Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 301
WAVELAB Traitement par lots 12 – 301 Normalisation du niveau “Seulement si écrêtement” Le passage par un processeur fait souvent croître les niveaux des signaux. Si vous n’y prêtez pas garde, votre fichier peut être distordu à la sortie du lot. Pour éviter ce problème, vous pouvez utiliser l’option “Seulement si écrêtement” du dialogue “Normalisation du niveau”. La théorie est la sui- vante : Il n’y a aucun problème de niveau si le signal est amplifié au-dessus du 0 dB FS (niveau maximal numérique...
Page 302
WAVELAB 12 – 302 Traitement par lots 3.Vous pouvez alors soit cliquer sur le bouton “+”, soit faire glisser le sym- bole sélectionné dans la zone gauche de la région et l’y déposer. • Si vous utilisez le bouton “+” ou que vous le déposez sous la liste existante, le processeur sera ajouté à la fin de la liste. Vous pouvez aussi faire un double clic sur le processeur figurant dans la liste à droite. • Si vous le glissez/déposez sur un autre symbole, il sera ajouté juste avant ce pro- cesseur dans la...
Page 303
WAVELAB Traitement par lots 12 – 303 Activer et désactiver les processeurs Pour activer ou désactiver un processeur apparaissant dans la liste, il suf- fit de cliquer dans la case à cocher à gauche. Procéder aux réglages pour un processeur Si vous désirez modifier les réglages d’un processeur, procédez comme ceci : 1.Double-cliquez sur le processeur dans la liste, ou sélectionnez-le, puis cliquez sur le bouton Édition (le Fader). La face avant de l’effet apparaît alors. 1.Faites les réglages, ou...
Page 304
WAVELAB 12 – 304 Traitement par lots L’onglet Sortie – Réglage des fichiers créés Cet onglet vous permet de spécifier où les fichiers créés doivent être sau- vegardés, dans quel format et quelques autres options. En fait, vous pouvez effectuer des traitements par lot très utiles rien qu’avec les options de cet onglet, sans utiliser aucun processeur ! Par exemple, vous pouvez convertir des fichiers d’un format à un autre et/ou ne changer que les noms d’un certain nombre de fichiers. Configurer les...
Page 305
WAVELAB Traitement par lots 12 – 305 Utiliser les Variables de Chemin d’accès Si vous avez besoin d’options plus avancées, comme par exemple si vous désirez stocker différents lots dans différents dossiers, vous devez utiliser les Variables de Chemin d’accès, qui se trouvent dans le menu local situé à droite de l’icône de dossier. Les variables sont des chaînes de texte situées entre crochets (par exem- ple, ) apparaissant sur la ligne Dossier de desti- nation. Vous pouvez entrer ces variables...
Page 306
WAVELAB 12 – 306 Traitement par lots Il existe une seule exception aux règles édictées ci-dessus, et elle con- cerne les noms de lecteurs. Si vous spécifiez de façon explicite un nom de lecteur, il sera toujours utilisé, sans tenir compte de l’emplacement du fichier source et du type des variables utilisées. Par exemple, si votre fichier source se trouve dans “c:\MonDossier\”, et que vous spécifiez “e:\\”, le nouveau fichier sera stocké dans “e:\MonDossier”. Nous allons également vous donner deux...
Page 307
WAVELAB Traitement par lots 12 – 307 • Si vous entrez d:\NouveauDossier\, le fichier sera stocké comme : d:\NouveauDossier\Dossier3\Sound.wav. • Si, à la place, vous entrez , le nouveau fichier sera : c:\Banana\Orange\Sound.wav. Utiliser les préfixes et suffixes des noms de fichiers Les champs “Préfixe pour le nom du fichier” et “Suffixe pour le nom du fi- chier” servent à ajouter, lors de la création de noms de fichiers, du texte au début et/ou à la fin des noms d’origine. •Vous pouvez taper...
Page 308
WAVELAB 12 – 308 Traitement par lots Création d’archives Zip Vous pouvez créer automatiquement des archives Zip des fichiers créés. Une archive Zip est un fichier compressé contenant d’autres fichiers. Cette compression est sans perte, ce qui signifie que lorsque vous “dé- zippez” les fichiers, vous retrouvez exactement le fichier tel qu’il était avant de créer l’archive. Ses données n’ont absolument pas changé. Les fichiers Zip servent souvent à l’archivage ou pour envoyer, via Internet par exemple,...
Page 309
WAVELAB Traitement par lots 12 – 309 Création d’archives et suppression automatique des fichiers sources Si vous désirez que le programme crée des archives (Backups) de tout fi- chier risquant d’être écrasé par la procédure, activez l’option “Créer des sauvegardes”. Lorsque celle-ci est activée, le programme fera une copie du fichier avant de le traiter et modifiera la première lettre de l’extension de la copie, qui deviendra “~”. Par exemple, “fichier.wav” deviendra “fi- chier.~av”. Tout ceci n’est...
Page 310
WAVELAB 12 – 310 Traitement par lots Sélection d’un format de sortie •Cliquez sur le gros bouton pour ouvrir le dialogue Format de fichier audio, dans lequel vous pouvez sélectionner le format de sortie désiré et faire les réglages adéquats. Pour les détails concernant les divers formats de fichier, voir “Les formats de fichier suppor- tés” à l a page 118. Pour de plus amples informations sur le dialogue Format de fichier audio, cliquez sur le point d’interrogation dans le dialogue. Le dialogue...