Samsung 750 Lcd Tv User Manual

							
français - 72

Le menu Paremètres du système vous permet de :
Modifier votre Lieu et entrer votre Code postal (É.-U. seulement) pour personnaliser le contenu en fonction de votre région.
Revoir le didacticiel qui a été affiché pendant l’installation guidée.
Réinitialiser paramètres pour supprimer toutes les configurations d’objet fenêtre et renseignements.
Le menu Commandes d’administrateur vous permet de :
Fixer le délai d’innactivité pour l’Économiseur d’écran pour empêcher la rémanence de l’image à l’écran.
Créer code PIN du profil et fixer la Question secréte pour contrôler les autres profils.
Créer un nouveau profil qui peut contenir une série différente d’objets fenêtre.
Supprimer un profil existant.
À partir de l’option Profile Widget, vous pouvez vous inscrire à yahoo!® à l’aide de votre ID Yahoo!
Si vous possédez une ID Yahoo!, vous pouvez accéder à votre contenu personnalisé à l’aide des objets fenêtre de téléviseur Yahoo!®.
Tous les objets fenêtre de téléviseur Yahoo!® installés sont automatiquement inscrits dans votre profil ID Yahoo!.
Si vous n’avez pas de compte Yahoo!, visitez le site www.yahoo.com pour en créer un.
Vous ne pourrez peut-être pas ouvrir une session à l’aide d’u\
ne ID créée sur le site Web de Yahoo! dans un pays qui ne prend pas en charge le service Internet@TV.
À propos de l’objet fenêtre Profile
Appuyez sur la touche verte.
Vous pouvez afficher une courte description de l’objet fenêtre Profile Widget, Copyrights, Modalités du service et Données personnelles.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❑
Signed	in	as
John
Switch	Profile
Quitter	Yahoo! Commandes	administratives
System	Settings Profile	Settings
PROFILE
Inscrivez-vous	pour	accéder	à	vos	
données	gadgets	Yahoo!	dans	ce	profil.	
Utiliser	le	gadget	Profil	pour	quitter.
Yahoo!	ID
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789
SuivantAnnuler
space.@#ãéì
Commandes	d’administrateur
Économiseur	d’écran	 240	Minutes
Créer	code	PIN	du	profil
Créer	le	profil
Supprimer	profilePROFILE
Paremètres	du	systèmeLieu
Revoir	le	didacticiel
Réinitialiser	paramètres
PROFILE

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   722009-03-30   �� 1:45:35 
						

							
français - 7

Utilisation de yahoo!® Widget Gallery
Utilsez la Yahoo!® Widget Gallery pour ajouter des objets fenêtre à votre t\
éléviseur.
Afficher les objets fenêtre de téléviseur disponibles dans les ca\
tégories suivantes :
Dernière Widgets : Affiche les objets fenêtre récemment mis à jour.
yahoo!® Widgets : Affiche les objets fenêtre fournis par Yahoo!®.
Widgets Samsung : Affiche les objets fenêtre fournis par Samsung.
Autres Catégories : Affiche tous les objets fenêtre par catégorie.
Pour installer un objet fenêtre, déplacez-vous sur l’écran d\
étaillé et sélectionnez l’option ajouter un Widget à Mon profil puis appuyez sur la touche ENTERE. L’objet fenêtre est installé et est disponible dans le port d’attache.
Configuration de Galerie d’objets fenêtre
Appuyez sur la touche verte.
À propos de  yahoo! Widget Galerie
Vous pouvez afficher une courte description de l’objet fenêtre Widget Gallery, Politique sur le droit d’auteur, Modalités du service et Données personnelles.
Dans le menu Paramètres du développeur, vous pouvez créer votre propre objet fenêtre. 
Pour de plus amples renseignements sur la création de vos propres obj\
ets fenêtre, veuillez visiter le site de notre développeur à l’adresse : http://connectedtv.yahoo.com/.
¦
●
●
●
●
N
❑
■
■
Yahoo!	Newsby	Yahoo!
Widgets	Samsung
Widget	Gallery
 	 	Dernière	Widgets
Yahoo!	Widgets
V	0.9.0
Catégories
NEWS
  	PAGE	1	DE	2 	
NEWS	HEADLINES
Top	StoriesBusinessPoliticsSportsTechnology
Autres	catégories
Paramètres
À	propos	de	Yahoo!	Widget	GalerieParamètres	du	développeur
WIDGET	GALLERY

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   732009-03-30   �� 1:45:35 
						

							
français - 74

Utilisation de l’objet fenêtre yahoo!® Weather
L’objet fenêtre Yahoo!® Weather vous donne les dernières informations météorologiques de votre région et de vos localités favorites. Ce contenu change de f\
açon dynamique pour suivre les conditions météorologiques.
Appuyez sur la touche verte de la télécommande pour afficher le menu Paramètres de l’objet fenêtre Yahoo!® Weather. 
À partir du menu Paramètres, vous pouvez ajouter ou supprimer une ville pour laquelle vous désirez voir l’information météorologique.
À partir du menu Paramètres, vous pouvez : 
Ajouter une nouvelle ville en inscrivant le nom de la ville. Une fois les résultats de recherche\
 affichés, sélectionnez la ville que vous désirez et appuyez sur l\
a touche ENTERE.
Supprimer la ville en choisissant la ville à supprimer dans la liste des villes. Appuyez sur ENTERE pour confirmer la suppression.
Modification du mode d’affichage de la température  
Vous pouvez modifier le mode d’affichage de la température, de Impérial à Métrique. Par exemple, Impérial affiche la température en Fahrenheit et Métrique en Celsius.
Créer un entrefilet pour une ville favorite
Sélectionnez la ville à partir de la page d’accueil de l’obj\
et fenêtre Yahoo!® Weather et affichez l’information météorologique détaillée. 
Appuyez sur la touche jaune.
Sélectionnez le menu Ajouter un extrait et appuyez sur la touche ENTERE pour ajouter l’entrefilet de la ville.
Supprimer un entrefilet de ville
Lancez l’entrefilet.
Appuyez sur la touche jaune. 
Sélectionnez le menu Supprimer l’extrait et appuyez sur la touche ENTERE pour supprimer l’entrefilet.
Utilisation de l’objet fenêtre Yahoo!® News
L’objet fenêtre Yahoo!® News vous permet de voir les dernières manchettes pour le monde des affaires, le divertissement, la politique, les sports, les informations ai\
nsi que plusieurs autres catégories.
Sélectionnez une catégorie puis une manchette dans cette catégo\
rie et affichez un résumé des nouvelles mis à jour de façon dynamique.
¦
●
●
●
●
●
❑
●
●
●
❑
●
●
●
¦
●
World
NEWS
 	 	
51°
San	Francisco,	CA Sunnyvale,	CA
Paris,	France London,	England New	York,	NY
SunnyvaleCloudy
WEATHER

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   742009-03-30   �� 1:45:35 
						

							
français - 7

Utilisation de l’objet fenêtre yahoo!® flickr
L’objet fenêtre flickr vous permet d’accéder à vos photos favorites provenant d’am\
is et de membres de votre famille pendant que vous regardez la télévision. Partagez vos photos avec votre famille sur votre téléviseur à grand écran en faisant jouer \
un diaporama.
Personnalisez l’objet fenêtre flickr en ouvrant une session avec votre ID Yahoo!.
Pour obtenir les étapes détaillées sur l’ouverture de sessio\
n, reportez-vous à la section « Utilisation d’un objet fenêtre Profile ». (voir page 72)
Pour plus d’information à propos de flickr, visitez le site http://www.flickr.com.
vos photos contient les photos que vous avez enregistrées dans le site Web de flickr.
Pour visualiser les photos flickr dans un diaporama :
Sélectionnez une vignette de photo et appuyez sur la touche ENTERE pour afficher le détail de la photo. 
Sélectionnez l’option Commencer le diaporama et appuyez sur la touche ENTERE. 
Pour contrôler l’affichage du diaporama :
Appuyez sur la touche ENTERE pendant le déroulement d’un diaporama.
Les vignettes de photos sont affichées au bas de l’écran.
Lorsque la commande de diaporama est affichée, vous pouvez lire, mettre en pause ou arrêter la lecture du diaporama.
Si vous sélectionnez le menu et que vous appuyez sur la touche ENTERE, vous pouvez afficher l’information de la photo sélectionnée.
Le menu v os albums vous permet d’afficher les photos que vous avez enregistrées dans Flickr.
Le menu Explorer vous permet de naviguer dans les photos enregistrées sur le site Web de Flickr. Vous pouvez afficher les photos mises à jour quotidiennement.
Le menu Marquer comme favorite ou Retirer de mes favoris déplace les photos vers vos Photos favorites ou supprime une photo de vos favoris.
Le menu Photos favorites vous permet d’afficher les photos que vous avez enregistrées dans vos favoris.
Le menu vos contacts vous permet de voir les mises à jour de vos amis ou membres de votre\
 famille.
Le menu vos groupes vous permet de sélectionner vos groupes favoris à partir du site \
Web Flickr et de partager et regarder des photos au sein d’une communauté d’utilisateurs Flickr.
Pour configurer les réglages de Yahoo!® Flickr, appuyez sur la touche verte de la télécommande.
Le menu Temps par diapo contrôle la vitesse de déroulement du diaporama.
Le menu Répéter relance la lecture d’un diaporama au début après l’affichage de la dernière photo.
¦
●
●
●
N
■
●
●
■
●
●
N
N
●
●
●
●
●
●
●
Vos	photos
Vos	albums
Explorer
Photos	favorites
Vos	contacts
Vos	groupes

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   752009-03-30   �� 1:45:35 
						

							
français - 76
Utilisation de l’objet fenêtre yahoo!® finance
Afficher les cotes de la Bourse et les nouvelles les plus récentes de l\
a Bourse dans l’objet fenêtre Yahoo!® Finance. Appuyez sur la touche verte pour configurer vos titres boursiers.
Utilisez le menu Ajouter un nouveau symbole pour entrer le nom d’un nouveau titre boursier.
Sélectionnez le titre boursier que vous voulez ajouter à partir de\
s résultats de la recherche, sélectionnez le menu Ajouter un symbole puis appuyez sur la touche ENTERE.
Le titre boursier choisi s’ajoute à la liste Mes actions.
Utilisez le menu Importer les symboles à partir de  yahoo!® pour importer votre portefeuille Yahoo!® Finance.
Le menu fusionner les symboles fusionne les symboles enregistrés dans l’objet fenêtre Yahoo!® Finance avec les symboles provenant de votre portefeuille.
Le menu Remplacer les symboles supprime les symboles enregistrés dans l’objet fenêtre Yahoo!® Finance et les remplacent par les symboles provenant de votre \
portefeuille.
Utilisez le menu Afficher le format pour modifier le format d’affichage de transition des variations des titres boursiers, de valeur à Pourcentage.
Créer un entrefilet pour un titre boursier favori
Sélectionnez le symbole du titre boursier à partir de la page d’\
accueil de l’objet fenêtre Yahoo!® Finance et affichez l’information financière détaillée. 
Appuyez sur la touche jaune.
Sélectionnez le menu Ajouter un extrait et appuyez sur la touche ENTERE pour ajouter l’entrefilet du titre boursier.
Supprimer un entrefilet
Lancez l’entrefilet à partir du port d’attache.
Appuyez sur la touche jaune. 
Sélectionnez le menu Supprimer l’extrait et appuyez sur la touche ENTERE pour supprimer l’entrefilet.
Dépannage de la fonction internet@Tv
ProblèmeSolution possible
Certain services d’objet fenêtre ne fonctionnent pas. Vérifiez auprès du fournisseur de service.Dans l’objet fenêtre, appuyez sur la touche verte pour obtenir les\
 coordonnées ou reportez-vous à l’aide sur le site Web pour obtenir les renseignements sur le fournisseur de service de l’objet fenêtre.Reportez-vous à la page d’aide du site Web.
Le contenu de certains objets fenêtre n’est affiché qu’en anglais. Comment puis-je changer la langue? 
La langue du contenu d’un objet fenêtre peut être différente de la langue de l’interface utilisateur de l’objet fenêtre.
Suite à une réinitialisation aux réglages prédéfinis en usine, le service d’objet fenêtre Yahoo ne fonctionne pas et un message d’avertissement s’affiche.
Après une réinitialisation aux réglages prédéfinis en usi\
ne, mettez votre téléviseur sous tension puis remettez-le hors tension. Redémarrez ensuite la fon\
ction Internet@TV. 
Dans l’objet fenêtre Flickr, j’ai ouvert une session dans mon compte. Cependant, je ne peux pas voir mon image.
Visitez le site Web de Yahoo et activez votre compte Flickr dans l’écran ID Yahoo!.
J’ai changé de région dans l’objet fenêtre Profile, mais les réglages précédents demeurent présents.
Mettez votre téléviseur hors tension puis remettez-le sous tension\
, accédez ensuite de nouveau à [email protected] pourrez maintenant profiter des services d’objet fenêtre dans \
la nouvelle région.
Site Web d’aide
PaysSite Web
USAwww.samsung.com → consumer products → Television → [email protected] → Internet@TV
Canadawww.samsung.com → consumer products → TV → [email protected] → Internet@TV
www.samsung.com → produits grand public → téléviseurs → [email protected] → Internet@TV
Mexicowww.samsung.com → productos de consumo → televisores → [email protected] → Internet@TV
L’emplacement de Internet@TV sur le site Web peut varier selon le pays et/ou être modifié ultérieurement.
¦
●
N
●
•
•
●
●
•
•
•
●
•
•
•
¦
¦
N
Mes	actionsPour	retirer	un	symbole	boursier,	veuillez	le	
sélectionner	dans	la	liste	ci-dessous.
Afficher	le	format	 Valeur
À	propos	de	Yahoo!	Finance...
FINANCE
  	PAGE	1	DE	2 	
^DJI
^IXIC
YHOOAAPL
INTC
AMZN
Ajouter	un	nouveau	symbole...Importer	les	symboles	à	partir	de	Yahoo!...

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   762009-03-30   �� 1:45:36 
						

							
français - 77
RÉSEAU DOMESTIQUE
Le Centre réseau domest. permet à votre téléphone cellulaire\
 de communiquer avec votre téléviseur.
Centre réseau domest.
À propos du Centre réseau domest.
Le Centre réseau domest. branche votre téléphone cellulaire et votre téléviseur par \
un réseau sans fil. Vous pouvez visualiser l'arrivée des appels, le contenu des messages texte et les rendez-vou\
s fixés à l’aide du téléphone cellulaire sur le téléviseur grâce à la fonction Centre réseau domest. De plus, vous pouvez lire le contenu des médias enregistrés sur \
votre téléphone cellulaire tels que des vidéos, des photos et des pièces musicales en les con\
trôllant sur le téléviseur par l’entremise du réseau.
Si l'appareil prend en charge la fonction DLNA DMC (Digital Media Controller), la fonction Centre réseau domest. est disponible.
Le téléphone mobile Samsung SCH-i910 prend en charge la fonction C\
entre réseau domest. La prise en charge de la fonction sera ajoutée ultérieurement aux autres modèles de télépho\
ne. Peut-être aurez-vous à installer un autre logiciel sur l’appareil mobile. Pour obtenir plus amples détails, consulter le guide de l’\
utilisateur de l’appareil.
Connexion au Centre réseau domest.
Pour de plus amples renseignements sur les paramètres du réseau, r\
eportez-vous à la section « Configuration du réseau ».  (voir pages 30~35)
Se brancher à un réseau Ad hoc sans fil
1. 
Branchez l’adaptateur sans fil LAN Samsung au port USB1(hDD) ou USB2 du téléviseur.
2. Pour de plus amples renseignements sur la configuration du réseau Ad hoc, reportez-vous à la section « Configuration du réseau »\
. (voir page 35)
Pour obtenir des renseignements sur la configuration des paramètres d\
u réseau du téléphone cellulaire, reportez-vous au manuel du téléphone cellulaire.
. 
Configurez l'adresse IP, le réseau sans fil privé et le mot de passe pour le téléph\
one cellulaire dans les paramètres Ad hoc du téléphone cellulaire en utilisant le nom du réseau privé et \
la clé de sécurité (mot de passe) affiché sur le téléviseur.
Se brancher à l’aide d’un routeur IP avec ou sans fi
1. 
Reliez le port LAN du téléviseur au routeur IP avec ou sans fil à l’aide du câble réseau ou branchez l’adaptateur LAN sans fil de Samsung dans le port USB1(hDD) ou USB2 du téléviseur.
Pour obtenir les étapes de configuration du routeur avec ou sans fil \
et du téléphone cellulaire, reportez-vous aux manuels des appareils concernés.
Utilisation du câble réseau 
Using the Samsung Wireless LAN Adapter 
¦
N
N
●
N
●
N
ou
ou
Téléphone cellulairePanneau latéral du téléviseur
Sans fil Samsung Adaptateur LAN
Téléphone cellulaire
Routeur IP avec ou sans fil
Câble LAN
Téléphone cellulaire
Routeur IP avec ou sans fil
Câble LAN
Sans fil Samsung Adaptateur LAN
Panneau latéral du téléviseur

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   772009-03-30   �� 1:45:37 
						

							
français - 78

Programmation du Centre réseau domest.
Message 
Affiche la liste des téléphones cellulaires qui ont été progra\
mmés avec ce téléviseur pour utiliser la fonction de message (arrivées des appels, contenu d\
es messages texte et rendez-vous fixés sur le téléphone cellulaire).
Permis
Autorise l'utilisation de ce téléphone cellulaire.
Bloqué
Interdit l'utilisation de ce téléphone cellulaire.
Suppr.
Suppression du téléphone cellulaire de la liste.
Cette fonction supprime simplement le nom de la liste. Si le télép\
hone cellulaire est mis sous tension ou qu'il tente de se connecter au téléviseur, il peut apparaître dans la liste.
Média 
Affiche une liste de téléphones cellulaires qui sont disponibles pou\
r contrôler le contenu des médias (vidéo, photos, pièces musicales) à par\
tir du téléphone.
En plus des téléphones cellulaires, d'autres appareils sans fil qu\
i prennent en charge DLNA DMC sont disponibles.
Permis
Autorise l'utilisation de ce téléphone cellulaire.
Bloqué
Interdit l'utilisation de ce téléphone cellulaire.
Suppr.
Suppression du téléphone cellulaire de la liste.
Cette fonction supprime simplement le nom correspondant de la liste. Si \
le téléphone cellulaire est mis sous tension ou qu'il tente de se connecter au téléviseur, il peut apparaître dans la liste.
Config.
Message → Activé / Désact. 
Vous pouvez choisir d'utiliser ou non la fonction de message (l'arrivé\
e des appels, le contenu des messages texte et les rendez-vous fixés à l'aide du té\
léphone cellulaire).
Média → Activé / Désact. 
Vous pouvez choisir d’utiliser ou non la fonction Media qui lit le con\
tenu (vidéos, photos, pièces musicales) provenant du téléphone cellulaire.
Nom Tv
Vous pouvez nommer le téléviseur afin de le retrouver facilement su\
r votre appareil cellulaire.
Si vous sélectionnez l'option Entrée util., vous pouvez saisir un nom pour le téléviseur à l'aide du clav\
ier OSK (On Screen Keyboard).
¦
❑
■
■
■
N
❑
N
■
■
■
N
❑
■
■
■
N
Message	 :	Activé
Média	:	Activé
Nom	TV	 :	TV
Centre	réseau	domest.	
Message
Média
Config.
	R	Retour									e	Quitter
111-1234-5671		 :	Permis
111-1234-5672	 :	
Permis
111-1234-5673		 :	
Bloqué
111-1234-5674		 :	
Bloqué
Centre	réseau	domest.	
Message
Média
Config.
	R	Retour									e	Quitter
111-1234-5671		 :	Permis
111-1234-5672	 :	
Permis
111-1234-5673		 :	
Bloqué
111-1234-5674		 :	
Bloqué
Centre	réseau	domest.	
Message
Média
Config.
	R	Retour									e	Quitter

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   782009-03-30   �� 1:45:37 
						

							
français - 79

Utilisation de la fonction Message
À l'aide de cette fonction, vous pouvez voir l'arrivée des appels,\
 le contenu des messages texte et les rendez-vous fixés sur le téléphone cellul\
aire dans la fenêtre d'avertissement pendant que vous regardez la télévision. 
Pour désactiver la fenêtre d'avertissement Message, fixez l'option Message à Désact. à partir de l'élément Configuration du Centre réseau domest.
La fenêtre d'avertissement apparaît pendant 20 secondes. Si aucune\
 touche n'est enfoncée ou si vous sélectionnez Effacer, elle apparaîtra jusqu'à trois fois à des intervalles de 5 minutes.
Si vous sélectionnez OK, ou que vous ne sélectionnez pas OK pendan\
t les trois afffichage, le message sera supprimé. Le message n'est pas effacé sur le téléphone cellulaire. 
Cette fenêtre d'avertissement simple peut être affichée pendant l'utilisation de certaines applications telles que Media Play, Contents Library, etc. Si tel est le cas, pour voir le contenu du message, vous n'avez qu'à revenir au mode d'a\
ffichage normal du téléviseur.
Lorsqu'un message provenant d'un téléphone cellulaire inconnu s'af\
fiche, sélectionnez le téléphone cellulaire à partir de l'élé\
ment Message du Centre 
réseau domest. et sélectionnez l'option Bloqué pour empêcher la connexion du téléphone cellulaire.
Affichage du message
Si un nouveau message (SMS) arrive pendant que vous regardez la tél\
évision, la fenêtre d’avertissement apparaît. Si vous appuyez sur la touche\
 OK, le contenu du message s'affiche.
Si vous sélectionnez la touche OK, le contenu du message s'affiche.
Si vous sélectionnez la touche Effacer, la fenêtre d'avertissement apparaîtra jusqu'à trois fois à des intervalles de 5 minutes.
Vous pouvez configurer les réglages pour l'affichage du contenu des messages texte (SMS) sur le téléphone cellulaire. Reportez-vous au manuel\
 du téléphone cellulaire pour obtenir les étapes à suivre.
Certains caractères spéciaux pourraient apparaître sous la form\
e de blancs ou de caractères brisés.
Call Arrival Alarm
La fenêtre d'avertissement apparaît lorsqu'un appel entre pendant \
que vous regardez la télévision.
Si vous sélectionnez la touche OK, l'alarme d'arrivée d'un appel est confirmée et la fenêtre d'avertissement se ferme.
Si vous sélectionnez la touche Effacer, la fenêtre d'avertissement apparaîtra jusqu'à trois fois à des intervalles de 5 minutes.
Schedule Alarm
La fenêtre d'avertissement apparaît pour vous afficher votre agenda pendant que vous regardez la télévision.
Si vous sélectionnez la touche OK, le contenu de l'agenda du téléphone cellulaire est affiché.
Si vous sélectionnez la touche Effacer, la fenêtre d'avertissement apparaîtra jusqu'à trois fois à des intervalles de 5 minutes.
Vous pouvez configurer les réglages pour l'affichage du contenu de l'agenda sur le téléphone cellulaire. Reportez-vous au manuel du téléphone c\
ellulaire pour obtenir les étapes à suivre.
Certains caractères spéciaux pourraient apparaître sous la form\
e de blancs ou de caractères brisés.
¦
N
N
N
N
N
●
●
N
N
●
●
●
●
N
N
851.86MB/993.02MB	Gratuite
Photo
SUM
SUM		Appareil
PHOTO
R	RetourMusicMovieSetuphusband
husbandSMS
OKEffacer
Nouveau	message	reçu
Souhaitez-vous	voir les	détails?
husbandSMS
OKEffacer
Nouveau	message	reçu
Souhaitez-vous	voir	les	
détails?
husbandCall
OKEffacer
Vous	avez	un	appel
Mom011-298-2030
husband
Activité	prévue
OKEffacer
Vous	avez	un	calendrier
Souhaitez-vous	voir	les	
détails?

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   792009-03-30   �� 1:45:38 
						

							
français - 80

Utilisation de la fonction Media
La fenêtre d'avertissement s'affiche pour informer l'utilisateur qu'un contenu média (vidéo, photo, pièce musicale) a été envoyé à partir\
 du téléphone cellulaire et qu'il sera affiché sur le téléviseur.
Le contenu est lu automatiquement dans les 3 secondes suivant l'appariti\
on de la fenêtre d'avertissement.
Si vous appuyez sur la touche RETURN ou ExIT lorsque la fenêtre d'avertissement apparaît, le Média Contenu n'est pas lu.
Pour désactiver la transmission du contenu média à partir d'un \
téléphone cellulaire, fixez le réglage Média à Désact. dans l'élément Média du Configuration.
En fonction de la résolution et du format du contenu, il pourrait ne \
pas être lu sur le téléviseur.
Touches de contrôle de lecture du média
Touchefonctions
◄/►Permet de déplacer le curseur et de choisir un élément.Pendant la lecture d’un fichier film : effectuer des sauts vers l’avant ou l’arrière dans le fichier film.
ENTERE
Appuyer sur la touche ENTERE pendant la lecture la met en pause.Appuyer sur la touche ENTERE pendant la pause reprend la lecture.
RETURNPermet de retourner au menu précédent.
TOOLSExécuter diverses fonctions des menus Photo, Music et Movie.
INfOAfficher l’information sur le fichier.
ExITArrêter le mode Media Play et revenir au mode téléviseur.
Les touches ENTERE et ◄/► pourraient ne pas fonctionner avec certains types de contenu média. 
Vous pouvez contrôler la lecture du média à partir de l'appareil\
 mobile. Pour obtenir plus amples détails, consulter le guide de l'utilisateur de l'appareil.
¦
N
N
N
N
Lecture	du	support	à	partir	de	“111-1234-5671”

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   802009-03-30   �� 1:45:39 
						

							
français - 81

RECOMMANDATIONS
Dépannage
Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggè\
re des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannage ne permet de corriger le problème, communiquez avec le service à la c\
lientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG.
ProblèmeSolution possible
Image de qualité médiocre.Essayez un autre canal. / Réglez l’antenne. / Vérifiez tous les\
 branchements de câbles.
Son de qualité médiocre.Essayez un autre canal. / Réglez l’antenne.
Aucune image ou aucun son.Essayez un autre canal. / Appuyez sur la touche SOURCE.Vérifiez si le téléviseur est branché. / Vérifiez le bran\
chement de l’antenne.
Il n’y a pas de son ou le son est trop bas alors que le volume est réglé au maximum.
Dans un premier temps, vérifiez le volume pour les éléments bra\
nchés sur votre téléviseur (récepteur de diffusion numérique, DTV, DVD, récepteur de diffusion par câble, magnétoscope, etc.). Réglez ensuite le volume du téléviseur\
 en conséquence. Pour désactiver la transmission du contenu média à partir d'un Sé\
lect. le haut-parleur.
L’image roule verticalement.Vérifiez tous les branchements des câbles.
La qualité de l’image laisse à désirer.Effectuez l'essai d'image dans le menu Autodiagnostic.
Le son laisse à désirer.Effectuez l'essai de son dans le menu Autodiagnostic
La télévision fonctionne irrégulièrement.Débranchez la télévision pendant 30 secondes puis essayez de no\
uveau.
Le téléviseur ne s’allume pas.Vérifiez que la prise électrique fonctionne correctement.
La télécommande ne fonctionne pas.Remplacez les piles de la télécommande.Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre d\
e transmission).Vérifiez les bornes de la batterie.
Message « Vérifier signal câble ».Assurez- vous que le câble d’interface est solidement branché a\
ux sources PC.
Message « Mode non disponible ».Vérifiez la résolution maximale et la fréquence vidéo de l’\
appareil branché.Comparez ces valeurs aux données des modes d’affichage.
Problème d’écran en télédiffusion numérique.Vérifiez la puissance du signal numérique et l’entrée de l’\
antenne.
L’image est trop claire ou trop sombre.Réglez la luminosité et le contraste. / Utilisez la fonction de ré\
glage fin.
Barres noires à l’écran.Assurez-vous que votre réception est en haute définition (HD).Les stations des canaux à haute définition émettent parfois en \
signaux à définition standard (SD), ce qui peut causer la formation de barres noires.Réglez votre câblosélecteur ou récepteur satellite sur le mo\
de Étirer ou format large pour éliminer les barres.
L’image a une teinte rouge, verte ou rose.Assurez-vous que les câbles pour composante sont branchés aux pris\
es correspondantes.
Le mode Sous-titres ne fonctionne pas.Si vous utilisez un câblosélecteur ou un récepteur satellite, v\
ous devez réglez le mode Sous-titres sur le récepteur et non sur le téléviseur.
Image embrouillée.Le logiciel de votre câblosélecteur a besoin d’une mise à ni\
veau. Communiquez avec votre câblodistributeur.
Image embrouillée.La raison peut être une incompatibilité avec votre câbloséle\
cteur. Pour supprimer ce problème, branchez les câbles pour composante.
Des barres horizontales clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image.Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de\
 réglage fin.
Des barres verticales clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image.Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de\
 réglage fin.
¦

[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb   812009-03-30   �� 1:45:39