Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Spanish Version

29
El Editor Lógico del Proyecto 

412
El Editor Lógico del Proyecto
Introducción
En el menú Edición encontrará la función “Editor Lógico 
del Proyecto...” que abrirá el Editor Lógico del Proyecto 
para el proyecto entero. Funciona de forma similar al Edi-
tor Lógico del menú MIDI, vea “Editor Lógico, Transfor-
mador y Transformador de Entrada” en la página 398. La 
diferencia más importante es que el Editor Lógico para el 
MIDI funciona a nivel de evento, mientras que el Editor Ló-
gico del Proyecto funciona a nivel de proyecto, y eso lo...

413
El Editor Lógico del Proyecto
Seleccionando un preset
Para entender el Editor Lógico del Proyecto, puede ser una 
buena idea iniciar explorando los presets incluidos. Estos 
se encuentran en el menú de Presets de la parte inferior de 
la ventana, a la derecha.
Para cargar un preset, selecciónelo del menú emergente 
de Presets.
La ventana le mostrará los ajustes guardados para ese preset. Entre 
tanto los presets no sean aplicados todavía a los elementos, podrá car-
gar varios sólo para estudiarlos...

414
El Editor Lógico del Proyecto
Buscando tipos de Medios
1.Seleccione Tipo de Medio en el menú emergente Ob-
jetivo de Filtro.
Esto le permitirá encontrar sólo elementos de según qué tipo de medio.
2.Abra el menú emergente de la columna Parámetro 1 y 
seleccione la opción deseada.
Cuando el Objetivo del Filtro está ajustado al tipo Medio, el menú emer-
gente enumerará los medios disponibles. La siguiente tabla muestra los 
tipos que se pueden encontrar:
3.Abra el menú desplegable de la columna...

415
El Editor Lógico del Proyecto
Combinando Tipos de medio y Tipos de 
contenedor
La combinación de los Objetivos de filtro Tipo de medio y 
contenedor representa una herramienta muy versátil para 
las operaciones lógicas:
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las pistas de Auto-
matización (no eventos) del proyecto cuyo nombre contenga vol.
Aquí el Editor Lógico del Proyecto encontrará todas las partes MIDI y 
de Instrumentos (pistas no) del proyecto que estén enmudecidas.
Aquí el Editor...

416
El Editor Lógico del Proyecto
Si selecciona cualquier condición que no sea la de 
Rango, Rango de Compás, Cursor, Bucle o Ciclo, podrá 
ajustar una posición específica (en compases, tiempo, 
corcheas y tics) en la columna Parámetro 1. Fíjese que la 
posición del Rango de Compás se mide en tics respecto 
al inicio del compás. 
Aquí el Editor Lógico encontrará todos los elementos en la posición 
5.1.1. del proyecto.
Si selecciona Dentro del Rango o Fuera del Rango en la 
columna Condiciones, podrá...

417
El Editor Lógico del Proyecto
Buscando Propiedades
1.Seleccione Propiedades en el menú Objetivo del Filtro.
2.Abra el menú emergente de la columna Condición y 
seleccione la condición deseada. 
Cuando la opción Propiedad esté seleccionada, la columna Condición 
tendrá dos opciones: “Propiedad configurada” y “Propiedad no config.”. 
3.Abra el menú desplegable de la columna Parámetro 1 
y selecciona la opción deseada.
Esto establece qué propiedad se buscará. Las opciones son “El evento 
está...

418
El Editor Lógico del Proyecto
¿Tal vez quiso encontrar todas las partes de Audio y 
eventos que contengan o el nombre perc, o el nombre 
drums (pero no otras partes o eventos que se llamen 
drums)? Si es así, necesita usar los corchetes:
Aquí se encontrarán todas las partes o eventos de audio cuyo nombre 
contenga perc o drums. La regla detrás de esto es:
ÖPrimero se evaluarán las expresiones entre corchetes.
Si hay varios corchetes anidados, se evaluarán “de dentro hacia fuera”), 
empezando por los...

419
El Editor Lógico del Proyecto
Objetivo de la Acción
Aquí es donde seleccionará las propiedades a cambiar en 
los eventos. Las operaciones determinan qué hacer con el 
objetivo de la acción. Más abajo se enumeran todas las 
operaciones:
Posición
Al ajustar este valor moverá los elementos:
Duración
Le permite redimensionar los elementos. Este parámetro 
es interpretado según la base de tiempo ajustada para las 
pistas, es decir en tics (musical) o ms (tiempo):
Operación de Pista
Esto le permite cambiar...

420
El Editor Lógico del Proyecto
Aplicando las acciones definidas
Una vez que haya ajustado los filtros de condiciones, se-
leccionado una función y configurado las acciones reque-
ridas (o cargado un preset), puede aplicar las acciones 
definidas con el Editor Lógico del Proyecto, haciendo clic 
en el botón Ejecutar.
Las operaciones del Editor Lógico del Proyecto se pue-
den deshacer, igual que cualquier otra edición.
Trabajando con presets
La sección de Presets de la parte baja de la sección de 
las...