Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Spanish Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Spanish Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 341
341 Presets de Pista Sección del Explorador Además de la sección de Explorar Presets puede hacer clic en “Mostrar Carpeta” para abrir la sección deI Buscador. Es similar al del MediaBay (vea “Explorar ficheros de me- dios” en la página 324) pero sólo es necesario si quiere ver el contenido de las subcarpetas de Presets, ya que no puede moverse por otras carpetas. El diálogo Añadir Pista para una pista MIDI, con todas sus secciones abiertas. Cuando seleccione un preset de pista de instrumento o MIDI...
Page 342
342 Presets de Pista Crear un preset de pista Un preset de pista se crea a partir de una pista de audio, MIDI o de instrumento existente – o una combinación de ellas. Proceda así: 1.Seleccione una o más pistas en la ventana de Proyecto. Si selecciona varias, se guardarán todas en un preset multipista combi- nado, vea “Presets multipista” en la página 339. 2.Haga clic derecho sobre una de ellas en la lista de pistas para abrir el menú contextual y seleccione “Crear preset de pista”. Se abrirá el...
Page 343
343 Presets de Pista 2.Seleccione una pista o un preset VST de la lista de to- dos los presets. En este punto podrá preescuchar los presets de pista de instrumento y MIDI seleccionados, así como los presets VST, vea “Preescuchar pre- sets de pista MIDI, de instrumento y presets VST independientemente de las pistas” en la página 345. Si quiere listar un cierto tipo de preset, abra su respectiva carpeta en la sección del Explorador. 3.Haga clic en Aceptar para crear una o más pistas (en el caso de...
Page 344
344 Presets de Pista 3.Seleccione un preset de pista o VST de la lista. Si la lista es muy larga y no puede encontrar el preset que necesita fácil- mente, siempre puede hacer clic sobre Categorías para agrandar la vista. Ahora mostrará una sección de filtro personalizable que será simi- lar a la del MediaBay, vea “Realizar una búsqueda por Categoría” en la página 329. En este punto podrá preescuchar los presets selecciona- dos, vea “Preescuchar presets de pista o VST antes de aplicarlos” en la página...
Page 345
345 Presets de Pista 3.Seleccione un preset de pista de instrumento o preset VST y haga clic en Aceptar. El instrumento VST y sus ajustes (pero no las inserciones, EQs o modifica- dores) de la pista existente se sobreescribirán con los datos del preset. El Instrumento VST anterior se eliminará y aparecerá el nuevo instrumento VST con sus ajustes. Tome nota de que el Instrumento VST de una pista de instrumento no se muestra en la ventana Instrumento VST, sólo lo hace en la ventana de Información de...
Page 346
346 Presets de Pista ÖLa selección del archivo MIDI no se grabará cuando cierre los diálogos o el Explorador de Sonidos. Por lo tanto tendrá que seleccionar un nuevo fichero la próxima vez que quiera preescuchar un preset a través de un fichero MIDI. Las ajustes de inserciones y EQ de los presets de pista En vez de manejar los presets de pista al completo, tam- bién es posible ajustar las Inserciones o los Ecualizadores a partir de presets de pista. Esto se puede hacer a través del Inspector o a...
Page 348
348 Controles Rápidos de Pista Introducción Nuendo le ofrece un acceso muy rápido a hasta ocho parámetros por cada pista de audio, pista MIDI o pista de instrumento. Esto es posible gracias a la ayuda de los lla- mados controles rápidos, configurados en la pestaña Controles Rápidos del Inspector de estas pistas. La pestaña de Controles Rápidos es una especie de cen- tro de control de la pista, es un área en la que están juntos los parámetros más importantes. Esto le ahorra mucho tiempo de navegación...
Page 349
349 Controles Rápidos de Pista Reemplazando una asignación de un control rápido Para reemplazar una asignación de un parámetro con otro parámetro haga clic sobre el correspondientes hueco del control rápido, luego haga doble clic sobre un pará- metro distinto de la lista del menú emergente. Cambiará el parámetro asignado al hueco. Eliminar una asignación de un control rápido Para eliminar un parámetro de un hueco tiene las siguien- tes posibilidades: Haga doble clic sobre el nombre del parámetro para...
Page 350
350 Controles Rápidos de Pista La pestaña de Controles Rápidos será una especia de mezclador “secundario”, dedicado a controlar los paráme- tros de otras pistas. Configurar controles rápidos en controladores remotos externos Los controles rápidos son muy útiles si se usan en combi- nación con un controlador remoto. Establecer la conexión entre los huecos de los Controles Rápidos (de la pestaña Inspector) y un dispositivo remoto de control es fácil. Proceda así: 1.En Nuendo, abra el diálogo...