le menu Fonctions 
de la vue Marqueurs.
Le dialogue...

WAVELAB
15 – 352 Marqueurs
Déplacer et dupliquer des marqueurs
Pour déplacer un marqueur, cliquez sur sa tête en forme de triangle, 
maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser jusqu’au nouvel 
emplacement.
• Si “Magnétiser les bornes” est activé (voir “Déposer sur des marqueurs 
(Magnétiser les bornes)” à la page 355), le marqueur se positionne aux ex-
trémités de la sélection, à la position du curseur et au début et à la fin de la 
forme d’onde.
• Si vous maintenez enfoncée la touche...

WAVELAB
Marqueurs 15 – 353
Effacer un marqueur de la liste des marqueurs
1.Maintenez [Ctrl] et double cliquez dans la règle.
La fenêtre des marqueurs audio apparaît.
2.Cliquez sur le marqueur que vous désirez effacer avec le bouton droit de 
la souris.
3.Sélectionnez Effacer.
Effacer tous les marqueurs d’un certain type
1.Cliquez sur la règle avec le bouton droit de la souris.
2.Sélectionnez “Effacer plusieurs marqueurs…”.
3.Cochez les types de marqueurs que vous désirez effacer.
4.Cliquez sur “OK”....

WAVELAB
15 – 354 Marqueurs
Commencer la lecture depuis un marqueur
Il existe plusieurs façons de faire démarrer la lecture à partir d’un certain 
marqueur :
•Allez à un marqueur, comme décrit ci-dessus et déclenchez la lecture de-
puis ce point.
•Double-cliquez sur un marqueur de la liste.
•Sélectionnez une des options concernant les marqueurs dans le Bloc de 
Lecture (voir “Réglage du Point de Départ de la lecture” à la page 142 
pour plus de détails).
Sélection délimitée par des marqueurs
Pour...

WAVELAB
Marqueurs 15 – 355
Pour sélectionner tout l’audio entre deux marqueurs quelconques, dou-
ble-cliquez juste à droite du marqueur situé le plus à gauche, maintenez 
enfoncée la touche [Maj] puis double-cliquez juste à gauche du marqueur 
situé le plus à droite.
Déposer sur des marqueurs (Magnétiser les bornes)
Pour toute opération concernant le Glisser/Déposer de données audio, 
vous pouvez utiliser un emplacement défini par un marqueur comme point 
de départ de la section que vous déposez. Ce qui...

WAVELAB
15 – 356 Marqueurs
3.Assurez-vous que la ligne du marqueur et le contour se superposent, puis 
relâchez le bouton de la souris.
Créer des pistes de CD
Toutes les opérations relatives aux marqueurs CD sont décrites dans le 
chapitre “Préparer un CD audio simplifié” à la page 363.
Mise en boucle
Les marqueurs de boucle ont été prévus pour le transfert de données 
vers des échantillonneurs, comme décrit dans le chapitre “Usage des 
échantillonneurs et création de boucles” à la page 689, mais vous...

16
Usage du découpage automatisé 

WAVELAB
16 – 358 Usage du découpage automatisé
Introduction
Le découpage automatisé est une fonction puissante qui vous permet de 
scinder automatiquement des fichiers audio de différentes manières : 
Vous pouvez l’utiliser pour découper des fichiers…
• …aux marqueurs
• …dans les zones contenant du silence
• …sur les temps forts en utilisant la détection des temps forts
• …à des intervalles spécifiques
• …en fonction de la description des régions mémorisée dans un fichier texte
De plus, vous pouvez...

WAVELAB
Usage du découpage automatisé 16 – 359
•La seconde page vous permet de choisir le type de découpe que vous 
désirez effectuer :
•La troisième page de ce dialogue varie selon la méthode choisie. 
Les pages suivantes du dialogue sont communes à tous les types de découpage automa-
tisé, excepté certaines options qui apparaissent grisées si elles sont indisponibles.
•La quatrième page permet de spécifier ce qu’il faut faire des régions 
créées par le découpage automatisé. 
Vous pouvez choisir de...

WAVELAB
16 – 360 Usage du découpage automatisé
•La cinquième page vous permet de régler diverses options.
Vous pouvez insérer du silence au début ou à la fin des fichiers, ou assigner automatique-
ment des numéros-clés racine aux fichiers. Pour les détails, cliquez sur le point d’interroga-
tion dans le dialogue.
•À la dernière page, vous spécifiez comment les fichiers, clips et marqueurs 
créés par le découpage automatisé devront être nommés avant de finale-
ment effectuer la découpe.
Les options...